/p0029.djvu
Rok XXIV.
..runkl prz.dp??.i.:
kwartal. : p??lrocz. : roczni",
W' Tarnowie kor, 2'80 4'60 9'20
111,& prowi'ftOyi .. 2'60 5-20 10'40
W1fiemclech mrk 8'- 6'- 12'-
W. Francyj trank. 4'- 8'- 16'-
W Stanach Zjednoczonych Ameryki
8 dolary roczniII.
Numer pojedYMIY koslt.je 20 ha!.
"rll RldakcyJ I Admlnlstracyi:
Kol,..ra I. "'z.fa Pieza
w Tarnowll.
ul. Katedralna l. 8,
Tarn??w dnia 21. lutegoo ] 904.
-.........-....
Nr. 8..
,
W..b....al
co niedziel?? z rana.
h??8eraty przyjmuje si?? po 10 bal..
od wiersza l-szpattowelto d.tu..
kiem drobnym (p
tit.)
"Nades??ane" po 40 h., Rtklul
po 00 hal. od wiel'lJa
przy inseratach powtarzaj,cycb
si?? i sta??ych znac
y opust.
Manuskrypt??w ni, zwraca .it.
Tygodnik polityczny i ekonomiczno-spo??eczny.
-
Kal..derz. 11. N.B, 1. Ws??
p. Eleonory, 22. P. Pio.
tra kated,ry, 13, W. Romany, 24, ??. Sucho Tymot."') t 25.
C. Macieja aposto??a, 26. P. Anastazyj t, 27, S. Aleksan-
dra b. t
l.
-----
--
Przegl??d polityczny.
Jak donosz" z Wiednia, Rada pa??stwa zwo.
??an, ma by?? na. 3 marca. i zajmie si?? tylko jedn??
sprlw
, tj., 1lchwaleniem kontyngentu rekrut??w,
a n&dJ..owybor??m do delegacyi, gdy?? rz??d chce
podobno zarlZpO Wielkiejnocy zwo??a?? now??
.esy
delegacyi (jeszcze jedna, zesz??oroczna nie
sko??czy??a si
l) by mie?? ju??, na wiosn?? uchwa-
lony budtetwydadk??w wsp??lnych na rok 1905.
G????wnym powodem,., dla kt??l'ego rz??dowi tak
spieszuo z przeprowadzeniem uchwalenia bud??etu
na cele wojskowe juina. rok przysz??y, jest po-
dobno ta okoliczno????, ??e wypadki na Ba.??kanie
przybieraj?? istotnie obr??t wysoce niepokoj??cy,
skutkiem czego coraz aktualniejsz?? staje si
ewen-
tualno???? ezynnego wyst??pienia. Austro-W??gier.
W -????inionym tygodni'll rozesz??y si?? na.wet w Wie-
dniu pog??oski, ??e cz????ciowa mobUizacya.annii au-
8tryackiej jest ju?? rzecz?? postaoowion/??. Pog??oska
ta wywo??a??a ." w stolicy pa??stwa . ogf{)mne wra??e-
me. a D& gidd:6ie nasta?? szalony upadek kurs??w.
Dziennik urz??dowy pospieszy?? wprawdzie zaprze-
czy?? jak najkategoryczniej owym pog??oskom mo-
bilizacyjnym, ale zaprzeczenie to odnios??o tylko
cz????ciowy skutek, tj. powstrzyma??o dalszl\ panik??
gieldowl\, zaniepokojenie publiczno??ci jednak trwa
dalej, gdy?? powszechnie sl\dZl.\, ??e je??eli wrzenie
naBa??kanie robi?? b??dzie dals7.e post??py, to w
ko??cu pomimo wszystkich oflcyalnych zaprzecze??
czyni??a. interwencya Austryi b??dzie niennik.nionl\.
