/00309_0001.djvu
ROK XXV
Nr 53 (7789)
A
KRAKÓW
Wtorek 4 III 1969
Ceno 50 gr
olsc, pr
przyj żni
l
- : :.......
: ,.
,\6
.
. .0-.
:<.4'<-
.-
t
.
-
-i--
-L,
ódcy z wizytą
w Moskwie
.:
.
J
-
-:- -
:""
--
-....,:
I
,
!
,
Powitanie na lotnisku w "\f!)sk\\ie CAF - PI telefoto
MOSK'VA (PAP) W dniu 3 marca, na zaproszenie KC KPZR, do Mo-
skwy przybyli z wizytą przyjaźn: - pierwszy sekretarz KC PZPR Wła-
dysław Gomułka, członek Biura Politycznego KC PZPR. prezes Rady
:\!inistrów PRL Józef C
'Tankiewicz i członek Biura Politycznego KC
PZPR sekretarz KC PZPR Bolesław J aszczuk.
Polskich prz)"wódców powitali na lotnisku - sekretarz generalny KC
KPZR L. Breżniew, prze-wodn:czą
. Rady Ministrów ZSRR A. KO'Sygin,
sekretarz KC KPZR K. Katuszew i ambasador PRL w ZSRR J. ptasińsk:.
Narada sekretarzy
organizacYinych KW PZPR
WARSZAWA (PAP). W Komite-
cie Centralnym PZPR odbyła si
w
poniedziałek narada sekretarzy 0:-
ganizacyjnych KW PZPR, której
przewodniczył członek Biura Polit 1-
cznego. sekretarz KC PZPR - Rv-
szard Strzelecki, .
W czasie dyskusji omówiono p:"v-
bIerny pracy partyjnej w organach
przedstawicielskich oraz aktualn
zadania instancji i organizacji par-
tyjnych w związku ze zbliża tą cym i
się wyborami do Sejmu i rad naro-
ciowyc h.
Dy'Skusję podsumował, ustosunko-
wując się do poruszonych proble-
mów. sekretarz KC - R. Strzelecki.
Aleksander Dubczek
przewodniczqcym Rady Obron,
CSRS
PRAGA (PAP). Zgodnie z ustawą
konstytucyjną o Radzie Obrony
państwa prezydent CSRS Ludvik
Svoboda mianował l marca 1969 ro-
ku Aleksandra Dubczeka przewod-
niczącym Rady Obrony. WicepI'7"€--
wodniczącym został O. Czernik.
członkami Rady Gustav Husak, Lu-
bomir Sztrougal, Stefan SadQwsk
'.
Stanislav RazI. Martin Dżur, Jen
Pelnarz i Karel RuSQv.
Wokół kryzysu W Berlinie zachodnim
Zachodnioniemiecki duch odwetu i neofaszyzm
stanowią poważną groźbę dla pokoju
80
- BERLIN (PAP). Jak in-
formuje w poniedziałek po połud-
niu boński korespondent PAP, red.
L. Kaszycki, wśród polityków za-
chodnioniemieckich v.
maga się z
godziny na godzinę zdenerwowan:e
7. powodu sytuac
i v..
wołanej bez-
prav'oną decyzją Bo.rm o przeprowa-
dzeniu w Berlinie zachodnim zgro-
madzenia federalnego, które ma 00-
konać wyboru prezydenta NRF.
Buńczuczne oświadczenia polityków
bońskich ustępują coraz bardziej
miejsca refleksji nad konsekwen-
cjami jakie może pociągnąć za sobą
prowokacja zachodnioberlińska. W
przewidywaniu możliwych kompli-
kacji, na dni najbliższe powołano do
życia w ministerstwie spraw wew-
nętrznych NRF sztab organizacyjny,
któQ- bez przerwy gromadzi i ana-
lizuje meldunki dotyczące sytuacji
w Berlinie zachodnim oraz na dro-
gach dOJazdowych między NRF a
Berlinem zachodnim. Bez przerv.:
naradzają się: Kiesinger, Brandt i
Wehner. Podobno obraduje też w
permanencji tzw. grupa czterech, do
której wchodzą przedstawiciele am-
basad trzech mocarstw zachodnich
i delegat rządu bońskiego.
Dwa nQ\
,re elem
ty zmieniły
o-
czątkowo taktykę Bonn, która pole-
gała na 'bagatelizowaniu kryzysu
zachodnioberlińskiego i równoczes-
nym wysuwaniu ogólnikowych pro-
pozycji "kompromisowych". D"LiE:ki
temu spodziewano się przede WS7.y-
stkim zyskać na czasie aż do mo-
mentu, w którym ponad tysiąc de-
putowanych do zgromadzenia fpóe-
ralnego znajdzie się w Berlinie z.a-
Artykuł
MOSKW A (P Ap). Dziennik .,Iz-
wiestia" zamieścił W' poniedziałek
artykuł. w którym czytamy m. in.:
Niezłomna przyjaźń polsko-radziec-
ka to doniosły czynnik bezpieczeń-
stwa europejskiego. Braterska
współpraca obu krajów oparta na
zasadach marksizrnu-Ipninizmu i in-
ternacjonalizmu proletari ackiego,
rozwijająca się pomyślnie dla dobra
narodu radzieckiego i narodu pol-
skiego. przyczynia się do umocnie-
.,
an
"rkrótce
1{T o l o dyjowski" wchodzi
na ekrany
WARSZAWA (P AP). 28 marca od-
będzie się premiera tUmu. "Pan Wo-
lodyjowski" - ekranizacji trzeciej
części sienkiewiczowskiej Trylogii,
dokonanej przez reżysera Jerzego
Hoffmana.
Reiyser, który obok Jerzego Lu-
to'tCskiego jest także wspólautorem
scenariusza. staral się o dochowanie
wierności literackiemu pierwowzo-
rowi. Jedynq scenę, jakq oglqdamy
w filmie, a której nie znajdzie czy-
telnik na kartach powieści - je'it
potyczka z czterema grasantami;
stacza jq Wolodyjowski po opusz-
czeniu murów klasztornych. Chodzi-
ło tu o pokazanie umiejętnośc1. i mo-
żliwości wojskowych ma lego ryce-
Tza. Oczywiście niemożliwe bylo
przeniesic'1.ie na ekran wszystkich.
wątków i postaci obszernej powie-
ści 2.5-godz. film mógl zawrzeć tyl-
ko najważniejsze. naJbardziej istot-
ne jeJ fragmenty. ·
Fabu}a filmu Jak gdyby rozpada
się na dwie części, różni
ce się .n.a-
strojem. atmosferą. W pler
sze1 -
akcja toczu się w Warszawze, odda-
je klimat owczesnej epoki i stano-
wi tło dla wqtków "romansow1jC'z"
Wolodyjou'skiego. Basi, Krzysi i Kp.-
tlinga. W drugiej części oglqdamy
bohaterów na tle bezkresnych ste-
pow, stanicy chreptiowskiej. Ka-
mieńca Podolskiego. Pierwsza część
- mimo dramatycznych epizodów -
WAl charak..ter beztroski. druga 1 est
utrzym.ana w nastroju surowym, w
który wprowadza także tęskna
kresowa ballada o obronie rubieży I
przeczuciu śmierci, skomponowana
przez Andrzeja Markowskiego do
sZów Andrzeja Czekaiskiego.
Film (szerokoekranowy, kolorowy
na taśmie eastmancolor) nakręcany
byZ 11 miesięcy. Zdjęcia na tle sta-
nicy chreptiowskiej realizowano tL
Bieszczadach. tam też filmowano u-
cteczkę Basi, plonqcy Raszków i in-
ne. Dla nakręcenia scen tv Kamie
-
cu wzniesiono na wzgórzu zamko-
wym pod Chęcinami największe w
dZlejach polskiej kinematografii de-
koracje. przedstawiaJqce kamienie-
ckie zamki (dolny i górny) oraz
przedpole z obozem tureckim.
A oto obsada sfilmowanego ,.Pa-
na Wołodyjowskiego": tytułowego
bO/lOtera qra Tade11.'
z Łomł 1 icki, Ba-
su; - Magda 7.uwadzka, Zagłobę -
Mieczyslaw Pawlikows
i, Ketlinga
Jan Nowicki, Krzusie - Barba-
ra Brylska.
chodnim i dokona WYboru :nowego
prezydenta. "
Po pierwsze - oświadczenie ra-
dziecki
. że ZSRR nie przyjmuje od-
powiedzialności za bez.pieczeństwo
przelotów dokonywanych dla prze-
transportowania do Berlina zachod-
niego uczestników pla'nowanej tam
imprezy uświadomiło Bonn o pow-
stałej sytuacji i związanych z nią
niebezpieczeństwem. Inf.erwencje
bońskie u trzech mocarstw zachod-
(DokończenI. ,.. atr. 2)
..'zwlestH U
nia jedności i rNarlokł całej wspól-
noty socjalistycznej.
ZSRR i Polska - czytamy następ-
nie w artykule - to kraje, które
najbardziej ucierpiały od faszyzmu
hitlerowskiego, które poniosły 01.-
brzymie straty w ludziach i straty
materialne w czasie II wojny świa-
towej. Właśnie dlatego partie i n.ą-
dy obu kraj6w uważnie obserwuja
niE"bezpieczny rozwój wydarzeń w
NRF. gdzie siły odwetowe znów pod-
noszą głowę i z błog06ławiel1stwern
władz oficjalnych wysuwają bez-
czelne żądania rewizji powojennych
granic w Europie.
Zachodnioniemiecki duch odwetu,
militaryzm i neofaszyzm stanowią
poważną groź
dla pokoju w Euro-
pie i dla pokoju światowego. Bez-
prawna decyzja władz bońskich
przepro\\-ad-zenia wyborów prezy.
denta NRF w Berlinie zachodnim -
na obcym tery t C1.riu m - jest świa-
domą prowokacją ze stron v Bonn
prowokacja. która zagraia - pokoje-.:
wi w Europie.
Zadania dziennikarstwa
polskiego
WARSZAWA (PAP). W poniedzia-
łek odbyło się w Warszawie posie-
dzenie plenarne Zarządu Główne-
go Stowarzyszenia Dziennikarzy poi-
skich.
Obrady zagail przev..-odniczacv ZG
SDP - Stanisław Mojkowski, który
omówił zadania, jakie cZE'kają w br.
Stowarzyszenie i ogół jeg-o - człon-
ków. Główne kierunki działalności
Stowarzyszenia wyznaczają przvpa-
dające w tym roku rocznice: 25-1
-
cie Polski Ludowej i 30 rocznica
najazdu hitlerowskiego na Polskę, a
bkźe zbliżające się 100-lecie uro-
dzin Włodzimit:'rZ-a Lenina Jubileusz
naszE"j socja1i!'tycznej ojczyzny bę-
dzie okazją do zaprezentowania m.
in. dorobku prasy polskiej W mi-
nionYTIl ćwierćwieczu
Delegacja kijowska złożyła Itold
pamięci ofiar hitleryzmq
..-.....
.. -".. "': ".
. ->,"
:.:. '.
-,'o: __
:"
..=.:.
J
'". -:-:;.=-:-."-"-:
Przebywająca u nas % przyjaciel-
ką wizytą kijowska delegacja par-
tyjna, której przewodniczy I sekre-
tarz Komitetu Obwooowego Komu-
nistycz.nej Partii Ukrainy w Kijowi",
F. P. Gołowczenko, podróżuje \\
dalszym ciągu po ziemi krakowski
.
Trasa wczorajszej podróży. którą na-
si goście odbyli w towarzystwie
sekretarza Komitetu Wojewódzkie-
go Partii w Krakowie Jerzego Pę-
kali, wiodła do Oświęcimia, gdzie
w siedzibie Komi'tetu Powiatowego
PZPR odbyło się spotkanie z wło-
darzami powiatu i miasta.
Delegacja udała się następnie na
te-reny byłego hitlerowskiego obozu,
gdzie złożyła hołd pamięci cztere<'h
milionów ludzi zamęczonych przez
faszyzm za drutami Konzentrations-
lager Auschwitz-Birkenau.
Wysłannicy ziemi kijowskiej, któ-
rej wielu synów poniosło tu śmierć,
położyli wiązanki kv. iatów przed ur-
ną kryjącą prochy pomordowanych
obywatE"li 23 krajów europejskich,
przed Scianą Straceń obok bloku je-
r denastego i pod Międzynarodowym
Pomnikiem Ofiar Faszyzmu w Brze-
zin
. Na zakończenie pobytu w
Muzeum Martyrologii I sekretarz
Komitetu Obwodowego KPU w Ki-
jowie F. P. Gołowczenko wpi5:ał się
do ksiE:gi pamiątkowej, stwierdza-
jąc, że zachowane tu i utrwalone do-
wody zbrodni ludobójstwa będą po
w
ze czasy oskarżać hitleryzm i bu-
dzić czujność narodów i potępiać
::0
\1:.
ł
"'- 1
..
:. !!',
- ......
Fot. O Link
tych, którzy dążą ck.J odrodzenia fa-
SZ) zmu.
Kolejnym punktem '\\;zyty na zie-
mi oświęcimskiej było zv.riedzanie
Zakładów Chemicznych, poprzedzo-
ne spotkaniem z kierowniczvm 'łk-
t
.wem_ Gości oprowadzał pO kom-
binacie dyrektor naczelny Wlodzi-
(Dokończenj
'UJ str. 4)
Niejasna sytuacja w Syrii
LONDYN (P AP) Ae:encja Reutera
powołuiac się na dobrze pC';'i£ormlJ-
wane tródła w Damaszku donosi. że
w najbHższych dzie$:ęc:1,1 dniach od-
bE:dzie 5ię nadzwyczajna sesja kra-
jo\\'e
o kon
resu nądzacej partH
BAAS, na której zostan:e przedY
:I-
towana sprawa obecnego kryz\-su w
Syrii.
