/p0011.djvu
.??."VA AA'.
Warunki przedp??aty:
kwarta??.: p??lroe.: roc%ni.:
W Tarnowie kor. 2'30 4-'60 g'20
Na prowincyi . 2'W 5'2010'40
W Niemczech mrk l{.- 6'- 12'-
We Francyi frank i??,'- 8'- 16'-
W Stanach Zj???dnoczonych Ameryki
3 dolary rocznie.
Numer pojedyn??zy kosztuje 20
ha!.
Adres Redakcyi i Administracyi :
KSI??GARNIA J??ZEFA PISZA
W TARNOWIE
uJicaKatedralna l. 3.
.Lal. JlV" UU.UI .Lur. "uJ \;ILUU", ..I. tJ'vu.
Tygodnik polityczny
.
l
ekonomiczno. spoI eczny.
.J..'J.:
. d.
...-
?-
.
r
Wyohodz.
co ,niedziel?? z rana.
-
Inseraty przyjmuje si??. po 10 h.
od wiersza l-szpaltowego dru.
kiem drobnym (petit).
-
. Nades??ane" po 40 h., "Reklamy.
po 50 hal. od wiersza.
---
Przy inseratach powtarzajl??c'ych
si?? i sta??ych znaczny opust.
...-
Manuskrypt??w nie zwraca .i t.
Ka'endarz. 15. N. 2. po 3 Kr61. Im. Je!. 16. P.
Marcele{ro I. pap., 17. W. Antoniego puste!., 18. S. Pryski
panny, 19. C. Ferdynanda,
O. P. Fabiana i Sebastyana, 21.
S. Agnieszki.
Przegl??d polityczny.
Wedle ostatnich wiadomo??ci rada pa??stwa
ma by?? zwo??ana na 24. stycznia i obradowa?? b??-
dzie a?? do ??wi??t Wielkanocnych. S?? wszelkie
widoki, ??e tera??niejsza sesya wolna b
dzie od
obstrukcyi. Tak przynajmniej sl\dzi?? nale??y z g??c-
i6w niekt??rych pism czeskich, kt??re o??wiadczaj??,
te po konferencyach, jakie przyw??dcy klubu m??o-
doczeskie
o odbyli z br. Gautschem, klub ten
zapewne pO!3tanowi zaniecha?? obstrukcyi, aby da??
nowemu rZl\dowi sposobno???? okazania czynami
swej ??yczliwo??ci dla narodu czeskiego. W ocze-
kiwaniu, ??e to nastl\pi, gotowi SI\ pos??owie czescy
nietylko nie przeszkadza?? za??atwieniu konieczno??ci
pa??st.wowych, ale nawet g??osowa?? za niemi.
Wychodzl\cy w Gracu dziennik Grazer Ta-
ge8post
donosi, ??e na najbli??szej sesyi rady pa??-
stwa przed??o??y rZ??d projekt nowej ustawy woj-
skow(;j, zaprowadeaj??cej dwuletni?? s??u??b?? czynn??.
Wiadomo???? t
powita ludno???? ze szczerem zado-
woleniem, natomiast ogromne zaniepokojenie wy-
wo??a?? musi dalsza wiadomo????, ??e reforma. ta, -
je??eli przyjdzie do skutku, - na??o??y na barki
Inonr.??ci /InWIlI olht'?'
l'"r)j", p.i
:hry. rn(htl
koszta jej wynios?? jednorazowo 207 milion??w
koron, a nadto sta??e wydatki. na wojsko zwi
kszL\
ii
o 110 milion??w koron rocznie.
Z niezmiernie senzacyjnl\ rewelacy?? wyst.??pi??
dziennik wiede??ski Die Zeit. Oto doni??s?? on, ??e
by??y prezes gabinetu Dr. Koerber, aby zasili??
fundusz prasowy, z kt6reKo przekupywa?? dzien-
niki, zaprowadzi?? formalny handel orderami i roz-
maitemi innemi odznaczeniami. Mi??dzy innemi
mia?? on przyrzoo dwom milionerom wi???de??skim:
Guttmannowi, w??a&cicielowi kopal?? w??gla i Mauth-
nerowi, w??a4cicielowi licznych browar??w, ??e
zamianowani zostan?? do
ywotlljmi cz??onkami izby
pan??w, jP??eli z??o???? na fundusz prasowy po p????
miliona. koron. Obaj mieli zap??aci?? ????dan?? sum??,
lecz nie zostali cz??onkami izby pan??w.- Guttman
z powodu tej notatki zaskar
y?? redakcy?? pisma
.Di
Zeit o oszczerstwo. B??dzie wi??c senzacyjny
proces.
..
..
'"
Prezes gabinetu w
gierskiego br. Stefan Tisza
na odbytem tymi dniami w Budapeszcie zgroma.
dzeniu wyborczem, o??wiadczy?? si
stanowczo za.
utrz
;maniem nadal dotychczasowej unii celnej
mi??dzy W??grami a AustrYI\ i dowodzi?? cyfro-
wo, jak kolosalne straty ponie??liby rolnicy w??.
gierscy, gdyby opozycya przeprowadzi??a sw??j plan
ekonomicznego rozdzia??u obu po????w monarchii
i stworzenia samoistnego w??gierskiego obszaru
celnego. Wtedy nie W??grzy decydowaliby o ce-
nach zbo??a w Austryi, jak dzi?? decyduj??, lecz
konstelacya mi
dzynarodowa, i w Wiedniu p??a..,
conobyza zbo??e mniej wi??cej takie same ceny,
jakie p??ac?? w Berlinie. W rezultacie tedy rolnicy
w??gierscy otrzymywaliby za !taMy cetnar zbo
a
B(I??'zedanegodo Austryi 2. do 3. koron mniej,
poniewa?? za?? sprzedaj?? corocznie 16 do 18 mi-
lion??w cetnar??w, przeto strata ich wynosi??aby
48 do 64 milion??w koron rocznie.
...
..
>II
Parlament niemiecki rozpoczl\?? w mlDlOnym
tygodniu swoje obrady. Zaraz na wst??pie posy-
pa??y siQ ze strony socyalist??w i wolnomy??lnych
ostre ataki na rZl\d, a osobliwie na s??downictwo
niemieckie za to, ??e wys??uguje si
Rossyi, jak
o tem ??wiadczy odbyty niedawno w Kr??lewcu
proces, w kt??rym prokurator pruski, opierajl\c si
jedynie na dokumentach dostarczonych mu przez
konsula rosyj skiego , poci??gnl\?? do odpowiedzialno??ci
kilkurewolucyonist??w r05yjskieh za to,
e prowadz??
propagand?? wywrotow?? w Rossyi, jakkol wiek niczem
nie wykroczyli oni przeciw ustawom pa??stwa nie-
mieckiego. Wprawdzie wszystkich oskar??onych
uwolniono, ale ju?? sam fakt, ??e s??dy niemieckie
poni??aj?? sj
przez wys??ugiwanie si?? pa??stwu,
wkt??rem panuj?? tak zgni??e stosunki jak Rossya,
pa??stwu wprost barbarzy??skiemu, rzuca na nie
bardzo z??e ??wiat??o. Przedstawiciele rz??du przyznali
wprawd
ie, ??e proces kr??lewiecki by?? wielkim
b????dem, zarazem jednak przez grzeczno???? dla "za-
przyja??nionego. pa??stwa protestowali przeciw
temu, jakoby Rossya by??a. pa??stwem barbarzy??-
skiem.
W kopalniach w??gla. nad Renem wybuch??
ogromny strejk g??rnik??w, domagaj??cych si?? skr??-
cenia czasu '. pracy i pud wy??szenia p??acy. Dotych-
czas strejkuje ju?? oko??o 30 tysi??cy robotnik??w,
wszflako strejk rozszerza si?? z ka??dym duiem.
