/p0059.djvu
Kok XXIV.
'J.' arn??w dnia 3. kwietnia ] 904.
-----
-
.Nr. 14.
_..unlll p.;&..,'.I1"
kwartaJ. : p????rocz. : roczni.:
'IV Taulowi. kor. 2'80 4'60 9'20
Na prowincyi ..2'60 6'20 10'40
W Jfiemcloch mrk 8'- 6'-"1
'-
W. Francyitrank. 4'- 8'- 16'-
W Stanaoh Zjedncclonych Ameryki
8 dolary roc.nie.
Nu..r poj.dynolY kOllt.j. aD hal.
Atlr.. Redakcrl I Admlnll??racy\:
..,.,...,. "'..f. PI...
w Tarnowl..
ul. Katedralna J. 1>.
,
_.Oh.d:d
co niedziel?? z rana.
Inseraty przYjmuje si
po 10 hal.
od wiersza 1-szpa.ltowego dru.
kiem drobnym (patit.)
"Nades??ane" p040h., nReklamy"
po 00 hal. od wiersza.
przy inseratach powtarza.jl\cycb
si?? i sta??y ch ZIl,ac zny opust.
Manuskrypt6w nie zwraoa lit.
Tygodnik poJityczny i ekonomiczno-spo??eczny.
:R,esUFF???xit I
"Cialo moje dalem bij
oym, & po-
liozki moj..zosypi,oym; twarzy mojej nie
odwr6oilem od??aj,oych i pluj,cych na
mni..
Onarowan j'lt, i?? lam ohcia??, i jako
baranek przed strzyg..oym go zamilknie,
. ni. otworzy Ult awoioh..
leajasl.
Stulecia min????y od chwili, gdy aureola
nauki Chrystusowej opromieni??a ca??y ??wiat
poga??ski, gdy dope??nionem zosta??o dzie??o
Odk.upienia, !?? ze szczyt??w Golgoty sp??yn????o
na g??owy ludzkie ca??e morze ??wiat??a i mi-
??osierdzia.
Min????y, stulecia... lecz god??o m??ki i Od-
kupienia przy??Wieca wci??
niezm??conym
blaskiem., jako widomy i niezawodny znak
nad??iei i. odrodzenia w Bogu. zar??-wno dla
tych, kt6rych
iertelne szcz??tki zimna po-
tr.twa mOgITa, jak i dla tych, co pozostali
po nich, b????dz?? w szaro??ci ??ycia znu??eni
bolem i ??zami.
Nagle rozja??niaj?? si?? otaczaj??ce ich
eiemno??ci, bo oto w ca??ym blasku chwa??y
staje w??r??d nieh Baranek Bo??y, a zlewaj??c
zdroje Spokoju na ich serca zranione i roz-
taczaj??c nad grobowcami bia??e skrzyd??a
Nadziei, nape??nia ich Wiar?? w ??ycie nowe, I
zaziemskie.
A Prawda ta, skojarzona z Mi??o??ci??, ze-
spala tak silnie umys??y i serca maluczkich
j. bogatych, ??e cho?? kr??lestwo Jego nie by??o
z tego ??wiata, chyl?? si?? przed Nim w??r??d
nieprzejrzanych t??um??w ludu korony z??.
ciste! zdobne niemi czo??a w??adc??w docze-
snych, na d??wi??k dzwon??w p??yn??cych ze
??wi??ty?? Jego tonem pie??ni: "Resurt"exit
.Alleluja! "
nOtom martwychwata?? I" - szepoe mi??o??nie
nO??om1m&ttw,.ohwlta?? I" -' raduj .it ludu I
Po d??ugim l1IIutku nastAl dzid cuda,
I owo' li.mia ma li, ku widnie I.. .
I podohwytuj" glos ten skowronki,
00 srebrne pio.nki dzwoni" w b??
kioie,
I wiua rado.n.. nuci?? z nad ll\ki,
l niol" leroom w wie??oi tej jyoie.
e??eni.j.,e .??,SZ" je drzewa,
1 wt??ra. .Iumem pie??oi skowro??ozej,
I wiatr wiosenny leoi z nil?? rl\ozy,
"Qhry.tuI zmartwyohwsta?? I" ??wiat oaly ??piewa.
Chrystus smartwychw8tall - I ty oz??owiecze
ZmLd!??ybhwete?? jaeny, z otch??ani grzeohu,
Wyk\p '!Ii" w blasku, 00 . nieba oieoze,
Zao..rp
;j tyoia w wiosny oddeohu.
W.bij ai,
y??lami w g??rDe regiony,
1 ,.edrzyj bielmo niewiary loka,
S??uohaj I jak si.mia d??uga, s.eroka
N. B'lUrt'exit z,sr.??y dlwony I
cA ?? q
-
- - .-
Kalendarz, 3. N. Wie1kanoc. Ryszarda, 4. P. Pono
Wi.lk. Izydora, 5. W. Wincentego Fer., 6. ??. Celestyna pap.,
7. C. Hermana wyz., 8. P. Dyonizego, 9. S. Maryi E
.
Przegl??d polityczny.
D. 18 b. m. zwo??ana. zostanie Rada pa??
twa
na sesy?? po??wi??teczn??, kt??ra. atoli nic dobrego
nie wr????y, bo sprawaporozllmienia czesko.nie-
mieckiego nie post??pi??a ani o w??os naprz??d. Z
uchwalenia w drodze parlamentarnej kontyngentu
rekrut??w zrezygnowa?? ju?? rz??d zupe??nie,' czego
najlepszym dowodem, ??e w ubieg??y czwartek og??o-
si?? dziennik rz??dowy dekret cesarski, zarz??dza.
j??cy na ten l'ok pob??r rekruta w Austryi na
mocy
. 14-go. Jak to radykalnie zmieni??y si??
stosunki! W jesieni pra??o. austryacka naijttawa??a
si?? z W??gr??w, ??e nie maj?? uchwalonego kontyn-
gentu rekrut??w i ??o??nie
e w??gierscy musz?? s??u-
??y?? ponad przepisane trty lata. podczas
dy w
Au??tryi ju?? ptzpd J. patdziernika poszli do do-
m??w, - dzia W ??grzym&j?? uchwalony par1a.men-
tarnie kontyngent rekrut??w za dwa lata, a Vf
Austrvi trzeba przeprO\fadza?? a.senterunek bez
uchwa??y parlament;trnej.
W Pradze umar?? przed paru dniami w80
x:oku .??ycia' Karol. ks. S4bwa r1 -??llberg, , cz??
wiek,
kt??ry odegra?? wybitnI\- l'oI
polityczn?? w dzIejach
konstytucyjnej A,ustryoi. Przed nim rodzin& ksi??.
????t Scbwarzenberg??w przyznawa??a si?? do naro-
dowo??ci niemieckiej, dopiero ,on o??wiadczy??, ??e
jest Czechem i przyk??adem swoim poci??gn???? za
sob?? wiele innych rodzin magnackich i w ten
spos??b stworzy?? bardzo wp??ywowe stronnic
wo
tzw. historycznej szlacbty czeskiej. Broni?? on te??
pa??itwowejto prawa. czeskiesro i wsp??lnie z
hr. Clam-Martinitzem i ??p. W??adys??a.wem Rie.
gerem zorganizowa?? ??w s??ynny bierny .op??r na.
rodu czeskiego, polegaj??
y na tern, ??e przez sze.
reg lat Czesi nie wysy??ali swych przedstawicieli
do rady pa??stwa. Prowadzi?? te?? zaci
t?? walk
przeciw wszystkim liberalnym rz??dom niemieckim
i dopiero za rz??d??w hr. Taaft'ego wzi???? udzia?? w
-
Wielki Tydzie?? w' Warszawie.
