/p0031.djvu

			Rok XXVIII. 


Warunki przedp??aty: 


Tarn??w dniu 16. lutego 1 nos. 
__ ...___..e" _ 


kwartaJ. : p??lrocz. : rocznie: 
W Tarnowie kor. 2'30 4'60 9'20 
Na prowincyi . 2'60 5'20 10'40 
Niemczech mrk. 3'- 6'- 12'- 
We Francyi Irank. 4'- 8'- 16'- 
W Stanach Zjednoczonych Ameryki 
3 dolary rocznie. 
Numer pojed)'nczy kosztuje 20 hal. 


Adres Redakcyi i Administracyi: 
KSI ??GARNI A J??Z EFA PISZA 
W TARNOWIE 


ulica Katedralna I. 3. 


Nr. 7. 


, 


Wychodzi 
co niedziej?? rano, 


Inseraty przyjmuje si?? po 10 b. 
od wiersza l-szpaltowego dr u- 
kiem drobnym (petit). 


"Nades??ane" po 40 h. "Reklamy" 
po 50 hal. od wiersza. 


Uwiadomienia prywatne po l Kor. 
od wiersza. 


Przy inseratach powtarzaj??cych 
si
 i sta??ych znaczny opust. 


Nieop??aconych list??w si
 nie przyjmuj. 
a manuskrypt??w nie zwraca. 


Tygodnik polityczny 


. 
l 


e k on omiczno -sp o??eczn y. 


- 


Kalendarz, 16. N. Starozap. Julianny panny, 17. P. 
Konstancyi, 18. W. F'lawiusza, 19. ??. Konrada pustelnika, 
!IIO. C. Nicefora, :J!1. P. Eleonory panny, 22. S. Piotra katedry. 
- 
 


Przeg]??},d polityczny. 


Projektowana przez austryackie ministerstwo 
spraw zagranicznych budowa kolei ??elaznej na 
Ba??kanie, a w??a??ciwie przed??u;,;enie kolei bo??niac- 
kiej do Mitrowicy, sk??d w dalszym ci??gu ????czy- 
??aby si?? z liniami do Konstantynopola, tudzie?? 
z lini?? Larissa-Ateny, wywo??a??a w prasie rosyj- 
skiej i francuskiej ogromn?? wrzaw??. tak, ??e 
z tonu, w jakim przemawiaj?? niekt??re z tych 
pism, mo
naby wnosi??, i
 znajdujemy si?? w prze- 
dedniu wojny mi??dzy Austry?? a Rosy??. 
Jak wiadomo, rz??d austryacki uda?? si?? by?? 
za po??rednictwem swego ambasadora w Kon- 
stantynopolu, margrabiego Pahnicilliego, do su??. 
tana z pro??b?? o udzielenie mu koncesy i na bu. 
dow?? kolei od istniej??cej linii w Bo??ni przez 
sand??ak nowobazarski do Milrowicy, a su??tan 
z niebywa???? w Turcyi szybko??ei?? za??atwi?? t?? 
pro??b?? i udzieli?? pozwolenia na przedsi??wzi??cie 
wst??pnych rob??t technicznych, co r??wna si?? 
udzieleniu ????danej koncesyi. 
Ow???? dyplomacya rosyjska podnosi zarzut. 

e zosta??a tym projektem austryaekim znienacka 

askoczona i te "przeciwia si?? on istniej??cemu 
mi??dzy Austry?? a Rosy?? porozumieniu, odno??nie 
do spraw ba??ka??skich. Maj??c kolej do Milrowicy 
w r??ku, by??aby Austrya pani?? na Ba??kanach, 
a Rosya zosta??aby ,haniebnie wyprowadzona 
w pole. Prasa francuska jako sojuszniczka Rosyi, 
uwa??a za sw??j obowi??zek popiera?? j?? w tej 
kampanii przeciw Austryi, jako
 dzienniki pa- 
ryskie zamieszczaj?? nami??tne artyku??y przeciw 
Austryii zapuwiadaj??. ??e dyplomacya francuska 
nie dopu??ci ??adn?? miar?? do urzeczywistnienia 


jej plan??w kolejowych. Ambasador rosyjski 
w Wiedniu. ksi??
?? Urasow, otrzyma?? przymusowy 
urlop za kar?? za to, ??e nie zawiadomi?? swego 
rz??du zawczasu o projekta(
h rz??du austryackif'g'o. 
W ostatniej chwili donosz??. ??e Rosya za
??da??a 
od su??tana. aby, je??eli da Austryi lWllcesy?? na 
kolej do Mitrowicy. udzieli?? Rosyi koncesyi na 
poprowadzenie kolei z p????wyspu ba??ka??skiego 
przez Serbi?? i Czarnog??r?? do wybrze??y morza 
Adrya tyckiego. 


'" 


'" 


... 


Zapowiedziane przez K6lnische Volk8zei??ung 
na ubh'g???? niedziel?? kazanie Wi!helma II. prze. 
ciw wyw??aszczeniu. nie odby??o si?? wcale. By??a 
to tedy-jak si?? pokazuje-zwyk??a kaczka dzien- 
nikarska. 
Natomiast faktem jest, 
e komisya pruskiej 
Izby pan??w tak pokierowa??a rz??dowy projekt 
ustawy o wyw??aszczeniu Polak??w, 
e gdyby on 
mia?? zosta?? w tej formie uchwa1 n ny, to rz??d 
niewieleby mia?? z niego po??ytku. l'rzedewszyst- 
kiem bowiem w)'kluczy??a komisya od wyw??asz- 
czenia wszelkie posiad??o??ci, nall'
??ce do ko??cio- 
????w i fundacyj, Nast??pnie orzek??a, ??e tylko po. 
siad??o??ci ziemskie. nabyte drog?? kupna. mog?? 
by?? \\,!'\\'}as7J'zone. nie wolno z
?? wyw??aszcza?? 
w??asno5ci. odziedziczonej drog?? sparlku. Wreszcie 
wprowadzi??a jeszcze i to ograniczenie, ??e je??eli 
kto?? posiada ziemi?? przynajmniej od dziesi??ciu 
lat, to ju?; nie wolno go wyw??aszcza??, Ow???? ta- 
ka ustawa niema dla rz??du 
adnej warto??ci i 
dlatego prowadzi on rokowania. a
eby przecie 
sk??oni?? Izb?? pan??w w imi?? ??patryotyzmu M nie- 
mieckiego do niestawiania takich przeszk??d. Ty- 
mi dniami wejdzie ta sprawa ponownie na po- 
rz??dek dzienny obrad pe??nej Izby pan??w. Po- 
ka??e si?? tedy, czy wi??kszo???? pruskich magnat??w 
wytrwa w swym oporze, czy te?? zaprzeda si?? 
rz??dowi. 


... 


'" 


... 


Hajota. 


S??owo zakl??cia. 
(Fantazya). 
Pewnemu m??odemu rze??biarzowi ??ni??o 
si
, te wyku?? pos??g kobiecy tak cudowny, 
i?? wszyscy, kt??rzy na niego patrzyli, wykrzy- 
kiwali mimowoli : 
- Ach! czemut to tylko pos??g! 
Ale :raz przysz??a do artysty wr??tka, 
kt??ra rzek??a: 
- W tym pos??gu tkwi ??ycie. Trzeba li 

nale???? s??owo zakl??cia do???? pot????ne, aby?? go 
$udzi??! 
Rzdbiarz my??la?? i szuka??, ale nie znajdu- 
j\tc nic, zaprosi?? 'swoich przyjaci???? i wszyscy 
narad4alisi?? d??ugo w noc, zapatrzeni w po- 
sig, kt??ry stoj??c wg????1?i pracowni, oblany 
niebieskawem ??wiat??em wielkiej, w
sz??cej 
lampy, zdawa?? si?? czeka??. 
Wreszcie jeden z obecnych wsta??, pod- 
szed?? do kamiennejkohiety i rzek??: 
- Jeste?? motna! 
Ale pos??g pozosta?? martwy jak poprzednio. 
Zaczem zbli??y?? si?? drugi i powiedzia??: 
- Jeste?? pi??kna! 
Po rze??bionych rysach co?? przebieg??o, 
jakby znak milcz??cy, ??e marmur s??yszy. 
Trzeci z artyst??w, zach??cony tern, zawo??a??: 
- Jeste?? s??awna! 
Obecnym wyda??o si??, ??e w zamkni??tych 
ustach pos??gu wykwit?? lekki u??miech - 
smutny, i jakby pogardliwy zarazem. 
Ale by?? to jedyny, mo??e z??udny objaw 
??ycia, i arcydzie??o sta??o dalej - nierucbome. 


"'i??c czwarty g??os rzek??: 
- Jeste?? kochana! 
Teraz ju?? nie mo??na by??o w??tpi??. 
Cudowna pier?? marmurowej kobiety 
podnios??a si?? g????bokiem odetchnieniem, po- 
wieki jej zatrzepota??y jak skrzyd??o ptaka, 
gdy chce lecie?? ku s??o??cu, usta drgn????y; 
zdawa??o si??, ??e co?? w niej walczy i pr??buje 
zerwa?? p??ta, ale po chwili zmartwia??a znowu. 
W??wczas jeden z pozosta??ych odezwa?? 
si?? niecierpliwie: 
- To darmo, nie zbudzicie jej nigdy! 
To by??o najpot????niejsze dla kobiety zakl??cie. 
Na te s??owa powsta?? inny m????czyzna, 
ju?? niem??ody, o twarzy cierpi??cej i m??drej, i 
zatrzymuj??c si?? przed pos??giem rzek?? z cicha: 
- Jeste?? potrzebna! 
A marmurowa posta?? spojrza??a na niego 
oczami, w kt??rych nagle rozb??ys??o ??ycie, 
r??ce jej wyci??gn????y si??, jak gdyby co?? chcia??a 
ogarn????, i wszyscy ujrzeli jak zst??pi??a z pie- 
desta??u, m??wi??c wyra??nie i s??odko: 
- Id??! , , - 


.. 


.. 


.. 


Rze??biarz zbudzi?? si??, i w pierwszej 
chwili chcia??o mu si?? ??mia??. 
Ale potem pomy??la??, ??e jednak sen jego 
niezupe??nie by?? niedorzecznym, bo w ??wiecie 
du??o jest serc kobiecych, szlachetnych a nie- 
szcz????liwych nad mbr??, kt??re ??atwo mog??yby 
si?? obr??ci?? w kamie?? gdyby g??os jaki?? nie 
szepta?? im: 
- ??yj! Czuj! Jeste?? potrzebna! 