Og??lna liczba rouotnik??w pracuj??cych w zag????biu
nadre??skiem wynosi przesz??o 250.000 w czem jest
kilkadziesi??t tysi??cy robotnik??w polskich.
...
*
'"
Zdaje si??, ??e dni ga??>inetu francuskiego p.
Combesa s?? ju?? policzone, gdy?? parlament da?? mu
niemal wyra??ne wotum nieufno??ci, wybieraj??c
swym prezydentem nie kandydata rz??dowego Bl'is-
tlona, kt??ry by?? prezydentem w poprzedniej sesyi,
lecz opozycyonist?? D\lumera. (r.)
Wojna.
Aureola. bohaterstwa, jaka otacza??a ro:;yjsk??
za??og?? Portu Artura i jej komendanta, jenera??a
StOssla, zblad??a znacznie, gdy ??wiat dowiedzia??
si
dok??adnych szczeg??????w o liczbie wojsk, zdol-
nych do boju, jakie znajdowa??y sJQ w tej twier-
dzy w dniu kapitulacyi i o stanie zapas??w ??y-
wno??ci. Okazuje si
bowiem, ??e nieprawdziw??
by??a legenda, jakoby za??oga rosyjska stopnia??a
do 0.000 ludzi zdolnych do noszenia broni i ja-
koby zapasy ??ywllc??d by??y ju?? zupe??nie wyczer-
pane. Przed wnie - zbo??a, m??ki i ry??u mog??o jeszcze
wystarczy?? na dwa miesi??ce, by??o tak??e jeszcze
oko??o 2000 koni, kt??re mo??na by??o wybija?? i mie??
z nich ??wie??e
. ??so. A zatem nie zachodzi??a
jeszcze obawa w
g??odzenia twierdzy. Tak??e liczba
wojsk zdolnych o boju by??a jeszcze wcale po-
ka??na, nie liez??c bowiem chorych i rannych, znaj-
duj??cych si?? w szpitalach, dosta??o si
do niewoli
japo??skiej 890 oficer??w i oko??o 24.000 podoficer()w
i io??nierzy. By??a to zatem jeszcze si??a bardzo
powa??na i mog??a utrzyma?? siQ d??ugo. A jednak
jenera?? St6ssel zapewnia, ??e musia?? kapitulowa??,
bo nie by??by w stanie utrzyma?? si
d??u??ej nad
kilka dni i te sam pragnie gor??co, a??eby go po-
stawiono przed s??d wojenny, a on udowodni, czy
jakikolwiek jenera?? na ??wiecie m??g?? na. jego miej-
scu zrobi?? co?? wi??cej nad to, co on zrobi??. Nie-
kt??re dzienniki rosyjskie pisz?? prawie ca??kiem
wyra??nie, ??e "g????wnym powodem upadku Portu
Artura by??y z??odziejstwa rosyjskiej intendantury
wojskowej, kt??ra poda??a Stosslowi ca??kiem fa??szy-
we Cyfl'y zapas??w amunicyi.. Istotnie bowiem amu-
cyi artylerzyckiej zabrak??o ju?? w twierdzy, a na
podstawie wykaz??w, otrzymanych od intendantury,
my??la?? SWssel, ??e wystarczy mu ona jeszcze na
kilka miesi??cy. Te ustawiczne kradzie??e, pope??-
niane przez czynownikow carskich doprowadzi??y
do tego, ??e dzi?? w ca??ej Rosyi nikt nie chce da??
ani grosza na cele wGjenne, nawet na tak huma-
nitarne, jak "Czerwony Krzy??", bo wie, ??e ofiara
jego nie dojdzie do celu, lecz zostanie ukradziona.
Dla braku tedy dobrowolnych ofiar musia?? rz??d
zaprowadzi?? osobny poda.tek od bilet??w kolejo-
wych i od depesz telegraficznych na cele C.z;er-
won ego Krzy??a.
Opr??cz Stossla dosta??o si?? do niewoli jeszcze
siedmiu innych jenera??6wrosyjskich i czterech
admira????w. SWssel da?? s??owo honoru, te nie b
dzia
wi??cej walczy?? przeciw Japonii i powraca. do
Rosyi wraz z ??on?? i c??rk??, kt??re przeby??y z lJim
wszystkie okropno??ci obl
??enia. Opr??cz St1i3sla
podpisa??o jeszcze zobowi??zanie niebr??.ni??, dalsz??go
udzia??u w wojnie czterech innych jenera??6w, trzech
admira????w i 440 oficer??w; wolno im tedy wr??ci??
do Rosyi. Inni oficerowie wol?? pozosta?? w nie-
woli. Do nich nale???? tak??e jenera??owie Smirnow,
Gorbaczewski i Foek, tudzie?? admira?? WIren. Oni
to bowiem na radzie wojennej sprzeciwiali si,
stanowczo kapitulacyi.- Je??cy rosyjscy przewo-
??eni s?? obecnie okr
tami transportowymi
Dal-
nego do Nagasaki, a stamt??d zaprowadzeni zo-
stan?? na wyznaczone im kwatery.
W zaj??tym Porcie Artura zostawili Japo??-
czycy kilkunastotysi??czn?? za??og
i napra'Yil??j"
obecnie z ca??ym pospiechem uszkodzone forty,
reszta za?? zwyci??skiej armii jenera??a Nogi po-
maszerowa??a na p????noc, po????czy?? siQz wojsk??.mi
marsza??ka Oyamy i stoczy?? decydujl\c". wa1k,
z wojskami Kuropatkina.
"Domy przytu??ku i praeyl'.
Na posiedzeniu Sejmu, odbytem dn. 3 listo-
pada 1904 r. wyst??pi?? pose?? Mars z wnioskiem,
dotycz??cym zak??adania w naszym kraju dom??w
przytu??kowych dla w????czQg??w, kalek. i rekonwa-
lescent??w. W uz a
adultmiu tego proje1ct11 przy.to
czy?? szan. wnioskodawca fakt, ??e w samych tylko
szpitalach krajowych zalega mn??stwo takich w??O-
cz
g??w, kalek i uzdrowie??c??w, za kt??l1ych jako
za ludzi biednych, bezdomnych, cZQsto bez wy-
ra??nej vrzynale??no??ci, p??aci fundusz krajowy, a
wi??c po??rednio gminy.
Wydzia?? krajowy czyni?? wszelkie mo??liwe
kroki, aby temu stanowi rzeczy zapobiedz, bo
zdarza si?? nieraz, ??e z powodu przepe??nienia szpi-
tali przez wy?? podane kategorye ludzi, nie mog"
by?? przyj
ci prawdziwie chorzy, - ale ani ok??l.
niki, ani rozporz??dzenia w??adz nie, zdo??a??y nnor-
mowa?? kwestyi, z tego po prostu powodu, ie
czynniki miejscowe w szpitalach, gdy idzie o przy-
j??cie takiego osobnika, znajduj?? si
prawie zawsze
w polo
eniu przymusowem bez \'??yj??cia - trudno
bowiem np. kalek?? pos??a?? do aresztu dlat
go tylko,
??e w danej miejscowo??ci niema domu przytu??ku,
gdzieby takich cho??by tylko przygodnych w????-
cz??g??w, kaleki i uzdrowie??c6w znaczu.ie, ta??szym
kosztem ni?? w. szpitalu utr?;yma?? mo??na.
Wydatek na za??o??enie takiego domu. przy-
tu??ku op??aci??by si?? w kr??tkim czas,i.e z pewoo??oi4,
jak bowiem obliczono, to podczas gdy koszt..le-
czenia w szpitalach wynosi przeci
tni6, o\[o??o 110
hal. za dzie?? i osob??, w domu przytu??kowYJA .wy-
nosi??by tylko 60 hal.