Al!'encja dodaje, ze odnoo:::i s:ie w'a-
żenie, że wysiłki
en. Asada w celu
utworzenia nowego rządu i żastą-
pienia zwolnionych prz;vwódców
partii jak d.
tąd. nie powiodły się.
Gorda Mei,
kandydatem na premiera Izraela
I.ONDYN (P AP). Agencja Reutera
donosi z Jerozolimy, że w niedzielę na
posiedzenie gabinetu i:I
rO'łelskiego 13
ministrów na.leżących do Izraelskiej
Partii Pracy wysunęło kandydaturę
Goldy Meir na sŁO'łno_,,-isko premiera.
Golda Meir, b. minister sprO'łW zagra-
nicznych Iznela. liczy 70 lat.
Antyradzieckie demonstracje
w Pekinie
PFKIN (PAP) W związku % incy-
de.ntem na gran:cy radziecko-chL'l-
skitd, atrn,osfera w Pe1ume zaczęła
znów przypominać gorące dni "re-
wolucji kulturalnej". Od
yły się de-
m"nstracje antyradzieckie.
Od wczesnych godzin rannych rOz-
głośnia pekińska nadawała. komen-
tarze i hasła antyradzieckie. Uru-
chorniono glo
niki zain!;talowane n.a
ulicach i placach miasta. Grupy de-
monstrantGIw zgrornadzHy si
w po-
bliżu ambasady ZSRR i w kilku in-
nych punktach. N:ektóre gruPl
przyjeżdżały na punkty zbiórk: - -
mochodami cie
arowvmL Kolumnv
maszeL'ujące ui:cami 'powtarzały 0""-
k. zyki antyradzieckie.
_USA wystrzeliły statek "Apollo-9"
Kosmonauci przez 1 dni
krążyć będą wokół Ziemi
NOWY JORK (PAP) Z poligonu
na Przylądku Kennedy'ego wystrze-
lono w poniedziałek o godz. 17 sta-
tek kosmiczny ,.Apo1!-o-g". Na jego
pokładzie znajdują się trzE"j kO!lmo-
nauci - dwaj byli lotnicy wojskowi:
ppłk Jam
s
'[cDivitt i płk David
Scott oraz nau.kowiec - Russell
Schweickart.
W piętnaście m!nut po starcie sta-
tek wszedł na orbite wokółziem.c::ka.
która po małej korekcie ma kształt
koła. Orbita przeb;ega w odległości
190,7 km od Ziemi.
Według planu, lot doświadczalny
statku ..Apollo-g" wokół Ziemi m
trwać la dób.
Start ,.Apollo-9" miał się odbyć o
3 dni wcze?niej, ale został odro'czo-
ny ze wz
lędu na to, że ko<;;monauci
c
orowah na grypę. Zwłoka ta po-
gn
ła za sobą koszty w wysoko-
iiCI pał miliona dolarów.
.-
,....
...:
-
> --
..
.Ł, :..:
",,"t!;;
..Ił;:
\' . -
- - -- -
;,
: - '"\
.:
::\:.::'
..ł,
"'L-- -.
1:::' :-
.
.
-- *
-
.
.....:
,:;<
...; . ..
:!fil
. .,
--..l,
,.,.
:
"'-
..
< ':':
.:t
"
.:. .
Oi Drawej; J. McDivitt, D. Scott R.
ichweickarł
CAF - AP - telefoto
/00310_0001.djvu
i
DZIENNIK POLSKI
Nr 53
Po wizycie Nixona w Europie
Dzisiaj prezydent złoiy sprawozdanie ze swej podróży
w ASZVNGTON (PAP). Po wylą-
dowaniu w baz.ie wojskowej An-
drews pod Waszyngtonem, prezydent
Nixon krótko zrelacjonował wraże-
nia wyniesione z podróży do krajów
Europy zachodniej, podkreślając, że
szerzej wypov.rie się na ten temat
na dz.isiejszej konferencji praso-
wej.
Nixon ośvtiadczył, że powraca z
Qominującym poczuciem "nowego
zaufania", jakie wytworzyło się
między USA a ich europejskimi
partnerami; pozwoli to Zachodowi
dążyć do nawiązania nowych poro-
ZU:
:ńrz
W::::aj:::,
:_ Wokół kryzysu w Berlinie zachodnim
kresie głębokiego skłócenia i kon-
fliktów wewnętr
ych w Europie,
prezydent Nixon odniósł jak
twierdzi - wrażenie, iż kraje Eu-
ropy zachodniej umocniły Się pod
względem politycznym, ekonomicz-
nym a także militarnym.
Koła administracji waszyngtoń-
skiej podkreślają jednocześnie, że
cele podróży Nixona były ściśle o-
graniczone i przestrzegają przed 0-
czekiwaniem jakichś bezzwłOC'Zllych
i wi.10mych jej rezultatów. Panuje
opinia, że przyjęcie przez prezyden-
ta de Gaulle'a zapros-z.enia do od-
wiedzenia Stanów Zjednoczonych
zapowiada nowy etap w stosun-
kach amerykańsko-francuskich. O-
czekuje się dalszych, bardziej spre--
cyzowanych konsultacji z Francją,
chociaż od razu z zastrzeżeniami że
pTavvdopodobnie nie da się usu
ąć
poważnych rozbieżności zdań na te-
mat NATO, integracji Europy, a
prze'3e wszystkim dopuc;zczenia W.
Br:ytanii do Wsp6lnf"go Rynku.
Poważną troską dla prezydenta
Nixona - jak stwierdzają koła ofi-
cja1ne - jest napięta sytuacja w
Berlinie.
LONDYN (PAP). Wrażenia Nixcma
w nieco innym świetle przedstawia
prasa brytyjska. "Financial Tirnes"
pisze m. in.. że przypuszCzalnie naj-
silniejszym v.rrażeniem, z jakim po-
wraca prez
'dent, są rozbieżności
dzielące Europę zachodnią.
Z takiego punktu widzenia - roz-
waża dziennik - jest rzeczą najzu-
pełniej zrozumiałą, że znalazłszy Eu-
ropę c;kłóconą. prezydent będzie pró-
oował wyjść na tym jak najlepiej.
(Dokot\«mi. M dr. 1)
nich przyniosły zapeW!1ienia, które
bynajmnJej aie usunęły obaw przed
r}rzy kiem.
Po drugie - jes
poważniejsze
obawy budzą ewentualne konsek-
wencje noty rządu ZSRR do rządu
NRF, przekazanej w odpisie trzem
mocarstwom z.achodnim. Jak wiado-
mo nota podkreśla, że rząd NRF
usiłuje w coru szerszym zakresie
włączać Berlin zachodni do odweto-
wych przygotowań militarnych i że
ta akcja stwarza sytuację, której me
Ofensywa w Wietnamie południowym trwa
Obiekty strategiczne Sajgonu
no! u pod partyzanckim ogniem
P ARYZ-LONDYN (P AP). W po-
niedziałek rano, po raz trzeci od
chwili rozpoczęcia przez siły wyzwo-
leńcze ofensywy generalnej Sajgt)n
znalazł się pod partyzanckim og-
niem. Zolnierze Frontu Wyzwolenia
ostrzelali obiekty strategiczne Saj-
gonu z broni rakietowej. Dwie ra-
kiety eksplodowały nieopodal portu.
gdzie zakotwiczony był południowo-
koreański okręt wojenny. Natych-
miast w całym mieście ogłoszono a-
N. Ceausescu uda się do Turcji
BUKARESZT (P AP) Jak podaje a-
gencja Agerpres, przewodniczacy Rady
Państwa Rumunii, Nicolae Ceausescu
'Złoży w dniach 24-29 bm. .wizytę w
Turcji na zaproszenie prezydenta tego
kraju Cevdeta Sunaya..
C
T£LcGRAFlez,NYM ·
r '
" . 5 J ł"'dcie...
Z ZAGRANIcY
(n) PRE}IIER A. KOSYGIN przyjął
w poniedziałek na Kremlu przebywa-
jącego w Związku Radzieckim z wi-
zytą oficjalną wiceprezJ"denta Urug-
waju Alberta Abdalę.
DANIA stoi w obliczu największe-
go w swej historii strajku. Zapowiedź
przvstąpienia do akcji strajkowej o-
głosiło już kilkanaście wielkich zwią-
zków zawodowych. Dop1agają się one
m. in. podniesienia minimalnych sta-
wek płac.
DO PARY2A przybył doradca prezy-
denta Nasera do spraw polityki zaf!!'a-
nicznej M. Fawzi. Przekaże on prezy-
dentowi de Gaulle'owi list od prezy-
denta Nasera.
W BRUKSELI rozpoczęła się na
szczeblu ministrów spraw zagranicz-
nych kolejna, 61 sesja Rady Ministrów
Wspólnot Europejskich.
W POLSOCNEJ Norwegii przepro-
wadzone zostaną z poc7ątkiem marca
manewry NATO "Cold \Vinter - 69".
W manewrach wezm3 udział jednostki
norweskie i brytyjskie.
NA ZAPROSZESIE auStriackiego
Towarzystwa Polityki Zagranicznej i
Stosunków Międzynarodowych prz:,-'b)"ł
do 'Wiednia wiceminister snraw zagra-
nicznych PRL, dr Adam Kruczkowski.
PREZ"1c'UFNT ZnA Naser przyjął w
poniedziałek radzieckiego ambasadora
w tym kraju - S
ergieja Winograao-
wa.
NA CZELE egipskiej delegacji na
spotkanie rady Ligi Arabskiej, które
rozpocznie się 10 bm.. stanie minister
spraw zag:-aniczn:ych ZRA - Mahmud
Riad.
W TEGOROCZNYCH Targach Lip-
skich uczestniczy 30 czechosłowackich
przedsiębiorstw handlu zagranicznego.
kto!"e eksponują swe towary na og61-
nej powierzchni i500 metrów kwadra-
towych. Czechosł
/00311_0001.djvu
Nr 53
DZIENNIK POLSKI
3
ta
NOł-
CAMI
-
PRASĘ
REPORTER SKIF OGORKI
BIAŁYSTOK. W Ga::ecie Bia-
łostockiej czytamy: "l\-ie, nie mam
pretensji, że nie śpiewa, tylko
dlaczego ogórek z heczki nie m0-
że tawa rzyszyć jako prz1/stawka
do posHków przyrzqdza.nych to
domu" .
YCIE OD PODSZEWKI
KIELCE. U Slowie Ludu. ('Z1/-
tamy: ,.Jf'den ze znanych miesz-
kańcó 1 .D Kielc zalatwiając swoje
sprawy u krawca, usłyszał zasko-
czony, jak mistrz igły zwraca się
do swego pomocnika "panie ma-
gistrze". Podejr::ewajqc szefa o
dowcip, interesant zapytał jed:tak
o powody tej swoistej grzeczno-
ści.
,
- Bo to fest pan magister eko-
nomii - odpowizdzial k-rawiec.
U mttie tytko dorabia po polud-
niu._ ..
A IZBY PORODO"'E1
WROCŁAW. "Ciężki będzie po-
ród źle zaplanowane; inwestycji"
- brzmi tytuł w Slowie Polskim.
rnSLI NIE -
PIENL\ SIĘ TELEWIDZOWIE
WROCŁAW. Ze Słowa PoJ.skie-
go: "Czytelniczka z Krzyków nam
powi-edziala: "Jeśli pl.anuję wiel-
kie pranie, zaczynam od zapozna-
nia się z programem telewL?"1/j-
nym 1ttl tydzień. Kiedy program
jest dobry, ciśnienie wody ;est
lepsze".
(jaw)
r adeun Stec
Po dom
N iezupełnie mieści się to jeszcze
w naszej wyobraźni. ale chyba
właśnie dlatego, że budowa do-
mów - w porównaniu z innymi ga-
ęziami produkcji - odznacza się.
Jak dotąd. najbardziej bodaj tra-
dycy jnymi, rzemieślniczymi met.o-
darni pracy. Dotyczy to szczególnie
czynności wykończeniowych. Lecz
zachodzące w naszych czasach pro-
cesy, które przybrały nazwę eksplo-
zji urbanist:rcznej. stworzyły na
niespotykaną dutąd skalę zapotrze-
bowanie na dom). mieszkalne i inne
obiekty. Owa masowość osiągała
stopniowo coraz wyższy poziom u-
przem:rsłowienia, przybierając o-
statnio formę fabrycznej. seryjnej
produkcji domów, oznaczającej
przewrót w dotychczasowym syste-
mie budownictwa.
Są to zakłady, z których wychodzą
gotowe f"lementy ścian, stropów. kabin
sanitarnych z. tynkami. z posadzkami,
ze E'tolarką - n
wymagającymi na
budowie w zasadzie już dodatkowej o-
bróbki i tynkowania. Budowa ograni-
cza się bowiem jedynie do montażu,
po którym zbędne są roboty wykoń-
czeniowe. Te metody budownictwa
stają się szczególTIie pożądane w Pol-
sce, w nich bowiem przede wszystkim
tkwi nadzieja na rozwiązanie sytuacji
mieszkaniowej.
BARIERA UPRZEMYSŁOWIENIA
W tym roku przedsiębiorstwa po-
dległe Ministerstv.TU Budownic-
twa i Przemysłu Materiałów Budo-
wlanych mają przekazać w kraju do
użytku 351 tysięcy izb mieszkalnych.
czyli o około 25 tys. więcej, niż w
roku ubiegłym. Wzrost ten może
wydawać się nieduży, jednak trzeba
wziąć pod uwagę. że wykonanie te-
do fabryki
gorocznych zadań w budownictwie
mieszkaniowym będzie nader trud-
ne. Największa przeszkoda w jego
realizacji". to przede wszystkim nie-
wystarczający potencjał produkcyj-
ny przedsiębiorstw wykonawczych.