-- 


Stosunki w Portugalii zaczynaj?? si?? zwolna 
uspokaja??, tak, 
e prawdopodobnem jest, i
 nie 
przyjdzie tam do dalszych zamieszek i do pro- 
klamowania republiki. Zamordowanego kr??la 
don Carlosa i nast??pc?? tronu don Ludwika Fi- 
lipa pochowano z zachowaniem wszelkich mo
li- 
wy ch ??rodk??w ostro??no??ci. Ani wi??c ??ona za- 
mordowanego kr??la, Amalia, ani syn jego, kr??l 
Manuel II. nie post??powali za rydwanem ??a??ob- 
nym, z obawy nowego zamachu, lecz w kaplicy 
pa??acowej po??egnali si?? na zawsze ze zw??okami 
ukochanych os??b, 
M??odziutki kr??l Manuel powo??a?? do steru 
rz??du gabinet koncentracyjny, z??o??ony zar??wno 
z przedstawicieli tych stronnictw, kt??re popie- 
ra??y polityk?? zamordowanego kr??la, jak i ze 
skrajnych opozycyonist??w. Na czele tego nowego 
gabinetu stan???? admira?? Fereira Amaral. Wzru- 
szaj??c?? mia??a by?? scena, gdy na pierwszej ra- 
dzie gabinet.owej o??mnastoletni kr??l ze ??zami 
w oczach prosi?? swych ministr??w, aby wspierali 
go \v jego trudnern po??o??eniu, bo on jeszcze 
niema naj m ni ejszego do??wiadczenia w sprawach 
rz??dowych, a polityk?? wcale si?? nie zajmowa??, 
gdy?? jako m??odszy syn nie by?? wychowywany 
na przyszlego kr??la. 
Pierwszym aktem rz??dowym m??odziutkiego 
monarchy by??o wydanie przedewszystkiem am- 
nestyi. z kt??rej skorzystali uczestnicy zesz??orocz- 
nego buntu marynarzy. 
Tymczasem nicfol'tnnny dyktator Joao Fran- 
ko, kt??ry by?? bezpo??rednim sprawc?? ca??ej tra
 
gedyi, opu??ci?? Portugali?? na zawsze i przebywa 
obecnie w Genui, sk??d zamierza uda?? si?? na 
sta??y pobyt do Szwajcaryi. 


.. 


.. 


.. 


W paryskich sferach finansowych zapewnia- 
j??, i?? we wrze??niu zamierza Rosya wypu??ci?? 
now?? wielk?? po??yczk??. Zblit.a si?? bowiem termin 
p??atno??ci 5-procentowych rosyjskich bon??w skar- 
bowych, wypuszczonych podczas wojny z Japo- 
ni??. Na wykupno tych bon??w potrzebuje Rosya 
800 milion??w frank??w, przy tej sposobno??ci 
chce jednak za??ata?? rozmaite dziury bud
etowe 
i dopot.yczy?? o 500 milion??w frank??w wi??cej, 
tak, t.e ca??a po??yczka wynosi?? ma 1300 milion??w 
fpank??w. Njewiadomo tylko, czy bankierzy fran- 
cuscy zechc?? dostarczy?? Rosyi tej kolosalnej sumy. 
('1'). 


Z Wiednia. 


(Niema porozumienia w sprawie podwy??- 
8zenia ga?? oficerskich. - Delegaci polscy prte- 
ciw tr??jprzymierzu. - Delegat w??gierski przeciw 
pruskiej ustawie o wyw??aszczeniu. - Projekt 
utworzenia tV Wiedniu wloskiego fakultetu 
prawniczego). 
Pomimo nieustannych rokowa?? nie przysz??Q 
jeszcze do porozumienia mi??dzy delegacYliau- 
stryack?? a w??giersk?? w sprawie podwy??szenia 
p??ac oficer??w. W delegacyi w??gierskiej uc??nva- 
lono ju?? bud
et wojskowy bez kredytu na poc;t.- 
wy??szenie tych p??ac. Zdaje si?? tedy, te W??grom 
przecie uda si?? postawi?? na swojem, i wymusi?? 
na dele
acyi austryac,kiej, ab .


a pod- 
wy
szellla gat oficerskICh w 
 sm??.':-p.q,rz??dek 
dzienny dopiero na nast??pn yi ??...
r

:'
yjnej, 
kt??ra odb??dzie si?? w ci??gu \

Bu
apeszcie. 
W auslryackiej delegac ,<'wion6,\'I.' ci??gu 
ubieg??ego tygodnia bardzo d ??. tI??'>f'zymie- 
rzu, a specyalnie o slosunku . do Prus. 
Wprawdzie rz??d stara?? si?? wszystkimi mo
1iwymi 
sposobami przeszkodzi?? tej dyskusyi, ale mu si
 
to nie uda??o, Minister spt'a w zagranicznych br. 
Aehrenthal dowodzi??, ;';e nie po winno si?? zbytnio 
krytykowa?? sojuszu, istniej??cego ju?? od lat trzy- 
dziestu. a kt??ry w tym czasie monarchii austryac- 
kiej odda?? rzetelne us??ugi, - atoli ??mieszno???? tego 
argumentu kierownika polityki zagranicznej wy- 
kazali dosadnie delegaci polscy: pp, Dzieduszycki, 
J??drzejowicz i Koz??owski.
		

/p0031_1.djvu

			2 


p O G O N 


??wietnem zw??aszcza by??o przem??wienie hr. 
Wojciecha Dzieduszyckiego, kt??ry rzek?? mi??dzy 
innemi, ??e i najstarsze sojusze polityczne mog?? 
si?? sta?? dla pa??stwa uci????liwemi, a nawet wprost 
zgubnemi, je
eli d??'Uga strona nie post??puje ca??- 
kiem lojalnie. W stosunku mi??dzy Austro-W??- 
grami a Niemcami faktem jest, 
e tylko rz??d 
austryacki post??puje lojalnie i uczciwie, jak na 
prawdziwego sojusznika przystalo, podczas gdy 
w??adze niemieckie, a zw??aszcza pruskie, post??- 
powaniem swem wobec obywateli pa??stwa au- 
stryackiego sk??adaj?? at nadto dowod??w swej 
nie??yczliwo??ci. Wobec tego nadesz??a chwila, 
w kt??rej Polacy w Austryi musz?? ca??kiem po- 
wa??nie zastanowi?? si?? nad pytaniem: czy przed- 
stawia jeszcze dla nich jak?? warto???? dalsze po- 
pieranie tr??jprzymierza? Niemcy rozgl??daj?? si?? 
za sojusznikami a
 za Oceanem i chcia??yby za- 
wrze?? sojusz ze Stanami Zjednoczonymi; - czy t 
Austrya potrzebuje wdawa?? si?? w podobne 
awantnry? 
Taki',e w delegacyi w??gierskiej poruszono 
kwesty?? pruskiego projektu wyw??aszczenia Po- 
lak??w, ale uczyniono to w formie bardzo deli- 
katnej. B??d?? co b??d??, i ten objaw sympatyi, 
okazanej nam przez W??gr??w, przyj???? nale??y 
z uznaniem. Delegatem, kt??ry mia?? odwag?? wy- 
st??pi?? w obronie Polak??w, by?? pose?? Kmethy. 
Przypomnia?? on dawne czasy, kiedy to W??gry 
i Polska z????czone by??y ze sob?? w??z??ami naj- 
-??ci??lejszej przyja??ni (w tern miejscu jaki?? mal- 
kontent z obozu Koszutowskiego za wo??a??: . O czem 
Polacy dawno ju?? zapomnieli !"), - przypomnia?? 
da]t
j, jak W??adys??aw Warne??czyk zgin???? ??mierci?? 
rn??czeflsk?? w obronie W??gier (zn??w jaki?? g??os 
odezwa?? si??: .On z??ama?? przysi??g?? dan?? su??ta- 
nowi '") - ppczem rzek??, ??e chocia?? daleki jest 
od tego, aby llliesza?? si?? w wewn??trzne sprawy 
obcego pa??stwa, - wszelako uwa??a za sw??j 
obowi??zek wyrazi?? swe zdumienie z tego po- 
wodu, i
 w narodzie tak kulturnym jak nie- 
miecki. m??gl zrodzi?? si?? tak potworny projekt, 
jak ustawa o wyw??aszczeniu. 
Glosowania nad t?? spraw?? nie zarz??dzono 
oczywi??cie ??adnego. Ostatecznie uchwalono bu- 
.d??et ministerstwa spraw zagranicznych, ale ca??y 
przebieg dyskusyi nad t?? spraw?? ??wiadc:t.y?? a?? 
nadto wymownie, i?? pozycya hl'. Aehrenthala 
jest bardzo kruch?? i ??e niema on silnego oparcia 
ani w w??gierskiej, ani w austryackiej delegacyi. 
Dlatego te?? coraz wi??cej prawdopodobie??stwa 
nabieraj?? pog??oski, i?? br. Aehrenthal mo??e ju?? 
nieba wem poda si?? do dymisyi. 
Wlok??ca si?? od kilku lat sprawa utworzenia 
w??oskiego fakultetu prawniczego w Austl'yi, we- I 
-sz??a w now?? faz??. Jak wiadomo, przed paru laty 

abinet Dra Koerbera. czyni??c zado???? d??,ugo: 
letniemu ????daniu ludno??ci w??oskiej, domagaj??c?.J 
si?? w??asnego uniwersytetu, zarz??dzi?? utworzellle 
w Insbruku samoistnego w??oskiego fakultetu 
prawniczego, kt??ry pomieszczony zosta?? 'W oso- 
bnym gmachu. Tymczasem mot??och niemiecki 
napad?? na ten gmach i zdemolowa?? go do szcz??tu, 
Od tego czasu nie maj?? W??osi ani \V??asnego fakul- 
tetu, ani nawet tych katedr w??oskich na wszechni- 
cach w Insbrukll i Gracu, jakie mieli od lat kilkuna- 
stu. Zaproponowa?? im wprawdzie rz??cl przenie- 
sienie fakultetu w??oskiego do ma??ego miasta Ho- 
vereto w po??udniowym Tyrolu, wszelako pos??o- 
wie w??oscy absolutnie nie chcieli si?? na to zgo- 
dzi?? i 
??dali, aby ten zaklad naukowy utworzono 
w Trye??cie. Na to zn??w rz??d pod ;>,adnym wa- 
runkiem nie chce przysta??, ze wzgJ??du. na .to. 
te w Trye??cie w??a??nie ma sw?? gl??wn?? slCdzlb?? 
w??oska irredenta. W dalszym ci??gu zapropono- 
wali pos??owie w??oscy, aby m??odzie?? w??oska z Au- 
stryi mog??a odbywa?? studya na uniwersyteta.ch 
w kr??lestwie w??oskiem i by te studya, tudzlet 
z??o
one na wszechnicach w??oskich egzamin a, u- 
znano jako wa??ne w Austryi. I to jednak wy- 
da??o si?? r7.??dowi niebezpiecznem, z powodu, ??e 
agitacya irredentystyczna i na wszechnicach w
o- 
skich jest rozszerzona. Dlatego te?? po d??ugim 
namy??le zdecydowa?? si?? rz??d utworzy?? w??oski 
fakultet prawniczy w Wiedniu. Nie b??dzie on 
jednak sta?? w naj mniejszym zwi??zku z uniwe:- 
sytetem wiede??skim, lecz b??dzie stanowi?? zupe??l1le 
samoistny zak??ad naukowy, maj??cy na celu 
dostarczanie ludno??ci w??oskiej w Monarchii po- 
trzebnych jej urz??dnik??w, s??dzi??w, adwokat??w 
inotaryuszy. 


rrojekty podatkowe Dra Koryi[j
J

icgo. 