A liczy?? si
z t?? r????nicl\trzeba gminom tem
??ci??lej, ??e na mocy nowej ustawy OP1:'
YQ
l
iu.o-
??ci, ju?? la-letni pobyt w pewnej, miejsc9w
ci
uprawnia do przyj??cia danego osobnika do ZWi
KU
gminnego, kt??ry zarazem bierze na swoje barki
ci????ar utrzymania tego osobnika w razie choroby
lub nieudolno??ci do pracy itp.
Poniewa?? kwestya ta .ju?? ,nie po raz pierwszy
by??a przedmiotem obrad w naszem autonomiczn
m
ciele prawodawcz6m, i poniewat potrzeba, takJch
instytucyj og??lnie uznan?? zosta.??a, przeto bezdys-
kusyi uchwalono wniosek p. Marsa, 04sy??aj??c go
r??wnoczE??nie do komisyi sanitarnej, celem blij.
szego rozpatrzenia i zrealizowania.
I my zupe??ne dla p. Marsa za podjf)cie tak
aktualnej kwestyi wyrataj??c uznanie, pozwalamy
sobie przytoczy??, ??e wniosek taki to nie nowo????
dla nas, to postulat, kt??ry - jak to w artykule
p. t. "Zabagnione sprawy" jeszcze W r. 1898 ob-
szernie om??wili??my - zainicyowany w 1876 f. -
r??wno przez lat 30 b??l\k:a siQ w??r??d ch
ikicl?? wa-
runk??w bytu naBzego grodu.
W miar
bowiem zmiany ka??doczesnych sto-
sunk??w, przybiera?? i projekt domu pl'zytu??ku
.
/p0011_1.djvu
:.:.
raz to inne kszta??ty, - a cho?? ju?? i realno????
miejskl\ na t6n cel (w r. 1879) wyznaczono i akt
tundacyjny wygotowano i statut czyli ??porz??-
dek domowy" dla powsta?? maj??cej instytucyi
(w 1892 r.) zatwierdzono - zak??adu tego do dzi??
nie rowo??ano jeszcze do ??ycia - a nawet uchwa-
??a. Rady miejs.kiej z d 6 list. 1890 r., i?? coro-
cznie ma si
wstawia?? w bud??et pewien datek na
cel powy??!szy, - posz??a w zapomnienie.
Prawda, ??e w r. 1899 - przyj??wszy warun-
ki W. Brata Alberta i odt!aj??c pod jego niepo-
dzielny zarz??d jeden z dom??w miejskich na Po.
gwizdowi e, da??a gmina dow??d swych dobrych
ch??ci, ale fakt ten za??atwi?? spraw?? tylko cz????cio-
wo i nie poinformowa?? nale??ycie szerszego og????u,
czy fundnsz, kt??ry powsta?? z datk??w od r. 1875
zbieranych, a w r. 1900 kwot?? 2000 K. przez
JO. Ksi????n?? Sanguszkow?? wzbogacony, oddany
zosta?? do rozporz??dzenia W. Bratu Albertowi,
ozy te?? wraz z uzyskan?? ze sprzeda??y parceli przy
pl. Kazimierza W. kwot?? w rozporz??dzalno??ci Ma-
gistratu pozosta?? ?,..
A kwestya to o tyle wa??na, ??e instytucya
Brata Alberta opiekuje si?? tylko m????czyznami i
ch??opcami, - kobiety i dziewcz??ta zostaj?? i na-
dal bez przytu??ku.
Sl\ - dzi??ki dobrym ludziom dobroczynne i
humanitarne r????nej kategoryi instytucye w Tar-
nowie, kt??re losem dziewcz??t szczerze si?? zajmuj??,
??adna atoli z tych instytueyj nie mo??e opiekowa??
si?? stale kalek?? lub w????cz??g??, ??adna nie mo??e
da?? sta??ego przytu??ku nieuleczalnie chClrej, a mo-
??e upad??ej dziewczynie.
Ma??o?? to k??opotu maj?? w??a??ciciele dom??w
z noclegujl\cemi po sieniach i piwnicach w????cz??-
gami? A ile?? jest wyrodnych matek, kt??re na to
tylko nieletnie dzit\ci ci??gn?? ze sob?? na rozpust??,
by pot
m tem ??atwiej. ol.J
dzi?? lito???? i zyska?? po-
zwolem6 na. przespame SIQ W kurytarzu, gdy je
wyrzuc?? ze szynku? Na ile strat materyalnych
taka. lito???? nietylko w??a??ciciela domu, ale i jego
lokator??w narazi?? mo??e, tego ju?? nie bior?? w ra-
chub
, ale ile na tem cierpi kwestya. moralno??ci
i kwestya sanitarna, to chyba ka??dy bardzo ??atwo
zrozumie.
Wprawdzie niemal?? us??ug?? odda spo??ecze??-
stwu tarnowskiemu "Dom dla nieuleczalnych cho-
rych", kt??ry dzi??ki niestrudzonemu w podj??tych
staraniach czcigodnemu Inicyatorowi nied??ugo ju??
do ??ycia powo??any zostanie, - byle tylko datki
ra??niej pop??yn????y, a g??ra przeszk??d w drodze do
celu nie ros??a, - ale obok tego "dom przytu??ku
i pracy dla kobiet i dziewcz??t" jest kwesty?? tak
piek??c??, ??e ca??e spo??ecze??stwo miejscowe powin-
no si
poczu?? do obowi??zku WS11????dzia??ania, tern
bardziej, ??e przeznaczony na ten cel folwark kli-
kowski, pewn?? jut podwalin?? tej instytucyi sta-
nowi??c, daje r??kojmi??, ??e byle dobrych ch??ci nie
brak??o, byle nieco energii, a dzie??o do skutku do-
prowadzone zostanie... /'1 (LI
,9.",T/"V'_ ,..c??. D . V\ .vJ
i}.
C\. .
Cukier podro??a??!
Oto wykrzyknik, kt??ry s??ysze?? mo??na obe.
cnie przy ka??dej niemal rozmowie i w ka??dym
niemal domu, gdzie wydatek kilku cent??w dzien-
nie w bud??ecie miesi??cznym zawa??y?? mo??e.
A podro??enie tego artyku??u spo??ywczego tern
bardziej nie zrozumia??em jest dla my??l??cego og????u
konsument??w, te zaledwie 14 miesi??cy up??yn????o
od czasu, gdy po ca??ym kraju, - ba I po ca??ej
nawet Austryi rozbrzmiewa?? okrzyk: "cukier po-'
tania?? l"
A potania?? rzeczywi??cie od dn. 1 wrze??nia.
1903 r. . tak zna.cznie, (o 19 hal. na 1 kg r.) ??e
rado???? z tego powodu na??o??y??a na oczy przedsta-
wicieli naszego spo??ecze??stwa. w Radzie pa??stwa
r????owe okulary, kt??re zakry??y im dalszy horyzont,
na tle kt??rego unosi?? si?? w kszta??cie chmury,
podatek od cukru: 38 hal. od 1 kgr.
Chmur?? t?? widziano wprawdzie dawniej, j
dlatego w zabiegach o zapewnienie cukrowi ro-
dzimemu ??atwo??ci zbytu, przytaczano wysoko????
tego podatku 'Jako jeden z g????wnych powod??w,
dla kt??rych przemys?? cukrowy w Galicyi rozwi-
nl\?? si?? nie jest w stanie, - rz??d jednak t????
maczy?? tern, i?? podatkiem tym op??aca t. zw.
premie wywozowe, kt??re wynosz?? 18 milion??w
koron rocznie.