Cóż więc dopiero mówić o następ-
nej pięciolatce, w której ilość bu-
dowanyc.h mieszkań, w przeliczeniu
na 1000 mieszkańców, wzrasta z 5.8
w 1967 roku - do 8 w roku 1975.
Uzyskanie blisko 30-procentowego
wzrostu ilosci mieszkań przy pomo-
cy dotychczasowego systemu pracy
z góry skazane jest na niepowodze-
nie. Oto dlaczego w naszym budow-
nictwie od pewnego czasu prowadzi
się zakrojone na szeroką skalę przy-
gotowania do przest.awienia go na
nowoczesny, fabryczny system pro-
dukcji domów wielorodzinnych.
Budowa ich osiągnęła, oczywiście.
wysoki stopień uprzemysłowienia, wy-
noszący około 8{J procent. lecz produk-
cja prefabrykatów przoE>znaczonych do
montażu budynków odbywa się syste-
mem poligonowym, ni.e gwarantują-
cym wymaganej dokładności i jakości
poszczególnych elementów. W r€zuIta-
cie zdarzało się. że na przykład w Pu-
ławach elementy ścienne z Krakowa i
z Warszawy wskutek niedokładno-
ści wykonania, różniły się w prak-
tyce wymiarami i dlatego musia-
nO budować na przemian jedną ścianę
krakowską i jedną waY'S7..awską. Pre-
fabrykaty ponadto, wsku
k dużej ilo-
ści systemów budownictwa, odznacza-
ły się nad
r r6żnorodną gamą tak zwa-
nych typowymiarów, co uniemożliwia-
ło rozwinięcie ich produkcji na szer-
szą skalę.
Nade wszystko jednak osiągnięty
stopień uprzemysłowienia budow-
nictwa nie rozwiązał sprawy wy-
kończenia domów. Dotychczasowe
N owy system
pomocy stypendialnej
.Jak juz donosiliśmy, a dniem 1 mar-
ca 'Wchodzi w życie nowy system sty-
pendialny, ebowiązujący w wyższych
uczelniach całego kraju. Wprowadzo-
ne zodają nowe formy litypendiów
pieniężnych, zmianie ulegają kryteria
materialne upoważniaAce do .biega-
nia się o stypendium. Nowy system
przewiduje ;; form pomocy pienięinej
d'''' słudentów:
. Stypendiom zwyczajne; moie być
częściowe (375 zł. na wszystkich la-
tach studiów) lub całkowite. które
wynosić bf:dzie 550 zł. w drugim
e-
mestne I roku, 600 zł. na rok. II
i III. 650 zł od IY roku studiów.
. Stypendium fundowane wynosić
będzie 450 zł, dla studE'ntów pierwsze-
go semedru I roku studiów, 6."i0 zł.
w drugim semestrze. 700 zł na II i III
roku i od ł'nku r\ - 7:=;0 zł.
a m;tat-
nich 2 lata('h studiów. objętych osta-
wą o planowanym zatrudnieniu, bę-
d7i", i{J jPHh"'ji r
1,')t.,i"'zpj _
ze premie takle wyniosą od 3(łO do 700 t . ')'" ł" .. .
d mies1ec7nif' i obejmą ok. 20 pr
. iii warzaJ
rnn7. "':osc pC" mf'n.
a pT7P7.
of!ołu studentów. 5amoT7ąd
obo
mcz;v funkł'JI wychł)-
Korzvstnej zmianłe ole
ajlł krvte- wawf'
y".h I oJn
kunł'Zycb w stełn
em.. postulatu VI
"" rodzinie roinic:r:ej. stypenrHum n
ś- Kongresu :Zwlązkow Zawndowy('h.
ciowe pn:ysłu
uje
o:łndf'ntom :r; rod7in W oTtracowanie "owt'''''''
stt"mu !l:ty-
pra.cownicoz:ych.
dzie mie!liię
,.n,. dn- "endialn
o poważny wkład wni[ło;ło
cllód na l osobe nie JtM'ekrM'z:ł 80ft ZI'"Z('4;zenie Studt'ntów Po'''' kich. Po-
7ł i z rodzin rolni
yC"lI o mi
"i
e1':nym stulaty zmian wysunał VI KonJrres
do('ł1od:r:ie 970 ..I na. ooo;oh..("" W pnv- 7.
P. Ostatet'zny projekt :rooo;tał opra-
padku rodzin o tzw. prEyehodowo,icl eowany w!qJólnie przez 'finidf'r",tw8
mi
7a"f'.i - dalie te _yDOSić będą Oś,,'iały i Szkolnictwa Wyższego i Ba-
165 al i 8S5 al. tl-: NaezelDt\ ZSP.
korzyści dotyczą bowiem głównie
robót surowych, skracając je w po-
równaniu z metodami tradycyjnymi
o blisko połowę. Dlatego właśnie
jedną z najistotniejszych cech fa-
br;rcznej produkcji elementów jest
to, iż scian:r, stropy, węzły sanitar-
ne nie wymagają na placu budowy
robót wykończeniowych. Eliminuje
się tym samym najbardziej praco-
chłonne czynności w budownictwie,
absorbujące najwięcej rąk do pracy.
50 FABRYK DOMÓW
P rzewiduje się, że do roku 1985
ma powstać w Polsce 50 fabryk
mieszkań. z których każda '\.vytwa-
rzać będzie rocznie około 12 tysięcy
izb. Pierwsze 4 zakłady powstaną
w B
'dgoszczy, Gdańsku, Łodzi,
Warszawie. Fabryki te wyposażone
będą w kompletne linie technolo-
giczne importowane ze Związku Ra-
dzieckiego i NRD. Prócz tego do ro-
ku 1970 utworzy się 31 poligonowych
w)'twórni prefabrykatów o łącznej
wydajności - po osiągnieciu pełnej
mocy produkcyjnej - około 74 ty-
sięcy izb rocznie. Będą to, oczy\\-is-
cie, wytwórnie o znacznie wyższym
standardzie, niż budowane dotych-
czas. Dodajmy jeszcze. że rozruch
pierwszej fabryki domów nastąpić
ma w 1971 roku.
Warto sobie uświadvJllIć, że donio-
słość pM:estawiania się na fabryki do-
mów tkwi w tym. iż stant'wią one re-
zultat zinte
rowanee:o systemu budow-
nictwa, obejmujacego projektowanie
w zakresie konstrnkcji, architoktury.
urbani$tyki oraz ścisłeJ!o współdziaJa-
nia wi1O'lu przemysłów dostarczajfjcy("h
materiały budowlane (a!'matura wo-
dociagowo - kanali7acyjna, przewody
instalacyjne. materiały podłogowe,
wyroby stolarskie). Równocześnie prze-
mysłowa produkcja stypizowanych e-
lementów n
e osłabia bynajmniej fun-
kcjiarchitekta. po1egaiacei na orga-
nizowaniu prz€Strzeni. Mówiac inaczeJ.
opracowane zestawy prefabrykatów
nie grożą zalewem koszarowego bu-
dow-n, iMwa J!dyż pozwalają kompono-
wać domT w różnych układach. daj3c
właśnie POle do popisu architektom.
Służyć temu będzie w dużej mi"'r7e o.
pracowywana obecnie przez warS7aw-
ski zespół proiektowy - dnkurnp..,ta-
cja typowa s
.'::'mu z e 1 e!11pnłóv: ,,-ip!-
kO"YIi'iarowych. okre;;la'1a svmho1ern
,.W-iO". Syrtem ten cl06toso
any jp
t
w pełni do tYTJizacii e>t=a-tpl. um n 7.li-
,Tiają('ei dowolne kształtow:m'e obie':.c:-
ów. przy S't.o.."'Owa!'liu akreś'oT1"
O a-
sortnn.ent u tv'OOW'ych el
mePJtóW'.
Dla rozwiania wszelkich watplt-
woki co do korzyści. 't\rvnika;::\cych
Z montażu domów z produkO\
"a-
nych fabrYf'znie plementów - do-
dajmy porównania: dotychc7.asowy
czas budowy domu Mies2'kalł'1e
o o
przecietnej wielkości trwa średnio
około 10 miesięcy. natomiast v:zno-
s?enif' domu według v:spomni
nE"(!')
wyżej systE'mu. na przykład7ie do-
fwiadczeń NRD. nkreśla się najwy-
żej na 2-3 miesiące!
CO DLA KRAKOWA
W pr7edsiębiorstwach podległych
Krakowskiemu Zjednoczeniu
Budownictwa prze,',.a7.a' dotychczas
wśród e1ementów budowlanvch ce-
gła żerańska. częściowo metoda "Do-
mino" i w minimalnym stopniu -
metoda tradycyjna ulepszona.
Wstępem do fabrycznego systemu
budowy ma się stać wytwórnia poli-
gonowa, w której produkowane będą
elementy wielkowymiarow
wraz 7e
ŚC'ianami osłonowymi, t:vnkami i sto-
larką. Wytw6rnia ta. której k06Zt wy-
T .T 7 C
GŻ mamy za mało prz!l
łępntlch,
I y rz
el11ych i ró
'noczeJ1nie atrok-
c1f]71ych, przyclrlgajacych uWagę
czyteTmka opracou'oń pośu:ieconJ./ch
sztuce. .U1/ślę prZ!J tym o pubhkl1cj
ch
o charakterze encvklopod1"':nJ./m ra-
czej, slowTlikov...ym, ponieważ kilkuna-
stu prau'dzitl"ie pięknych monografii
zr]oJa1iśmll '1ię ;uż dorobić. Kilkunastu;
to brzmi trochę śmi(,sztl
e.
"oro kilkn-
e' powinno być tv biblintekach ptl-
bhcznY{:h i PT?Jtcatn1!ch. kilkadziesin.t
za
stale w sprzedai}/. Cóż jedna.k ro-
bić llaju;ożniejsze, iż ten roc'zoj edy-
torstwa rugzJ/l w ostatnich latach z
miej.5ca. i ;e.
t nadzieja, że powolutku
drrobimy się czeqoś tciece;.
Gorze] z ol1:11m gatunkiem
lott'n;-
kou'ym tC!Jdatt'T!ictU' o SZhlC P , a tda..;-
citl'ie llawt>t colkiem źle. Tum v.iękaza
radość spr(7u';a tl'1,dan(l. u'lo(;nie U'
.,Arka4nch" ksiaika Ale"'
l)'ntira WOJ-
ciechotrskiepo. .,Drnr/a do u'8PółC'ze-
$11"fcź". poftl"ięconfi malarsht.u etlro-
p£jskiemu drugiej połowy zeszlego stu-
leci ,,").
.Poszu ku .;ac najon.rdzie; lpciu'uch
,,;otoplasfÓtO Tlasze; u.spó'czesn"ści
pIsze autl)r u'e n'stępie - m
si'!?Tibu
-
my brać pnd uU'a'1t,? cala 'rHe
(Jl '!t-
atorię sztuki; już nowet paleol'tycz";e
".,alowid1a tV grocie Lascaux zaskakuj
śmialościa ...noU'oczesne,';'" for m ll. Na:r
mIodsi z licznego grcma naszych. .an
e-
flatów d:ia 1 ali w ostatnich Rzesćdue-
s7
ciu latach ubif'glł!qo stulecia...... Im
l..la'"nie po
wiecona zostala o771awla!1a
".
'a:tka. traktou.ana. jak to okresla
Olgierd Terrecki
Piękna książka o szluce
ButO'7'r .....jlJko ogólne tL'prowndzeni
ło dziejów malarstwa XX wieku".
Nie jest fI) słownik w ścislVTf1. te
o
sinv.n z'1aczf'niu; jest to rzeCz Zf1.acznze
lepszB z punktu tcidzenia popularyza-
tt)rstw'l zjav.i
k artvstycznych. ..Forma
redakcyjn/J. ksiqżki - wyjaśnia autor
- zakłada wyraźnq dwutorowośt. W
pierwszej części każdego rozdziału. po-
r!lSZam zjatdska dotycUlce ideologii o-
n'HllCicJ1legl) kiervnku, grupy czu poo;z-
cugólnego artysty. W y u.' ód o charakte-
rze inteTpretocv jnym uzupełninm ży-
ciorysami m al 'trZfJ. W żJlci01'lISach tJni-
knm, tV miarę możn"ści. ocen u:artoś-
cit,;qcych, łt/Jroj,!c się przekl1z'Ić ;(7k
T1njwieksza illJŚć jaktóu'. D
tylem do
te
o, by rozu'ażallia ogólne; natury nie
b!Jly pT:!eladrm'ane materiałem in for-
m ocy.1t'I ?}ffi, ale jednocześnie, bJl in-
formacje te zOFtały przekazane w
z:1.i
zrVch notach biograJicznIlCh"-
Tak zarysowanv zamysł udal0 mę
\'lojciechowskiemu zrealizować te spo-
sób wręcz doskonaly. Nie znajdziemy
tC tej ksiqżce męczącego i zresztq zby-
tecznego doktrJll1erstu-a, nie znajdz,e-
my uroczystego pustosłowia ani obrzy-
dliweoo żargonu tak zwanej "krytyki
utuki". którCl niczeQo "ie umie wJI-
jamfć. .Interpretac;e
przejrzyste i
z.,-nzumza 1 e. całą zaś ksiqżkę napisano
zywym, barwnym językiem, o którym
zapetl"ne można bu powiedzieć, ż€ jest
obrazowy, gdyby 7Ue obBwa przed
popelnieniem kalamburu: rzecz prze-
cież dotvczV obrazów.