Jako dalszy pow??d, dla kt??rego rZl\d bez-
po??rednio po jednej sesyi. delegacyjnej chce zwo-
??a?? drug??, by mie?? tak wcze??nie uchwalony przy-
sz??oroczny bud??et w??p??lnych wydatk??w, podaj??
to, ??e mo??liwem jest, i?? nie tylko sejm w??-
giers
i, ale, i 'austryaeka rada pa??stwa zostanie
W??adys??aw Orkan. 7)
ptakowie le??ni.
Wyj??tek, z powie??ci p. t. "W Roztokach".
(Ci????f dalszy.)
Z bijl\cem sercem p
dzicie napowr??t - i
c6??e??cie zastali w miejscu swojej chaty? Pustk??.
par6rek rozsypanych gruz??w. A tam w ko??ysce
by??y dzieei... i matka przy nich.
Zaprzesta??. A spogl??daj??c w g6r?? oboj??tnie,
poszepnl.\?? z cicha:
- 00 tu gnit'.zd po drzewach...
- Cz??ekuil _ zawo??a?? Franek - Chyba ci??
piek??o pos??a??o Da to, by?? mnie kusi??... Ja t?? u-
bocz mus
??cina?? i musz?? j/?? wyci????, ??ho??by
dyabe?? na dyable jecha??l To nic nie pomo??e...
Sta??a si?? rzecz niespodziana. Ten cz??owiek
starawy, bo jut mocno siwe w??osy mia?? nad ??nia-
dam czo??em, przychyli?? si?? Rakoczemu do kolan
i abj
?? nQgi jego drt??cemi r??kami.
- Ja was prosz
, nie tnijcie... Niech ta u-
boCZ IItoi. Bo kanyt si
zwierzyna zachroni przed
bied
fi A i ezttk czasem potrzebuje dachu...
Podni??s?? g??ow?? i spojrza??, a w jego zielo-
Dych oczach tyle by??o smutku, co w jeziorach
spokojnych po zachodzie. Bruzdami twarzy zora-
nej i
tyg??ej, jak rola na suchu, toczy??y si??
powoli dwie b??yszcz??ce ??zy.
rozwil\zana. i rozpisane b??d?? nowe wybory. Wy-
padek taki zaj???? ma mianowicie w tym razie,
gdyby CZf>si istotnie spe??nili SWI\ gro??b?? i ro-
bili obstrucy?? przeciw ustawie o rekrutach.
W tak trudnej chwili przyst??puje Austrya
do rozpocz??cia rokowa?? z Niemcami o odnowle
nie traktatu handlowego. Wobec tego, ??e po-
wszechnie rozbierane jest pytanie, czy mo??liw??
jest rzecz??, by rz??dy obcych mocarstw zgodzi??y
si??' na
o, aby Austrya. w razie gdyby jej parla-
ment me by?? zdolny do pracy, zawar??a nowe tra-
ktaty na podstawie paragrafII czternastego, zabra??a
g??os w tej kwestyi inspirowana przez rz??d nie-
miecki monachijska Allgemeine Zeitung i o??wiad.
cza, ??e rz??dowi niemieckiemu w zupe??no??ci wy-
starcz?? podpisy cesarza nielDieckiego i jego mi-
nistr??\\ - ??e zatem uzna on traktat zawarty
na mocy
. 14.
*
*
*
Przy wyborze uzupe??niaj??cym pos??a do sejmu
pruskiego w miejsce ??. p. G????bockiego, kt??ry
przed kilku tygodniami umar?? nagle, wybrany zo-
sta?? Wojciech Korfanty, wydawca G??rnoszl??zaka,
kt??rego wyb??r do parlamentu niemieckiego by??
jak wiadomo powodem krwawy
h zaj???? w Hucie
Laury. P. Korfanty mieszka i dzia??a na Szl??zku,
a w okr??gu ??rodzkim w pozna??skim, kt??ry po-
wierzy?? mu obecnie mandat do sejmu pruskiego,
wcale nie jest znany, ,to te??
yb??r obecny jego
ma' znaczenie demons
fIJ??ecz
Ma wielko-
polskiego pr
eciw obecnej, nieuczciwej, ekstermi.
nacyjnej polityce rz??du pruskiego wzgl??dem Po.
lak??w.