Zaraz po zpbraniu si?? nady paflst\Va za- 
mierza minister finans??w Dl'. Kurytowski przed- 
??oty?? jej kilka wa??nych [1l'ojeklc'J\v podatkowych. 
Jednym z nich b??dzie projekt zaprow?dze- 
nia w Austryi podatku spadkowego, Do- 
tychczas bowiem niema jcszcze u na
 ta- 
kiego podatku. lecz s?? tylko (co ost
tec
l11e 
a 
jedno wyjdzie) op??aty spadkowe, opIeraj??ce Sl?? 
na ustawie nale??yto??ciowej, wydanej przed laty 
z g??r?? pi????dziesi??ciu, i nie odpowiadaj??cej ju?? 
dzisiejszym wymaganiom. W my??l te] ustawy 
nale??yto??ciowej, uwzgl??dniony by?? ma 
rzy wy- 
mianie op??at spadkowych przede wszystkIe m sto. 
sunek pokrewie??stwa, zachodz??cy mi??dzy spad- 


kobicrc?? a spadkodawc??, to zna
y. te krewIU 
najblitsi, jak dzieci. oJ1taeaj.. Ol)??aty spadkowe 
znacznie nitsze, nit krewni d
1si, - a spadkobiercy 
nie b??d??cy tadnymi krewnymi spadkobiercy, 
jesLCze wy
sze. 
Nowa ustawa spadkow?? natomiast uwzgl??d- 
nia?? b??dzie przedewszystkiem wysoko???? spadku. 
to znaczy, l.e od spadk??w ma??ych op??ata b??dzie 
niska, za?? od wielkich wy?.iza. B??dzie to zatem 
podatek progresywny. 
Drugi projekt podatkowy Dra Korytowskie- 
go dotyczy?? ma reformy podatku od budynk??w, 
a wi??c domowo-c7.yrts7.owago i domowo-klasowe-- 
go. Je??eli wierzyc mo??.tla zapewnieniom prasy 
rz??dowej, to rz??d nie liczy wcale na to, aby 
skutkiem reformy tego podatku powi??kszy?? do- 
chody pa??stwowe, on pragnie tylko 
pl'awjedliw. 
szego jego rozdzia??u. Blitszewzczeg????y planu rz??' 
dowego nie s?? jeszcze 
l'??ane. 
Pewne zaniepokojenie wywo??a?? musi wia- 
domo????, ??e podobno tak??e kwestya reformy po- 
datku osobisto-dochodowego brana jest w rachu- 
b??. Ka??d'y bowiem zrozumie, ??e reforma by??aby 
tu r??wnoznaczna z podwy1.szeniem podatku, a 
ju?? i w dzisiejszej wysoko??ci daje si?? podatek 
osobisto. dochodowy ludno??ci bardzo we znaki. 
W ko??cu nadmieni?? nale
y, te ludno???? u- 
szcz????liwiona ma by?? tak
e kilku projektami 
reformy podatk??w po??rednich. 


"Zwiqzek przenlys??owy" 
W Tarnowie. 


Od ca??ego szereg
 lat czytamy w dzien- 
nikach, s??uehamy na wszelkiego rodzaju wy- 
k??adach i odczytach, ??e rzemios??o upada coraz 
bardziej, a powodem tego upadku jest konku- 
rencya wielkich fabryk, wysokie podatki, nie
 
dogodne ustawy i L p. 
A jednak faktem jest udowodnionym, 1.e 
g????wnym powodem upadku rzemios?? s?? sal1??i 
rzemie??lnicy, a po??rednio ca??e spo??eczeflstwo. 
Spo??ecze??stwo ponosi win?? dla??ego, ??e do 
rzemios??a oddaje tylko nieuk??w, cz??stokro?? 
fizyczne i moralne niezdary, kt??re nigdy nie 
zdo??aj?? wybi?? si?? ponad ??redni poziom warto??ci 
zawodowej, nie m??wi??c ju?? nawet o pracy icQ, 
na polu obywatelskiem. 
Z takich jednostek urabiaj?? si?? przewa??nie 
t. zw. . partacze", kt??rzy stanowi?? najsmutniej- 
SiZ?? kast?? w dziejach rzemios??a: wyrabiaj?? tan. 
det??. p:'l1j?? ('<'m-, j,.(fnem s1owt'm pOIli??aj?? stan 
??-zeL??1i

:ii'l'ZY LJ'l
ylku 1\0.1 \\'z;;lt
Llc..ll zawC'clo- 
wYl\l. ale spo??ecznym i Jjwralnym, . . . 
A ??e partactwo nie rozp
no3/.ylo Si?? mgdzle 
tak silnie, jak u IW5, przeto oswoili??my si?? z niem 
tak dalece, ??e :Iiet\.(;,;o nje staramy si?? wcale o 
usuni??cie go, a!" -.:. dla tanio??ci - popieramy j
 
nawet i zdaje Jjalll si??, ??e energiczne i ot.wart,e 
przeciwdziabnie by??oby wbrew pl'zykazamu mi- 
??o??ci bli??niego, 
Ale zapatrywanie bkie jest zdro??ne i w skut- 
kach najgorsze, a zdro\Va my??l ka??e leczy?? t?? 
chorob??, kt??ra na caty organizm spoleczny szko- 
dliwy wp??yw wywiera. 
Cala rzesza takich partaczy, to zaka??a stanu 
rzemie??lniczego, bo nie. umiej?? oni pracowa?? 
ani dla drugich, ani dla siebie samych. A nam 
przecie potrzeba nietylko t??gich zawodow
 
i umys??owo rzemie??:lnik??w, kt??rzy by pracowali 
z zamilowaniem i doczekali si?? dodatnich wy- 
nik??w swej pracy, ale i, dobrych obywateli, 
kt??rzy by chcieli i umieli pracowa?? dla dobra 
spo??eczeilstwa. 
Brak wielkiego kapita??u, dro??yzna w??gla, 
niedogodno??ci stosunk??w i warunk??w bytu, 
przeszkadzaj?? rozwojoWji wielkiego przemys??u 
w Galicyi, tern wi??ksz?? przeto. piecz?? na.lety 
otoczy?? u nas rzemios??o, ale me wspomllla!Je 
powy??ej partactwo, tylko rzemios??o prowadzone 
racyonalnie, daj??ce pewno???? bytu i zbytu, 
rzemios??o oparte na w??asnych si??ach. 
Tacy rzemie??lnicy,' kt??rzy z p
wr;??.ym. za- 
sobem inteligencyi do 'pracy r??czne] SI?? bIOr??, 
kt??rzy stan sw??j ceni?? i z godno??ci?? go repre- 
zentuj??, potrafi?? sobie z pewno??ci?? ut?rowa?? 
drog?? do dobrobytu i zyska?? poszanowame t. 7:W. 
stan??w wy??szych w drabinie spo??ecz
ej. . 
Tacy rzemie??lnicy, zw??aszcza, gdy Ich n
e%by.t 
wielu, solidaryzuj?? si?? we wsp??lnej orgamzae11, 
by ,1em silniejsl.e dla swego bytu zyska?? pod- 
stawy i s??a?? si?? chlub?? swego stanu. . 

 lVIv??li POwY7.sze nasun???? mi fakt utworzeDla 
w Tar
lOwie "??wi??zku przemys??owego,". kt??ry 
na podstawie nowej ustawy przemys??owej, a za 
inicyatyw?? c. k. instruktora przemys??owego p. 
Wito??da Os??l'owskiego w pi??tek d. 14 b. m. 
zosta?? zorganizowany. . 
Dnia tego mianowicie odby??o SI?? w stow. 
Gwiazda" zgromadzenie, w kt??l'em opr??cz Szan. 
inicyatora, burmistrza Dr 
 .Tertila . i .c. k, 
o- 
misarza rz??dowego SplS
, w
I??h. u
zl
?? 
wszyscy Prze??o??eni Tydzla??owl dZlewl
clU 
istniej??cych w nasz" mie??cie stowar.zysze?? 
przemys??owych i repl..'i:i1tanci stow, "GwJazd
." 
Po zagajeniu liczlrtc; stosunkowo zebrama, 
przedstawi?? Dr, TtJrtil; Ostrowski w wyczer- 


puj
el1l rzecz pr
m??wieniu potrzeb?? i donio- 
s??o???? utworzenia takiej' instyttlcyi, poczem,- 
gdy jut wszyscy o
ec[)i reprezentanci stowarzy- 
sze?? miejscowych 6??wiadc1.y??i gotowo???? przy- 
st??pienia do .Zwitj4u,. uchwalono statut l do- 
konano wyboru 
!U'z??du. Pl'ezesemwybrano p. 
Piotra NQ'l??Ji??skiego, prze??o1;onego stowJcrawc??w, 
a za

c?? jego p. Wilhelma Serednickiego. 
przelotonego sto w, szewc??w. 
Daj Bote, by ta wsp??lna d??tnQ???? do wsp??l- 
nego celu po
??dane i dodatnie przynws??a rezul- 
taty! - K. 


Sprawy powiatowe i gminne. 
z Bady miejskiej. 


We czwartek dftia 13-go b. m. odby??o 
si?? o 
dz. 6-tej wiecz??r pod przewodnictwem 
dr. Tertila posiedzenie Rady, na kt??rem po 
odc
taniu protoko??u z ostatniego posiedzenia 
i przyj??ciu taltowego do wiadomo??ci - nast:j- 
pi?? nasamprz??d wyb??r do komisyi reklama- 
cyjnej co do WybOfu pos??a na Sejm krajowy. 
Na propozycy?? Magistratu przyj??to wniosek, by 
wyhTai: do tej komisyi by??ego burmistrza Ro- 
goyskiego, dra Zbiegniewicza, Joachima MaschIe- 
fa i dra Salomona, za?? na zast??pc??w: dra Zg??r- 
skiego i p. Stapfa. Przy tej sposobno??ci zabra?? 
g??os radny Smalec i zacz???? m??wi?? o wodoci??- 
gach i tramwaju, jednakowo?? burmistrz Tertil 
zauwa
y??, ??e poniewa?? niema .obecn
e mowy 
o tramwaju, tylko o wyborze, Jest WI??C zmu- 
szony p, Smalcowi g??os odebra??.. . 
Komisya wyborcza pos??a na Sejm kraJowy 
sk??ada?? si?? b??dzie z Pp.: Rogoyskiego i Silbi- 
gera, - za?? jako zast??pcy wybrani: Dr. Leniek 
i r. Maciaszek. 
Ofert?? p. Maryi Scharffowej co do najmu 
mieszkania Rada postanowi??a przyj???? z tern" 
zastrze??eniem, i?? czynsz dzier??awny o 400 kor. 
op??acat h??dzie wy??szy - i gdyby trzeba opr??
- 
ni?? pomieszkanie przed. lipcem 1908 r. ma SI?? 
wczciniej z pomieszkania ust??pi??. 
Sprawa p????czkarni jelit i flak??w 
ydl??cych 
w rzezalni miejskiej wywo??a??a o??ywIOn?? dys- 
kusy??, - lecz po \Vyja??n
eniu refere
ta radcy 
HGI'ziga, ??e za ka??de flaJu w rzezahu oczysz- 
czone p??aci?? b??dzie interesowany po 14 hal. 
i ??e to przyniesie miastu 400 kor. dochodu, 
Rada. si?? zgodzi??a, by t??p????czkarniE,i urz??dzi??. 
Pro??bie komitetu Wzajemnej pomocyuczest-: 
nik??w powstania z roku 181);>1'1 Riida uczy- 
ni??a zadosy??, przeznaczaj??c na ten cel 50 kor. 
Pro??b?? Stow. bibliotek chrze??cija??skich 
uwzt1J??dniono, nchwalaj??c datek 50 koron. 
bBozdzia?? zapom??g z fundacyi ??. p. Karola 
Rudolfa za II. p????rocze 1907 roku rozdzieli??a 
Bada nast??puj??co: 
Antoninie KantorOlwj 
35 kor. 
Stan is??awowi Srajdzie 35 
Andrzejowi Rab!inowi 20 
.J??zefie Bechadzie 35 
Helenie Zaj??cowej 20" 
Janowi Chmielowskiemu 20'67" 
SzaindIi Ungarowej 27'61 " 
Frajdzie Ornatowiczowej 27'61 " 
J??zefowi Lajbie Brandow i 27'61 " 
Razem 248'50 kor. 
S!)l'awa toru dojazdowego do browaru przez 
ulic?? Bandrowskiego zajE,i??a wiele czasu, bo 
zalJiera??o g??os wielu radnych, gdy?? - jak to 
s??us
nie p. Rappaport zauwa??y??, - ??e wi??za?? 
si?? na lat 99, to za wielki okres czasu - za- 
stanawiano si?? wi??c nad tern, a??eby nie robi?? 
ksi??lltwu Sanguszkom trudno??ci, a po. wyj
- 
??nieniu dra Goldhamera Rada przychylI??a SI?? 
do podpisania kontraktu z dodaniem warun- 
k??w przez Rad?? zastrze??onych. 
Do podpisania tego kontraktu wydelego- 
wano: Burmistrza, wiceburmistrza, Silbigera, 
Schwanenfelda i Marguliesa - na zast??pc??w 
za?? powo??ano Szatk??, Stapfa i Smalca. 
Zakupno cz????ci parceli L. hip. 366/1 
przy ulicy Pocztowej od p. Samuela Schud- 
maka za 750 k., uchwalono - r??wnie?? nabycie 
cz????ci parceli L. hip. 306 na Strusinieod p. 
Chaskla Silbermanna za 438 kor. 
Pro??ba mieszka??c??w Grab??wki o przenie- 
sienie prochowni, zainteresowa??a c
????. Rad??, 
to te?? omawiano t?? kwesty(
 obszerme I szczc- 
g????owo, a w rezultacie polecono Magistratowi 
w jak naj kr??tszym czasie rzecz ca???? ku og??l- 
nemu zadowoleniu za??atwd:. 
Przyj??to do gminy za Ol???at?? 20 kor.. Ar
o- 
wicza Chaima Israela - zas na zasadzIe
. 2 
ustawy z dnia 5. grudnia 1896. Bia??ego Andrzeja, 
Chudob?? Kazimierza, Gniadka .J??zefa. Koryl??wnE,i 
Mary?? i Kulk n f':