(W 110-t?? rocaln1c??).
A")
-
Ponad wszystkie tryumfy naszego narodu,
milsze s?? sercu polskiemu czasy chmurnej nie.
woli, pe??ne dowod??w cn??t obywa.telskich i czyn??w
bohaterskiego po??wi
cenia..
Szanujemy i czcimy pami???? rycerskich kr??'
l??w i hetman??w naszycb, ale o ile?? bli??sze ser-
com naszym s?? postacie Ko??ciuszki, D??browskiego,
ba nawet skromnego szewOa Kili??skiego, kt??ry
ca??e tycie swoje wiernie ojczystej s??ut??c sprawie,
nie wacha?? liJi
po??wi
ci?? dla jej ratunku.
Rozgrzany wie??ci?? o zwyci
stwie pod Rac??a-
wicami, postanowi?? on pr
pomocy oddanego sobie
mieszcza??stwa wyp??dzi?? Moskali z Warszawy i
wkraczaj??cemu do niej wodzowi odda??. miasto
oswobodzone od wrog??w.
Nie wiele brakowa??o, a plan t.en by??by si??
nie uda??. Wystraszony bowIem post
pa.mi Ko-
??ciuszki moskiewski jenera?? hr. Igelstrom, posta.
nowi?? w Wielk?? Sobot
1794 r. wymordowa??
ca???? ludno???? polsk??, zgromadzon?? w ko??cio??ach
warszawskich na rezurekcyi, kt??r?? wsz
dzie o je-
dnej i tej samej godzinie odprawi?? kaza??.
Ale przezorny Kili??ski dowiedziawszy si
o
tam, przyspieszy?? wybuch powstania, ,uderzaj??c na
:Moskali jut d.17 kwietnia tj. w Wielki Ozwartek.
-
??yc.iu parlamentarnem. Dziedzicem kolosalnego
maJ??tku, pozosta??ego po zmar??ym magnacie, a za-
pewne ta.k??e przedstawicielem tej samej polityki
Jak?? on uprawia??, b
dzie teraz 4??.leti1i syn zmar-
??ego
Karol Fryderyk ks. Schwarzenberg.
'"
*
'"
.Prz
d??o??eni
!nwestycyjne,)akie wni??JI??rz??d
w??gIerskI w S
Jml8, d9maga. ??l?? przyznania, mu
kredytu 328 miliori??w koron n
r:ozmaite' rObQty
publiczne, maj??ce dostarczy?? ludno??ci korzystnego
zll:robku.. Pro
ram rob??t biwe??tycyjnychobejmuje
I??dzy mneml budow
trzeoh nowych linii kole-
Jowych, w tej lir,zbie jednej. maj??cej stanowi??
nowe po????czenie W??w.er z Galicy??, budow
mn6.
Rtwa go??ci??c??w. bitych i most??w, todziet regu-
lacy?? rzek. Opr??cz tego zamierza rz??d w
gieraki
tak??e zabra?? si?? do budowy ca??ej, sieci k6lla??6w
sp??awnych na W
grzecb, wszelako odnoAneprzed-
??o??enie wniesie dopiero p????niej. '
*
'"
'"
. W Bytomiu. nalSzl??sku pruskim odby?? si?? W
ubleg??y
tygodnIU proc
s, rzucajl\cybardzopo.
nure ??WIat??o na stosunki na Szl??sku g??rnymi na
e!manizacyjn??
!a??alno????znacznej, czeAei, "111-
te.Js
ego duchowlenstwa. Oto wychodz??oa'wIKa.
tow??each
azeta G??rndszl??zak, wydawana..tzez
pos??a Korfa:ntego, przedrukowa??a niedawn()
war
szawskiego Prl8[ll??du k??t!flic7tieq ,
'arirku
.:
,. '-
rym zarzuca dl1
owienstwn ka.tol
::<"
Szl??sku, a nawet Jego zwierz6hnikowi;'btskapOWi.
wroc??awskiemu ks. kardyna??owi Koppowt, '.H
pomagaj?? rzl\dowi pruskiemu gn
bi?? tywio?? polski.
W sz?zeg??lno??ci podniesiono ta
ci
tkie zarzuty,
??e kSI????a na Szl??sku na.dutywal?? ambony i kon-
fesyona??u do agitacyi politycznej przeoiw Pola-
kom. Skutkiem tego artyku??u za.pozwa?? ks. kar-
dyna?? Kopp odpowjedzialnego redaktora G??mQ-
8zl??zaka p. Wolskiego przed s??d 'W' :a.Yt??m.iu
o
obraz?? hon?ru. Na rozprawie pokaza??o
oje.d....k
??e wszystkIe zarzuty zawarte w owymarty,,Jmle
by??y zupe??nie uzasadnione. KiJkudziesi
ciuaWiad-
k??w zezna??o pod przysi??g??, ??e ksi??ta istotnie w
podobny spos??b agituj?? przeciw narodowemu ru-
chowi polskiemu, te przy spowiedzi odma.wiajl\
-
I jak w bitwie pod Rac??a.wicami
pi??
po raz pierwszy na widowni dziejowej polski' lud
wiejski, tak zapa??em Ki1inskiego 'oWiani,ltan
li
na??wczas do walki :mieszczanie polscy" kt??rzy w
liczbie 200 dzielny pu??k Dzia??y??skich. wspieraj??c,
pod wodz?? szewca Kili??skiego i rze??nika Siera.
kowskiego tak skutecznie walczyli, te jut wWielk,
f::)obot
Warszawa od wroga by??a Oswobodzona.
Pami??tk
tego Wielkiego Tygodnia Zapjsa-
nego krwawemi,ale i z??otemig??oskami na b,rpia
dziej??w roku 1794, uwieczni?? Teo1U Len-??'t??wicl
w nast??pujl\cym ust
pie:
PODln
ja te dni anielskie, pomnt ja t. ranki,
Gdy mi matka przynosila woskowe baranki,
PomD
ja te miejskie t..rgi, roz??oione ta8Y,
Pomnl?? owe uplynione ssozeros??ote olasy :
Pomn
W??ocha li figurami Da podstawi.. d..ki
I gipBow" Matk. Bosk, i Jej- p??aszoz ni$bieaki.
Cudnie, wonno i przestronno, w ko??cio??aoh opdy,
Wilgo?? grot)' i bl&lk s??oty i skao."oe wody.
Chrystus w grobie po??oiony, jak byl . knyhldj,ty,
RaQY w boku, ??za nIL oku, a' straoh Idejma ."i,t.,.
Drzewa dde, kwiaty, r6ze, aniolowie biali,
Wiara mnoga patrzy w Boga, ryohlo gr6b ro.wali.
Resurrexit JeB??B dixit, wi,o do ziemi olo??em
Chwalle duszo moja Paua ze wI.y.tkim ko??Cio??em.
W Wielki o.wariek, w Wielki pi,t.ek oierpia?? Je.