W ku??ni hakatystycznej rodz?? si?? tymczasem
coraz to nowe i coraz bardziej wyrafinowane pro-
jekty gn??bienia polsko??ci. Pisma hakatystyczne
urg
1\ rz??d, dla czego raz ju?? nie przedk??ada
projektu ustawy zabraniaj??
ego u??ywania j??zyka
polskiego na zgromadzeniach publicznych, a nadto
domagaj?? si?? przed??o??enia nowego projektu u9ta-
wy, wedle kt??rego pr??cz komisyi kolonizacyjnej
nie by??oby wolno ??adnej wog??le instytucyi zaj-
mowa?? s.i?? parcelacy?? ziemi w prowincyach pol-
skich. W ten spos??b chce hakata zabra?? polskie
banki, kt??re rozwijaj?? bardzo zbawienn??, dzia??al-
Rakoczego ??al okrutny ??cisn???? tak za gar-
d??o, ??e nie m??g?? Dijak s??owa wypowiedzie??. Po
chwili dopiero, podj??wszy starego od ziem
rzek??:
- Co ja na to poradz??? Nie m??j las..1 Pod-
j????ecb si?? ci????, to musz??. A nie b??d?? ja, to inst,
to stu inszych znajd??...
- Jako?? to? - wypatrzy?? si?? zdziwiony
na. Franka. - To tu nie wasza. wola? A ja my-
??la??.. .
- Ze to niczyje? - podda?? Franek.
Ale ten potrz??s?? g??ow??.
- Nie... ??e to ludzkie - doko??ozy?? po ci-
chu...
I sta?? jeszcze chwil??, medytowa??, wreszcie
zabra?? si?? i poszed??, nie powiedziawszy s??owa
naostatku.
Rakoczy patrza?? za nim, nie wiedz??c, czy
wo??a??, - spodziewa?? si??, ??e wr??ci i czeka??, siedz??-
cy. Skoro go ju?? setny, czas nie by??o wida??, u.
wierzy??, ??e naprawd?? straci?? si?? mu z OCZ\!. U-
czyni??o mu si?? przykro i nad wyraz ci????ko, Takiej
dusznoty w sercu nigdy nie doznawa??. To mil-
CZl\ce odej??cie zda??o mu si?? wzgard??, jak?? mu
postawi?? ten cz??ek niewiadomego imienia. Gnie-
wu jednak nie mia?? w sercu, a czu?? win?? wielk??
wobec jakiego?? trybuna??u, kt??ry go nie wzywa.
Za tym cz??owiekiem posz??y jego my??li... I z nie-
pokojem ujrza?? wkr??tce.jakie?? p
kni??cie w swym
rozumie, jak???? szczerb??, co mu dusz?? powoli roz-
dwaja.. I dziwna rzecz: en, co zawdy czu?? lilie
n
???? i. niejeden ju?? maj??tek uratow-??l od nie-
mieckIch szpon??w.
'"
* '"
Os
atnie wiadomo??ci z p6??WYJpU balkl??skfe..
g
s??, Jak to ju?? zaznaczyliamy wytej, ni
??ych..
me alarmuj??ce. Wedle doniesie?? tureckich I KOD-
stantynopola, Bu??garya zachowuje' ai??' tat"j..J[
gdyby ju?? znajdowa??a si?? w wojnie z TDrC??Y
Rz??d sofijski . zakupuje wa
onf i .lokomotywy ????1a
przewozu wOJska, a. ostatmmi dwami dwie baudy
powsta??cze wtargn???? mia??y ko??o Kustendty na
terytoryum tureckie. Ju?? nietylko Macedonia jest
zagro??ona., ale i Albania, gdzie ludn()????mnzo??.