'1 rco)<><;t""" 
Aleksand 
cesyi na poe 
w l ""'alu prz 
",(',
 I 
udz;,"" tak 
her] r lo 


;!I 


,-tt 



.I . 
d 



, ;: 
 


'C'+j,,, 


F
		

/p0031_2.djvu

			Tarnowskie Towarz. O??wiaty ludowej 
rozes??a??o w ubieg??ym tygodniu sprawozdanie 
ze swych czynno??ci za rok ubieg??y, z kt??rego 
podajemy co nasb:puje: 
W r. 1907. urz??dzono najpierw przegl??d 
czytel??, by te, kt??re nie okazuj?? znaku ??ycia, 
wykre??li?? ze spisu, a za to inne tem silniej 
popiera??. Obecnie czynnych czytel?? wspoma- 
ganych przez tarn, tow. o??w. lud. jest 44, z tego 
11 w Tarnowie, 33 poza Tarnowem, a znajduj?? 
si?? w nast??puj????cych miejscowo??ciach i insty- 
tucyach : 
W Tarnowie: Fabryka szk??a, Szpita
 
wojskowy, Internat sem. naucz., Szpital po- 
wszechny, Dom karny, Bractwo kolejowe, Praca, 
Stow. szwaczek, Stow. terminator??w, Stow. s??ug, 
M??ska konf. ??w. Wincentego li Paulo. - Poza 
Tarnowem: Brzozowa, Gwotdziec, Kobierzyn, 
Lask??wka, Lisia g??ra, ????kawica, Mani??w, Mu- 
szyna, Pilzno (Jutrzenka), Pog??rska Wola, Po- 
r??ba radlna, Rzt;dzin, Skrzysz??w, Szynwa??d, 
\Vierzchos??awice, Wojnicz, Zaczarnie, L..ukowice, 
Ple??na, Grusz??w w" Zabno, (dom karny), Za- 
wada, Jastrz??bka nowa, Piotrkowice, ??t;kawka, 
Swiniog??ra, B??onie, Rzesz??w, (czytelnia wojsko- 
wa) Czarna ad Pilzno, S??o??owa, Bielowy, Prze- 
c??aw. 
W toku jest otwarcie czytelni w Lipinach. 
Razem 44 czytelni. 
W roku 1907. za??o??ono czytelnie w Czarny, 
S??otowie, Bielowach, Przec??awiu ; w Tarnowie 
w stowarz. terminator??w i w stowarzyszeniu s??ug. 
Czytelniom w r. 1907 za??o??onym dano na 
pocz??tek ksiQ??ek ka??dej za 50 kor. Otwarcia 
Czytel?? dokona?? Ks. Dr. Szczeklik w Czarny 
i S??otowie, Ks. Mucha, wikaryllsz pUtno w Bie- 
lowach, p. Kuszowa, w stowarz. terminator??w, 
Ks. Mleczko w Przec??awiu, 
Do wszystkich 44 czytel?? pos??ano w roku 
1907. ksi??tek oprawnych 1493, a opr??cz tego 
posy??ano do 32 czytel?? "G??os rolniczy". 
Ku cz??i Elizy Orzeszkowej urz??dzono uro- 
czysty wiecz??r jubileuszowy, na kt??rym p. hr. 
Zborowska wyg??osi??a odczyt o tej pisarce, ch??r 
pod kierownictwem p. Markowskiego wykona?? 
produkcye wokalne, w ko??cu odegrano sztucz- 
k??: "Pokoci??o si??, da?? nog??". 
P. Arvay prof. gimn. wyg??osi?? na rzecz 
Tow. o??w. lud. odczyt "O promieniach Ront- 
gena" z do??wiadczeniami. 
Na posiedzeniach Wydzia??u u??o??ono in- 
strukcye dla kierownik??w czytel??: osobna ko- 
misya u??o??y??a dwa katologi ksi????ek dla biblio- 
tek ludowych. 
Stan finansowy przedstawia sit; z dniem 
8. lutego jak nast??puje: 
Pozosta??o???? z r. 1906, . . 
Dochody 


143'25 K. 
722'06 '" 
Razem 865'31 K. 
Wydatki. . . . . . . 849'78 K. 
Pozostaje 15'51 K. 
Cicho, spokojnie pracowa?? Wydzia??, we- 
d??ug si?? swoich i zasob??w szczup??ych. Wszyst- 
kim tak instytucyom publicznym, jakote?? oso- 
bom, kt??re czy to materyalnem czy moralnem 
wsparciem dopomaga??y Wydzia??owi do dzia??a- 
nia, sk??ada Wydzia?? serdecznll podzi??k?? i po- 
leca si?? opiece nadal. 
, Na Walnem zebraniu, odbytem dnia 11. 
lutego wybrano w nastt;plJj??cym sk??adzie Wy- 
dzia??: Pp. Dole??an, Ks. Pa??ka, Stapf, Szablowski, 
Dr. Turowski, Zych. Zast??pcy: Markowski, Ks. 
Kalici??ski, Ks. Dr. Wi??licki. Komisya kontro- 
lujlIca : Ks. W??torek, Kaempf R., Jele??. . 
Prezesem wybrany Ks. Dr. Szczeklik, za- 
st??pc?? radca Korytowski. 


A, Lf'NGE. 


?? n i e g. 


Motyli bia??ych - kwiat??w bia??ych, 
Pad??y na ziemi?? St;ste roje; 
W dziecinnych pl??sach rozszala??ych, 
Z??o??y??y senne p??atki swoje, 
Spu??ci??o niebo swe mu??liny 
I otuli??o ??wiat ich biel,... 
Nadesz??y bia??ych sn??w godziny, 
Pod ??nietn??, ciepl, ich po??ciel??. 
Z niebieskich wy??yn poza??wiat??w, 
Dziewica zesz??aniewidzialna ; 
W wie??cu srebrzystych bia??ych kwiat??w, 
Spokoju wr??tka tryumfalna. 
I rzek??a: "Sta??cie" - p??ynnym zdrojom; 
"Spocznijcie I" - rzek??a kwiatom le??nym, 
"U??nijcie!" - rzek??a pszczelnym rojom, 
I polom niemym i bezkresnym. 
I szk??em osnu??a w??d kryszta??y, 
Osnu??a z
mi?? futrem puch??w; 
"pi duch prz) rody w bieli ca??y, 
Lecz niema snu dla ludzkich duch??w. 


p O G O N 


<, 
??" 


Rroni
a miejscowa i zamiejscowa. 