W miarę potrzeby Wojciechowski 'PO'"
sluguje się literaturq. .,Ma..ski i szkie-
lety - pisze na przvklad - pelniq
to malarstu
ie Ensora pod-Obnq funk-
c:ę, jak pottL'ory wv
tępu]qce w nie-
ktOTlIch dzielach literockich tego okre-
S1£. O potrzebie takiej wlamie art y-
8 t 'J}czT1ej fikcji pi:ęze Andre Maurois::
..Potu'ór ottl"iera okno nB tajemn rcze
giębie, ponietC'oż nigdy nie możemy
flO te pe
ni zrozumieć. Prześcigl1 nas
7Hlsileniem stl"oich cech. choćbyohyda.
a jednak ma te sobie tLlłaścitvości, któ-
re znajduja się także w T1as. W iTlnych
okolicznościach moglibyśmy stać się
tym samym, czym on jest; ta myśl
JjTzeTaża nas i jascynuje.....
W ksiqżce znalazł się też rozdział
pośtrięcony ściśle polskiemu Iragmen-
tcu:i omatl"ianej epoki artystyczne;.
Nieodlqcznq częścią dziela tego ro-
dznju sq. oczyu'iście, reprodukcje. 1
otóż wudawcCI zadbał o .trone repro-
dtJJccviTtq. KsiaźkB jest booato ilustro-
v:ana, przy C211m u"qczono do niej
o
iem (plus dziewiqta na obwolucie)
znakomitych reprodukcji barwnych.
Chce się co prawda weJJtchnqć, czy ta-
,ąc. fe "Klisze i druk wkladek barw-
nych wykonano "' NRD"; rttdzibyś-
"
1l wreszcie dowiedzieć się, że po-
rZqd
wllPo
ażen.ie ksiqżki tego ro-
dza;u jeBt możliwe rÓtL'nreż u nM tV
kraju. Lepsza ;ednak koprodukc:jd.. fti-
żeli nic.
Marzyloby dę poza tym kz1k!'1 k
lq-
żek podobnVch, o icUle tym .!omym
c"
arakterze, pośwlęcon1Jch innvm epo-
kom malarstwa f!uropejskiego, !'1 także,
na p-rzykład, malarstwu pohkiemt
p.z!lnnjmnie; od schyłku ubi('!filego
tf'leku. Może i pom!/.HI1 o nich ...
rka-
rlll". u:ydowc(J. coraz lepie; zaspoka.;a-
;a.C1.l pilne potrzeby nasze w dziedzmie
publikacji popularnych o sztuce.
PS. W recenz;i z hiqżkf Ste!afłł1
Ottvinoll.:skiego w ubieglv czwartek
korekta przepuściła przykre znie-
k:-;ztalcenie trzeciego od końca zda-
ia. Powinno brzmieć.' "Na;U1l1mte;-
sze, jak myślę, $11 w
tki "oboczne, ;/J.k
u;łarnie w ...Osiem i pół... b o g a t o
'I" o Z g a ł ę z i o n e j prowadzące ku
n:£oczekiwanllm pointom".
.)Ale
sandt'r. ':'ejciechowskf: ,,Drop
do wspolczesnoscl. Malarsłwo europej-
:o;kle 2 polowy XIX wieku"'. Wyd. ..Ar-
kady". "'-arszawa 1968. Str. 135 ilu-
atracji H + 8 barWDYcL Cena Ił' z
niesie około 30 milionów dotych. pro-
dukować będzie rocznie około 3 tys;ące
izb, a jej uruchomienie ma nastąpić
w roku 1970. Równocześnie opracowy-
wana jest dokumentacja pierwszej fa-
bryki domów dla Krakowa o wydaj-
ności 12 tysiecy izb rocznie. która ru-
szv w 1973 roku.
.Zważywszy, że w przyszłym pię-
cioleciu ma powstać w Krakowie o-
koło 120 tys. izb, a w województwie
20 tys., ilość mieszkań wykonywa.-
nych metodą fabryczną będziE' jesz-
cze stosunkowo niewielka. Dlatego
,,'arto robić w5zvstko w tym kie-
runku. aby po wstępnych 'próbach i
cioświadczeniach zwiększyć tempo
budowy kolejnych fabryk lub wy-
twórni poligonowych mieszkaD.
Ekonomia na opak
Pieniądze wrzucone w wodę
MI elioracje są dl
naszego rolnictwa
Ijl tym działem inwestycji. od którE'go
bezpośrednio i bardzo poważnie
zależy to, co znajdzie się na naszym
stole. Niemal całe Krakowskie - od
Podgćrza do nadwiślańskich rów::.in
depresyjnych, od terenów o nadmier-
nym nawilgoceniu po pozbawione wo-
dy, spore połacie - głównie w za-
chodniej i pÓłnocnej części regionu -
m u s i zostać zmeliorowane! Prze-
znacza siG na ten cel spore śro::iki
pieniężne i rzeczowe już od lat. ale
i wiele jeszcze ich minie, zanim zie-
lony program melioracyjny będziemy
już mieli poza sobą! Specjalne. facho-
We biura projektów, wydzielone
przedsiębiorstwa wykonawcze. syste-
matycznie - pov.;at po powiecie rl?a-
lizują plan melioracji gruntów or-
nych i użvtków zielonvch. W tym
wielkim (i 'potrzE'bnym dla rolnict
-a)
działaniu splata1ą się: trud fachow-
ców, zrozumienie rolników (kt6rzy
wiedza, czpgQ ich zipmia najbardz
t!j
potrzebuje), pomoc kredytowa pań-
stwa i odpowiedni sprzet pomocniczy.
Ni
trzeba szeroko tłumaczyć. na
czym poIe
a dobronz:eh:two melii)ra-
cyjnego programu: "rłaśdwie prze-
prowadzone prace melioracyjne. ad-
powip1nie 713 e"C>SpOrla rowa 71 i I:' J;!runt6w
po tym zabiegu.
ystematycznie prze-
p ro".ar'J zaJ'l e kOn$prWRde urzadzp.;
melioracyjnyrh, powodu.ia. że zif"mia
st
=P
:e nłon71:".i!"7:::1. ",'"unt - wj'
aj-
niejszy. ż
lepiei rośnie zboże, uda
a
się nad podziw innI" upra
.v. a sia':;a
rr7 v bvwR ze 7rnpHot'f"'u!anvch łak w
dw6j
asób! Nav;-et laik,
powsze'ini
zjadacz chleha. wie. że v.-ięcej pa
y
- to zarazem baza. zat:>lecze i
rj..IFa
szansa po"\1.Tażne
o rozwo
u hodowli!
Można powiedziE'ć. że ..spirala inwe-
stycyjna" w rolnidwie specjalnie u-
rrzewiJeiowuje właśnie melioracje.
Na ten cel ida wielkie. w setki milio-
nów jdotych liczone kwotv z państwo-
wej kiesy i wcale pokaine. inw
tv-
cvjnp wkłady roJn
kćv:.'. którzv uwai-
nie liczą kaida. złotówkę, włoiQr.ą v:e
.1
<:ne el)<:r>odar
-,'O.
Wspomniałpm ju
w
"żej. if" nie
-v-
star('zy znależć śrnr1ki tvlko na s'lłr.e
nif'jako w!"t!;'pne 7ahiE'gi melioral"ji _
mwiem zielonv pro[!ram - to- ce-
wien okreś]on
" łań c u c h, w którvm
mU!"7ą w!"pr1łri7i:::lłać także następne o-
gniwa:
-ła
i
-e za[!ospodarowanie
gruntów i użytków zielonych oraz
k o n s e r v.. a c j a urzadz"'ń. J jeżeJi
z 7al'!o
arn
.aniem zmelioruwanegQ
ar;ału jpst j
zcze jako tako. tł) pra1;1'-
dZIWą tnu!pdia h:o-ov,'a to. co sie póż-
nif'j z zmeliorowaną ziemią dzieie...
Nie ma takiej dyskusji rolnH
6w i
działaczy rolnictwa, na której nie
wracano by do tego problem u. Niek-
tórzy wskazują, że często prace me-
lioracyjne wykonane Z0!:.tałv niezbyt
starał:ni
, . w sposób mało przemyś
a-
ny, ze biura projektów popełniły
zbyt powa7ne i kosztov.-ne omyłki w
dokumentacji, al'" nade wszystko pod-
kreślają, że mało k.to interesuj
się
bliżpj t
'm. co siG z cał
'P1 s
teme'11.
urz
r"7.e{1 mp]ioracyjn:rch dzieje już
po ich stworzeniu.
Ostre, krytyczne "łl)wa padały nie
tak dawno w powiecie prl)S?;owickim;
jeszcze przykrzejsze zanotowałem w
brzeskim, ed7.ie trudno było zna.lp7ć
winnych wszelkich pomyłek i ..niedo-
róbek", bo ani projektanci. ani wv-
konawcv nie chdeli przyznać się .do
popf'łnionych, błędów. Nikt te-ż nie
chciał wziąć na siebie poprawienia
eJ!o, co natychmiast usprawnić nale-
zało..
ak wiE:1"C - zamiast polepsze:1ia
wym
ow gospodarczych - na sJX!rych
poła('tach tych powiatów rejestrowa-
no stan gorszy, niż przed melioracją!
Ani Proszo"t\.ickip. 8ni Br7'eskie nie
są..tu jakimś wyjątkiem: gdybyśmy
dZIS . kn.tycznie spojrzeli na mapę
zmeliorowanych obszarów doszlibvś-
my do wniosku, że - na 'dobrą spra-
wę - raz jeszcze trzeba na tych te-
renach zab!,ać się do melioracji. od
POCZątku, Jeszcze raz wykonać prze-
pusty, prz
pompownie, za3tawki
sprawdzić drenowanie. Powsta
e bl
ko
ytanie: na czyj koszt: Ch
ba tu.;:
IDlka, kt6ry już raz zapłacił za s"
l J d n ą robotę.
Nie można sobie pozwalać na pas.
t
ctwo, niesolidność, na to, aby pi.
wa.dza -za.
w wodf:!
"DA}I TE:SET.t
/00312_0001.djvu
Nr 53
.
DZIENNIK POLSKI
Kombatanci krzewią uczucia patriotyczne
swoją bojową przeszłością
, ---
JO
POWIEDZ/I . łpOLEMIK/J . }WH.7AS'NIEN/
J
Gwoli historycznej prawd,
FPTiE - lOS zwrócił się w maju
1968 r. z podobną prośbą do WSK
Rzeszów. podkreślając wagę pro-
blemu. WSK Rzesz6w pismem z
końca maja 1968 r. wyraziła zgodę
na pokrycie k06ztów prac, związa-
nych z opracowaniem . sterowanf!'j
programowo drąiarki drutowej. 0-
statecznie. po upływie paru miesię-
y. z początkiem lipca ub. r. WSK,
mimo pierwotnej decyzji nie wyra-
ziła zg
y na finansowanie prac,
motywuJąc zmianę swej decyzji ne-
gatywnym stanowiskiem jej władz
zwierzchnich. Tak więc - jak wi-
dać z przebiegu wydarzeń, mające-
go potwierdzenie w dokumentach
- lOS włożył wiele wysiłku w z,a-
pewnienie realizacji na
rodzone
o
w TMMT projektu... lOS jako za-
kład budżetowany, nie ma żadnych
możliwości sfina"1Sowania we włas-
nym zakresie pracy.
INSTYTUT
OBROBKI SKRAWAN
W KRAKOWIE
Do kroniki najważniejszych
wydarzeń w Krakowie w la-
tach okupacji hitlerowskiej 1939-
1945. zam.ieszczonej w "Dzien"iku
Polskim" wkradło się kilka pomy-
łek, które wyjaśniają nasi Czytelni-
cy:
. Ok. 15. IX. 1939 r. rozpoczęła w
Krakowie działalność
rupa konspi-
racyjna "Silesia''. a nie "Silezja".
. ZWZ (Związek Walki Zbrojnej)
nie został wcielony do Armii Kra-
jowej, lecz po prostu nazwa jego
została zmieniona na Armię Krajo-
wą.
. 21. XI. 1940 r. grupa bojowa
PPS pod dowództwem M. Bomby
nie zniszczyła w "Solvayu", 500
wagonów środków chemicz.nych,
lecz 500 wa
onów siana przeznaczo-
nego do wyrobu środków wybucho-
wych, które podpalono.
. Likwidacja krakowskiego get-
ta nastąpiła w dniach 13 i 14. III.
1943 r., a nie tylko 13.
. Drugi podrobiony numer "Goł;..
ca Krakowskiego" zoslał w zasadzie
wydrukowany w Konspiracyjnych
Wojskowych Zakładach Wydawni-
czych mieszczących się w willi w
Kosocicach. W Wieliczce w drukar-
ni Edwarda Jantona, w)-drukowano
tylko tytułowy czerwony nagłówek.
. Przy informacji z l. X. 1944 r.
o ukazaniu się książki poszukiwa-
nych przez gestapo należało konie-
cznie dodać, że była to kolejna
książka, ponieważ zaczęły się one
ukazywać już od r. 1M{).
Korzystając z okazji zwracam się
z uprzejmą prośbą do Czytelników
posiadających jakiekolwiek mate-
riały z okresu okupacji, a dotyczą-
Ce Krakowa o ich łaskawe udostęp-
nienie mi (za zwrotem) w celu wy-
korzystania w przygotowywanej
przeze mnie "Kronice Krakowa z
lat okupacji hitlerowskiej 1939-
1945", za co już. z góry serdecznie
dziękuję.
TADEUSZ WRO
SKI
adiunkt Muzeum H;storycznego
w. Krakowa
.
Rok 1941. Pod datą 11. listopada
czytamy: "Do Ravensbruck wysłano
pierwszy transport z.łożony z pen-
sjonariuszek domu przy ul. Hel-
clów". Młode pokolenie odczyta to
w ten sposób, że w czasie okupacji
był rzeczywiście w Krakowie jakiś
pensjonat dla panienek z dobrego
domu, a niegrzeczne wysyłano za
karę do Ravensbruck. Dlaczego ..z
domu przy ul. Helclów", a nie ..z:
więzienia"?