ma??ska chwyci??a za bro??. W mieaci
Kolumn
. Alba
ii urz??dz!?? mieli muzu??manie r-et cbn????,-
CIJan. Bli??szych wIadomo??ci tego zaj??cia dotychczas
brak. Ko??o miejscowo??ci Djakowy zaata.kQwa??i
muzu??ma??scy Alba??czycy oddzia?? wojaka turec-
kiego i zlidali
u ci????kie straty. Rannym jel
dow??dzca tureckl Szemsi basza. Podobno liczba
Alba??czyk??w, kt??rzy chwycili za bro??, wjuoai
trzydzie??ci tysi??cy.
'"
... ..
W parlamencie angielskim z??przec
,.?? m!??i.
ster spravy. zagranicznych Lansdown8, jaknajk..
tegoryczmej rozsiewanym prz
ROSY??'??pog??oakoll,
jakoby JapQ??czYIJY z angielskie,o portu. W,j.
Haj- Wej uczynili sw?? podstaw?? operaCfjQ?? do
ata.ku na flot?? rosyj$q pod Port A.l't,rt??l1,
,
tak ci
??kie ??Jtraty za!\a,1j. '
W dyskusyinad adresem dot..onu prz,;"
parlament angielski poprawk
, W k
reJ
wi??4..
cza si
za. wprowadzeniem. w Anglii c???? na wy-
roby przemys??owe - natomi
t .P...??Qiwit ail
ocleniu artyku????w jywno??ci. (r.) ,
Wojna.
Dwa tygodnie mija dzi?? od
erW&l1
" sw.
sunk??w dyplomatycznych mi??dzy JapoJli,1??
,R,..
sy??i a w dwa dni po te:n zerwanin n'8t??pUj.
mi??dzy lud??mi wy??szym, wobec tego e
????
.e.
??
nieznanego rodu, co mu, si
do Icolan , ,chy1a??,
widzi si??, jako pasterz, kt??ry CJlyni s,,
. ,CIem
go ten cz??owiek przer6s??? ..- cluma?? ..... czem si,
nad niego tak wywy??szy??? Czo??o jego takie Ja.
sne, jakby w s??o??cu sta??o, I??. oczy takie pl'Z6j.
rzyste, jak dna jezior czystych. I d??ugo Uly??1a??,
medytowa??, przypomina?? s??owa, jego, ai p
uie-
ma??ej chwili s
epn????:
- Jego mi??o???? wi??ksza...
Wyra??nie widzia?? jego serce, jako 1BOl'H
ognia.
- I cM moje nie)J!l??wi6ci?
Po chwili zn??w doda??:
- U niego si
tam poczyna ??wiat, gdlieu
innych ko??czy... MuSZl?? to by?? krainy dutego po-
znania... Tyle narod??w, po
iada. jak o sw(licb
s
??j. Nie dziwota, te gq boli. ale 00 ja p
?
D??ugo nad tem przemy??liwa??, 8i
e ..a
pniu drzewa. Oddalona posta?? ros??a, Jdawa??o I
czasem, ??e si?? ku niemu przychyli od wierzcho??-
k??w drzew. .To zn??w widzia??, zdawa??o si??, jat
si?? pl'zesuwa??acicho po za brubDe pDiaki,,
...
twarzy przychylonej, ziewisteJ i szarej, b??yaz??-??y
krople, jak dwie rosy, spad??e z igie?? I??$D
h
..
Do po??udnia tak zasiedzi????, daj
'"
folg??. W ko??cu powsta??, popatrza?? F'?'??I ??
'
\
lesie i r2.ek?? p????g??osem: :'
'... 'r, *,:;';1
"
', ' ,
_ Darmo I Nie b
ll?? jat to insi..
\,: ' ' -'"J
I jl\?? ??cina?? dalej. (O. ..4- D.). :>"
'.'-.