Nadszed?? atoli czas, ??e po stoczeniu za??artej
walki z kartelowcami, na mocy konwencyi bruk-
selskiej zniesiono premie wywozowe, zni??ono
c??o w mi??dzynarodowym obrocie handlowym z 27
na. 6 frank??w od 100 kilogram??w, - za??a-
twiono ugodowo konflikt mi??dzy Austry?? a. W??gra-
mi, - co wi??cej: wdro??ono szalon" agitacy?? na.
rzecz przemys??u krajowego, mocl\ kt??rego fabryki
w Przeworsku i ??uczce zyska??y ogromn?? ilo????
konsument??w, a cukier zamiast jeszcze potanie??...
dro??eje, - bo rz??d ani my??li o zniesieniu poda-
tku, kt??ry by?? rzekomo obracany na p??acenie
premij wywozowych.
rvU'v
,
Mimowoli zatem nasuwa si?? pytanie: dla-
czego tak jest?
By?? mo??e, ??e na razie nie by??o fundusz??w,
ale gdy ju?? dawno rok min???? od kGllwencyi l.Jruk 4
selskiej, to?? i te 18 milion??w koron - nie wy-
dane na premie - pozosta??y w kasie pa??stwo-
wej, dlaczego?? zatem nie znosi rz??d podatku?
Dlaczego fabryki podnosz?? cen?? produktu, skoro
buraki, aczkolwiek dro??sze w tym roku, lecz tak
niezwyk???? wydatno???? cukru wykaza??y, jak nigdy
przedtem, ??e na podwy??szenie ceny wp??yn???? to
zupe??nie nie mog??o.
A jednak ceny cukru podskoczy??y ogromnie,
tak prawie, jak by??o za czas??w, kt??re nazywano:
"lichwiarskim wyzyskiem kartelowc??w", bo gdy
z dniem 1 wrze??nia 1903 r. ustanowiono na cukier
cen?? 66 kor. za 100 kgr., dzi?? p??ac?? kupcy fabryce
]V Przeworskn 82 kor. 60 hal. za 100 kgr. cukru,
a "chodz??" pog??oski, ??e cena ta podniesie si?? nie-
bawem jeszcze wi??cej.
Zwo??anie Rady pa??stwa w tym miesi??cu,.
nastr??cza pos??om naszym doskona???? sposobno????
do zainicyowania akcyi w tej kwestyi cukrowej,
kt??r?? jak pi??k?? rzucono konsumentom na. chwil??
zwyci??zko do r??ki, lecz zaraz potem nabijaj?? ni??
guza. y .
-''"\: '" t. .'!' 'L
Kronika miejscowa i zamiejscowa.
'lm'n??w, dnia 14. styc1mia 1905.
Wiadomo??ci dyecezyalne. C. k. Namiestnictwo
systemizowa??o posad?? Expozyta W Sromowcach ni
.
Po??wi
cenie fabryki. Pp. Guzik i Ko??odziejski,
"??a??oiciele fa bryki wyrob??w I;linilmych i piec??w
kaflowych w Tarnowie, pragn??c przemys?? sw??j we-
d??ug wszelkich wymvg??w tochniki l hygieny prowa-
dzi??, wznie??li przy ul. Nowo-d??browskiej na Pog\\i-
zdowie nowy kompleks budynk??w, w kt??rych po-
mie??cili fabryk??, sk??ady, mieszkania itp. Po??wifjcenie
tego nowego' zak??adu przemys??owego odby??o si??
w poniedzia??ek dn. 9 b. m. bardzo uroczy??cie wobec
licznego grona zaproszonych go??ci.
Zabawa dzieci odb??dzie si?? jak zwykle w nie-
dziel?? o godz. 4'fij poporudniu w "Sokole".
Kr??l skrzypk??w, Pablo Ile SaraslIte, hiszpan ro-
dem, osiad??y obeonie w Pary??u, przyb
dzie w pierw-
szych dniach marca do 'rarnowa i przy wsp??ludziale
p. Berty Marx, pianistki, ??a koncert IV Bali .Soko??a".
Bli??sze szczeg????y i program kOQcertu podamy w
swoim ozasiQ.
Odczyty populal'na. "Prgl'.dauka o przemy??le kra.
jowym", wyglosi w stow. "Ojczyzna" architekt J.
Stapf o godz. 5 popoI. d. 15 b. m.
W stow. "Praca", w niedziel?? d. 15 stycznia
b. r. wyg??oszony zostanie odczyt na temat: "Po-
wstanie styozniowe.
W stowarz. izrM1. "Hatohijah" wyg??osi dr. 1\lar-
gulies z Krakowa odczyt na temat: nProblem kolo-
nizacyjny w syonizmie".
Na dom dla nieuleczalnych w Tarnowie ofiarowa??a
p. Marya Blumtritt, znana w mie??oie i w szerokich ko-
??ach dobrodziejka ubogioh 3000 K. w papierMh warto.
??oiowyoh. Dar ten tern oenniejszy, '??e pochodzi od
oBoby wyznania nie kat.oliokiego i od osoby naror!04
wo??oi nie polskiej. N. N.
Przecie?? i nam co?? kapnie! Wszelkie za potrze.
bowanie o. k. poozt w GaJicyi i na Bukowinie po-
krywal dotychczas centralny ekonomat poczt w Wie-
dniu. Obecnie zarz??dzi??o ministerstwo handlu, ??e
potrzeby te pokrywane by?? maj?? W kraju, w pierw-
szej linii u producent6w i kapc??w 1rrajowycb, a przed-
mioty nabywane, majl!! by?? o ile mo??no??ci wyrobem
krajowym.
A??eby rozporz??dzeni!:! to uozyni?? bezwarunko-
wem, eakazano r??wnocze??nie ekonomatowi wiede??.
skiemu przyjmowa?? zam??wienia ??d c k. poczt Go.-
licyi i Bukowiny.
Pokrycie zam??wie?? nast??pi w drodze ofert pu.
blicznych.
Zmarli. Karolina. M i s i u r i n i, zmarla d. 8 b. m.
prze??ywszy Jat 85.
t Stanis??aw W ?? s i k, sekretarz c. k starostwa
w Tarnowie, zmar?? d. 11 b. m., przeiywszy lat 46.
t Waleryan S t a s z e w s ki, ??oJnierz pojski
z r. 1868, zmar?? d. 12 b. m. w 61 roku ??ycia.
t Julia z Kwiatkowskich Repeciowa, zmar??a
d. 12 b. m" prze??ywszy lat 51.
t Agnieszka z Bogdas??w ?? a z a r 8 k a, zmar??a
zno??ci nie skutkowa??
i wyszukaniem oraz przysIaniem na kurs analfabe-
t??w oywilnych nikt z publiczn
i si?? nie zaj????. Dzi-
wna to zaiste rzecz. Narzekamy z jednej strony na
ogromn??, liozb?? analfabet??w w kraju, a z drogiej
strony nie przyczyniamy si?? niczem do zwalczania
tego analfabetyzmu. Dziwn?? tak??e musi si?? wyda??
oboj??tno???? cz??on"??w Ko??a na jet:to sprawy, dzia??al-
no???? i prac??, skoro na Walne Zgromadzenie ,przy-
by??o ledwo kilkunastu, kt??rych praoa tego tak dzi??
w kraju popularnego i zas??uzonet:to ju?? towarzystwa
szczerze interesuje. Reszta ogranioza si?? do z??o??enia
rocznej wk??adki. A tu jeszoze tyle, cho??by w naszym
powiecie, do zrobienia na punkcie u??wiadomienia na-
rodowego szerokich warstw ludu!
Sprawozdanie kasowe wykazalo w dochodzie
1712 kor., w rozchodzie 1242 kor., w poz08tlllo??ci
kasowej 469 kor. Dar narodowy zebrany w dni'1
S maja wynosil 432 koron.
W dyskusyi poruszono spraw
ozywienia Ro??a,
dostarczenia kursowi analfabet??w os??b cywilllych,
utworzenia okr??gu Tow. Szko??y ludowej w Tarno-
wie i zak??adania nowych ozytel??.