, [IUS r-??lY,
NasI Zbawioiel za trzydzie??oi srebrnik6w spradany.
W Wielki uwartek, w Wielki pi\tek oierpia?? nar??d
[wierny,
A W .obo
zmartwyohpDwata??, bo:B??I miloaier??l
.Al. 9kZ-
/p0059_1.djvu
I
rOll1'JelZenia takim osobom, kt??re czytaj?? polskie
gazety lub przy wyborach g??osuj?? na Polak??w
itp. Wobec takiego wyniku rozprawy, ks. kardy-
na?? Kopp uzna?? za w??a??ciwe cofn???? sw?? skarg??,
a redaktora. Wolskiego s??d uwolni??.
*
* *
Z powodu wojny na dalekim Wschodzie od-
wr??cona zosta??a chwilowo uwa.ga. Europy od tego,
co si?? dzieje na Ba??kanie, OWo?? przeprowadzenie
reform w Macedonii utkn????o na. razie, gdy?? chy.
trysu??tan, korzystaj??c z wojny rosyjskiej wci????
ucieka si?? do jakich?? wybieg??w i nie chce wy-
kona?? swych zobowi??za??. Ostatecznie jednak, gdy
do akcyi zainicyonowanej przez Austry?? i Rosye,
przy????czy??a si?? talde Francya, zmuszon?? b??dzie
Porta do wprowadzenia reform w Macedonii.
Tymczasem zaczynaj?? ju?? pojawia?? si?? w Ma-
cedonii zn??w drobne oddzia??y powsta??cze. a naj-
zaba.wniejszem jest to, te przeciw chrze??cia??skim
oddzia??om bu??garskim powstaj?? r??wniet chrze??-
cia??skie oddzia??y greckie.
*
* *
W miejcie Johannesburgu w Transwaalu wy-
bucili.??a dtuma, przywleczona tam przez robotni.
k6w chi??skich z kopal?? z??ota. W parlamencie
angielskim podnosz?? z tego powodu gwa??towne
uty przeciw rz??dowi, ??e pozwoli?? na sprowa-
dzenie zawranicznych robotnik??w, przez'co narazi??
t
nowonabyt?? koloni?? angielsk?? na nieobliczone
.traty. Takte z Indyi donosz?? o straszliwych
.pulto
zeniach, wyrz??dzonych przez d??um??. W ci??-
111 ostatnich trzech miesi??cy umar??o tam na t??
zaraq przesz??o 40.000 os??b. (r).
Wojna.
Podziwia?? nale??y wytrwa??o???? z jak?? Ja-
po??,zyoy pona.wiaj?? bezustannie pr??by zupe??nego
zatarasowania floty rosyjskiej w Porcie Artura.
Ubieg??ej niedzieli wykonali oni zn??w tak?? sam??
pr6b?? i pod gradem pocisk??w z rosyjskich okr??t
tow i bateryi nadbrze??nych wprowadzili cztery
.tare parowce handlowe do wej??cia. do portu i
tam je podpalili, a nastepnie zatopili. Przy tem
niebezpiecznem przedsi??wzi
ciu zgin???? prawdzi-
wie bohatersk?? ??mierci?? kapitan marynarki ja-
po??skiej.
Niestety - jak konstatuje ad
ira?? japo??ski
Togo w swem sprawozdaniu - plan. zamkni??cia
ok
t??w rosyjskich w przystani Portu Artura
Di??Lzostar jeszcze w zupe??no??ci osi??gni??ty, gdy??
mi
dzy zatopionymi okr??tallli pozosta??o jeszcze
przej??cie, pozwalaJ??ce okr??tom nieprzyjae??elskim
przemkn????si?? na. pe??ne morze.
W p????nocnej Korei ko??o miejscowo??ci Czin-
gera przysz??o w minionym tygodniu do pierwszej
ZD&CzniejszeJ utarczki na l??dzie mi??dzy przednie-
mi stratami obu armii. Rosyanami dowodzi?? je-
nera?? Yiszczenko; W raporcie swoim przedstawia.
li, wynik tej bitwy tak ba??amutnie, te nie trll'
000 Odgadnl\??, je chce w ten spos??b zamasko-
wa?? IW?? poruk??.
Jenera?? Kuropatkin przyby?? ju?? do Mugdenu.
l(oW)' ko??ci???? W Tarnowie.
-
Jeszcze w r. 1897, przy sposobno??ci toczl\-
ey,eh .i" obrad "nad naJgodnieiszem uczczeniem
OQ'-letDiego , jubUeaszu cesarza Franciszka. J ??ze.
fa-L wyst
i??a '"Pogoi?? c z projektem, by ????cz??c
pi??kne z potytecznem i korzystaj??c zwielostron.
uych datk??w sk??adanych na cel wy t wymieniony,
I.CZJDi??,_dosy??
oletnim zaoiegom mieszka??-
c??w tUmsiny i e???? -drugi ko??ci6?? w mie??cie.
kt6rewed??ug 'najnowszego szematyzmu dyece-
q.alntgo na r. 1904 - na. 27.024 katolik??w po-
liada tylko jedn??) ptU'aftQ.
Jakkolwiek my??l wClwcza.s rzucona bardzo
wielu znalaz??a zwolennik??w, jednak projekt mimo
hojnego datku Kasy oszcz??dno??ci pozosta?? pro-
Jektem;. silniejsi i wytrzymalsi cisn??li si?? i cisn??
ai, dalej w przepe??nionej i potem ludzkim po ??cia-
nach ociekaj??cej Katedrze, a mniej wytrwali na
takie znOjfs, coraz rzadziej zacz??li chodzi?? do ko.
Acio??a ltatedralnego w niedziel??, by cho?? raz na
tydzie?? zrobi?? miejsce ludowi, kt??ry z 6 przed-
mi9?? i 8 wsi okolicznych do tarnowskiej parafii
naleqcych, z daleka. do ??wil\tyni Pa??skiej po.
.piesza. .
Wobec tego otwar??y go??cinnie podwoje ko-
??ci6??ki zakonne Pp. Urszll1anek, 00. Filipi.
n??w i 00. .Bernardyn??w, ale mimo tego przy
ogromnej frekwencyi m??odziety szkolnej, nap??yw
ludzi bywa wsz??dzie tak wielki, ??e przyszed??szy
np. o godz. 10 do ko??cio??a, jut po prostu niema
czam oddycha??.
Fakt ten roztrz??sany wielokrotnie i przez
PT. WieI. DuchOwie??stwo miejscowe i przez Ra.
d??2 miejsh. doczeka?? si?? nareszcie konkretnego
u??atwienia, gdy t z fauy s????w przeszed?? w sta-
dyum czynu. kt??ry nie czyj
m innem, jeno Naj-
przewie!. ki. Biskupa dra Wa??Qii bedzie dzie??em.
P.O G O N
On to sam bowiem- jak o tem w Ct
rren-
dzie 111. z 17. marca og??asza - rozpocz???? uk??ady
z XX. Misyonarzami w Krakowie, zapraszaj??c
ich do osiedlenia si?? W Tarnowie i zaj??cia si??
budow?? nowej ??wi??tyni.