Tal'n??w dnia 16, lutego 1908. 
Wiadomo??ci dyecezyalne. Odznaczeni 
Rokiet?? i Mantelet??: ks. J??zef Nikiel, proboszcz 
w Zaborowi u, ks. Andr
ej Mucha, proboszcz 
W Okulicach, ks. Jan Pil??h, prob. w Wietrzy- 
chowicach, - za?? ks. Walenty Dutka, proboszcz 
w Szczurowej, odznak?? kanoniczn??. Wszyscy 
czterej proboszczowie z dekanatu Rad??owskiego. 
t Ks. Micha?? Rozmus, emer. kapelan C. k. 
Zak??adu karnego w Wi????iczu, a nast??pnie ka- 
pelan konwentu BracI MJ??osierdzia w Zebrzy- 
dowicach, zmar?? ??am1:e dnia 4. lutego b. r. 
w 79 roku ??ycia, a 52. kap??a??stwa. 
Wiadomo??ci ilr
c:dowe. Cesarz zezwoli?? 
bar. Drowi BattagJii na przyj??cie honorowego 
urz??du w??oskiego konsula we Lwowie. 
Powszechne wyk??ady Uniwersytetu Ja- 
giello??skiego. W niedziel??, 16. b. m. wyg??osi 
prof. Maurycy Godowski w sali kasynowej 
odczyt: ??0 wul kani'??mie". 
Zmarli. Francisiek Gaik, majster be- 
dnarski, obywatel miasta Tarnowa i cechmistrz 
wielkiego cechu, zmar?? dnia 14. b. m. prze- 
??.ywszy lat 75. ' 
t Wincen??Y Gacek, c. k. podurz??dnik 
pocztowy zmar?? d. 9 b. m., prze??ywszy lat 55. 
Moj??esz Mester, obywatel miasta Tar- 
nowa zmar?? dnia 12. b. m., prze??ywszy lat 75. 
Tournee artystyczne ze "Szko????" Z. Ka- 
weckiego po Galicyi rozpocznie si?? w nast??- 
puj??cym porz??dku: Tarn??w 16. b.m., Rzesz??w 
17. b. m. Jaros??aw 18. b. m. Przemy??l 19. b.m., 
Sambor 23. b. m., Drohobycz 22. b. m., Stani- 
s??aw??w 24. b. m., Ko??omyja 25 b. m. i t. d. 
Kierownik tego teatru p. Kalinowski, pra- 
gn??c, aby 'przedstawienia " Szko??y " wypad??y 
pod wzgl??dem artystycznym jak najlepiej, od- 
bywa?? ju?? od 1. lutego pr??by ze swojem towa- 
rzystwem, z??o??onem z 28 os??b, jest wi??c uza- 
sadniona nadzieja, ??e przedstawienie "Szko??y" 
w Tarnowie zadowolni nas pod ka??dym wzgl??- 
dem. 
Piknik szlachecki odb??dzie si?? we ??rod?? 
d. 19. bm. w hotelu Bristol w Tarnowie. Ko- 
mitet zabawowy stanowi??: P. T. Stefan i Sta- 
nis??aw hr. Bobrowscy, Ster. S??kowski, Alf. S??o- 
necki, Gust. Szaszkiewicz i Jan hr. Zborowski. 
Obowi??zki gospody?? pe??ni?? b??d?? P, T. 
Panie: Katarzyna hr. Bobrowska, Marya Horo- 
dy??ska, Karolina S??kowska i Helena hr. Zbo- 
rowska. 
Wybory w Tar??owie. Na murach miasta 
Tarnowa pojawi??y si?? nast??puj??ce og??oszenia: 
OBYWATELE WYBORCY! 
Zamierzaj??c ubiega?? si?? o zaszczytny mandat 
Pos??a na Sejm krajowy 
z miasta Tarnowa 
stan?? przed szanownymi Wyborcami dla wyg??o- 
szenia zapatrywa?? politycznych i w tym celu 
zapraszam wszystkich wyborc??w na 
ZGROMADZENIE 
we wtorek dnia t8-go lutego b. r. o godzinie 
w p???? do 7-mej wiecz??r 
do sa li ratuszowej. 
W Tarnowie, d. 14. lutego 1908 r. 
Dr. Tadeusz Tertil. 
Bal na doch??d Domu dla nieuleczalnych 
29. b. m. w salach kasyna w Tarnowie b??dzie 
uwie??czeniem obecnego karnawa??u. Protekto- 
rat nad tym balem przyj????a J. O. Ksi????na 
Sanguszkowa. 
Obowi??zk??w gospodarstwa podj??li si?? pp.: 
Baumowie, Biesiadzki, Brudermanowie, Buj- 
nowscy, Czaykowscy, K. Foersterowic, M. Ga- 
??ecc), Goldhammerowie, Greisowie, pu??kowo 
Gutter, J. Jakubowscy, Kaczkowski, A. Kaemp- 
fowie, Karasiowie, Ko??odziejowie, Korytowscy, 
Kubelkowie, Kuszowie, Ledererowie, hr. Led??- 
chowscy, Lindowie, Majewscy, Nenyczkowie, 
Niesio??owscy, K. Nowakowie, A. Ringelheimo- 
wie, Rogoyscy, Rypuszy??scy, Stachowiczowie, 
Szatkowscy, TertiloV\'ie, major Trausel, Tro- 
chanowscy, A. Vayhingerowie, S1. Vayhinge- 
rowie, J. Walczy??scy, Wierzyccy, A. W??jciccy, 
Wykowski, Zacharyasiewicz, Sz. Zarembowie, Za- 
wili??scy, Zg??rscy, jen. Zieglerowie i Zukoty??scy. 
Urz??dzeniem tej zabawy zaj???? si?? gorliwie 
Komitet pod przewodnictwem Dra Tertila. Do 
komitetu nale???? pp.: Chmelarz, Flatau, Greis, 
Korytowski, Kubelka, Linde, Ma??ecki, Mendo- 
cha, K. Nowak, Sioka??o, Stachiewicz, S1. Vay- 
hinger, Weigel, Wittek, A. W??jcicki, Sz. Za- 
remba, Zg??rski, L..ukoty??ski. 
Stow. "Gwiazda" na wieczornicy urz??- 
dzonej 12 b. m. chc??c uczci?? zas??ugi p. Jam- 
rowicza Miko??aja za jego dodatni?? dzia??alno???? 
oko??o dobra tego stowarzyszenia po??o??on??, umie- 
??ci??o portret jego w swej sali. Podczas skrom- 
nej biesiady toastowali na cze???? jego Prezes 
ks. Dr. A. Kopyci??ski, p. L. Majewski i inni 
z zebranych. G. 


Zawieje ??nie??ne i wichry, panuj??ce niema, 
od tygodnia, sta??y si?? powodem zatamowaniB 
wszelkiej komunikacyi zar??wno kolejowej jak 
pocztowej, - co - rzecz?? naturaln?? - spowo. 
dowa??o tem ??ywsze funkcyonowanie telegrafu 
i telefonu, b??d??cych przez kilka dni w formal. 
nem obl????eniu. 
Lw??w, Przemy??l, Czerniowce, Tarnopol 
Podwo??oczyska by??y przez dwa dni niema 
odci??te od ??wiata, gdy?? poci??gi zd????aj??ce w??r??d 
tych zawiei we wszystkich kierunkach, ugrz??- 
z??y na przestrzeni w??r??d wa????w ??niegowych, 
w niekt??rych miejscach 6 m. wysoko??ci si??ga- 
j??cych. 
Jak tego zapiski ruchu kolei galicyjskich 
dowodz??, nie by??o takich zawiei i zasp ??nie??. 
nych ju?? od lat 20, - a najcharakterystycz- 
niejszem jest to, ??e i w r. 1888. w??a??nie pod 
t?? sam?? dat??, bo mi??dzy dniem 9 a 13. lutego 
ruch kolejowy w ca??ym kraju by?? b??d??to zu
 
pe??nie, b??d?? cz????ciowo wstrzymany, i tak jak 
w tym roku, dopiero d. 13. lutego pocz????y kur. 
sowa?? poci??gi na g????wnych liniach. 
Zawieje, jakich widowni?? by??a obecnie Ga- 
licya, nie by??y jednak zjawiskiem lokalnem, 
ze wszystkich stron Europy bowiem nadcho- 
dzi??y wiadomo??ci o szalej??cych burzach, kt??re 
w wielu miejscowo??ciach wyrz??dzi??y znaczne 
szkody, j. n. p. zniszczenie linij powietrznych 
w Prusiech, Rosyi, na Szl??sku i w Rumunii. 
Nierzadkiem zjawiskiem w??r??d szeregu tych 
zmian atmosferycznych, by??y b??) skawice i grzmo. 
ty, s??yszane w Krakowie i w Warszawie, gdzie 
od ostatniego powstania polskiego w r. 1863, 
nie pami??tano podobnego zjawiska, - a tak??e 
i pioruny, z kt??rych jeden uderzy?? w Pozna- 
niu w letnisko, powoduj??c po??ar znacznych 
rozmiar??w. 
Z kraj??w alpejskich dochodz?? wie??ci o sza- 
lej??cych tam ??nie??ycach i lawinach, kt??re by??y 
powodem ??mierci wielu turyst??w, oddaj??cych 
si?? sportowi narciarskiemu. 
Nigdzie atoli nie by??a komunikacya tak 
zupe??nie wstrzyman?? jak w Galicyi, gdzie przy 
sposobno??ci tej ??nie??nej katastrofy ujawni??o si?? 
ca??e niedo????stwo i "Sparrsistem" zarz??d??w ko- 
lejowych, kt??re p??ac??c licho, nie mog?? nawet 
znale???? robotnika. 
Na dom nieuleczalnie chorych w Tar- 
nowie z??o??y?? w redakcyi "Pogoni" Prof. Woj- 
ciechowski 3 K. 
Ze ??wiata muzyki. Koncert skrzypka Eu- 
geniusza Ysaye'a, kt??ry odb??dzie si?? w Tarno- 
wie w sobot?? 22. b. m. budzi w sferach mu- 
zykalnych ??ywe zainteresowanie. Wsp????udzia?? 
i akompaniament w koncercie obj???? brat ar- 
tysty, r??wnie?? zaszczytnie znany prof. Teofil 
Ysaye, dyrygent Filharmonii z Brukseli. 
Program wieczoru obejmuje: 
1. Mozarta Sonata B-dur; a) Largo allegro, 
b) Anda.nte, c) Allegretto. 
2. Sains-Saensa. Koncert H-moll. a) Alle- 
gro apassionata, b) Andante, c) Finale con Brio. 
3. W agner- Wilhelmy. Parsifal Parapbrase. 
5. a) Schumana, Pie???? wieczorna, b) Valse 
caprice Ysaye'a. 
5. Ernsta, Pie??ni w??gierskie. 
Ma??a ilo???? pozosta??ych bilet??w jest jeszcze 
do nabycia w ksi??garni p. M. Turka. 
XIV. Walne Zgromadzenie Tow. banko- 
wego w Tarnowie, odb??dzie si?? dn. 27 b. m. 
o godz. 4. popo??udniu. 
Wyk??ady popularne. W Stow. "Praca" 
wyg??oszony zostanie w niedziel?? dnia 16. b. m. 
odczyt na temat: "Alkoholizm i pija??stwo". 
Ruch ludno??ci. W ubieg??ym tygodniu t. j. 
od 2 do 8. b. m. urodzi??o si?? ch??opc??w 18, 
dziewcz??t 7, razem 25; nie??ywo ch??opc??w O, 
dziewcz??t O. Zmar??o m????czyzn 6, kobiet 6, ra- 
zem 12; z tego w szpitalach m????czyzn 3, kobiet 2. 
Z karnawa??u. Dnia 22. b.
. urz??dzaj?? 
oficyanci kancelaryjni w Tarnowie w sali 
"Soko??a" Zabaw?? z ta??cami, na doch??d fun- 
duszu zlotowego "Soko??a" polskiego w Tarno- 
wie i Towarzystwa szko??y ludowej. 
Tarnowski Komitet wyborczy okrc:gowy 
P. S. L. uchwali?? na zje??dzie swych delegat??w, 
dnia 21. stycznia 1908. odbytym, postawi?? 
kandydatur?? Wincentego Witosa, gospodarza 
z Wierzchos??awic i zast. pos??a do Parlamentu. 
Kandydatur?? t??, dla og??l u wyborc??w sympa- 
tyczn??, popiera gor??co "Gazeta Ch??opska" w za- 
mieszczonej na czele numeru odezwie do wszyst- 
kich ch??op??w, zamieszka??ych w powiecie s??do- 
wym tarnowskim i tuchowskim. 
l Stowarzyszenie zawodowe murarzy pod 
wezwaniem ??w. Rocha w Tarnowie, kt??rego 
potrzeb?? od dawna wszyscy odczuwali, zorga- 
nizowa??o si?? 2-go lutego br. 
Prezesem wybrano P. Juliusza Stapfa, za- 
st??pc?? p. Jana Wi??niewskiego, skarbnikiem 
ks. Dr. G??rk??, podskarbim p. J. Feitlewicza, 
sekretarzem p. W??. W o??niaka, bibliotekarzem 
p. Fr. Kowarzyka, gospodarzem p. G. B??czal??. 
Cz??onkami Wydzia??u zostali: E. Wolski, A. 
Pacocha, zast??pcami Wydzia??owych: Skorupa 
A. i B??czel Franciszek. 
Przez aklamacy?? mianowano cz??onkami 
,honorowymi: Najprzew. Ks. Biskupa Dr. Leona
		

/p0031_3.djvu

			4- 


p o G o N 


To i owo. 