Sprawami temi ma si?? zaj???? nowy wydzia??, w
sk??ad kt??rego weszli: Dr. Mieczys??aw Ga??eoki, jako
prezes; W??adys??aw Lech, jako zast
poa; Wincenty
Sikora, jako sekrptarz; Jan Udrycki, jako skarbnik,
a Cio??k08z Kasper, Kwieci??aki Kazimierz, Mikulski
Antoni, Szypu??
Teodor, W??jcioki Antoni, Zi??eina
Alojzy, jako cz??onkowie.
Powszechne wyklady Uniwersytetu Jagiello??-
skiego w Tarnowie w sali kasynowej:
W niedziel?? dn. 22 stycznia odb??rlzio sif2 wy-
k??ad Dra Stanis??awa Kutrzeby, doo. Uniw. Jagiell. :
p. t. "Charakterystyka rozwoju spo??eoznego Pol
ki".
Pocz??tek o godzinie 5 po po??udniu.
Cena. biletu wstqpu: 20 ha!.; dla uozni??w gim.
mazyalnych: 10 haJ.
Na budow
ko??cio??a w Tarnowie z??o??yli w dal-
szym ci
gu:
Najprz. ks. biskup Wal??ga (II-guata) 1000 kor.,
ks. kan. dr. Dutkiewioz 50 kor., ks. dr. Zyguli??sid
100 kor., ks. dr. Rec 50 kor., ks. Chendy??slri 10 kOf,
ks. Pa??ka 5 kor., ks. Kalici??ski 20 kor., Jan ??1\boo
10 kor., Piotr Wiejgus 10 kor., Jan Schab 2 kor.,
Jan Babiarz 1 kor., Adam i Bronis??awa S'\howie
10 kor"ks. dr. Dutkiewicz 36 kor., ks. Dulian 20 kor.
Wszystkim Ofiarodawcom sk??a.dam "B??g zap??a??".
K
. Stanislaw T'??/czkoU)ski,
Superyor XX. Misyunarzy.
Wa??ne dla r??kodzielnik??w! Magistrat m. Tarno-
wa wzywa wsz}stkicb wojskowo niewy??wiczon}ch,
do s??u??by w pospolitem ruszeniu obowi??zanych, a
w lataoh mi??dzy 1863 a J 883 r.
rodz
)lJyeh r
k
-
dzielnik??w, aby 110 dowodami swe) prz
nale??uo??cl,
metryk?? i ksi????kami roboti1icze
i
dniach .do 20
stycznia b. r. rano w MagistraCIe Si?? zg??aszah.
Polowanie na ??atwowiernych. Jeden z pawa.??-
nych obywateli tutejszych otrzyma?? z M??dry tu hJt
anonimowy, w kt??rym autor, przyznajl\o si??, i?? ('d-
siaduje w wi??zieniu kar?? Z8 oszustwa, wzywa adre.
sata o pomoo \V odzyskaniu zaaresztowanego wraz
z nim kuferka, w kt??rego tajnej skrytce z
aj
owa6
si?? maJa, dokumentII, uprawniaj??ce do p.odll2 C13 we
Francyi 925.000frank6w. "Meby tego dopI???? -:-
rze-
ba tu przy by?? osobi??cie - pisze rzeko
y wl
zl
??;
" za to ofiaruj?? Panu trzeci" cz?????? mej gct??wkl, z
kt6rej op??ac?? koszta podr????y i hucY??, z??o??onl\ prle
Pana przy wykupnie mp,go kuferka w .k_moelarYI
wi??ziennej. W razie, je??1i Pan zgadza SI?? na m"
propozycy??, prosz?? o odpowied?? telpgrafiozn.1\ w, "??o-
wach: "miej zaufanie" pod adresem Cflle ?? d
Dlo <:J1r':[,
Esparteros 3, gdy?? oz??owiek ten zupe me mI. 0.-
dany, u??atwi wi wysy??k
listu, w kt??rym wYJawI,!
Panu m??j stan i moje nazwisko. II
O ulgi woJskowe. t. zw. .reklamacye" itp. z'Vol.
nienia, naje??, wnosi?? podania do c. k. Starostwa
W miesi??onch styczniu i lutym; - taoy za??, kt??rzy
z ulg im przyznanych ju?? korzystali, a nadal tak?-
we przed??u??y?? pragn??, mai?? ju?? w oi??gu styo
ma.
przed??o??y?? dokumenta dowodowe, wraz z podamem,
potwierdzonem przez gmin?? i urz??d parafialny.
Koncert. Znany zaszczytnie publicznc??oi naszej
z wyst??pu przed dwoma laty i niebywalego u naS
powodzenia, skrzypek nadworny Franciszek
n-
dricek zRwita do Tarnowa w pierwszych dmaoh
lutego. Znakomity ten artysta, od.gra mi??dzy inne-
mi wspania???? fantazy?? Paganiniego na atrunie G p.
t. "Mojzesz", - utw??r z powodu nadzwyczajnych
tru:lno??ci technicznyoh, rzadko i tylko przez pierw-
szorz??dnych artyst??w grywany.
Opinia najwy??. Trybuna??u w sprawie ksi????ek ro-
botniczych. Z powoduchwiejno??oi, jaka p!\nowa??a.
dotychczas w zapatrywaniach co do sposobu post??-
powania z ksi????kami robotniczemi, ,kt??re robotnicy
wydaleni Ino wyst??puj??,'3Y zwykli zostawia?? u pra.
codawc??w, wydal Najwy??szy Trybuna?? na wniossk
Minit!terstwa sprawiedliwo??ci z dnia 19 kwietnia
1904 L. 8489/4 opini??, w my??l kt??rej by??ob, poi,,-
danem, aby praccdaw??y, nie b??d??.o lobowil}lani dO
/p0011_2.djvu
przechowywania ksi
zek .??u??bowych robotnik??w wy-
dalonych lub wYlSt
puj??cych, sk??adali je zar??wno
w interesie w??asnym, jakote?? robotnik??w, w urz??dzie
glIlinnym miejscowo??ci, w obr??bie kt??rej po??o??one
jest przed8i
biorstwo, zatrudniaj
ce robotnika.
Tania kuchnia w Tarnowie. Dowiadujemy si
,
te Kongregacya dzieci Maryi w Tarnowie, uohwa-
li??a za??o??y?? - o ile mo??na jak najrychlej - tani??
kuchni?? dla m??odziezy szk???? ??rednich i semiuaryum
naucz. i dla robotnik??w, - rozwin???? j?? w miar?? fun-
dUIilZ??w, a przy niej urz??dzi?? czytelui?? katolickl\.
Tania kuchnia wzoroWa?? si?? ma na trzech kuchniach
krakowskich, prowadzonych przez panie, nale????ce do
Zwia,1.ku katolickiego, a przyczyniaj??cych S1Q wiele
do zlagodzenia n??dzy materyalnej, a pc-??reJnio i mo-
ralnej. Obiad z dw??ch da?? kosztuje tam 20 hi p????
obiad a 12 h., herbata 2 h, (z cytryn?? 3 h.), kubek
mleka 4 h" bu??ka lub ohleb 2 lub 4 hal. U nas
wprawdzie pieczywo dro??sze jest ni?? w Krakowie,
ale za to mi??so je.t nieco tatisze, wi??o mo??e oen
owych nie trzeba b'idzie podwyzsza6. Z chluba, za-
znaczamy, ??e znalaz??o si?? w 'l'arnowie do??6 pp.?? o-
fiarnych, kt??re gotowe s?? obj???? w taniej kuchni dy-
??ury ucil\??liwe i r????norodne rodzaje pracy, z dzie-
??em ta.kiem si?? wil\??"oe, wi??o tez ??yczymy Im z ca??ej
duszy, by jak najrychlej zebra?? mOflY drog?? kwesty
fundus'te na urz??dzenie kuohni i op??aoenie lokalu.
Potrzeba bowiem takiej kuchni gwa??towlue w zimi9,
potrzeba jej takis na przednowku dla robotnik??w, ??\
przez ca??y rok szkolny dla student??w.