Rok 1942. (28. In. Informacja mó-
wi o wykryciu tajnej drukarni na
Woli Justowskiej. Pod datą zaś 28.
VII. 1943 mówi się o pacyfikacji
Woli Justowskiej. Otóż tajna dru-
karnia na Woli Justowskiej wpadła
w wyniku pacyfikacji. Więc jak to
z tą data? Poza tym - dlaczego nie
wspomniano, że drukarnia ta była
drukarnią, Stronnictwa Demokrat:v-
cznego.
Krakowski Z
oWiD wybrał delegatow na IV Krajowy Kongres
Polski Ludowej, w których a'!.ctywn,.
udział wezmą członkowie krakowskiej
wojew6dzkiel organizacji ZBoWiD. są
doskonałą okazją do rozwinięcia je-
57cze na większą skalę akcji zbiera-
nia materiałów. W najbliższych tygo-
dniach i miesiacach odbędzie się także
wiele spotkań kombatantów z mło-
d...:ieią, zostaną zorganizowane liczne
wystawy oraz naj rozmaitsze imorezy.
Konfere!lcja okręgowa ZBo'\ViD, w
której uczestniczyli miedzy innym!
sekretarz KW PZPR Z1z.isław KitUil-
ski oraz wiceprezesi ZG ZBoWiD pul-
kOWI"
k .Tan Mazurk:ewicz i pułkow-
nik Z. Netzer- - zakończyła się wy-
borem 50 delej?;at6w na IV- Krajowy
Kongres. Uczestnicy obrad wystoso-
wali też telegram do I sekretarza Ko-
mi.tetu Ceptralne
o Partii Wł?d,ysła-
wa (".omułki. Po";ad czterl'lastotysięcz-
na rzesza członk6w krakowskiej woje-
w6dzkiej organ i"La cji ZBoWiD - gło<;i
tele1:!'ram - przyczyniać się hędz.ie ak-
tywnie do realizacji u('hw-ał V Zjazdu,
uczestnicU!c nadal czynnie w wiel'!{im
c'l7;iele budownictwa socjalizmu w Pol-
sce. (jerz)
biegłego roku liczbe 475, pozc.stało je-
szcze 104. Nad wS7ystkimi stałą opie-
kę objęła młodzież.
Notuje sie coraz liczniejsze przy-
kłady, że młode poko
enie pI"a
ni
w'1osić własny wkład do gromad7enia
materia J 6w, ukazujacych o
rom i T07-
mach naszef!o C7.ynu zhrojr..e
o pr:re-
ciwko h:tIerowskiemu okupantowi. \V
pt"7ygotowaniu :lnajduje S!ę obecnie
ja popularnonaukowa poświęcol'la
ruchowi oporu na Podhalu. 0<1 kH1cu
już lat Koło M10dych H:sto..yków, po-
wstałe z inicjatywy Komisji Hi
to-
rycznej Zarządu Okrę.
u ZPo'WirJ. a
dz'ałaiace przy Katedrzf' Histo!'H Naj-
110wszej Uniwersytetu .Ta;!i
noń",1.;:iego.
zbiopra relacje na
renie Podha
a or-
gani7ujac w t:vm celu St)€"'jalTJe 0b07Y
naukowe. Jeśli idzie o ciekav.e im-
pre:>y. przewic7:ane w J"ajbIii..<;7ym
czasie - to warto zaano'lsować pr7V-
otowywaną właśnie sesjP. naukową
na temat tajnego naucza'1ia podC'7ns
okupacji hit!erowskiej na terenie Pol-
ski południowej.
Mówiono w czas!e konfeie-ncji. vi
zbliżające się obcho.iy ćwierćwiecza
.,Jako kombatanci, byli żołnierze,
partyzanci, więźniowie - kryjemy
w sobie bogactwo czynów heroicz-
nych i przeżyć wezbranych koszma-
rem, ale jednakowo przepełnionych
miłością do Ojczyzny. Ten ładunek
doświadczeń wypływający z nas 7 ej
przeszłości, predestynują nas do bu-
dzenia patriotyzmu i pielegnowania
cnót obywatelskich. do ksz
ałto\Va-
nia oblicza moralno-politycznee;o
społeczeństwa, a szczególnie mło-
dzieży".
Słowa te wyrażające lapidarnie
doniosłe zadanie, jakie stawia przed
sobą i realizuje w codziennej dzia-
łalności Związek Bojowników o
Wolność i Demokrację, pochodzą z
referatu, który obok obszernego
spra'\
70zdania, stanowił podstawę
obrad konferencji delegatów okrę-
gu ZBoWiD w Krakowie. Zamknęła
ona okres przygotowań krakowskiej
wojewódzkiej organizacji ZBoWiD
do IV Krajowego Kongresu.
W ciągu ostatnich czt€'I'ech 1at -
jak wynika z przem6wienia wstępne-
go prezesa okrę
u Zenona Greli. jak
i dyskusji - nasłapiło dalsze poważne
oiywiepie i wzrost al{tywności na-
szych zbowir'lowców. .Test to mięc!zy
innymi wyniki,::,m ro-ł.:budowy s"7ere-
g6w or
anizacji, kt6ra obecnie liczy
14.236 członk6w. C7.:yli o ponad 4 t y-
siace wiecej niż w roku 1965. Wzrost
aktywności 7nalaZł sw6j wyra7. w ży-
wym inicjowaniu coraz skuteczniej-
s7ych form oddziaływania na społe-
czeństwo poprzez n8jrozn1a't.
im-
prezy. w tym także spatlżowych oraz wydawnictwa hę-
dace efelli. a ta1c-
że wymiany mif::dzynarodo,....ej. D
a po-
prawy warunków socjaino-byt0:wych.
z wyj<:jtkiem t)'ch dZIedzin. które w:r-
r.lagają rozstrzygnięć centralnych. kra-
y'ow
ki ZW Z:\1S propon u je budowę
ws?ólnie 7e spółdzielnią mi£:szk:mio-
wą domćw młodego naul
owca, sta!'a-
jąc się równoc7eSnie o
t
róccl1ie czas.
GczC'kiwania na prz
'd,:ial m!
-. ania
i rozbudowę heteli
s.
-s
e!L.kich; w
7ależności od sytuacji na poszczegó-
nych uczelniach pod:-.imcwane będą
wysiłki, zmierzaj:-ł e do uzupełł"l«
budżetu n
.
bard-ie
t n
--...'
c.... m, wchodząC) m dopiero w życie pra-
cov.'nikom katedr i zakła"';'o\i; naU;in-
Vo'.ych. (pa)
Zanim do grona samodzielnych pra-
cowników nauki wejdzie młody czło-
wiek z szansami na naukowy awans -
czeka go po drodze wiele niełatwych,
nieraz konfliktowych, sytuacji, ogrom-
ny intelektualny i psychiczny wysiłek.
moralna i polityczna odpowiedzialność
wynikająca z częstych i bezpośrednich
kontaktów ze studentami. Mowa o sta-
ż
ystach, asystentach i adiunktach wyż-
szych uczelni, o problemach nurtują-
ch tę grupę ludzi.
Przedstawmy od początku drogę pro-
wadzącą do samodzielnej pracy nau-
kowej. Kandydat na asystenta. ze
śv..-ieżym jeszcze dyplomem ukończenia
studiów, odbywa roczny staż. Jeżeli po
jego ukończeniu znajdzie się w kate-
dl ze etat - dotychczasowy stażysta
zostaje asystentem - z prawem pro-
wadzenia zajęć. N a tym progu rodzą
się pierwsze pytania teoretyczne i
praktyczne -- jakie jest pedagogic7.ne
przygotowanie młodego asystenta, za-
s6b fachowej wiedzy i kwalifikacje
polityczne. Te pytania towarzyszą pra-
cownikowi wyższych uczelni przez
wiele lat.
\Vspółcze.sność wyma
a zerwania z
t} pem naul
owca izolowanego od ży-
cia. Jest to postulat dotyczący w rów-
nej miel.ze uczelni technicznych, co
humanistycznych. Zagadnienie integra-
cji nauki z praktyką. ".7.ajemne czer-
panie doswiadczeń - dla dQbra obu
s.tron - oto jedno z naczelnych 7anań
jaki
stoją przed polskim' szkolni-
ct".em akademickim.
Poza tym zagadnieniem, podczas od-
bywającej się wczoraj środowiskowej
parady młodych pracowników nauki -
z udziałem przedstawicieli '\\''\'działów
nauki, oswiaty i kultury KC i KW
AMATORKA
Kralc:... W mrokach
niepamięci
Każde miasto dumne jest ze
W swych podań i legend. Symbo-
lem Krakowa stał się ..Lajkonik".
On to "przewija się" w krakow-
skim pamiątkarstwie. Nic nato-
miast nie przypomina naszemu
miastu i zwiedzającym je turystom
o Kraku, ktory przecież dał imię
podv.'awelskiemu grodcwi. Od
chwili zamknięcia Smoczej Jamv
z powodu remontu (a remont ten
trwa całe wieki!) s'fT''}k i tym sa-
mym Krak toną w zapomnieniu.
Wydaje mi s.ię, że komu jak komu.
ale właśnie Krakowi należałby się
jakiś pomniczek w Krakowie. 2yje
w Krakowie artysta rzeźbiarz B.
Langman, który ofiarował miastu
projekt pomnika, przeddawiający
walkę Kraka ze smokiem. Autor
projektu jest zdania, że pomnik
wil"!ien zdob;ć jakąś studzienkę. Z
p
'ska smoka. który połknął na-
dziewanego siarką barana, winna
płynąC! woda. Idealnym miejscem
dla studzienki-pomnika byłby, zda-
niem Langmana, plac im. Wita
Stwosza. znajdujący się na głów-
n:rm szlaku wycieczkowym.
R. D.
Daremne wysilki lOS
imj w związku z artykułem red. A-
:::;;;:- dama Dzioka pt. "Kruszenie ko-
pii" wyjaśniamy, co następuje: In-
stytut nasz, doceniając znaczenie
rozwoju i wdrażania erozyjnych
met.od obróbki, a w tym obróbki e-
lektroiskrowej, już w 1966 r. ujął w
planach prac naukowo-badawczych
na rok 1967 pracę pt. ,.Analiza moż-
liwości i zakresu zastosowania oraz
wykonania drążarki drutowej".
PraC'a była finansowana przez
V.YSK Rzeszów i została ukończona
z końcem kwietnia 1967 r. W opar-
ciu o wyniki konkretnych obliczeń
oraz o analizę techniczną możli wo-
ści jej opracowania w kraju temat
pod nazwą: ,,\Vycinarka elektro-
iskrowa drutowa z programowym
sterowaniem" (prototyp doświad-
czalny) 7JOStał ujęty w planie prac
efektywności zastosowania drą":arki
lOS na rok 1968. Zgodnie z wnio-
skami pracy rozpoznawczej Instytut
wystąpił do Zjednoczenia Przemy-
słu Obrabiarek i Narz€;'dzi jako
władzy zv:ierzchniej Instytutu z
prośbą o sfinansowanie funduszu
postępu techniczne
o i ekonomicz-
nego prac nad drażad:;ą drutową.
Wobec braku zgody ZPOiN na sfi-
nansowanie tej pracy ze wz
lcdu
na ograniczone w 1968 r. środki
Komunikat
Okręgowej Komisji Badania
Zbrodni Hitlerowskich
Okr
gowa Komisja nadania Zbrod-
ni JłiLlerowskich w Krakowie prowa-
dzi śledztwo w sprawie funkrjonnriu-
!>za Sonderdienstu nazwiskiem Anton
K I e i e, któremu m. in. zarz.u("3. się
zastr
rlenie w roku 1942 w Krakowie
tS-letniej Zydówki.
W związku z tym Okręgowa Ko-
misja zwra<'a się do "s?:ysLki("h, którzy
posiadają wiadomości odnośnie osohy
i zbrodniczej działalności tegoż .\ntona
Kleie a w szczególności w przcdmio-
ie dokonane
o przez nieS1;o powyższe-
go mordersh
a, o przekazanie infor-
macji pisemnie, telefonicznie lub o
o-
b'śrie na adres: Okręr;ov.a Komisja
Badania ZbrolIni HitlNowsliif"h w
KI akcwie, ul. Czarnieckiego 3, II oie-
tro, pokój 16. telefon 612-67.
/00313_0001.djvu
Nr 5
,
DZIENNIK POLSKI
IJ
AKADEMIA GORNICZO-HUTNICZA
w KRAKOWIE
ogłasza '\vpisy
NA STUDIA DOKTORANCKIE
w na:itępującYch kierunkach:
l. NA WYDZIALE METALURGICZNYM
1) l\letalozna wstwo i fiz
ka metali,
2) Fiz
-kocherniczne podstaW}' proces6w meta-
lurglcznycb,
n. NA WYDZIALE METALI NIEZELAZNYCH
Fiz}.kochemia procesów metalurgicznych,
III. NA WYDZIALE GORNICZYM.
1) '\-lechaDika górotworu
2) Aerologia górnicza i eksploatacja podziemna
3) Przeróbka surowc6w mineralnych.
Podania o przyjęcie należy składać: do dnia
10 marca 1969 r., na studia doktoranckie kierun-
ków Wydzialu Metalurgicznego, które rozpoczną
su
dnia 15 marca 1969 r., oraz do dnia 15 kwiet-
nia 1969 r., na studia doktoranckie kierunków
,vydziałów Metali Nieżelaznych i Górniczego,
które rozpoczną sit: dnia l pazdziernika 1969 r.
Miejsce składania podań: Dziekanaty odpo-
wiednich Wydziałów Akademia G6rnicZo-
Hutnicza - Krak6w, al. Mickiewicza 3Q.