Wa????g??, p. Tytusa BuynowskifJgo, c. k. l'lota- 
ryusza, Dr. T. Tertila, burmistrza i ks. Dr. J. 
G??rk??. 
W niedziel?? dnia 16-go lutego br. o go- 
dzinie 5-tej wieczorem odb??dzie si?? w sali 
Towarzystwa "Ojczyzna" zebranie zapisanych 
cz??onk??w. na kt??rem Przewodnicz??cy m??wi?? 
b??dzie na temat: ".??ycie spo??eczne". 
Z oddzia??u podatkowego c. k. Starostwa 
w Tarnowie otrzymujemy z pro??b?? o umie- 
szczenie nast??puj??cy komunikat: 
W nocy z 28. na 29. grud. 1907 w??amali 
si?? niewy??ledzeni dotychczas sprawcy do kasy 
urz??du podatkowego w Ka??uszu i zrabowali 
przewa??nie w banknotach got??wk?? 75.452 K. 
50 h., tudzie?? papiery warto??ciowe a mianowicie: 
1. cz????ciowy zapis d??ugu pa??stwa renty papie- 
rowej Nr. 35.369 na 5 K 
2. taki zapis renty srebrnej Nr. 135.m)O na 20 " 
3. taki zapis Nr. 135.095 na 20 
4. Kwit salinarny (Salinenschein) 
Nr. 758/1844 na 
5. los serbski Ser. 174 Nr. 94 na 
6. polic?? asekuracyjn?? Towarzystwa 
ubezpiecze?? Phonix Nr. 141.295 na 6000 K 
7. tak?? polic?? Towarzystwa Gresham na 6000 
8. tak?? polic?? Towarz. Assicurationi 
generali di Sicusta Nr. 252.6:n na 4000 " 
9. pi???? sztuk 4??/i % list??w zastawnych 
galic. Banku hipotecznego 
Ser. C. Nr. 15.067 na 2000 " 
Ser. C. Nr. 11.949 2000 
Ser. B. Nr. 4.194" 1000 
Ser. A. Nr. 6.171 200 
Ser. A. Nr. 13.140" 200" 
w ????cznej warto??ci 22.455 K. 
Na mocy upowa??nienia Ministerstwa skarbu 
z dnia 11. stycznia 1 \J08 l. 1.256 wyznacza 
krajowa Dyrekcya skarbu premi?? w wysoko??ci 
5% od rzeczywi??cie odzyskanych pieni??dzy, 
wzgl??dnie papier??w warto??ciowych. 
Ewentualny rozdzia?? tej premii zastrzega 
sobie krajowa Dyrekcya skarbu, i nadmienia 
wyra??nie, ??e wszelkie za??alenia co do tego roz- 
dzia??u nie b??d?? dopuszczalne. 
C. 1<. Starostwo w Tarnowie. 
Konkurs rozpisano na posad?? lekarza okr??- 
gowego w powiecie nowos??deckim z siedzib?? 
w Piwnicznej. Do posady tej przywi??zana jest 
p??aca 1000 koron rocznie z fundusz??w powia- 
towych i rycza??t na objazdy 600 koron rocznie 
z fundusz??w krajowych, a nadto za obowi??zek 
pe??nienia funkcyi lekarza gminnego w Piwni- 
cznej i ogl??dziny zw??ok, dodatek do placy le- 
karza okr??gowego, deklarowany przez Zwierzch- 
no???? gminn?? w Piwnicznej, w kwocie 800 ko. 
ron rocznie. Termin podania up??ywa z ko??- 
cem b. m. 
Z Towarzystwa ku wspieraniu ubogiej 
m??odzie??y szk???? ludowych tarnowskich. Na 
Walnem Zgromadzeniu, odbytem pod przewo- 
dnictwem prezesa ks. kanonika Fr. Le??niaka 
w dniu 2. lutego b. r. rozdano nast??puj??ce 
kwoty mi??dzy poszczeg??lne szko??y na ciep??e 
??niadania, ubrania i przybory szkolne: 
Szkole wydzia??owej ??e??skiej 168 K. 
" m??skiej 196 
" im. Brodzi??skiego 182 " 
" ??e??sko im. Staszica . 269 
" m??skiej im. Staszica 209 
" ??e??sko im. Konarskiego 220" 
" im. Ko??ciuszki 182 " 
" im. Hofmanowej . 64" 
Nadto s??udze szkolnemu za zbieranie 
wk??adek 


1 ODO " 
1 () fr. 


10 
razem 1500 K. 
N??dza g??odowa. W celu z??agodzenia n??dzy, 
panuj??cej w ni??szych warstwach ludno??ci 
w N. Yorku, zamierza zarz??d miasta rozpocz???? 
natychmiast budow?? kolei podziemnej, przy 
kt??rej znajdzie zatrudnienie kilkana??cie tysi??cy 
robotnik??w. 


Karnawa??, kt??ry w tym roku trwa?? ma 
a?? do marca, przynosi obok przyjemno??ci i nie- 
bezpiecze??stwo ??atwego zazi??bienia si?? skut. 
kiem nag??ej zmiany wysokiej temperatury sal 
balowych na zimny powiew powietrza na ulicy. 
Dlatego polecenia godnem jest, przed wyj??ciem 
na ulic?? wzi???? do ust jedn?? Faya pastylk?? 
sode??sk??, kt??ra jest znakomitym ??rodkiem 
ochronnym wra??liwych b??on gard??a przed 
wszelkiem podra??nieniem. 


W ka??dym pokoju dzieci??cym z wdzi??- 
czno??ci?? wspominani powipni by?? norwegscy 
rybacy, po??awiaj??cy w morzach dorsze, z kt??- 
rych znakomity tran bywa uzyskiwany. Tran 
ten jest najsmaczniejszy i naj??awiej strawny 
pod form?? "Scotta Emulsyi", b??d??cej najlep- 
szym ??rodkiem leczniczo-od??ywczym w apte- 
karstwie. 


Wiecie Pa??istwo co si?? sta??o? 
Ot???? nie wiecie, bo cho?? fakt, o kt??rym 
chc?? Wam donil
????, sta?? si?? w ubieg??ym ty- 
godniu, jednak nie moglem poda?? Wam go do 
wiauomo??ci, gdy?? Szan. Redakcya, 
beszta
sz
 
mnie od "gryzmo????w" "plotkarzy" Itp. delIcYJ, 
nie raczy??a przyj???? mojego artyku??u, wyma- 
wiaj??c si?? hrakiem miejsca, kt??re par {orc.e 
zabra?? ju?? przedemn?? prezes od S:dw??y ludowej. 
Rzeez tedy naturalna, ??e gdzie taki gmach 
wlezie, tam ju?? nawet dla mizeroty fi la ni??ej 
podpisany miejsca niema, wi??c te?? nie przez 
co innego, jeno przez to rozwielmo??nione 
Te. Es. El. ponie??li??cie Pailstwo uszczerbek 
w nowinach. A nowina to nie codzienna, cho?? 
w ca??em tego s??owa znaczeniu "brukowa," bo 
wyobra??cie 'sobie: z powodu szalonego wichru 
spadla na bruk jcdna z' kamiennych kul, 
zdobi??cych realno???? Banku zastawniczego, a 
cho?? zl??k?? si?? ogromnie nieopodal stoj??cy 
ko?? pachciarski, to jednak ??mia??o rzec mo??na, 
??e l\fagistrat pod rz
dami D-ra Tertila, .- 
(mo??e dlatego ??e "doktora':) 
na s7:cz
??cie,. i?? 
nikt n je wlaz?? 'v drog?? teJ kIllwdzlc:.n??t lulo- 
gram??w wa????cej kuU, cho?? Bogiem a prawd?? 
nicby nie by??o szkodzi??o, gdyhy jaki czerep 
nieuczciwy by??a rozbi??a. 
A wiecie, co si?? dalej sta??o? Oto w obawie, 
aby. druga kula nie rzuci??a si?? na cI???? z. roz- 
paczy za pierwsz??, pr
y
:o??ano. s
ra??aka. I k.a- 
zano mu t?? drug?? SpUSCIC ostrozn,c na ZIemI??, 
poczem uniformowowany Cerberus bankow,Y 
potoczy?? j?? do sieni, a st??d 'prawdop?d?
m
 
do skarhca zastawniczego, by H na naJbhzszeJ 
licytacyi sprzeda?? ja
icmu amatoro
vi .n
 bre- 
loczek do zegarka, lUD "oczko. do pIersclOnka. 
'Trudno, robi si??, co si?? mo??e, i jak si?? 
mo??e, byle handel szed??. 
Ta sama maksyma przy??wieca??a zapewne 
p. Kosillskiemu w trucIach. zorgan
zowania 
"towarzvstwa", celem odbycIa tournee artys- 
tycz
eg(;.z "W
so???? l!ld??.w
??': L

lar
,. - ?O 
choc z "ory mog?? wlCdZlec, ze dZIewI??c cIzle- 
siatych b mleszkabc??w Tarnowa wicIzia??o t?? 
:sztLik?? we Lwo,<'de, \Viedniu czy Krakowie, 
a jedena??cie dziesi??tych (,
Ii
zaj??c. ni
odszupa- 
sowq.llych jeszcze,. lecz za
Zl??cIe gWIz
aj??cych p
 
ulicach w????cz??go w) umIe wszystkIe arye teJ 
operetki na pami????, -. nie d?????, ??e p.rzewr??ci?? 
sztuk?? "do g??ry nogamI" graj??c w pIerwszym 
akcie sceny z aktu ostatniego, ale nadto, pra- 
gn:!c: Z:lj-,:"',\'nt> "".'TI.l"::-G'.lzi??' r: 2 . czar - H'esolej 
wd??wh'" zlapanej Puhl1CznOSCl doznany za- 
w??d, kaza?? swej primadonnie za??piewa?? walc
 
z najnowszej operetki .C::ar walca;" - cos 
wi??c w rodzaju "nadprogramoweg? ka,vaJka> 
Ale Publiczno???? tarnowska me da??a SI??. 
wzi???? na ten kawa?? i na zapowiedziane dru- 
giego dnia przedstawienie wcale hilet??w nie- 
ku p owa??a - skutkiem czego odwr??cona do 
, . ?? 
g??ry nogami .. "'esola wd??wka" mus la' a z po- 
wodu te,
o vis major ucie
a?? ?o do
u:. . 
I karnawa?? w TarnowIe me dopIsuJe Jakos 
po dawnemu, albowi
m pa
uj.??c
 teraz na- 
gminnie w ca??ym memal sWI
cIe. ch
)l'oba, 
zwana "anemia pecLlI1ialis" 
IawlCd!,lla I .T
r- 
n??w, dziesi??tkuj??c ca??e grupy Jego mlCszkancow 
nie zapisanych do Towarzystwa 
uzyc
!lcgo, 
jedynem bowiem l
k
rstwem. 
rzecI

' t
J. cho- 
robie karnawa??owej Jest umleJ??tnosc spIewu, 
czy muzyki. I dlatego to w??a??nie czlonkow,ie 
Tow. muzycznego bez uszcze
'h
u na zdrowlU 
i kieszeni bawi?? si?? swohodme I wesolo, pod- 
czas gdy ca??y "??wiat" .tarno
vski w 

li.picniu 
ducha oczekuje na maj??cy SI?? urz??:lzlc w ty
n 
miesi??cu na rzecz Domu dla 11Ieulecz
111l
 
chorych Bal .Miejski, jako j
dy?y 
al wlelln 
w bie????cym karnawale, - o Ile sw. kunegunda 
nie zach??ci "nieuleczalnych likahi-:.jc
l" do 
urz??dzenia drugiego balu na "ostatkI", na- 
zwane tak zapewne z tego powodu, ??e wszyscy 
ju?? w tym czasie - jak m??wi przys??owie "ostat- 
kami goni??". . 
Ale nie ????wmy ryb przed mewodem, lecz 
za??ywszy na cierpliwo????, czekajmy spokojnie 
co to b??dzie? . .' . 
W ka??dym raZIe tramwaju Jeszcz?? me 
b??dzie, a najlepszym tego dowo?em 
akt, ??e 
p. burmistrz na czwartkowe
 posIedzemu Ra
y 
odebra?? g??os panu SmalcowI, gdy o h:amwaJl
 
m??wi?? zacz????. Bo i poco nam tramwaJu'? Am 
Grecy ani Hzymianie, na kt??rych przyk??adzie 
od iD-go roku ??ycia:v: szk???ach "wz
ro,,:a?? 
si??" nam ka????, tramwaJow me budowalI, WI??C 
i my tego kramu nie p
trzebujemy, .7:w??asz
za, 
??e wraz z zaprowadzemem tramwaju UCIer- 
pia??by ogromnie sport "kr
tkiego", uprawian.y 
w westyhulu dworca kolejowego przez doroz- 
karzy, kt??rzy nie dbaj?? o go??ci - bo c.i mu- 
sz?? przecie zaczeka?? l Inna kwe.stya atoh, c!,y. 
pomie??ci??yby si?? tory tramwaJowe na takIeJ 
n. p. ul. Wa??owej, - przez kt??r?? przechodz??ce 
wozy podlega??yby dekoracyi ty.mi wszystkimi 
przedmiotami, ktl:
n ""'dp.rczaj?? 8na wysta- 
wach" sklepowyc;, 'Hi.Y. 