Uk??ady wypad??y pomy??lnie i ju?? od 1. lu-
tego br. trzech ksi????y tego Z
romadzenia pracuje
tymczasowo przy ko??ci????ku N. P. M. na Zab??o-
ciu, zajmuj??c si?? gorliwie zbieraniem datk??w na
nowy ko??ci????, kt??rego budowa na placu darowanym
przez JE. ksi????n?? Sangu8zkow?? przy ul. Krakow-
skiej ju?? przysz??ym roku si?? rozpocznie.
Zebrana dotychczas na. ten cel kwota. 30.000
kor. czeka rych??el!.'o przyrostu. nietylko Z? stro?y
Duchowie??stwa ale i Parafian tarnowskIch,
l1e'
tylko z owych '6 przedmie????. ale i ze wsi OkO"IC
-
nych, kt.??re korzystaj?? niema??o z zaspokoJ
ma
r.0trzeb duchowych. wobec taktu, ??e razem WZI??te
Ucz?? fI.656 katolik??w.
1 Celem n??atwieniA, datk??w na ten nowy Dom
,Boty, t10wzi??li XX. Misyonarze my??l zawi??zania
tzw. "Zwiazku m!lzalnel!.'o". kt??reg'o cz??onkiem zo-
stanie ka??dy, kto z??o??y 1 koron??. za kt??r?? to
drobn?? kwot?? b??dzie mia?? udzia?? w 12 mszach
??w.. jakie corocznie. po wiec'IJne
zasv odpr!1,wia??
si?? bedl\ w tvm ko??ciele. TJod wezwaniem Prze-
naj ??wi ??tRzei Rodzinv wznle??
si?? maj??cym.
Zar??wno wk??adki do ..Zwiazku mszall1e!!'o"
;ak i wszelkie inne df??tki na cel powy??szy sk??a-
da?? nalp??y na r??ce XX. Misyonarzy, przy ul.
Bernardy??skiej l. 14. A ;;),
J ,IJ /l4 UJr ti-
-
Kronika miejscowa i zamiejscowa.
-
Tarn??w, dnia 2 kwietnia-1904.
S
anown1/m P??'enume'l"ato'l"om i p'r?tY-
iaoio??om ?? ??'l"a
wsp6??p'l"acoum,iknm - nasze-
gf) pisma,
a8y??(Jmy se'l"dec
ne
yozenia:
.Swl??t weso??ych/i.
Wiadomo??oi dvecezyalne. Ks. Antoni Chor??-
??ak, proboszc. w
abnie i Franci8zek M??czka. wio
cedziekan brzelki i proboncz w Por??bie Spytkow.
zostali odznacllieni Expositorium canonicale.
"Swif)oone" w TowarzYltwach tarnowskich od-
b??dlllie si?? w nast??puil\oycb t.rminacb:
W dru??i dllie?? ??wi..t ti. w poniedzia??ek wiel-
kanoony o /lodz. 4: po pot w
Pracy".
W sobot?? dnia 9. bm. o godz. 8 wieczorem w
"Sokole". '
W niedziel?? d.,i" ,10. \)ln. o godz. 12 w p
-
??udnie w Tow. strzeleckiem.
FundulzoY(i Domu dla nieuleczalnyoh w Tar-
nowie przysporzy?? "Sok????" z przedstawi"nia ama-
torski9go, odbytego d. 20 marca b. r. 88 'K. 50 hal.
Dwa zgromadzenia robotnicze, IIwo??ane na-
prz??d na 25., 8 powt??ruie na 27. z. m., II porzl4 d -
ki.m dlliennym:
Sytuacy.. polityczna w Europie,
a locyalna damokraoya", Kakallane zosta??y przez ok.
starOitwo tarnowskie na pod.tawie {i. 6. ust. o zgro-
madlleniaoh z powodu zbyt og??!niko'IVego i nieogra-
niczon.go tematu refer\!tu
Konoert p. Eg,rbwny, zapowiedziany na dzie??
9. b. m. w T.rnowie, wyprzedzi??a opibia pism obu
stolic, kt??re wcal. pochlebne o tei m??odej pianistce
wyra??aj" zdlnie, uwa??aj"c gr?? jej za naw8kr???? ar-
tystYCZDI\. nieco nastroiowl\, ale w??a??nie duchowi
Cla&lU najbardziej odpowiadaj"c" poezY?? ton??w. pe??-
nych rytmu i rymu, a zawsze iDdywidlJaln
. Zalety
to godnIl mi<rsa tej miary co p. Lel.strcki, kt??re.
go p. Eger??wna iellt uClenicl\, to te?? nie w??,tpimy,
??e i wybredni T.rnowianie zechc?? pos??ucha?? tej
Iympatycznej pianistki, o kt??rej sprawozdawca "Cza-
su" bez ogr??dek wyra??a laanie, ??e "estetyczny jej
wygll\d na estradzie jest integralnl\ oz????ci" produk-
oyi".
W niedziel, lO'!bm.''''o godz. 4 po po??udniu
odb??dzie si?? w sali c. k. Seminaryum nauoz. na II.
pi??trze zebranie za??o??ycieli Towarzystwa hodowli
drobiu, celem ukonstytuowania si??. Wszystkich in-
teresuj??oych si?? tl\ spraw", chocia?? nie nale??
cyoh
do za??oAycieli, zaprasza uprzejmie
Gol??b Michal,
C. k. radca s??dowy.
Ob Zarz??du powiatowej kasy dla choryoh w
Tarnowie, przy wyboraoh dokonanych dnia 18. mar.
oa b. r., wybrani zostali 112 g??osa.mi PP.: Butik
Fr., Baum Kam., Adler Maur., Dclekta WIad., Du.
dzi??ski Kar., Eichhorn Maur., Jamrowioz Mik.,
Kaempf Raj., Fleisoher Maur., Koniuszy Anast.,
Kwiatkowski S'an., Forsohirm Izr.. Kos Adam,
Majewski Leon, Izraelowicz Her., Michalski Stan.,
Niellio??owski Jan, Kornfeld Ber., Miko?? Micb, Mysz-
ka Grzegorz, Sohwanenfeld Leon, Dr. Steo Jan,
Pisz J??zef, Rypuazyaski Jauu8ll, Silbi
cr JuI.. Sahot-
rek Kar. m??od., W??joioki Ant:, Wundohl Majer,
W??joik Jan, Wr??blewski Jan i Rosthal J??zef.
W kraj. szkole ogrotlniczej w Tarnowie, odb??d??\
si
w dniach 6, 7, 8 i 9 b. iD. egzlAmina teoretyozne,
za?? d. 11 b. m. odb
dzi?? si?? egzamlD praktyczny.
Ruch ludno??oi m. Tarnowa. W ubieg??ym tygodniu
t. j. od 20. do 26. maroa 1904 urodzilo sili oblop-
o??w 12, dziewoz??t 18, raum 26. Zmar??o m42 ??o1 yzn
7, kobiat 7, razem 14:; . isSo w 'lIpitalaoh m????-
o.'ln 1. kobie' ...
Przedstawienie amatorskie. "Stko'," kt6rf
odby??o si
w I1bieg??" niedziel??, zgrom.dzi??o - mimo
niedogodPej pory prtlad??wil\tecznej
do???? ztlaoaD"
ilo???? os??b, ??yezliwych b"d??tttTowarzYltwu, b"d??
celowi, na jaki doch??d ,. z tego przwt&wienia prle.
znaczono. Ju?? przed podniesieniem kurty.y mile uspo-
sobi??a zebranyoh dzielna orkicstra sokela,k'6ra od
j esi eni &!Zczerze pracu j"o,
znaozne : poczyni??a po.t,py,
Voczem podnios??a si?? zas??ona i "na pitlrwszy o,ie??"
puszozono na soen?? "Schadzk??" ,Prsybylski.go, kt6ra
to farsa, z dobrze oddanemi rolami, serdeoznie ub,-
wi??a s??uchaczy.