Do podania należy dOłączyć:
1) Iyciorys,
2) !iwiadectwo ukończenia stadiów wyiszych
3) wykaz publikacji
4) opinię kierownika zakładu pracy.
O terminie egzaminu wstępnego kandydaci 2»-
staną powiadomieni oddzielnym pismem..
OBRONY PRAC DOKTORSKICH
Dziekall i Rada Wydziału Prawa Uniwersytetu Ja-
giellońskiego w Krakowie zawiadamiają, te
w dnia U marca 196' r.. o godz. 11, w Czytelni Cy-
wilistycznej, uL Olszewskiego 2, fi piętro - odbę-
dzie się PUBLICZl'IoA OBRONA PRACY DOKTOR-
SKmJ mgr STANISŁAWA STRYCHARZA.
p. t.: "Nadswyczajne ałagodzeaie kar)" .. polskim
kodeksie karnym".
Promotor: prof. dr Władysław W
er.
Recenzenci: do<:. dr :Jerzy Balia - (U. SL)., doe.
dr Kazimierz Buchała - (UJ").
Egzemplarz: pracy wyłożono w CQ1ebd Qł6wnej
Biblioteki .lagiellońskiej. K-2081
PRZETARGI
Krajowy Związek Sp6łdzielni Garbarskie1a I Skó-
rzanycb w Krakowie. ul. Sła""kowska 1Z - OGŁA-
SZA PRZETARG NIEOGRANICZONY Ba wykona-
nie remonta (adaptacji) lokalu z przesuaczeniem. Da
lJiur
przy ul. Sławkowskiej Ul, n p.
W zakresie prac są rOboty budowiaDe. atolars1de,
posadzkowe, instalacyjne c.o.. elektr;rCZl1e i m.alar-
skie. .
DokumentacJa projektowo - k
Jest do
wglądu w Wydziale Administracji Zwlą%k1L.
Do przetargu zaprasza si
przed5lębiocstwa 1MpO-
łe<:zn1one i prywatne.
Termin składania ofert - do dnia J5 marca :t96! r.
Otwarcie ofert nasł..łp1 w dniu li marca 1989 r..
e godz.. 13-
Zastrzega się doWolny wybór ołereDta W%g1
dn1e
uniewa:tnienle przetargu
podania przyczyn.
-
WŁADYSłAWOWI PANCERZOWI
komendalItowi Chorl\gwl ZHP, składamy wy-
razy głębokiego współczucia Z
wodu śmierci
MATKL
UfSTRUKToaZT
KA:llmendy Chorągwi Krakowskiej
im. radeoua KOŚciu.azki
'ni. Ferdynandowi Ostachowiczowi
kierownIkowi Sp6łdz-ielni .. reehDoplastyka"
w Krakowie - składamy wyrazy głębokiego
współczucia z powodu śmierci MA TKL
BADA, ZARZĄD i PRACOWNICY
Sp6łdzielni
Koleiance Władysławie MIELNIK
składamy wyrazy najgłębszego współczucia
z powodu śmierci Męża płk. BAZYLEGO
'\fIELNIKA.
Dyrekcja wojskowel!:o przedsiębiorstwa
Handlowego w Rzeszowie. Ekspoz.yttu.: a
w Krakowie, podstawowe OrganIzacJe
Partyjne, organizacje Związkowe o
az
koleżanki, koledzy i współpracownicy
Ws
tkim. którzy 'W tych clc:żkich dla mnie
chwilach po stracie najdroŻ8Zej Zony
śp. ZOFII Adamowej
LEKCZYŃSKlEJ
złołyU mi wyrazy współczucia i wzi.ęli udział
w uroczystoścIach po?rze
wych w dn
u 11 lute-
eo 1969 r., a w szczegolnosCI: Zarządow
Gł6wne-
mu w Łodzi i Zarządowi Okręgu ZWląZk?
-
wodowego Pracownik6w przemysłu
ł6klen
l-
czego, Odzieżowego i - Sk6rza
ego w Kra
owle,
Dyrekcji, Radzie ZakładoweJ oraz Orkiestrze
Andrychowskich Zakładów Przemysłu Baw.eł-
nianego - Radom zakłado"ym:
rakowSklCb
Zakład6w Futrzarskich i Garbarskich w Kra-
k I ' e zakład6w przemysłu Włókienniczego I
O"" , b " .
w KętaCh, zakladów Gumowycb .w Trze In1,
Zakład6w Futrzarskich i Garbarskich w Zyw-
cu Nowotarskich Zakład6w prze.m}słU Sk6-
rz
nego w Nowym Targu. Garb
rnl
,DOb
ZY-
c
Je. Ja rzv"aciofom i Znajo-
-raCO
Olkom zmarłej, P J" d .
kladam J "ak naj serdecznIejsze po Zlę-
r',ym - s 1\1ĄZ
kowanie.
CZSBM - Zakład Usług Inwestycyjnych m. Kra-
kowa, ul. SObieskiego 7 - sprzeda W DRODZE
PUBLIC7NEGO PRZETARGU NIEOGRANICZONE-
GO przeznaczony do rozbiórki budynek mieszkalny
z przynależnościami pOłożony w Krakowie przy ul.
Młyliskiej 90.
Cena szacunkowa - 16.382 zł.
Oferty, w zalakowanYCh kopertach z napisem
,.przetarg - Akacjowa". należy wrzucać do skrzyn-
ki znajdującej si
na drzwiach wejściowYCh nr 8,
II piętro, uL SObieskiego 7, do dnia 17. Ul. 1969 r.
włącznie.
Otwarcie ofert i WYb6r oferenta nastąp
w dniu
18. III. 1969 r., o godzinie 9.
Z.astrzega się swobodny wybór oferenta,
uznanie, że przetarg nie dał wyniku.
Nabywca przystąpi do rozbiórki i wywozu wszel-
kich pochOdzących z rozbiórek materiałów, na wła-
sny koszt, w terminie do 6 tygodni od daty usta-
loneJ w umowie sprzedaży. K-1865
Dyrekcja Inwestycji Miejskich lU - w Krakowie,
ul. MogiIska 17 - SPRZEDA W DRODZE PRZE-
TARGU PUBLICZNEGO 1'IEOGRANICZONEGO na-
stępujące przeznaczonego do rozbiórki budynki:
l) budynek mieszkain}", murowany, wraz z przy-
należnościami - położony przy ul. Gdyńskiej
nr 270 - cena wywoławcza - 17.975 zł.
Z) budynek mie!'zkalny, muro
any. wraz z przy-
należnościami, położony przy ul. Slonecznej
nr Ul - cena wywoławcza - 12.H2 zł,
J) budynek mieszkalny, murowa n}", wraz z przy-
należnościami - położony przy ul. Słonecznej
nr 277 - cena wywoławcza - n.80:! zł.
Przetarg odbędzie się w dniu 12 marca 1969 r..
godz. 13, w miejscu położenia nieruchomości.
Wadium, w wysokości 10 proc. danej ceny wywo_
ławczej, naleiy wpłacić do kasy Dyrekcji Inwestycji
Miejskich III, V piętro, pokój nr 94. w terminie do
dnia 11 marca 1969 r. K-2028
Powiatowa Sp6łdzielnla Pracy USłUI WIelobranto-
wycb w Dębicy - przyjmie natychmiast KOSME-
TYCZKĘ z udokumentowanymi kw
lifikacjami do
pracy w gabinecie kO!'imetycznym w Dębicy przy
ulicy Swierczewskiego.
Warunki płacy do om6wienia z Zarządem Sp6ł-
d2ielni w Dębicy przy ulicy 2:uławskiego nr 9.
KrakowskIe Przedsiębiorstwo Zmechanlzowanycb
Robót Budownictwa Krak6w. Nowa Huta ul Ko.
cmyrzowsk'ł (obok placu Targowego) ....: zatrudni
natychmiast KIEROWCOw z I I II kategorią prawa
jazdy (lJI kat. wg starych zasad), Pr2Y przewozie
samochodami wywrotkami mas ziemnych, na usta-
lone odległości na terenie Krakowa. - Praca w sy.
stemie akordowym.
Dla zamiejscowych bezpłatnE!' zakwaterowanie w
hotelach rObotniczych I kategorll (hotele PPB BIL).
z możliwOŚCią korz
.stania z całorlzienncgo W}ży-
wienia w stoł6wkach pracowniczych (przy hotelu
i na placu bUdowy), po cenach nie obejmujących
koszt6w administracyjnych.
Osoby ubiegające się o przyjęcie powinny prze-
dłożyć zaświadczenie I opinię z ostatniego miejsca
pracy. K-1789
PRACOWNICY POSZUKIWANI
Powiatowa Pracownia Urbanistyczna w Tarnobrzegu
- zatrudni MGR INZ. ARCHITEKT A na stanowi-
sku starszego projektanta lub projektanta. - Wy-
nagrodzenie w zależności od posiadanego statu pra-
cy. - Warunki mieszkaniowe do omówienia na
miejscu - tel. 20-15. K-198 1
przedsiębiorstwo państwowe w Krakowie poszukuje
kandydata na stanowisko ZASTĘPCY DYREKTORA
DO SPRAW EKONOMICZNYCH. Wymagane kwali-
fikacje: wyższe wykształcenie ekonomlezne lub pra-
wnicze ł . lat praktyki w zawodzie, w tym 3 lata
na stanowisku kierowniczym. lub śr
nie wykształ-
cenie og61nokształcące. wzgl. ekonomiczne i 10 lat
praktyki w zawodzie, w tym 5 lat na stanowlllku
kierowniqym.
Wynagrodzenie wg Układu Zbiorowego prac:r w
budO'\Vl1ictwie z dnia 15 III 1958 r. Oferty, z tycłory_
sem ! ankietą personalną, uprasza si4: kierować pod
adresem: ..Prasa" Kraków, Wiślna z., dla nr K-l072.
bądź
Zabierzowska Fabryka Maszyn w Zabierzowie koło
Krakowa zatrudni natychmiast KWALIFIKOWA-
NYCH TOKARZY.
Warunki pracy ł placy do omówienia w Dziale
Kadr i Szkolenia. K-1849
Zjednoczenie Zeglugi Sr6dlądowej i Stoczni Rzecz-
nej w Warszawie, ul. Puławska 14. zaangażuje do
pracy REWIDEN'TOW FINAlIOSOWO-KSJĘGOWYCH
(praca w miastach wojewódzkich). Od kandydatów
wymagane jest wykształcenie wy:tsze ekonomiczne
lub prawnicze i S lat pracy w pionie finansowo-
kSięgowym, albo wykształcenie średnie ekonomicz-
ne i 8 lat pracy w księgowoścI. Wysokość wynagro-
dzenia do uzgodnienia po przesłaniu pod w/W ad-
resem: podania. życiorysu i opinii z poprzednich
miejsc pracy. K-1920
Zakłady Surowców OgnlotrwałyCb ..G6rka" w Trze-
bini. pow. Chrzanów - zatrudni" natychmlast
USTAWIACZy I PRZETOKOWYCH. z uprawnie-
niami PKP.
OPERATOItOW CZERPAKOWi I: uprawnieniami
państwowymi.
SLUSARZy REMONTOWYCH I 8LUSARZy Ko-
TI.ARZY.
BLACHARZY ł MURARZ'!' BIAŁYCH,
PRACOWNIKOW NIEWYKWALIFIKOWANYCB do
obsługi ur:ządzeń hutniczych,
MECHANIKOW SAMOCHODOWYCH.
Wynagrodzenie wg zasad obowlązującyc?t w ?tut.
nictwIe. łącznie ze wS2:ystkiml świadczenlO'łrnl.-
Pr2edsięblorstwo prowadzi hotel rObotniczy. pr:z)'
kt6rym czynna Jest stołówka.
Zgłoszenia przyjmuje orar; Informacji udziela Dział
Kadr I Szkolenia Zawodowego. - Podania z życlo.
rysem moŁoa przeS)'łał: r6wnlet Ust()wnie. K-I77V
Adamie!
Sprawisz radość EWIE. ofiarowujqc Jej szczęśliwy los
KRAJOWEJ LQTERII PfENf
ŻHEJ
Gł.OWNA WYGRANA 1.000.000 ZL
Ogółem do wygrania 9.400.000 zł.
Krakowskie
zedsiębiorstW'.o z.mecbanizoW
DYCh ł
Robót Budownictwa w Nowej HUCIe - przyjmie do
pracy INZ1r"NIERA lub TECHNIKA MECHANIKA,
posiadającego specjalistyczne przeszkolenie z zakre- WPIS'!' na zaoczne (ko-
su gospodarki paliwowo-smarowniczej, do prowadze- espondency'ne) kursy
nia gospodarki paliwowo-smarowniczej w Dziale Głó- reśleń maszynowych.
wnego Mechanika. - Wynagrodzenie we Układu udowlanych, konstruk-
Zbiorowego Pracy w Budownictwie. K-1791 yjnych, kosztorysowa-
ła ł inwestyc,i przyjmu.
e. szczegółowych Infor-
macji ustnych I plsem-
vch udziela .. Wied2a.'.
rak6w, Westerplatte U.
Przedsiębiorstwo Geofizyki Górnictwa Nattoweco
w Krakowie. .1. Lubicz U - zatrudni natychmiast
KIEROWCOW SAMOCHODOWYCH z I i II kate-
gorią pra wa jazdy - do pracy w terenie. - Zgło-
szenia przyjmuje Dział Prac)" 1 Płac. pokoj 253,
w gOdzinach od 7 do 15. K-I900
Zakłady Przemysła. Odzietowel!:o ..vistula" Krak6w,
ul. Nadwiślańska 13 - poszukują:
INZYNIERA WŁOKlENNIKA ze znajomoścIq odzie-
żownictwa, do pracy w dziale postepu technicznego
KSIĘGOWEGO-INWENTARYZATORA
pogiadaJą-
cego średnie wyksnałcenie i praktykę.