Po groszu - a wszyscyl 


Ka??de nawet dziecko 
W Tarnowie go wska??e... 
Chodzi w rogatywce, 
W butach i czamarze. 
W sze????dziesi??tym trzecim 
Bi?? t??go Moskali... 
Potem na obczyzn?? 
Z kraju go wygnali. 
Potem, kiedy z czasem 
Z??o???? wroga min??la, 
Powr??ci?? tu do nas 
I wzi???? si?? do dzie??a. 
Towarzystwo Szko??y 
Ludowej - to pole 
Dla niego do pracy, 
\V trudzie i. mozole. 
Id?? do restauracyi 
Xa rauLy, zebrania, 
On wsz??dzie sw?? puszk?? 
Skwapliwie podzwania. 
Zbiera grosz do grosza- 
Na S.zko???? Ludow??, 
Chc??c przez to pchn???? naprz??d 
Sprmv?? narodow??. 
Na twarzy mu dziwny 
Jaki?? zapa?? p??onie, 
W oczach ??zy rado??ci, 
Zacne serce ??onie. 
"Poczel
aj Prusaku 
I carze batiuszko", 
My??li - gdy powraca, 
Z kwesty z ,pe??n?? puszk??, 
Bo czego nie dopi???? 
Sze????dziesi??ty trzeci, 
To o??wiata ludu 
Pod??wignie, roznieci! 



 7"'W.......v......_..._
_'_ 


A,...-??,??f7 T __'_'*'--" 
_ 


Artyku??y pod Iylu??
m ,Nades??ane" nie p
bodzl! od Redakcyj; 
kt??ra le?? za nie odPowiedzialno??ci nie przyjmuje. 


Nades??ane. 


??e ma??ymi iradkatm??1aina wieje zdzia????
", 

 tego najlepszym dow
dem wczorajsze posiea.4IJt(
- 

 nie Izby pos????w. Pose?? MehlmeiermiaLwypgr:ij 
.4#. wiedzie?? w imieniu swej partji politycznej wielk?? 

 mow
, niestety zbudzi?? si
 z ogromn?? chryp
??,,8 
,
. pos??a?? jednak w tej chwili do pobliskiej apteki 

 po pude??ko Faya prawdziwychpas
ylek
ne- 


 ralnych, za??y?? riatychmiast cz
???? w gor??cem 
(;;o:
:\ mleku, reszt?? za?? wzi???? z sob?? na posiedz.enie. 

 A jak m??wi??, to wszysoy przecie?? o ten1- wi
cie. 

7'??"'e) Mowa by??a poJityczem zdarzeniem, a umo??liwi??y 
....
 j?? tylko F'aya prawdziwe sode??skie pastylki mi- 
&; 
j,j l1eralne, kt??re otrzyma?? mo??na za K. 1 :25 we 

 wszystkich aptekach, drogueryach i sk??adach 
(.;';;",,1 w??d mineralnych. 


Podzi??kowanie. 
Wielmo??nemu Panu Drowi Alojzemu Sza.t- 
kowskiemll za gorliwe zaj??cie si?? mn?? W CZJ??SiJ} 
choroby i umiej??tne a szcz????liwe dokonania 
operacyi, sk??adam na tej drodze najszczeJ!Sz
 
podzi??kowanie. 


Feliks Szczepanik 
zecer. 


Nades??ane. 


"Osoba, kt??ra domaga??a si?? odemnieodpo- 
wicdzi poste restante, raczy pojawi?? si?? w nie- 
dziel?? dn. 16 b. m. w po??udnie o godzinie 
12-ej na dworcu kolejowym w Tarnowie. 


Sz... 


Nades??ane. 



... II
 


I 


t 
Franciszek Daik 


w??a??ciciel realno??ci, obywatel mi
a T 
i cechmistrz wielkiego cechu, 
po d??ugich a ci????kich cierpieniach. opatrzon: ' 
kramentami, zasn??-?? w Panu dnia a-go lut 
o godzime 5 rano, prze??ywszy lat 6
- 


..,," 
.,;.:' 


W smutku pozosta??a ??ona z dzie??mi, 
Krewnych, Przyjaci????, Znajomych i pobotm 
no???? na obrz??d pogrzebowy, kt??ry odb??dz c , 
w niedziel?? 16. b. m., o godz. 3 po po??udni. 
??a??oby przy ulicy Ogrodowej I. 8. do grobo 
lijnego nacm9ntarz miejscowy. 


? 


Zaklad pogrzebowy .SPQK??,T". - Fr. ??a.arski i J. 


#I. 
..
 


- , "'. 
..........
 


??">
		

/p0031_4.djvu

			p o G o N 


5 


91/??ode dziewcz????a 


fizycznle s??abe, hlb tylko chwilQml zapadaj??ce na 
zdrowi\lru
ywajl\ z pe??ne m zaufaniem 


Emulsy?? SCOTTA 
kt??ra sobie skutkiem swej smaczno??ci, lek- 
'kostrawno??ci i cudownej mocy od??ywczej, 
sprowadzaj??cej energi??, wyrobi??a sla w??, 
jako nnjtepszy ??rodek wzmacniaj??cy. M??ode 
dziewcz??ta powinny zawsze u
ywa?? tego 
wypr??bowanego, a prawdziwie dohl'ego 
??l'Odka, gdy si?? czuj?? s??abe, znu??one i przy- 
gn??bione. 


Prawdziwa tylko 
z tym zna.k..m 
ryba kat gwaran- 
tuj??cym wttw??r 
.:SCOl'Tr. 


Cena flaszki oryginalnej 2 K. 50 h. 
Do nabycia we wszystkich aptekach. 


1-3 Pierwszorz??dne krajowe 
towarzystwo UbBZpiBCZB?? na iyciB 
poszukuje dla urz??dzonej w Krakowie generalnej agencyi 
kUku zdolnych akwizytor??w 
za prowizy?? i sta??e pobory. Dok??adne oferty z podaniem 
dotychczasowego zatrudnienia i warunk??w pod: 
"W. D. 898" Rudolf Mosse Wien I. Seiterstatte 2. 


Zaraz do wYnaJ??cia 
pr
y ulicy Katedralnej l. 3. 
3 du??e pokoje 
z kuchnl;a, strychem I plwnlq. 
Blitsza wiadomo???? w ksi??garni 
J??zefa Pisza. 


"T arnD wiani n" 
kalendarz na rok 1908 
Jest do nabycia 
W ksi??garni J??zefa PISZA. 
Cena 60 halerz,. 


Kaszel 
KlD 


zdrowie swe ceni usuwa 
o. 
5245 notar. uwierzy!el. ??WIa- 
dectw wykazUJe pomo- 
cny skutek 


== K
isera = 
karmBlkdw piersiowych 
z markI?? 3 jod??y. 
Przez lekarzy wypr??bowane i 
polecane przeciw kaszlowi, chryp- 
ce, katarowi, zallegmieniu, kalarowi 
krtani, grypie i kokluszowi. 
Pakiet 20 i 40 h. Puszka 80 h. 
Do nabycia w Tarnowie w aptekach: 
M. Adlern (pod Anio??em), .TI\11a Nie- 
sio??owskiego, Ign. Relcha (pod Lwem) 
J. Sokalskiego, oraz w drogueryach: 
W??adys??awa Bracha i S. Welntrauha. 


o O O O O O O O O o O O o O O O O O 


Q 
Q 
Q 


Q 


Kanarek i Margulies 
1-4 Biuro techniczne 
w Tarnowie, Hotel "Bristol". 
Sk??ad maszyn i przybor??w dla wszelkich zak??ad??w 
przemys??owych i gospodarczych, jako to: Cegi??l??, 
M??yn??w, Rafineryj, Tartak??w, Gorzel?? i Warsztat??w 
mechanicznych. 
Instalacya ??wiat??a elektrycznego 
I przeniesienie si??y. Lampy ??ukowe, lampki ??arowe, lampki 
Nernsta, Tantala i W olframa. 
Ceny fabryczne. Kosztorysy bezp??atnie. 


o 


o 


o 
o 


o 


o 
Q 


o 


Q 


o 
o 


o 


o 


o 


o 


o 


o 


o 


o 


o 


o o o o o o o o O o o o o o o o o o 


. ZWYCZAJNE WALNE ZGROMADZENIE 
Kola towarzystwa Szko??y Ludowej w Tarnowie 
odb??dzie si?? 
w poniedzia??ek dnia 17. go lutego 1908 r. w sali ratusz 0- 
I weJ o godzinie 5-tej, a w razie braku kompletu z tym 
samym porz??dkiem dziennym o godzinie 6-tej wieczon'rn, 


'JE"- "
E::r!IU??
8::J??.. ."::':JR. At...... O

 
 


MARYA 


DAUBNER 


pierwszorz??dna, od 70 lat Istniej??ca 

PRACOWNIA SZOZOTKARSKA
 
we Lwowie, przy ulicy Sobieskiego 1. 10. 
poleca szczotki do wszelakiego u??ytku z najprzednjejszej szczeci - od 
naj prostszych wyrob??w do naj".\"yk\rintniejszych, jak n. p, garnitur??w 
toaletowych, oprawnych \V ko???? s??oniow??, srebro itp. 


Zam??wienia z prowincyi uskutecznia odwrotn?? poczt??, -Kupcom, 
K
??kom rolniczym, wog??le odsprzedawcom rabat wedle umowy. 


PORZ4DEK DZIENNY: Odczytanie protoko??u z os??a. 
tniego Walnego Zgromadzenia. - Sprawozdanie Zarz??du 
z dzia??alno??ci i kasowe za r. 1907. - Sprawozdanie Komi. 
syi kontroluj??cej. - Wyb??r Zarz??du i Komisyi kontrolu. 
j??cej na rok 1908. - Wyb??r delegat??w na Walny Zjazd 
T. S. L. - Wnioski i interpelacye cz??onk??w. . 
W Tarnowie dnia 8. lutego 1908. 
M
yslaw Ziemnowicz Wladysiaw Pietrzycki 
sekretarz, przewodnicz??cy. 


- 
Li3cie i kwiaty na wie??oe i bukiety 
s?? do nabycia w handlu 
J??zefa Pisza w Tarnowie. 