Nast
pnie odegrano 'komedy?? F..redry: "Odludki
i poeta u, rzecz etar" wprawdzi., ale tak na wskr????
typow??, z tak uosobionemi W kreacyacb: Astolfa,
Cz.s??awa i Kapki wadami. kt6re ni.stety - mimo
up??ywu kilkudziesi??oiu lat od C8asu 1'0wstania tej
komedyi - najwierniejszym dzisiejszych dni S" obra-
zem, ??e mimo owej "staro??oic utworu, by?? on lU-
pdnie "na ozasie". Wobec tego nie dziw, '41 huoln.
oklaski nagradza??y 8umienn" gr
amator??w, w'r??d
k
??rych hezsprzecznie na pi.rw8zy plan wysun????a
SJ
p
sta?? Kapki, /)ddl'lnego tak wybornie i "'y-
two d r
le, te odzwierciedlala si?? w nim niej8ko prze.
wo ma 1. 1 ' "
N mYl!! stwRrllllll\cego te no.ta! Autora.
k' a .ako??czenie dano: . Nasle bliki" Pi
'ko"'-
s
ego, kuml'dy??, Irt6ra powik??Aniem mno\lIhr. srtM-
cY1, po kaMAi niemal BCPlnie do bom.rVllznelt0 po.
budza??a ??mieohu. tPlm b,;dliej, la \VfJliVl'lilde \'rfll??cy,
oddane byly w r""teInem opracowaniu i I TlA.leh
em
!prozumieniem. tak, 'e Pltrl??.O np. na WirskiA??;(),
Madzi??, Gertrua?? clY Atanaze
o, IIiPomlnalo si
t'l}r.
maInie. ii t() Q"l'ai_ li m af;ol'l)wie. Wtttt61a prlYm??6
trzeba,
e S()kolst....o na??.a, wierue PrSlY1.tym hastt')m,
kaM
podj??t?? prac?? IIZClerle i sumiennie wykoDui 8 ,
umiei"o w ka??dym wYlt??pie Iwnim D8 zllwn"tl'l d
wyraz Ilaadniczei idei urodowej, kt??r" . ,o'n,,.
rzetelnejla ulnania.krzewi piaty.mam.
l Tuohowa donos." nam. Ae dnia 10. b. m.
oilb??dzie li
tam st8raniem miailcowel/:o Ko??.. Ta.,.
.Szko??y lu"'''wei. Ul'oollystv oboh??d 110 rocl??io., \Ii-
twv pod Raolawiol??mi. Prledpo??udni.m dni. Mea
odb??dzie si
?? p:odz. 10 i p???? urnolYlk nabo??e6..
Itwo w ko??ciflll1 paraf1e.Inym i be.p??atoy odosyt, po.
??
""ODY z produkoVl??mi wl'lkalnemi i d.kIamaoy, -
wie09'orem n?? n godl. 7, i p???? w lali sllkolaej 'tri.-
clorek mnzTkaJno-deklamaorjnv. Da kt6ry s??ol\
8i. Dairozmaitsze kombinaoye oh6r6w, ary na skN1P-
oach, fortepianie i oytr.e.
Izrulioka m??olJzlef robOtnicza w TaNowi. n.
rZl\dza dnia 4. b. m. w sali tul:8i..ei Stru1nie,.
przedstawienie operowe p. t. "Rabbi Jo.gelma""".
hlstoryozna opel'& w 6-akliuh p.....A.Ge1??......
Teatr ludowy z Krakowa pod dyr. .Tal. .Tejd_,
b. artysty teatru mie.iskie20 w Krakowie, !Spowia-
da 11 nas 0'3t9ry przedstawieuia. BUble 111.0.,61,
doniosa. IInsze.
"Pomoo przemys??owa" w Tarnowie. W dniu
25, marca b. r. zebra??o si?? ekoto ISO o"ywate1i,
oraz kilka pa??, w cell1 Bawi??zania tow.rsY<wa "PC)-
moc prlemys??owa". Inioyatyw?? da?? komitet .awi
zany jpI'I'3cle na wieou'przpmyslo"ym II 1)1'I.",odoio-
twem W. Rog:oyskiegJ), kt??ry te' kilku .??owami
.agai?? Zjlromadz.n;e.
Pillrwslvm punktem' proarramu by?? Nfera'
arohitekty St.pr" na temat: "Kilka uwag o wyro-
bach krajowych", kt6rea:o to .dozytl1l1 prtwdliwem
wys??uchano zaj??ciem, poczem przyst,pinno do 8oh",.
lAnia statutu l'ef.rowllluf!go prl lilii dra Tad. T.rt??la.
St. tut zmienionotylk!) o tyle, te lamiast 10 cs??oo-
k??w zarz??du, wYllnacBono 12 oz??onk6w - 11''''
dos??ownie !lI} zatwierdzono.
Wk??adk?? rocztu, uchwalono w wysokolIci j
dnej
korony - 00 umo??li\via ro...erllet1ie liolby oalon-
k??w, kt??rych po.inno 8if
zn"la'6 w Towar'1s t "ie
jak n!??jwi??oei, R prawdziwie obowi,lkowo, "by lwar.
tym !lzeres:iem rug:nwR6 obce wyr??by. dlal1ly,kania
poparcia i pierwsze??stwa wyrobom k??'&iowYIQ.
Do Z,rzl\iu wybrani lestaU: Ks. dr. Dutld....io.
StRni
??aw, burmistrz Rn.oyski, dr. TadflulZ Ter.
til, A,}olf St"pt', Ant.oni Ku rowski , Smaleo Ir uov ,
Styli??ski J??llef, w??it z Krzy??a- Szponder Piot.., Hi
l"olit Wierzyoki, ZAremba S.cz??sny, IIr..??owio.
Herman, Czy??y??ski Rudolf.
PrzAwodnioll\oego wybi.ra zars
. pomi??d.y
siebie. Do komilyi kontrolujl\oef, wybrano, pp. dra
Adolfa Vayhingera, dYNktora banb .Tan.. Zg6r-
skiep:o i p. Stani8??A.wa Kozubowskie
o.
Na razie wpi8a??o ai?? do Towarzystwa jd ZW1'
160 cz??onk??w. I?? dalIIze' wpisy lI
??asza6 mo??oa do
kt??rea:okolwiek z cz??onk??w zarll\du, .anim ..padni.
w tej sprawie odoo??na uchwa??a.
Doniesienia prywatne.
Pedli??1cowanie. Wszystkim PT. osobom, kt6re
r"czy??y datkami przyozyni6 8i?? do zakupienia ..??wi??-
conego" dla ubogich, Koetaj??cyob pod opiek, 'w.
Wincentego a Paulo, sk??ada niniejszem Zar.,d naj-
serdeozniejsze B??g lap??a?? I
Firanki koronko.. za z??. 110. Dom handlowy
dywanami ,Orendo", Wiede?? I., Lugeck !, rozsy??a do ??wi??t
silnie tkane koronkowe firanki po wyj??tkowej cenie w. 1'10
za par?? wl lub' 2 cz????ciach.