,"I'''--''.-'''
.
/p0029_1.djvu
!&
p o G o N
wiadomo, pierwszy atak okr??t??w japo??skicb na
zgroma.dzon?? w Porcie Artura :tlot
rosyjsk??. Od
tego czasu . odnosz?? Japo??czycy na morzli jeden
sukces po drugim, a:tlota rosyjska pozbawiona kilku
najpi
kniejszych okr??t??w, kt??re posz??y na dno mo-
rza, tudziet ca??y szereg innych tak uszkodzonych,
te potrzeba b??dzie tygodni na ich napraw??, tak
je
t ,
demoralizowana, ??e nie ma od wagi wy-
p??yn???? na pe??ny ocean, lecz siedzi zamkni??ta. jak
w samotrzasku w przystani Portu Artura. I tam
jednak nie dajl\ jej spokoju dzielni marynarze ja-
po??scy. Zwinne ich torpedowce zakradaj?? si??
nocnl\ por" at do przystani nieprzyjacielskiej i
urz??dzaj" tam wrogowi bardzo nieprzyjemne nie-
spodzianki. Do jakiego stopnia si??ga zu
hwa??a
odwaga Ja.po??czyk??w, okazuje si?? np. st??d, ??e
ni. ograniczajl\ si?? oni tylko na rzucaniu torped
na nieprzyjacie13kie okr??ty z odleg??o??ci kilkuset
metr??w, lecz podkradaj?? si?? do nich na odleg??o????
kilkunastu metr??w i na. d??ugich ??erdziach pod-
suwaj?? torpedy i wbijaj" w kad??uby okr??t??w 1'0,
eyjskich, narataj??c si?? przez to sami na zgub??.
bztuka ta. uda??a si?? jut kilkakrotnie i w: ten
spos??b ulzkodzili Japo??czycy kr????ownik rosyjski
"Nowik". W otwartej za?? walce utopili przed
kilku dniami wspania??y pancernik "Askold". Naj.
wi??kszy jednak pod wzgl??dem militarnym sukces
odnie??li w bitwie morskiej pod Czemulpo, w kt??-
rej pad??o 11 oficer??w i 456 ??o??nierzy rosyjskich
z za??ogi zatopionych okr
t??w "Wal'jag" i "Ko-
tejec a . Reszt?? za??ogi tych statk??w uratowa.??y od
utoni??cia stoj??ce na kotwicy w 'Czemulpo okr??ty:
angielski, w??oski i francuski. Po kilkudniowych
rOkowaniach z rZl\dem japo??skim, kt??ry domaga??
si?? wydania mu tych uratowanych marynarzy ro-
syjskich w liczbie oko??o 300 jako jeilc??w wojen-
nych, zabra?? ich ostatecznie na sw??j pok??ad okr??t
francuski "Pascal" i odwi??z?? do ISzangaju. Nie-
zdolno???? floty rosyjskiej przechodzi) wszelkie po-
j??cie.Oto np.. okr??t .Jeoissej" tak niezgrabnie
zak??ada?? miny podwodne w porcie Dalny, ??e przez
nieuwag?? sam wjecha?? na u??o??onl\ przez siebie mi-
n9. i wylecia?? w powietrze. Zgiol:li komendant
jeio Stefan??w, 3 oficer??w i 92 ??o??nierzy.