Informacji udziela oraz zgłoszenia przyjmuje
Dział Kadr i Szkolenia Zawodowego, telefon 618.10
Miejskie przedsiębiorstwo Robót Drogowych w Kra-
kowie _ zatrudni natychmIast: INZYNIERA ME
CHANIKA - na stanowisko gł6wnego mechanika
TECHNIKA MECHANIKA, KALKULATORA WAR-
SZTATU NAPRAWCZEGO. MAJSTRA WARSZTA
TU TECHNIKA DROGOWCA do robót wod.-kan.
KIERO,\''-NIKA TECHNICZNEGO z długoletnią prak
tyką w transporcie, ST. INZYNIERA d.s. kont
ol
technicznej. INZYNIERA na s!anowisko. kl
rownlka
Sam Sekcji Przyg. Produkcj
ST. INS}o..-:.KTORA
TRANSPORTU. DYSPOZYTORA TRANSPORTU. ST
KSIĘGOWEGO do inwentaryzacjI, BLACHARZA
SPAWACZA ! MONTEROW SAMOCHODOWYCH
5 ASFALCIł\.RZY, 4 BRUKARZY, J OPERATOROW
SPRZETU II KIEROWCOW SAMOCHODOWYCH
I i II kat. prawa jazdy. !t ROBOTNIKOW NIE
KWALIFIKOWANYCH do robót drogowych.
Praca wyłącznie na teren.Ie miasta Krakowa. -
Dl. zamiejscowycb pracowników fłz-ycznych zakwa
terowanl
w hotelu robotniczym. - Zgłoszenia przyj
muJe i informacji udziela Sekcja Kadr 1 Szkolenia
Krak6w, Rynek GłÓWD)" 25, lU p. K-181
Krakowskie Zakłady Betoniarskie I Zelbe!owe Kra
kbw-czyżyny, uL Centralna 53 - zatrudnlq:
ELEKTRYKOW SIECIOWYCH z :I grupą BHP,
stanoWIska elektryków oddziałowych do utrzymam
ru
'KTRYKOW _ nawijaczy silnikówelektrycz
D)"ch. do pracy W warsztacie elektry
z,?ym,
OPERATOROW koparek Jednonacz) nlOwych,
BETONIARZY lUb pracowników pełnoletnich bez
zawodu. do prac)" w akordzie przy produkcji ele
mcnt6w :f:elbetowych,
INZYNIERA lub TECHNIKA ELEK:ł'RYKA, "Z upra
",,-nienlami budowlanymi i kilkuletmą praktyką, n
stanowisko st. inspektora diS nadzor
inwestycyjneg
INZYNIERA MECHANIKA ze znaJomością elek"tra-
techniki, z kilkuletnią praktyką. na stanowisk
kierownicze w utrzym:Jniu ruchu.
MGR EKONOl\11I na stanowisko st. ekonomisty d.
analiz w Dziale Planowania. _ .
Warunki płacy i pracy do omówlema na. miejsc
w D7iale Zatrudnienia ł Płac, par'ter, pokoj nr
Dojazd z Krakowa - Rynek podg6rskl lUb z N
,rej But,)' _,p1a.c Centra1n.L autobusem 1inil nr 1.Z5.
Nauka
r
k
b
c
n
j
n
K
N
c
k
'W\:
,
.
,
.
,
-
i
.
-
,
-
-
-
4
-
a
a
.
-
-
a
o,
o
s.
u
2.
0-
lEMlECKIEGO - "'-"yu-
:r:am praktycznie, szy
o, specj alną metod ą. -
Kraków, Kolberga 818 --
'ieczorem. U35Q-g
LEKc.n angielskiego -
udzielam indvwldualnie.
Studia w Anglii. Telefon
560-51. 747-&
Kupno
FORTEPIAN - mechanI-
ka angielska - kupię. -
Telefon 203-58. &ll-g
PIANINO kuplę. Telefon
3 51-3L e1o-g
PIANINO do nauki ku-
pię. Podać cenę. Oferty
1598 "Prasa" Kraków.
Wiślna 1.
KLEP AK dwuuderzenlo.
wy, nadający sit: do pro-
dukcji wkrętów z meta-
li, od m 2 do m . - ku-
pit:o MIelec, telefon .....g.
Sprzedai
WAPNO palone dostar-
cza samochodami - wa-
piennik "Mirów". Infor-
macje: Krak6w. podwa-
le 3 m. 8. 138-g
WTRYSKAI!.K
półauto-
mat sprzedam. Kraków,
ul. Lenartowicza I - w
podworcu. .,os-g
MEBLE utywane, w6zki
dziecięce, maszyny do
szycia, lodówki, pralki,
poleca w dużym wyborze
i przyjmuje do sprzeda-
y sklep meblowy
MHD, Nowa Huta, os.
G6rali 24. tel. 450-90.
lO WOl.Gtr' - w d.obrym
stanie spr2edam. - Rok
produkcji 1963. Kraków,
ul. Beniowskiego 31 (Ci-
chy Kącik). 734-
GARAZ 2-bokso
'Y, skła-
dany z części :f:elbetono-
wych (drzwi metalowe).
. pilnie do sprzedania. -
Wiadomość: telefon 537-76
lub 2411-27. w godz. 18-20.
PLYTY z muzyką mło-
dzietową sprzedam. Ofer-
ty 1'12 ..Prasa" Kraków,
Wiślna 2.
DWIE mało używane stru-
garki stolarskie, grubo-
!5ciowe wyrówniarki plę-
cioczynnościowe, niemił!-
ckie "TeIherta", C"ltero-
notowe. sześćdzic'Jlątka,
czterdziestka, sprzedam.
Oferty 718 "Prasa" Kra-
ków, Wiślna 2.
SPRZEDAZ
BONÓW TOWAROWYCH
dla wszystkich zakładów pracy
Z OKAZJI DNIA KOBIET
8 MARCA
prowadzi MHD Artykułami Przemysłowy-
mi Różnymi w Krako",ie.
Zrealizowanie bonu nastąpił: może w skle-
pach branży sportowej, obuwniczej, I?a
miątkarskiej. galanteryjnej, zabawka.rsk
e].
Duży wybór atrakcyjnych upommkow.
Zamówienia prz:rjmuje oraz wszelkich in-
formacH udziela Dział Organizacji i Tech-
niki Handlu, Kraków, ul. 1 Maja 6. IV
piętro, pokój 61, telefon 542-27.
Dwekcja MHD Artykulami
Przemyslowymi Różnymi
w Krakowie
Krakowskie Zakłady Gastronomiczne
"KA WIARNIE"
w Krakowie. ul. WARVŃSKIEGO 4
oddadzą do prowadzenia
na podsta\\."ie umów ajencyjnych,
następujące
KAWIARNIE LETNIE:
. .,Wawel" - na Wawelu
. w Parku Decjusza - Wola Jnstowska
. ..Via ta" - Park dr Jordana
. ,.,Wanda" - ul. Słraszewskiego 4
oraz PRZYJMĄ KOMISANTOW
do obnośnej i obwoźnej sprzedaży lodów
..bambino". Warunek - własny wózek.
Wynagrodzenie prowizyjne wg umowy.
Dyrekcja zastrzega sobie dowolny wybór
oferenta. - Zgłoszenia przyjmuje i infor-
macji udziela Dział Handlowy -. K
G
Kawiarnie" w Krakowie, ul. Warynskle-
go 4, do dnia 10 marca br. K-2054
DA CH dachówkowy
czterospadowy, nowy
wraz z więźbą i rynna-
mi, ll,5x12,5 - sprzedam..
Oferty 725 ,.Prasa" Kra-
ków, Wislna 2.
Zguby
GÓRSKA .Janina, Gro,ec
437, z.gubiła asygnatę wę-
glową nr 022294. wydaną
dn. 22. I. 1969 przez Za-
kłady Chemiczne - w
Oświęcimiu. Ch-U1046
Nieruchomości
\\'IELICZK.I\! Dom nada.
jący sic: po remoncie na
warsztat -samochodowy -
wZI;!.I
dnie inny, 620 m2
parceli - sprzedam. Ce-
na 90.000 zł. Oferty 743 -
"Prasa" Kraków, Wis].
na 2.
Skradziono
teczkę
1/4 KAMIENICY 2-pię.
trowej, śródmieście - z
planami i decyzją nad-
budowy mieszkania
pokój. kuchnia, łazienka,
sprzedam z powodu cho-
roby. 80.000 zł. Oferty 710
"Prasa" Kraków. Wisl-
na 2.
I HA. budynki - bUsko
miasta powiatowego
sprzedam. Cena 140 tysit:-
cy. Alfred Bocian, Lu-
blin, Bazylianówka 12.
awierającą blankiet za-
mówienia Nr TZ-Wa-125j6t.
z upoważnieniem wyst
-
wionym przez P
ockle
Przedsi
biorstwo Robót
MostowYCh - Kierownic-
two Grupy Robót w War-
szawie, ul. Potarowa,
oraz PIECZĄTKĘ
o brzmieniu: n\Vieczorek
Aleksander - st. referent
ekonomiczny" które
unieważnia się i ostrzega
przed real1zowaniem.
.
1l-
"' 1
J'.ł .
r
· ". ł , '
..
i.;
Wolnorynkowy
SKUP SKÓR
lisów hodowlanych
polarnych. srebrzystych, platynowych - prowadzi Krakow-
skie Przedsiębiorstwo Obrotu Surowcami Włókienniczymi
i Skórzanymi - KRAKOW. ul. MIODOWA 20
w każdy poniedziałek. od godz, 8 do 14. do końca marca br.
UWAGAI
UWAGA!
16 MARCA
"Lajkoniku"
.
premIOWana
w
gra
OGOLNA WARTOSt: PREMII 250.000 ZŁ.
Liczne nagrody rzeczowe: TELEWIZORY, MAGNETOFONY,
LODOWKI. MOTOCYKLE., K-1982
"
W'l'500EJ
!(LASY
ATOL TOSCA LUX
FREGAT A
AMETYST
TELEWI
ORY
Roty ORS W wysokości - 300zł
/00314_0001.djvu
6
DZIENNIK POLSKI
Nr 53
..
Ir.tratna profesja - iebrak
j
r
.
Kiedy Kraków upora się
z uciążliwymi "mieszkańcami ll
Bez v.-zględu na porę roku i pogod
okupują co bardziej uczęsz-
czane ulice miasta: zasiadają na chodnikach, na progach kościołów,
kręcą się wśród klientów barów mlecznych polując na pozosta\,'il)-
ne resztki, pUkają do drzwi mieszkań. Kraków ma około 68 żebra-
ków stale uprawiających swój proceder w mieście i kilkuset "do-
jeżdżających" w okresach nasilenia ruchu turystycznego.
Pra,,-o jest v,'obec nich bezs:lne -
stwierdza Milicja. Interwe:tiować mo-
żna wówczas, gdy .,pracują" w sposób
szczególnie natrętny, gdy zakłócają
porządek, gdy do uprawiania swojego
procederu skłaniają nieletnich. W su-
mie - niewiele okazji do wkraczania
prawa. Usiłowano wywozić żeb
aków
'z miasta; wr
cali po kilku godzinach.
Opieka społeczna... Teoretycznie-
ludzie ci winni b;rć jej podop
ecznymi.
<:-:::
.> .
':'
r.
,
j I '.:
"ł::
.--::..
...:
": '..' .....- "'?j
. ;:-:;:
y....:.
".,
"'
.
>,
111&
.. "
."0". ".. .)
., -
-
-.
';",..ł..' . t..
..
A.;).".
f
38F.:"'
"
I -.0
-'
'.::':.;.
. ::
: -:
--*
..":-#
, .-
...
..:-.,-
. .
-, -:--:<
.
.:.:. '. .....
Są w Kra',ow:p domy op:e'd. a w nich
musi z!1al p ' Ć si
miejsce dla ludzi sa-
motn}'ch i p r 7ev'ażnie niemło-łych;
średnia v.+"\{u w tym .zawodz:e" wa-
ha s'ę o1cnło 50 l
t. Kilku żebraków
krako"W
'7 0-
wie. realizując od razu 1'1\\ a istot.'e
postulaty: opieki nad miejS<'aITIi sb-a-
ceń i zieleni dla mia.o;ta. Czyn społf'<'z-
ny podgórskich u('zniów rozf'oczł")'p ..ip
na
iosnę. gdy tylko aura pozwoli na
pra.ce tego typu. (an)
Poradnia lekarska dla dzieci
na Zwierzyńcu
Kiedyś zapewne Z"\\ierzyniec otrzy-
ma przychodnię przeci" gruźliczą z
prawdziwego zdarz('nia. Paden«'i jefl-
nak isłniej;!ł niezależnie od poje'nno;;d
porłfrli robót 'W,'konawcó\"\'. od mozfi-
wości inwestycyjnych. Pod koniec ub.
roku w udostepnionym pnu Klel13,rZ
lokalu otwarto przychodnię przeciw-
gruźliczą dla dziclniC'y Z"\\ i en;ypie('.
Ostatnio w wydzielon('j C"Zł:śrj przy-
chodni dziecięcej przy pl. Sikorskipgo
6a otwarta została pr7ychodnla przE'"-
('iw
ru:1lkza dla dzieci i rnłcdzif'';y rln
lat 19. Remont pomieszczeń kosztował
15 tys. d, w połowie dokonany 70-
sbł metodami go"poihr('zymi - jak
twierdzi kierownik "'.ydz. Zdrowia
DRS dr ::\1. Gomółka.