Ilustrowany kolorowy wspania??y katalOi' dywan??w, kap
i to p. lIa ??\daElle ira", i _co.
/p0059_2.djvu
...Z ooau mi wida6, powiadaoie, ie prs1ohoda.
,jak??wtlOl, DOwiD\? - Ni. dziwo., bo pruoiej
oblio.. oalowi.b $o tak jak ??wierciad??o, co z??e i
clobr. " m.m .i, odbija. Twarz czlowieka ohytrego
i fa??n,,,.,O ad, to jak 000 krzyw. iWierciad??o, i
??.b, ktoj . tak" twan, najwdzi??ozniejaze, najuk??ad-
..iej... aUn1 do oi. robil
prz.-ciei lada szp.tnym
,??'1.....m w..elki. 1I8i??ow.oia jego zoiweozy.
..
l.rdJioi. Ii., ??. "'IdO baje prawi??; ot???? wcal.
ni. baj., bo raclo46 zbiera oz??owieka, ie si, oar??d
..0110. krqta6 ko??o siebie, ie robi przemy.??, han-
clel w??..??1Y, ur... wystawy, nawet w Wiedniu,
..k??ad.., towU'ly.tw
li. popieranie prZelmys??l1, a na-
wet podatek nak??ada -n . a to popie1'aDie. S??owem, na-
r??d .i?? fUlilla, g.d.,-to moi. przeoie 00 wygada I
...
pi.jby bylo, Idyby mniej gada??, powiadaoie.
Ho, bez ladaoia oio. Wprawdcie obija si, o 1I81Y i
taki. gadanie; "Dobrze, b??d?? gadal, b??d?? agitowa??,
btdt Dawet ku"o
.' wyroby krajowe, je??li ich na
miejlCQ doatan" al. dlaoz.go m.m .. to jellcze
p??aoi?? koron" a m. fabrykant, kt6??'1 a telo kor'1M
ocbao.i?" .... N. pul??r, to niby prawd., al. tylko na
posUr. - Bo najpierw sama momo???? wygadania si??
witc.j "arta nil koron, u rok, - po dru,ie j fa-
br,kaotowi osy prnmYllow??l??"i na IUcho nie ujdzi.,
bo 1& poirednio$wem aby pod.tkowej prl10.ynia6
.i, muai do podoi..i'Dia, dochod??w pa????wowyoh,
a Ot sa tem idaia, taU. IDocant"owep j'lo ltano..
"itka.
...Citrpliwe ,a??Qchanie te?? warta Da,rady, po-
"iad..oi..:- Widl" 00 "u piece, komie, wito wam
odOSI??Am, nowy lin 0-??-l?? bielo.,o S.ymka:
ItKochanJ Ujku I
Nie pytam li, D."et. c'lioie dOltali m??j pierw-
HJ Ust, bo tu nie ma trafunku, .hy li.ty lin??ly,'
a tem moiej, by od lilt.., kt??ry Ized?? np. 9 lat .
Bruska do Dltbrowy, adr..ak>wi kar?? p??aoi?? kazaoo.
W lolit moim bio li, oie zmieni??o, dobrze mi
jelt i admir.?? mi. lubi. Zajmujemy ei, dalej l,do-
waDieID, a dl. odmia., po.f??amy po kilka ??aliew-
nik6", dl. .ataruow.nia portu Artbura. - Be-
t"i"I??, woi" jeno.. pujlwia ai?? na morzu, jak 6w
l.,e.dowy "L.tajltcy bQ1end.r!'
K
j 'lcilQital dobry oh??op i bardzo mi, lubi i
. nioselO przeaemn.. nit robi sekretu. Gdy nieraz
e'1ta aqielakie II.etr,' i polic.y, ,Ae wedle ioh ra-
ohab, "i,CHtj mi polo"a ,J
poJ??ii powinnaby lit anaj-
do"a6 w; Korei, to .i, .... brzuoh trzyma .e 'mi.-
ohu. A ,dJ r.l11 jtdD??8B wyosyta?? w gazetach pi-
lIDO ,, _k.a. lai..i..ld.. ,,,, ktMem radli oarowi,
abJ . U1M"a po??.kitlO wyoofa?? wojlko ai do
OI??a??8Jep 'o??Di...,'" $ymoa.em on b
&ie mu
....?? *fgo kraju, to .?? Kaka?? z rado??ci, a jako le
j8l??tm Pol??kitm, tU -14 ??oiekal, l. mi o ma??o ,,-
ber ni. popi??t??, a wlkr.yki9al prs,".: ??Korea-
lajlepsze fr an cuskie L GRIPPO "'" Najl
psze francuskie
papierki cygaretowe 'I e a. tutki cygaretowe
w..,dlli??e do Dabycia. Waz??dzle do nabycia. Wsz??dzie do nabycia.
??da?? nale!y tylko
Ekstraktu do czyszczenia Cier
i
cJ na kaszel
"Globus"
Z po..da.ek u KopIa.
........
.: .. . . . .
. . .
-13
Jedynie islniej,oy prawdziwy angielski
??RODEK VPI??K8Z&J4 CY
kt??ry jut po 2-8 ??-Owem natarciu wywiera skutek,
J8It BIIIa'I prawdziwe kt??re usuwa
angie"kle
, natychmiast piegi,
,'??." plamy w??trobian
, prysz.
\\\" cze, w
gry i t. p. i nadaje
4'
\\' twarzy ??wietego, m??odzie??czego
..\\
' wygl
du. Ca??kiem nieazkodliw..
FI..... I korony. do t..o myd??o
o.'PIIo.. I ko.. Pud.. K. '110.
??"'D. -7_1Ik.
Apteka C. Ballasa, Budapeszt Erzs6betfalva.
G??6wny 8k??
Qa Galicn: Apteka Ruckera we Lwowie
i apteka F. 'Breyera w Przemy Alu, plac "na Bramie", l. 4.
Z'bo l??a.1Di.
u\,uIJlla6 d.llkatllt,....d.l. obUcz., b.z
"' I 'w, mll.??,glbi, ,.??l1 I riioW??
p??tT
Niech sit mne cc$??ennie zn.n.m
...d,c,na??"... ' ??-50
Bergm&l\B.liliolo-mleczne81 m1d??em
(Znek ocbroJUl": 2 g??rnl.??w)
wyrob?? B,rllllanna IcCo., l)re.z.??Q i Tet-
I??ben nad Elb??.:
Do nabycia ." Tarnowie: w apte-
ce J. ??Ul!lio??owskie(!'o,)4. Adlera J.
SoQlski., w d1'OfUeryi W. Bracha.
Sal,.wik, Chiny - &do"a - n_.a niemieoka.
Japonia i CbiDy - ??ara da I??, fara d. .e!
Potem wlil??Z 'dli?? na ow, wy.P', gdzie to na.
wet Anglikom nosa w??ciubia6 nie wolno i pokaza??
mi, jak .i?? Japo??clyk??w fabrykuje. W wantataoh
krawieckioh by??o po kilku Korejczyk??w, Mandtur??w
Chunchuz??w czy Chi??czyk??w, s??ui??.Oyoh za modele,
wedlug kt??ryoh mundury i inne przybory robiono.