Ile?? to rol>otnik??w odoil\iuie si?? w ten spos??b
od alkoholizmu I Zdrowy, a tani pokarm wleje im
nowe si??y do pracy, przed??u??y zdrowie i !ycie. Stu.
deuci zn??w, mog??c uzyska?? wikt hDi, blId" w stanie
dobiera?? sobie stancye porzl\dniejszEl, zamiaat mie-
szklll?? !)k??tem" w zau??kach przer????nych. Protektor.
k?? komitrtu Pa?? dla tej sprawy j!st Ja. Ksi????na
Sanguszkowa, przewodniozl\c?? za??, niestrudzona 1'.
Zc.fia Dunlljewska. Ufamy,
e P. T. Publiczno??6 tilr'
nowska obfitemi sk??adkami w got??wce, (miesi??cznie
po 20 et.> lub rocznie) w sprz??tach wiktua??ach i ksi??-
??kach do lektury (nawet powa??niejszych) przyjdzie
w pomoo dzie??u tak humanitarnemu.
Z nuzej strony gotowi??my najch??tniej po??re-
dniczy?? w zbieraniu sk??adek w got??woe ideklarii'
cyi 00 do ilo??ci i jako??ci dar??w, w sprz??taoh, wik.
tua??ach i ksi????kach, kt??re ??askawi othu-odawoy ze-
chc" nades??a
w??wczas, gdy kwestya lokal a b??dlOi9
jut roztrzygni??t??.
Ochronka im. ??w. Stanis??awa na Grab??wce, po-
lostaj??ca pod opiek?? Tow. dobroczynno??ci pa??, ??wiad.
ozy ogromne dobrodziejstwa nietylko dZieciom stale
w Ochronce mieszkaj??cym, IIle wszystkim, kt??re si??
tRI'Y\ t..j'lko ,
ity. NajlepszYD1 tego dowodem. ??e -
jak o tem ??wiadozy sprawozdanie, - wydano tam
w 1904 roku 25.646 obiad??w, uie licz??c odzie??y,
kt??rl\ sprawiono, nie liozl\o got??wki, kt??r?? wsparto
n??dzarzy. A wszystko to 21 drobnych datk??w , zbie-
ranyoh przeK WP. Dunajewskl??, Kornick??, Kuszowl\
Hiinniohow??, SzeJigiewiczowl??, Tomaszewsk?? i z ??e-
braniny Si??str Felicyanek, kt??re po wsiach okoli-
oznych za artyku??ami spo??ywczemi odprawia??y piel-
grlymki. Cyfrowo przedstawia si?? rzeoz nast??puj??co:
W r. 1904 zebrano:. . 1099 K. - h.
Z r. 1908 zosta??o 216 " 20 "
By??o do rozporz??dzenia . 1306 K. 20 h.
Za te pieni??dze otrzyma??o obiady:
w styczniu 1.172 chlopc??w 1.087 dziewczl\t
" lutym 1.108" 955"
" marcu 1.217" 1.139 "
" kwietniu 1.071" 961.
. maju 1.882" 1.339 .
" czPrwcu 1.624" 1.386 "
" lipcu 1.647" 1.601 "
" sillrpniu 1.675" 1.544 "
" wrze??niu 1.178" 995"
"p6??dzierniku 1.891 n 1.460 "
" listf)padzie 1.173 " 1.249 "
. grudniu 1.072" 1.205 "
Razem 15.655 ch??opo??w 14.871 dziew cz.
Rzecz ??atwa do zrozumienia,
e fundusz zebra-
ny 1306 K. 20 h., nie" wystarczy?? na to zapotrze-
bowanie i
e ofiarno??oi Publicznej poleci?? trzeba tli
instytuoy??, kt??ra rozporzl\dzajl\c tak skromnymi ??rodo
kami, tRk wiele dzia??a dobrego.
Na premium artystyczne przygotowalo lwowskie
Tow. Przyj. Sztuk Pi??knych dla cz??onk??w swoich
wspanhl?? reprodukcy. jednego znajwybitniejszych
dzie?? mistrza :Matejki "Zab??jstwo Przemys??a wa w r.
1296", kt??rego orygina?? znajduje si?? w posiadania
Muzeum sztuki w Zagrzebiu. Poniewa?? reprodukcya
wypad??a znakomicie i przeto b??dzie to jedna z naj-
okazalszyoh premij. Oiltatnie dni stycznia przeznaczo-
ne S" na odbi??r tych premij przez cz??onk??w, aktoby
z poza r.z??onk??w prago???? naby?? ten obraz, zeohce
zg??osi?? si?? do kancelaryi Towarzystwa. Udzia?? ko-
8ztuje 10 Kor. 20 hal.
Korpus oficerski 90 p. p. w D
bicy urz??dza w
sobr.t?? d. 21 b. m. w sali kasyna wielki koncert
muzyki pu??kowej, z kt??regodooh6d przeznaozo ny
dla Ko??a pa?? ku wspieraniu biednych uczni??w.
"Kasy uczniowskie". W noworocznym numerze
" Przemys??owca" w artykule p. t.: "Czy mo??emy
oszcz??dza???" czytamy co nast??puje:
"W niekt??ryoh krajach propagand?? oszcz??dno??ci
posuni??to tak daleko, ??e nawet wesz??a ona do wy-
chowania i wyda??a owoce pod postacilJi kas uczniow-
skich".
Kt??re to jednak kraje takie kasy uczniowskie
zaprowadzi??y, o tem p. Z. P. (autor pomieniont'go
artyku??u wcale nie wspomina, jak r??wnie?? pomija
milozeniem jaki system do prowadzenia tJ'ch kas
uczniowskich zastosowano.
Ot???? jak z jednej strony pochwalamy wszelk??
oszcz??dno????-nb. o ile kto ma z czego lub na czem
o8zoz??Jza6,-0 tyle uwa??amy owa kasy uczniowskie
za wybryk sforsowanej fantazyi, nara??aj??oy dzieoi
po prostu na g??odowanie.
Bo i z czeg???? mo??e takie dziecko oszoz??dza??? .
Da?? jeden lub dwa razy na jaki?? oel dobroczynny,
to rozumiemy, ale zniewala?? dziecko, aby rzuca??o
do kallY tego oenta, kt??re dosta??o od matki na bu??k??
lub jab??ko, IItanowi??ce w czasie kilkugodzinnego sie-
dzenia w szkole jego ??niadanie - to bohaterstwo
ze strony dzieci, 18c
harbarzy??dtwo ze strony ini-
cyator??w, - a jednak tylko tak, a nie inaozej t????-
maczy?? sobie mo??nl?? istnienie tych nieokre??lonyoh
hliliej w artykule "kas uczniowskich". Przyucza??
dzieoko do szanowania ksi????ek i odzie??y, t????macz??o,
e po niejakim czasie ka??dy zamo??niejszy przed-
mioty te ubo??Bzemu ofiarowa?? mo??e, obudza?? w seroach
dziatwy lito???? dla prawdziwej n??dzy i wskazywa??, '8
za grosze, wydawan!! przez jednych lekkomy??lnie na
??akocie mog??yby inLle dzieci mie?? ??niadani8 itp. -
to jedynie moiliwy zakres dzia??alno??ci szko??y na.
tein polu, wszelklL Zli?? inna akcya tylko pocl posta-
oia, npQU1QCY koleza??3kiej" wdro??otilJl by?? mo
e, a
i to tylko w taki spos??b, aby ani wsp????uczni??w nie
nara??a??a wobeo os??b trzecich, ani potrzebuj??cyoh wo-
beo cfian,dawc??w.