PT7yrhodnia IH\s
awionllo jest 2"'ów"
nic na dziahlnnść prnfilaktyrozna.
ta-
ł
opif'k
obdmie nk. tono ,hi ('ci, któ-
re mają kon!akty
ruzlil"'.Ze. (an)
Z kroniki wypadków
Ambulatorium Chirurgii "Cra 7 owej
Pogotowia. Ratunkowegl) uilzie1iło
",,
zoraj 120 porad. . Słuźba Ruchu
:\10 intf'rweniowała w ;) drobnych wy-
padkach.
Przerwy w komunikacji miejskiej
O!ł godz. :i.15 do 6.20 trwała przerwa
w ruchu tramwajowym na odcinku
ul. Okopy - Dąbie. spowodowana usz-
kodu'niem S1t'Ci. . O godz. 7.55 na ul.
Lwowskiej tramwaj linii 9 zderz,,-ł się
z s!\mochodem. Przerwa \\' ruchu trwa-
ła 15 min.
I Haiważn!eisze - właściwe ustawienie reflektorów
:1ł:-ł-
"-
tu laboTatoTvjnego.
oTganizotL'ona przpz
::zechosłowackq cen_
tTalę handlu zaqTu-
nicznego "Kovo".
Na. u7ystatde tej
można zobaczyć u-
Tzndzenin. InboTf'to-
Tiów: chemicznego
i techniki jqdrowej.
Urzqdzenia te pTO-
dukowane są przez
Zaklady "Tesla" o-
raz pTzedsiębior-
stu'o czech r1 sl n n'o c-
kip ,.Lah07"n". 'Y'" n ł -
tcaTciu U'ystl1U"f tl"zięri udzial PT2€d-
stau.iciele u.ydziału handlou'ego am-
ba.sady CSRS w Polsce, kieTownidu'o'
l.'
: ."
zaprasza
,t.
"
łł"
'C:
'"
.
, . .. -.",;Ji'-
:-,". -.I. ..
.
',J.:
I
,
4.GH OTaz liczni jachowcll z tej dzie-
dziny. Wystawę można zwiedzić w go-
dzinach od 10 do 17. (ad)
Worto wiedzieć ; skorzystać.._
. " Pawilonie "-ystawo" ym przy
placu Szcz
papskim 3a odbę
zie się
dz'ś o godz. 16.:'.0 kolejny odczyt dla
mł1 m:t St'2i:1en" i "Triumph
,.. Farbe".
. ,,- rama<'h Środy Literackiej 5 bm.
o godz. 19 w Kll1bie przy ul. Krupni-
czej 22 o-dbę
7ie się dyskusja nad
;;:siąż'-am i : K. Filipowicza ,.Dziew('zy*
r..a z lal'-\:ą" i J. Kawalca ",\\Tezv.'aTJie"
L"d 7 iał we"mą: H. Vogler, Vłr. l\laciąg
i T l\'!"a1a c :.
.. Klub TPPR w Rvnku Głównvm
20 7ap,as7a 5 bm. o J!Odz. 19 na pr;e-
gląd fiImów radzieckich: "Le.,in ży-
wy". ,.StroTIice startów", ,.Z:.emia,
którą J.:cv:h'ml". '
,-stęp wolny.
Od Kraka ćo Mieszka
Pod t;'m tytu 1 em cykl gawęd hisf....-
rYCZ!lO-alTheo log icznych. konfrontują-
c:-c
lęg-:::ndy krakowskie z najnowszy-
mi cadan:ami archeolo
6w i medie-
wistó71 zapowiada Klub Stronnictwa
DeInO
\!. a L.iCZ'1e F.'; o.
Jak i kie':iy zbudowano kopie<: Kra-
kusa, 'k;m mógł być ten mityczny bo-
hater, cz;.. jeo;t ziarpo .prawdy ,,- 0'..;:0-
licz:1ościach lege::1darnej śmierci \\ian-
d
., o tajemrricach najwiG
,sz"ch
ro-
dzisk na terel1ie Polski i ..pogań<;'
im
ks:ęci'''', k
óry panował u V..-iślan -
mów:ć będzie a;J.
or wielu historvcz-
nych reportaży. Jant.sz R0!5zko. Pier-
w:qa gawęda z te:;o cyklu - ..Tajem-
nice kopców" - w środę. dnia 5 mar-
Ca o godzinie 19.30, ul. Batorego 14.
Srody Tow, Lekarskiego
5 bm. o godz. 19 w sali wyk1a"lo"'f'j
7a1;;-
adu Chemii Fizjologicznej AM.
Koper:'ika 7, odbędzie się posiedzenie
z okazji 25-lecia PRL. Referat pt. ,,0-
ciągnięda polskiej medycyny profilak-
tycznej w 25-leciu Polskiej Rzeczypo-
spolitej LuCI 0"\\ ej" wygłosi dr Juliusz
Rychard, dyr. departamentu sanita!'-
nc-epidemiolo
ic7nego Ministerstwa
Zdrowia i Opieki Społecznej. (ez)
ł;'
Muzeum patrona szkoły
Pionierska inicjatywę nie tylko w
Krakowie, ale bodajże czy nie w kra-
ju, podjęła dyrekcja, grono pedagogicz-
ne i or.!
anizac5a partyjna p
7V Techni-
!{um B:ldowlanym im. gen. K. Swier-
cze"\\'skiego w 1\o\\'ej Hucie. "\Vzorem
szkolnictwa radzieckiego zamierza i
oni u s.eble zorJ'"
l1izować szkolne mu-
Z
lm poświęC'one udziałowi Polaków w
II woinie ś,':iatov,ej, a
7cze-::"6Inie pa-
tronowi s7koły - gen. K. Swierczew-
skiemu. E\{sponaty do muzeum groP"'a-
dz
ć b
d7ie młodziei szkolna przv
c7ynnym udzia te działających w Tech--
nikum organizacji młodzieżowych. (pa)
I
ATRAKCYJNE
WYCIECZKI
ZAGRANICZNE
POCIĄGIEM:
BERLIN-BUDAPESZT
w dniacb 25 - 30 marCa.
Koszt 2.310 zł (z Krakowa).
BUDAPESZT-EGER
w dniach S - H kwietnia.
Koszt 2.240 zł (z Krakowa).
B E R li N- P R A G A -8 U DA P ES II
w dniach 20 - 27 kwietnia.
Koszt 3.310 zł (:I Krakowa).
Informacji udziela I sgło-
.unia przyjmuje ,sPORTS-
TOUR1ST", Kraków, ul. Ja-
ca 111, tel. 544-21.576-511531-1'2'
Kalendarzy k
UWAGA
KI ERO\\'CY
I PRZECHODNIE.
1961
Marzec
''''turek
Rano wi dzialność
ograniczona, w re-
jonach opadóW"
niehezpi eczeństwo
poślizgu.
Svtuada biom("-
teo
ologiczna u-
miarkowaoie ko-
r'Zvstna z ten dencją
do' 'Zmian ujem":
nych. zaostrzenie dolegliwości nerwi-
cowych i reumatycznych.
Kazimierza
Jutro
Teofil.a.
· DY
t:RY APTEK: Kościuszki 18 (tlen).
M0giłska HI, Grodzka 17, Bronowicka 38.
Zak9plańska 69, Nowa Huta, A. Strue:a
36 (Uen) i osiedle Kazimierzowskie, pa-
wilon 106.
POGOTOWIE RATUNKOWE
Siemi.adzkiego 1, w;}"padki 09 .
zachorowania
l przewozy 395-00. 395-01. 395-()2
Pod gorze 625-50, 651-51
GrzEgórzki 209-01. 205-77
Nowa Huta "22-22, 417-10
DYZURY SZPITALI: chirurg. - Dzier-
żyoskiego 44, intern. - Kopernika 11,
pediatro - Strzelecka l, cbirurgii dziecię-
cej - Kopernika 40.
POI\10C DROGOWA PZ
1 - KRAKOW,
tel. 417-60 czynna w godz. 7-22.
TEA TR ·
Im. SŁOWACKIEGO - 19.15: ,.Powrót
Odysa". Im. :MODRZEJEWSKIEJ - 19.15:
"SędziowIe" - "KJąt",'a". KA
IER \L
Y
- 19.15: "Niewinne kłamstwa" - "Czarna
kC'medla". ROZ!\IAITOSCI - 18: "Kiem-
C}": LCDOWY -19.15: "Ea"Uada wIgilIj-
na". GROTESKA - 11: "Now;}" Don Ki-
szot" .
KINO
APOLLO: "AngoUka i kr61" (fr. 18 l.)
- 10, 12.3lI, ,. \\'szy"tko na spr-edaż" (pol.
16 I.) - 15.45, 18, 20.15. CHEI\-lIK
"Arei
odważnych" (radz., 16 1.) - 19. DO"\I
ZOŁ'I;IERZ--\.: "Piękna Angelika" (fr., 16
l.) - 15.45, 18, 20.15. EXERGETYK: ,.
aj-
lepszy na torze" (radz., 11 1.) - 17, 19.
KIJOW: "Kleopatra" (USA, 16 l.) - 15.15,
1
.15. K.1.:LTI;R--\.; ..V.')rok w Norymber-
dze" (L:"SA 16 1.) - lB, 20.15. MIKRO: "Jak
zdohylo Dziki Zachód" (eSA 11; 1.) - 16,
19. MELODL\.
..
a pomoc" (ang. 141.) -
15.45. 18, 20.15. i.\lASKOTK.4: "C;:zterej p'ln-
cerni i pies" (pol. 7 l.) - 15.30, 17.45. "Ty-
grys lubi świeże mięso" (fr. 16 l.) - 20.
::\ILODA G\'\. ARDIA: "Bohaterov;ie Tele-
marku" ha
g., H l.) - 10, 12.15. "Rzeka
bez powrotu" (USA Ił 1.) - 14.45. 17,
19.15: ORIOX
,.Ktokolwiek v;ie" (pol. 16
1.) - 17.30. PROKOC1'\1: "Cierpkie wino"
(radz. 14 1.) - 18. SZTL KA: "B
zoza"
(jug., 16 l.) - l(). 12, 16, lB, 20. LTIECHA:
"Jak ukraść milion dolarów" (USA 14 l.)
- 15.3{\, 18, 2().30. UGOREK: ..Trzy p
ns
dwa" (radz. 12 1.) - 17, 19. W'\RSZ..!\.\\';..!\.:
,.Angelika wśr6d piratów" (fr., 16 l.) -
16, IB. 20.15. \\'01 :"oSC: "Człovdek z
M-3" (pol., 14 l.) - 15.45, 18, 20.15. \\"RZOS:
"Koniec barona Ungerna.' (radz., 14 l.) -
15.45, 18. 20. WISŁ..!\.: .. T.zej muszkietero-
wie" (fr., 16 l., ser. I) - lI, 18, ,.Dziew-
czyna o zieion:rch oczach" - 16, 20.
ZWIĄZKOWIEC: "Winnetou (jug., 11 l.,
ser. II) - 17. 19.
Obowiqzkowe szczepienia
ochronne przeciwko chorobie
Heinego-Medina
stacja Sanitarno-Epidemiologiczna
m. Krakowa podaje do wiadomości, że
akcja szczepień przeciwko chorob
e
Heinego-"Medina szczepionką doustną
zawierającą I typ wirusa odb
dzie się
na terenie m. Krakowa w dniach od 10
b
. do 15. III. br., a nie jak poprzednio
informowano w okresie od 3 do 8 bm.
Vl/w obowiązkowym szczepieniom
podlegają wszystkie dzieci i młodzież
do lat 15, które do tej pory nie zostały
jeszcze poddane szczepieniom doust-
nym szczepionką zawierającą I typ wi-
rusa, oraz dzieci w wieku od 6 do 15
lat (roczniki 1964-1953 włącznie), u
których okres od poprzedniecro szcze-
plenia typem l wirusa jest dłuższy
niż 5 lat.
Szczepienia odbywać się będą dla
dzieci do lat 7-miu w terenowo wła-
ściwych Poradniach Dziecka Zdrowego
w godz. od 9 do 18, a dla dzieci szkol-
nych w zakladach nauczania w godz.
przedpołudniowych. Do szczepienia na-
leży zgłaszać się z Książeczką Zdrowia
Dziecka, w której zostanie odnotowane
dokonane szczepienie, a w przypadku
braku książe<:zki - dziecko Gtr..:.rma
świadectwo szczepienIa.
NOWA BUTA
SF]....KS: "Zlodziej samochodó'v (fr., 11
l.) - 16, lB, 20.15. SWIATOWID: "Ukryta
forteca" (jap. 16 1.) - 15.45, 18.15. 20.30.
MAŁA SALA: "Jezioro fiamingów"
(meks., 7 l.) - 14.3(), 17, 19.30. SWIT: "A-
gent o dwóch twarzach" (fr., 14 L) -
l:i.30, 18,
0.30. :\IALA SALA: ,.Drugi czło-
VI iek" (pol., 16 I.) - 15, 17, 19.15.
WIELICZKA
GORX]K: "Kto chce zabić Jessi".
fiKAWINA
JL'....AK: "Trzy topole".
HUTl'O]K: .,Kierunek Berlin" (pol. 11
L) - IB.
ZI ELONKI
KRAKOWIASKA; "Amer:\rka, Amery-
ka".
R02NE
SEKC.JA MEDYCYNY PRACY Pol.
Tow. Lekarskiego, Kopernika 7, godz.
18 - posiedzenie naukowe z referatem dr
Krystyny Dłużniewsklej: .,Naukowe pod-
stawy Ż:. wienia regeneracyjnego w prze-
m:!- słowycb Z3 kładach pracy".
TOW. l"RZ\. J AC IOŁ !\1UZEU'\f N
RO-
DO\\'EGO, Pijarska 6, godz. lB - zebra-
nie sekcji teorii i historii sztuk; z odczy-
tem mgr A. Zału
kiego: "Zagadnienia
rozwoju kr