Gotowe rzeczy prsewozimy na l"d, ubieramy w nie
ludno???? i mamy gotowyoh Japo??czyk??w! O chytry
nar??d te Japo??clyki! Tu nie potrzeba towarzy.tw
do popierania wlunego przemys??u.
Hiasto na owej wyspie, kt??re z moim admira.
??em Iwiedza??am, wcale cZ1ste i prlyzwoite, ma wo.
doci,gi i kanaly, budowane z europejska po japo??.
sku, podobnie jak w Tarnowie . japo??ska po tar-
nowsku, z tli r????nic" atoli, ze tu 8" wsz??dzie proste
ulioe, nawet w takich miej.oach, Idzie .it nowe uli-
ce tworzy.
Poniewa?? lilt ten dojdzie was, koohany Ujku,
przed ??wi??tami, przebo iycz?? wam Izcz????liw810 i
weso??ego Alleluja, jakotei wilzystf{im moim i wa-
,z1ID znajomym. Szim. Ung Kko-libr.
... Uda?? si?? mi chopclysko, powiad)cie.-JuAci
??e Qda?? i jak widzioie, jui i wedle polityki nie da
.i?? sj8???? w kaszy. - Ale my tu gadu - gadu, .
tu CI18 i'6 z kobie
na Gor??kie ble. - Zo.tajoie
tedy . Bogiem! D'Uklan.
J:J
.'
Arty.u??, pod tytu??em nad..??an. ni. po chodz. od R.d.kcyl
kt??ra tei za nie odpowiedzlalnoic i nie prz,jmuJ..
r U \f U .N
.
Nade.??aDe.
W pa??.lwie pl??kno??oi kr610wII
jest tylko ta dama, kt6ra
Utasls Tej-Creme
(mleoznego kremu) dywa.
e_tto D8Jle._z1"rodek kOD..r"aj..7
twarz I r??oe.
PremiowanI wielkim medalem z??otym wTstawI wiedeDskiej z r. ??902
S??oik Tej-eremu . 1:. t.-
. pr6bny . . . . . . . 1'-
Tej-erem. myd??o . . . . . . -'80
. . pudr . . . . . . 1'-
??. Wysy??ka na
prowincy! za zalicz?? z r????wnero u??a4a
na Austrn:
.
.'
7.
ElDil
Sehmidt, ,Wien
l., lIIIuumltr.... I C.
!5-1??
1rIn6litwo lilit6w UZJ1ania. Prolipektyaa t\danie darmo i op??ata.
Nadea??anl.
Ka??da rodzina
Surowe batysty jedwabne od z??. 9.90 do
z??r. 48.25 za sztuk
ma-
teryi na ca??kowi1il\ sukniQ. franco wraz z oole-
niem do domu dostarczamy. Bogaty wyb??r wzor6w
odwrotnie. Fabrykat jedwabi Henneberga w Zu-
richu.
Nadea??ane
Utrudnienia w[trawieniu,
-
wed??ug zamie'BftltlOego odbicia
gdy! wieI. bezwarto??oiowych
- na??ladownictw -
!-?? podmwane bywa.
Fritz Schulz jun.
Aktiengeaellscbaft, Leipzig u. Eger.
EPILEPSYA..
Kto na padaczk??, kurcze i inne nerwowe
przypad??o??ci cierpi, niech za
??da brollzury
traktuj??cej o tych chorobach. Otrzyma
j?? darmo i op??atnie w uprzyw. .ptece
"pod ??abtdzlem'. w Frankfurcie n.d M.-
n.m. 5-.5!
Sprzedam
'pod korzystnemi warunkami re,
alno???? w Tarn()Wle, wiadomo????
przy al. Szpitalnej 1. 8. 1-4
Wszystko st??uczone,
skleja. trwale R u f a doskona??y
urz
downie zastrzetony ??-H!
kit uDlwersaloy.
Do nabycia w handlu szk??a. Osia-
aza Margoaoheaa w Tarnowie.
Oty??o???? usuwa
oJ1r
:ci)
Thl.le'lo he,rbala odt??ulZczaJl??c.. Pakiet
K. 1.75; przy odbiorze 4 paldet??w fran-
co (za zaliczk??). - Ludwik Thiele, w Mlnn-
h.im. (Wysy??ka przez austr. aptek??.) 1-6
powinna. we w??asnym interesie u??ywa??
Kathreinera
Kneippowsk?? kaw?? s??odow??
jako domieszk?? do
zwyklej kawy ziarnistej.
.
G4..'"
,._-_.
Od lat30. Przednia marka
Roczn. produkcy. 49.000 kM do lUd,
;.-Pren1ier
"... .
,,' r.tf, ..
;
/'
\I' .', "
" -\-:1'- '.
-: , ,< r .
niechaj utywaj?? z dawna do-
??wiadczonych, kaszel u??mie-
rzaj??oych i mi??ych w smaku
Kaisera
karmelk??w piersiowych
Bonbon6w. 18-36
27 40 notar. po??wiad. ??wia-
dectw wykazujl??, Jak
wzi??te i z jak skutecznym
skutk1em takowe w kaszlu,
chrypce, katarzA I zaflegmie-
niu dzia??ajl??. Innych nie nalety
przyjmowa??. 8trzedz si?? trzeb
przed oszuka??stwem. Prawdzi-
we tylko z markl\ ochronul??:
"trzy jod??y". Pac
ka po 20 i ' K.t.lo,' grllil I franco
16
40 hal. Na sk!adzle w apte- Wy??qczne zast??pstwo: Samu.1 Glanu,rg
kach: pod Amo??em w rynku' l w T.rnowle.
J. Sokalilkiego i Jana Niesio- ,
??owskiego w Tarnowie., 13 pe??n y ch lat !1p??'yn????o od
. J Jak D,erlnga m,d??o
z lowl?? w handlach si?? pojawi??o. Odtego
czasu pojawi??a si??' niezmierna moC no-
! wr ch mydel, jednak tadne Oi . 8. mo-
g??o Doering. myd??t z IOW?? prz.l
??.
Rzeczywisto???? jest zatem wymowniejlZ??,
nit, wszelkie b??yskotliwe zalt'cenia .??owne,
wZJWa ona g??o??no ka??dero: K
ci??
sit, Doerl.g. myd??.m z IOW??, ono'Jllt
naJlepsze, naj??agodniejsz., najobft
ew
Vf t??uszcz i stosunkowo najta??sZl, Jd,.1
kosztuje tylko 60 h
.
a. sztuk
a
sit ba;dzo oszcz??dnIe l Jest wsz??dzie d ' o
nab y cI&.
riBni
I1zJ "UU??O"
ieni
uz
!
miesi??cznie do 500.z??r. mo
e
kaMy bez szczeg6lnych wiado-
mo??ci ??atwo, rzetelnie i l!ez
koszt??w zarobi??.- Przys??a?? na-
le2y sw??j adres pod E 1056 do
oddzia??u anonsowego firmy
,;MERKUR" ,'-Mannheim,
Meerfeldllrl..e 44. 11-5!
dL.
Delie."
JE.- AL:a.-I.'" ???'-W-G-..a :u__
...,."'W" .....
V
Jr&'.:J[ ???'...-e- ..&..::&_
o""'JID
Do .",el. _. WllQ'Rklola VaAII."
????WII7u"',WIe4e6??l., ............... --
--
...
i-..