Towarzystwo s??ug katolickich, kt??rCJ dzi??ki
szczeremu zaj??oiu si?? Wydzia??u sprawami To-
warzystwa, tak znacznie si?? rozwija, ??e liczba ntJle-
????oych do?? s??ug wynosi ju?? do dzisiaj okr??g???? cyft
400, - nagrodzi??o w tym roku trzy s??ugi za d??u.
goletni?? u tych samyuh chlebodawc??w prac??, tak,
e
wobec premiowanych w poprzednich latach s??ug 97,
liczba nagrodzonych dotychczas wynosi r??wn?? setk??.
W tym roku premie otrzymg??y: Maryanna Sro.
ka, s??u????oa w Bursie ??w. Kazimierza lat 6, Marcy-
anna WyI??galaoke., s??u????ca przez lat 12 11 pp. Ko-
zio??owskich i NIkodema G??owacka, s??u????oa lat 15
u p. Wc-??niakowej.
Sprawozdada \Vydzia??u To";';"arzystwa przcdsta.
wia nast??puj??ce cyfry:
Biuro str??cze??: ????da?? do Tarnowa 141, ????da??
na wyjazd 66, umieszozono s??ug 58.
Schronisko przytuil??o s??ag chwilowo bez za-
j??cia btld??cych 217, przytulono slug chorych nie-
zaka??nych 50, ohore przebywaly prZE/Z dni 506, chwi-
lowo przytulone przebywa??y przez dni 1631, uo na-
uki prania i prasowania zg??osi??o si?? 30, - 1\1"??ole-
tnich slug zg??oBi??o si?? pod opiek?? Zak??adu 20.
Stan kasy. Pozosta??o???? z roku 1903: 1464 K. 18 h.
Doch??d z rokll J 904.. 1442" 14"
Doch Sd og??lny.. 2906 " 32 n
RazeM:1 z r. 1904 2012 " 41 "
Pozosta??o???? . . 893 K. 91 h.
Ruch ludno??ci. W ubieg??ym tygodniu t. j. od
1 do 7 stycznia 11)04, urodzi??o si
ch??opc??w 12,
dziewcz??t 12, razem 24; nie??ywo oh??opc??w 2, dziew-
CZl\t 1. Zmar??o m????czyzn 4, kobiet 12, razem 16 i
z tego w szpitl\la.ch m??tczyzn 2, kobiet 2.
Skorowidz przemyslowo-han dlowy maj??cy wyj????
Itaraniem Ligi Pomocy przemys??owej jest na uko??-
czeniu. Skorowidz ten obejmie po raz piorwszy Cl\-
lokazta??t naszego pr. emya??u i handlu z wyklucze-
niem przed!ji
biorstw ca??kiem drobnych.
Przed kilku dniami odby??o si?? posiedzenie Ko-
mitetu redakcyjnego, kt??ry uchwali?? mi
dzy innymi
szczeg????ami wydawnictwa 00 nast??puje: I??oM egzem-
plarzy wynosi?? ma 30.000. - Cen?? zasadniczlJ! e-
gzemplarza oprawnego ozdobnie, ustalono na 3 kor.
z prl\wem opustu przy wi??kszym odbiorze. Kto ui-
??ci?? nale!yto??6 za umieszczenie adresu w Skorowidzu,
otrzyma jeden egzemplarz za darmo za po??redni-
ctwem najbli'szego Towarzystwa l'omooy prZ6m.
Doniesienia prywatne.
Poniewa?? z kilku stron podniesiono w mie??cie
naszem zarzuty,
e w ubieg???? uiedziel
dnia 8 bm;
m??odziez r??kodzielnicza "Ojczyzny. gr??, Szopki w sa-
li Soko??El, sprofanowa??a i niemile drasn????a ??wi??te i
dro
ie ka:idemu katolikowi uczucia religijne, dlatego
w imieniu stowarzyszenia o??wiadozam, i' m??odzie??
r??kodzielnioza "Ojczyzny" nie bra??a wcale udzia??u
w tej grze, ani jej nie da??a swej firmy, aui ??adne-
go impulsu. Ks. Dt.. J. G??rka, prezes ,Ojczyzny",
MPK,,- \VOZDc\.NIE TAUGUWE.
la1'n??w clnia 13 stycenia 1905.
pszeni0!t !tor. 18'- dT) 18'00
:iyto " 14'- " 15'-
j??czmie?? kor. 14'- " 15'-
owies kor. 13'- ,) 14'-
kukurydza 18'- " 19'-
groch " 20'- . 26'-
fasola n 20'.- " 24'-
tatarka " 15'- " 17'-
proso " 14'- " 16'-
v.iemniaki 4'- " 4:,60
b??b " 14'- ft 15'-
konie z II 130 kor. " 140 kor
s??oma n 4'- " 4'50
rzel'l\k " 21'- " 22'-
siano " 9'- " U'-
mas??o za l kI. 2'20 n 2.40
jaja. za kOPii 4'40 " 4'60
Artyku??y pod tytu??em .Nades??ane" nie pochodz
od Redakcyi
kt??ra te?? za nie odpowiedzialno??ci nie przyjmuje.
Nades??ane.
J d b k ' I b od 85 et. do
e wa na su nie s u ne z??r. 11.35 ZA
metr we w8zystklOh kolorach. Z wYSf??kf\ do domu
franco i oclone. Bogb ty wyb??r pr??bek od wrotn?? poczt??.
Fabryka jedwabi. Henneberg. Zurioh.
Nades??ano.
Przeciw katarom
organ6w oddechowych, przy kaszlu, katarze,
chrypce i innych zatkaniach szyi, polecaj??
lekarze
czystl} lub z ciepLm mlekielll zmi??sz, nI!! .411 .ku??-
kiem do uzycia.
Woda. t?? dzia??a bgodnio, rozpuszczaj??co, ozywia-
j"co i uspokajaj,\co, pobudza. wydzielanie flegmy i
jest w takich przypadkach ??rodkiem wypr??bo-
wanym.
Nades??ano.
L. 83,
Liga pomocy przemys??owej
zwraca uwag?? przedsi??biorstw krajowych, han-
dlowych i wytw??rczych, ??e zbieranie materya-
????w do I. Skorowidza przemys??owo-handlowego
jest na uko??czeniu, przeto podanie niezg??oszo-
nych jeszcze adres??w lub og??osze?? do .Skoro-
widza powinno nast??pi?? jak najrychlej wprost
do biura Ligi Pomocy Przemys??owej (Lw??w,
ul. Fredry 1. 7), lub prKez dotycz,\ce zast??pstwo.
Nades??ane.
Prosz, :i??da??
lIIu.trowanego ..nnlka przed-
sl,blorstwa
Idealnych lamp ??arowych
pod firm!!
Hugo Pollak
Wiede?? IV. Wallga... 34.
Tanie pi
kne ??wiat??o bez insta-
lacyi i niebezpiecze??stwa
koszt lY/, et. na godzin??.
Czas odjazdu poci??g??w ze stacyi Tarn??w
w kierunku do
KRAKOWA
osobo 2 17 w nocy
posp, 5'6 rano
osobo 6 35 rano
. 11 'o przedp.
posp. lOS popo??ud.
osobo 4'0 popo??ud.
posp. 8 08 wiecz??r
osobo 8 15 wiecz??r
LWOWA
osobo 1'0 w nocy
6 1 . rano
po;p. 8" rano
osob, 1 's przedp.
. 1 10 popo??.
posp. 4 03 popo??.
posp. 9.' w nocy
osobo 11 05 W nocy
STR????
osobo 2 3 . w nOGr
8" rano
lSD popo??'.
4 30
8 u w"ie z??r
Najlepsze francuskie
papi erki cygaretowe
Wszftdzie do nabyeia.
Le GR Ip lIftI O N " Najl
pSZe francuskie
lic . tutki cygaretowe
w szftdzie do nabycia.
Wsz??dzie do nabycia.