 
 


!'!!!! 


J??ZEF PISZ 
= = = :;II w Tarnowie, ul. Katedralna I. 3. 


I 


= == = 


- 
- 


DRtJKARNIA. wykonuje wszelkie roboty w za.kre
 tego za- 
. ' . wodu. wchodz??ce po cenach umIarkowanych. 
PosIada na sk??adzIe gotowe druki szkolne, parafialne, gminne gospodar- 
cze, I'!Idwokackie, notaryalne s??dowe i do og??lnego u
ytku. ' 


Sk??ad papieru wszelkiego rodzaju 


====ZESZYTY SZKOLNE== 


KSI ?? GA.RNI A. zaopatrzona w dzie??a w??asnego nak??adu, 
ksi????ki szkolne, ksi??tki do nabo??e??stwa, na 
narrody szkolne i upominki dla dzieci. - Dostarcza dzie?? obcych wyda- 
\mictw, jakote
 wszelkich wydawnictw peryodycznych. 


w??asnego nak??adu i wyrobu, oraz wszel. 

 kie przybory do pisania ?? rysunk??w. 
 



 


......--. .... 
.
;;:.'
 


I , - r , 
 " i' , :
 E Htp! 
=
 Jt., Y<'f. , I 

 . \ 
\.. , 
.'" . 


wyrabia 
in??ynier 


J. K
, 
FELMACHER 


-;..,,
. 


egzaminowany i zaprzysi??- 
??ony znawca pat
ntowy, 
Wien. II Praterstr. 37 


-- 


-
		

/p0031_5.djvu

			p o G o .l'l 


6 


. Dobry . 
apetyt 
dostanie pan u??ywaj??c 
: Kaisera : 
MI??TOWE KARMELKI 
Przez lekarzy wypr??bowane i 
polecone! 
Niezb??dne przy zaburzeniach 
w trawieniu, ,braku apetytu, bo- 
le??ciach ??o????dka i t. d. od??wie- 
??aj??cy i od'??ywczy ??rodek. 
Pakiet 20 i 40 hal 
Do nabycia w T??rnowie w aptekach: 
M. Adlera (pod Anio??em), Jana Niesio- 
??ow , skiego, 19nac. Reicha (pod Lwem). 
J. Sokafskiego, ...raz w dro
ueryach: 
W??adys??awa Bracha i S. Wemtrauba. 
J - L 
EPILEPSY A. 


OG??OSZENIE. 


Wybory 68 Delegat??w cz??onk??w powiatowej Kasy 
dla chorych na przeci??g trzech lat odb??d?? si?? w Tarnowie 
dnia 27-go lutego 1908. W??asnowolni cz??onkowie g??osuj??. 
G??osowanie odbywa?? si?? b??dzie w nast??puj??cych lokalach: 
W sali Stowarzyszenia "Gwiazdy' od godziny lO-tej 
przed po??udniem do godziny 4-tej popo??udniu. 
W fabryce dach??wek ks. Sanguszki o godzinie 10-tej 
przed po??udniem. 
W cegielni i tartaku ks. Sanguszki o godzinie 9-tej 
przed po??udniem. 
W browarze ks. Sanguszki o godz. 11.tej przedpo??ud. 
W hucie p. p. Kupfera i Glasera o godzinie 9-tej 
przed po??udniem. 
W propinacyi ks. Sanguszki o godz. 8.mej rano. 
W fabryce kafli p. p. Guzika i Ko??odziejskiego o go. 
dzinie 9-tej przed po??udniem. 
W Kasie Oszcz??dno??ci o godzinie 9-tej przedpo??ud. 
W magazynach wojskowych o godz. lO-tej przedpo??. 
Wst??p do lokalu wyborczego dozwolony jest tylko 
za okazaniem karty legitymacyjnej. 
Tarn??w dnia 14-go lutego 1908. 


9-12 A L fi EJ S K i E 
??wierkowe cukierki 
I??! CEA_ 
Najlepszy i najta??szy ??rodek 
przeciw kaszlowi 
Pude??ko za 20 groszy 


Zarz??d powiatowej Kasy dla GhorYGh. 


Kto na padaczk??, kurcze i inne nerwowe 
przypad??o??ci cierpi, niech za????da bro. 
szury traktuj??cej o ,tych chorobach. 
Otrzyma j?? dHrmo i op??atllie w uprzyw. 
aptece "pod lab
dziem" w Frankfurcie nad 
Menem. 


dosta?? mo??na w Tarnowie: w aptece obwodowej przy pl. 
Kazimierza \'1. l. 2, - aptece pod lwem przy ul. Lwowskiej 
l. 16, - aptece pod srebrnym or??em i pod Anio??em w rynku. 
W Bochni: w aptece Paw??owskiego i c. k. obwodowej 
i salinarnej aptece; - w Podg??rzu w aptece pod koron?? 
i aptece pod opatrzno??ci??; - w Radomy??lu (ko??o Czarnej) 
w aptece Matuli, Konrada Sal10na i Z. Sobolewskiego.. 


wy????cznie 
SINGERA 
maszyny 7-52 
do szycia. 


Po tym znaku 
poznaje si?? 
sklepy w kt??rych 
sprzedaje si?? 



 G??rnosz????
ki 
 
opa??owg w??giel i koks 
oferuje we wszystkich gatunkach 
i ilo??ciach przy najrzetelniejszej 
1-4 dostawie. 
Adres dla ofert V. A. 296 Haasen. 
stein et Vogler A. G. Breslau. 


Singera Komp. Tow. akc. maszyn do szycia, 
Tarnow, ulica Wa??owa 13, (naprzeciw Kasy Oszcz??dno??ci). 
U aga ' Wszelkie maszyny sprzedawane pod nazwa ,Singera. 
W . (. w innych sk??adach, s?? wyrabiane na spos??b jednego z na- 
szych system??w, nie dor??wnuj?? one atoli ani pod wzgl??dem konstrukcyi, 
dzia??alno??ci jak niemniej trwa??o??ci naszemu najnowsze mu systemowi 
maszyn do u??ytku domowego. 


-, 



 
 
 
ni;



ii

m
 


 
o 
 j
p

:,"
 
,
:,,!it!,
t'
i:' aUl 

 r&l rzaj??C8 naCieran , le; do nabyoia we wszystkioh apte- 
 lY.A 
J. kach po oenie 80 hal., K 1.40 i 2 K. Przy kupnie 
S'I tego powszechnie ulubionego ??rodka domowego na- 

 laty przyjmowa?? tylko butelki oryginalne w pude??-. 
 
kach z nasz?? ochronn?? mark?? .. k O t W I C ?? ", 
wtenczas jelit pewnoM, ??e si?? otrzyma??o wyr??b 
oryginalny. 

 
 II Apteka Dr.Riehtera poj..llal,.. 
 
 I 
w Pradze, ulioa El??biety No. 5 nowy. 

 
 Wysy??ka codzienna. 
 


Przez Wysokie c. k. Namiestnictwo koncesyonowane 


Z
)
f;1,:l



>:'BJ :fE
t
llEC R A 
c " ! ,,,\j
,.;"ft.l1,.,.>.,,'...:r",,"a."?? 
 
.t'}
'"\ iV .
,.;
rj
 M "(
' ,!. . 
Cc " ,. 1''\'Q'
VZ ?? ' . c.t . 
!. e. 
t 
r.:
f'??':..W'
'; ,
 

 "I ' I ,. ."e ?? . 

 < ,I" ",,"' , , 
'\ ; '" ol!: 
 ", /" 


.....-.; .JU??.O 
PODR??ZY, 
ZOFII BIESIADECKlEJ 


o... ..,..:a.-:e..... (O W O r Z e c) 
sprzedaje 
bilety okr??towe do Amer,ki i Ka- 
nady I. II. i III. klas?? dla parostatk??w 
pospiesznych, oraz wszelkie bilety kolejowe 
ameryka??skie i kanadyjskie. 


Konikowe linowo-mleczne myd??o 
BEHGMANNA & Co, Drezden i Tetschen a/E. 


jest i zostanie -. jak cod
i
?? nadchodz??ce risma z uznanie!fi po- 
??wiadczaj?? - naJ"kuteczn,eJ,;ze,1Il ze wszystkIch .m
de
 leczmczy
h 
przeciw piegOIII e??onecznym, Jakote?? do oS????gm??cla lutrzymama 
delikatnej, mi??kkiej sk??ry i r????owej p??ci. 
W zapasie po 80 h. za sztuk?? we wszystkich aptek'ach, drogueryaob, 
fryzyerniach i wszystkich handlach perfumeryi i myde??. 
4
-50 


Ceny ??ci??le wedle taryf. 7-5
 


Prospekta darmo i op??atnie. 


-U.:aa....:aa.e ..... =--...
I.ep_.e 
S I E W N I K I M?? I z paL ??o??yskami w.??eczkowl.",i umolm.rul.cemi 
oGam e sig do ruchu ??'!cznego, kierafowego I motorow.go, 


nowo ulepszonego A g r l . C O I a " 
systemu trybikowego " . 


Stalowe p??ugi, bron" walce, 
Kosiarki do trawy, koniczyny, 
??niwiarki do zboza, 
Rozstrzl)sacze siana, Grabiarki do siana i zboia, 
Prasy do slomy i siana, 
Tlocznie do owoc??w i winogron, 


P????nocno Niem. Lloyd, W Bremie 
(f??orddeulsohe..LJg.d) 
GENERALNA AGENTURA DLA GALICYI 
=== we Lwowie. ul. Grodecka 1.83. === 


"JdrauliGzne prasy. 
Gniotowniki do winogron, obrywacze winogron, 
M ?? Y N K I do tarcia owoc??w, si- 
kawki, do winnych latoro??li i in- 
nych ro??lin, 
Przyrzl)dy do suszenia owoc??w i jarzyn. 


KIERATY poruszane sil, zwien,t poci,gowych. 
MIJnki do czyszczenia zbo??a, Trieur}, ??uskacze kukurydzy. 
Sieczkarnie z pat. ??o??yskami wa??eczkowemi samosma- 
rUj??cemi si?? - naj l??ejszy ch??d, - Krajacze burak??w, 
Sr??towniki, Kociolki do parzenia, Oszcz??dno??ciowe 
piece kocio??ko
e, Obrotowe pompy do gnoj??wki 
i wszystkie inne MASZYNY ROLNICZE najnowszej konstruk. 
cyi odznaczonej nagrodami wyrablaj?? I dutarczalIJ, 
,.. , " '- 
., 
Ph. IIAYFAR'fn i Ska 


Regularna bezpo??rednia komunikacya przewozowa z aremen, 
pospiesznymi i pocztowymi parostatkami: 
Do Stan??w Zjedn..........
.,'?
.... ..
...""..,...=. 
(Nowego Yorku, I 
Brazylii; Argentyny (Buenos 
Bilet} kolt'jowe do l4at " 
Wszelkich wyja??nie?? w sprawa 
Generalna Agentura P??lr,l
 
ul, CAr??l' 
__ Korespondencya w 
'??zyk., 


fabryki maszyn rolniczych, odlewarnie ??elaza i ku??nie parowe, 
Rok za??o??enia i872. WIEDE?? 2/1, Taborstrasse 71. i050 robotnik??w. 
Odznaczone wi
cej ni?? 600 z??otymi, srebrnymi medalami i t. d. 
Obszerne iliustrowane katalogi bezp??atnie. 9-13 Zast@pcy i odspnedaj,cy poszukiwani.