/p0059_3.djvu
,
p o G o N
L. 719/01..
W my??l I. 30 ust. o -reprezentacyj po-
wiatowej podaje si?? do publ??cznej wiado-
mo??ci opodatkowanych, ??e zamkni??cia
r.e....k??wp.wi..t.wychlJ'Ja rok 1903. wy-
lojone zoala??y na przeei??Kdni Iti-tu do
prllesll?? du w biDr
e Wydzialu powiato-
we.o.
Za pre"e8a:
Dr. .Adolf Btngelhelm.
?? Marb ochroua: kotwica.
?? Liulmenl Caps. Comp.
., z Richtllraaptaki w Pradze.
&. uznane powszechni!. Jako naj.
, doskonalsze b??le lII??mierza-
?? I.oe naoleraule.jest w""zyst-
kich aptekach po cew" 80 szel.,
K1'.1.4O i po 2 Kl'. do uabycia.
A Przy,kupnie tego wsz??dzie
, ulubionego ??rodka domowego
.... , nalezy przyjmowa?? tylko ory-
CI ginalne butelki w pude??kach z
" nasz?? mark?? ochronn?? ...k()t-
... wla??" z apteki llichtera, wten-
, czas mozna by?? pewnym, ze si??
::opreparatPra- w
, ,
'f Apteka Richtera
A' pod "z??otym lwem"
'" w Pradze. '
'f .. L ulica El??blety 6,,,
_ ';J,
Przez Wysokie c. k. Namiestnictwo
KONCESYONOWANE
BIU
O POO
????Y I SPEOYCVJfiE
ZOFII BIESIADECKIEJ, O??WI??CIM, DWORZEC.
sprzedaje
pilety kolejowe
okr????ne
20-5!1
::?
t:1
c-)
.o
C "'::S::s c-I>' 1IQ =
::.
'S-
A OC; g:a
?? ?? i
. '"
g: m
;
Er::ll i p;'
ClI ",,=
<'ClI ",';;jpN
... II>
:iI I'ot. 1IQ s::. "O II>
"'S2 00\1>"1"0
er:f:., ...
er S
"O
Ol :iI '=' "1
. a!
Cd g
,CIi ;J
c..
...
g: ::-
"'"
\I> e.
c o"
"'" ....... =
1:1
_ Q !t gr.> \I> ::1
rJIo'-04 :;-Cli
'"
!,
i!. "R s
jIq" ??o8 i?? Cli o
=-
fi o E!4'
?" 35-!6 'I' S <2.
karty okr??towe
',I-szej i
1I"giej klasy
oraz karty mi??dzypok??adowe dla
wychOclic??w do Am
ryki. Ceny najni??sze. Wymiana pieni??dzy.
'-??P??kta darmo i op??atnie.
PO??YCZKI NA LOSY
i inne warto??ciowe papiery
udz
elam w ka??dej wysokl>??ci pod najta??szemiwarlinkamt Sp??ata.
taklC
po??yczek mo??e by?? uiszczana w ca??o??ci lub na.??yczenie
partYl tak??e w naj dogodniejszych miesi
cznych ratach. 'Tak??a
w bankach, kasach oszcz??dno??ci lub 'u os??b prywatnych zastawione
losy. lub papiery warto??ciowe wykupuj?? i zostawiam w przecbo-
wan
u Jub. sprzed
j??. Na ??yczenie mogl\ by?? objekta pod dogod-
nemI nllesI
cznemI ratami wykupione, ptzyczem pe??na cena kupna,
z potr??cemem j
dnej raty do rozporz14dzania posiadacza
ost3je,
przez co ca??kowIte pri??.Wo do wygranej zabazpieczonepozoltaje
EDWARD URBA.Nw BERNIE
Dom bankowy, Wielki plao, .S.
we wlasnym domu. 1)-10
Firma istnieje od roku 1869. - Porz??dw agenci zostan?? WSlf,I-
dzie ustanowieni. - Ceny tanie. - Znaczna prowizya.
I -
INajpi??kniejslY po??ys
.
, 1t1.811.." I, '.' '
nada?? lIIote nawet nie
prawna osoba ;pod ",.arancr,
przez wycie bardzo pojedynczl!io sly1Ui
o" "
Krochmalu, o srebrnym po??lsku ': ,
U "...'.,'
firmy ??=Rnt SCHULZ jun. AklGeI. "o
Eser i Lelpzls. .' :
Pr.",dliwy tylko. mark..
hronGlh,GLOBU'8"
i ,"??ELAZKO
. '
1. ,'.
Kartony po 24.hal. w",dliedo ??1a
1ei.."
. i ,. ..,',;/
W y r??b kraiow y ' Fabryka cukierk??w, piernik??w,
iJ ?? bombon??w deserowych I sk??ad
czekolady
Hermana Israelowicza w Tarnowie, ul. Wa??owa 28
poleca swe wyroby po cenach umiarkowanych.
__ Dl. K61ek rolnicz
ch znaczn
rabat. __
tadneGerm. drotdte. ??adne przygotowania.
Treff Proszek do pieczywa
Dra E. CRATO.
Wyktuczonem jest, aby si?? nie uda??o.
Oeeez??dza dodat1d1> ' Gl??wny sk??ad:
PL. KRAUSE LWOWu!. Trzeciego
ja 7:.
.asze olsIde ceoy wzbudzai?? podziw!
Tylko
JDJ nI. Krakow
ki8j
L 5.
'IV domu W go Psarskiego.
Tylko
Dny ul. Kratmnej
L 5.
w domu W go Psarskiego.
Damskie Damskie M
kie M,skie
Damtkle buciki Damskie Oska rio. buciki 3.- ,olka,lowI D.m.
. 2. .
"',.dkl 2 50 sznuro. 2 80 b..i
3 w. 3 7& z ch ole. 2 80 M??skie buty z cho. 4: 25
zi
h.??,- .. '?? wane z guz.ika. - buciki wkami tury- lewkami paryskie
.I??. do sznu. ..c??. g??adkie al. . z??. styczne II Uli. albo '. . z??. czarn' .' "." ;,
',
?? .z . czarne I ,I mi ?? turysty.
kolorowe rowania bo obk??ad. czne
Dla dziew- Dziewcz??- Dzieci??ce Damskie
Damskie 2 Damskie M??skie Damskie cz???? ce zapln a. do sznuro. .....OW.i .
,'
kie. .- szare 1 szare 1 20 z czaruj 1 30 buciki 1 80 ne guziki 2.- wanla i 1.- sk6rktrive' .,
p????cienne - p????cienne sk6ry sznurowa. czarne i z guzikami I laklero,- '. " "6G
z cholew. . ne czarne . z??. czarne I
. er. parysk??e . paryskie . z??. kami gum. . z??. I brORzowe bronzowe bronzowl w.ne bu-., .
I od
od wy??ej od w ??e elki ed wy??e
Wyroby powy
sze N.A.JZN.ACZNIEJSZEJ fabryki obuwia w monarchii sp
zedaje
.ALI....ed. JFrA??........,eI
komandytowe Towarzystwo, przedtem Fabryka obuwia w MOOLINGU.
" .. ' _ l .". " , ',
'
DrU ki'" I??- PiIa -1??' ,,'iva.'"
w,."" i odJO,, ' ed&ialD;y redaktor J??n { P??sl