/p0011_3.djvu
Zalecana przez _ naj znakomitszych profesor??w i lekarzy
W chorobach p??uc; przewlek??ym nie??ycie oskrzeli,
krztu??cu, zo??za.ch, grypie .N
-.ld-::>
.. r??.J;i
'o
.!!
"C
....,'"
o
..!!ClOC,)c,;
!III B
"d CD
._...::I CI
O
O,.CI
"'
G
f
,.CI::I 'Ci)
.... CD o. o CI..a: 41;)'-
'/:,.CI gr"CI eJ'c C
CD...eJ"CCIS
ftlCIS
.,... .-'- 0'- (8 -c N
.!!GI,.!>j,.C:IC::..,oa>
'0 -??f
Q G,) -N.!
O<:Oo;Ip:
::>ftlC,)
III
C:z:
.g
.- Q??
1:: Ol q::: 'i ._..d
" o .., f! CI
'"
! :;"2
Q.c;
o lo> 0...._ ... o.
2740 notar. po??wiad. ??wia-
, d
ctw wykazuj??,sku-
teczny .kutek takowych w ka-
szlu, chrypce, katarze, i zafle-
gmieniu dzial??j,. Paczka po 20
l 41) hal. Prawdziwe tylko z
markI?? ochronn, .trzy jodly..
Na sk??ad.ie w aptekach: poj
Anio??em wryu.kuJ. Sokalskie-
/(0, Jo??.naNiesiolowskie/!,o iIgn.
R.icha w Tarnowie. 12-24
EPILEPSY A.
Kto na padaczk??, kurcze i inne nerwowe
przypad??o??ci cierpi, niech za??ada brol'zury
traktuj??cej o tych chorobach. Otrzyma
j?? darmo i oplatnie w uprzyw. aptece
"pod ??abtdziem" w Frankfurcie nad Me
nem. 44-52
KaSZIL!
I Cierpi??cy na kaszel niechaj
u??ywaj?? z dawna do??wiadczo-
n . ych, . ka.szel u??mierzaj??cych
1 mi??ym w smaku
. Kaisera
I;Karmel
??w
ier8iowJGn
II o
-::30 g'
??:.:) (1) OD.::
rt::1 (1) _
s;." d'
. o
b/.:)
o"'"
= en E
eS
/!:..:
0"">0
..2
N ;;
C)
=-.
==
Wydawca i odpowiedzialny redaktor J6zef Pisz.
""CI
CIS
:=
??S
N
Dr_ u1dem J 6zeta 1>iua. w Tarnowie.
--
Il
l'
. -
. .
.:- ",
:
'''
.'' .' . ,- . .:" ,.....:)'
. -.,'
, ,.
.
. , "'. ,. .'
.
. . . '., .
"
. .
11-30
Pro'" .t'IID??'...:. _
i
J-
...i:a....
Io16.aaI-..:
Mamy zaszczyt zawiadomi?? P. T. Publiczno????, ze przenie??li??my z d. 1 stycznia b. r. nasz,
fabrryk?? piec??w kaflowych
do nowo wybudowanych na ten cel budynk??w przy ul. D
browskiej nowej I. 33. w Tarnowie
i urz
dzili??my Ja wed??ug najnowszych wymaga?? technik??.
Polecamy wyr??b wszelkich gatunk??w piec??w w naj r????norodniejszych kolo:ach, wanny
??pielow
,
kominki, kuchnie i wszelkie roboty w zakres kaflarstwa wchodz??ce, kt??re wykonuJemy szybko 1 ponllJ-
ta??szych cenach. .
Do piec??w starych jak i nowych na ????danie dodajemy patentowane Multiplicatory (Wyziewacze,li'o
??ca\'
Nadto przyj??li??my zast??pstwo na)wi??k3zej ??wiatowej fabryki L. C. Hardtmuth w BudzieJowJcach
(Czechy) na piece luksusowe i polecamy takowe po cenach fabrycznych.
Z powa
aniem
GUZIK i KO??ODZIEJSKI.
I- . . . .
?? . ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? .-1
m
m
Liniment. Copsiei comp.,
zalt,PUj??C??I
Paln...Expeller,
jest powszechnie zna.ne jako wy.
??mienite, b??le u??mierzaj??ce naoie.
raniej do nabyoia we wszystkioh
aptekaoh po oenie 80 ha!., kor. 1.40
i 2 kor.
Przy kupnie tego powszeohnie
ulubionego ??rodka domowego nale??y
przyjmowa?? tylko butelki oryginalne
w pude??kach z nasz?? ochronnl\ mark??
"kotwic??" z apteki Richtera, wten-
czas jest pewno????, ??e si
otrzyma??o
wyr?? b oryginalny.
Apteka Richtera.
pod "z??otym lwem" w Pradze,
ulica El??biety No. 5 nowy.
--'I WysY??ka Cl!??zienna.
'fili
Wyr6b . kra :i owy ' . Fabryka cukierk??w, piernik??w,
tJ bombon??w deserowych i sk??ad
czekolady
Hermana Isra.elowicza w Tarnowie, ul. Wa??owa 28
poleca swe wyroby po cenach umiarkowanych.
..... Dla K????ek rolnicQch z
IIQzny rabat. __
.....
I
I
I
I
-
.
lO
N
co
N
.
'"
...'
...
'<
Ol
;;.
...
'<
O'
Uj
al
lo!
U
.III
-o
..
.III
o
.III
"Ozdoba dla k.idewo pokoju III" Przy zwini??ciu pewnej fabryki
uda??o mi si?? naby?? tanio 8000 dywan6w ??clellnych i ,11.000 dywanlk6w
przed ??6??ka tak, ??e moglJ wys??a?? wspanialy DYWAN SCIENNY sznel-
kowy, po obu stronach jednaki, o pi??knych trwa??ych barwach, 100 COL
szer., 200 cm. d??ugi, o zachwycaj??cych deseniach jak: lew, piesi sama, .:
??ab??d??, paw, jele??, wielb????d, kwiaty i t. d. za zaliczkI! tylko ta z??. 2'110.
Szczeg61nie pOlecenia godne do wilgotnych mieszkali, gdy?? dywan jllt
tak gruby, ??e wilgo?? nie mo??e przenikn
??.
PI??KNE DYWANIKI PRZED .a:.????KA tylko po 70 ct.
Pierwszy morawski dem towarowy i wysy??kewy
.lULlU&Z HOITA8CH, G??ld1ng Nr. 33. (Mor...).
Setki podzi??kowa?? i ponownych zam6wie??. - Niestosowne przyjmuje
si?? napo wr??t bez trudno??ci i zwraca pieni??dze.
N
III
-
...
Kto lubi
utrzyma?? delikatne, g??adkie oblicze, bez
pieg6w, mi??kkI!. gibkI! sk6rg i r6??owl!
p??e???
Niech si?? myje codziennie znanem
medycynalnem 45-50
Bergmanna liliowo-rnlecznem myd??em
(Znak ochronny: 2 g6rnik6w)
wyrobu Borgmanna & Co.,
Drezno I Tetschen a E.
Gotowe po 80 hal. w aptece: J,
II Nies . io??owskiego, M. Adlera J. Sokal" I
skiego, w drogo W. Bracha i Henryka
Fenichla. I
-
iDII
to-
,."
I
: Kilka brclk??w
ras, Simenthalskiej
__ ma .do sprzedani.
Zarz
d gospodarczy w Rzuchowie
(ko??o Tarnowa). 1-!
...........-
-
I
:SIURO PODR????Y
ZO??--'II BIESIADECKIEJ
Przez Wysokie c. k. Namiestnictwo koncesyonowane
sprzedaje
bilety okr??towe do Ameryki i Kanad,
I. II. i III. klas?? dla parostatk??w pospiesznych,
oraz wszelkie bilety kolejowe ameryka??'1skie i ka-
nadyjskie. 10-52
Ceny ??ci??le wedle taryf.
I
Prospekta darmo i op??atnie.