, Ubezw??adniwszy w ten Ipos{,b zupe??nie :1'I.ot??
nieprzyjacielskl\ przewo???? Japo??czycy z gor??czko-
wympo
piechem wojska l??dowe na Kore??" idy??
zdaj?? sobie jasno spraw?? z tego, ??e ostateczny
Jos obecnej wojny zadecyduje 8i
na l??dzie. We.
dle doniesie?? rosyjskich wysadzi?? mieli Japo??-
czycy do tej pory' na ll\d w Korei oko??o 80'000
wojska, pisma za?? angieliJkie zapewniaj??, ??e jest
ich tam ju?? Co najmniej 120.0X>, Wojsk.. te ma-
_zerujl\ kilku drogami od Czemulpo i Gensan ku
rzece Jalu, 8tlUlowi4cej granic
mi
dzy Kore?? a
Mandtury". Powszechnie sl\dzl\, ??e naj dalej za
wa tygodnie pO,winno przyj???? do walnego star-
cia obu armii,l/,\dowych. Wojskiem rosyjskiem
dowodzi jenera?? Leniewicz, podobno Polak, kt??-
regosiostra jest prze??o??on?? Zgromadzenia. Si??str
Mi??osierdzia w Sl\dowej Wiszni. W og??le niestety
du??o krwi polskiej poleje si?? w obecnej wojnie,
gdy t w armii rosyjskiej, skoncentrowanej na da-
lekim placu boju,. jest podobno prawie trzecia.
cz
?? Polak??w. Polacy zajmujl\ tam nawet bar-
clio wysokie posterunki, gdy?? rZl\d rosyjski wie
z do??wiadczenia o tam, ??e na wif:!rno???? Polak??w
mo??na si(?? spu??ci??, podczas idy rosyjscy dygnie
tarze kradnl\ ile tylko mogl\. Ju?? podobno wy-
kryto niezliczone malwer
acye w intendanturze
armii rosyjskiej na dale'kimWschodzie. Oto np.
zapasy, ty"no??ci, i w
gla nagromadzone w Port
Arturze ma.jl\' by??.w istocie o po??ow?? mniejsze
n
na. papierze. W??gla np. mia??o si
znajdowa??
100;000 tonn, a jest tylko niespe??na 60.000
pieni"dze za?? za 40.00:) tonn ugrz??z??y w kieizeniaoh
intendanta i dostawc??w.
Opinia. publiczna w Rosyi ba??amucona jest
w spos??b prawdziwie nieuczciwy i cenzura. nie po-
zwala dzien.nikom pisa?? prawdy o tem co siQ
dzieje _ na J
ati'Ze wojennym io kl
skach ponie-
sionych ju?? do tej pory przez Rosyan. Natomiast
pisz?? dzienniki ogniste sprawozdania. o urz??dza.,
nJch za staraniem policyi demonstracyach npa.
tryotycznych" to w Petersburgu, to w Moskwie,
Oharkowie, Kijowie i Odesie, o pochodach z lam.
pionami, o okrzykach zanoszonych przez t??umy
na cze???? cara, o nabo??e??stwach urz??dzanych na
intency
powodzenia or????a rosyjskiego itp.
Wszelako i z tych nawet depesz, jakie sam
dziennik urzQdowy rosyjski podaje, domy??lny czy-
telnik musi nabra?? przekonania, ??e Rosyanom
bardzo tle si?? powodzi. Jedna z depesz donosi,
te naczelny w??dz rosyjski admira?? Aleksiejew za-
pewne przewiezie sw?? g????wn?? kwater?? z Port
Artura do Mukdenu, co r??wna. si?? cofni
ciu si
o 400 kilometr??w w g????b kraju, druga za?? de-
pesz. donosi, te zachodzi podejrzenie, i?? Japo??-
czycy org.-nizuj" bandy Chunchuz??w (koczownicza
lud??oM mandturska) aby niepokoi??y oddzia??y
wojaka ro,syjskiego, psu??y kolej mand??urskl\ i ni-
IZczy??y telegrafy.
Bl\d?? co b??d??, w naj bli??szych tygodniach
spodziewa?? 8i
zapewne nale??y wiadomo??ci o bar-
dzo watnych wypadkach.
Kronika miejscowa i zamiejscowa.
2arn??w. dnia 20. lutego 1904.
Wiadomo??ci dy??oezyalne. Konkurs na benefi-
oyum w Pstre,gowej rozpisany do 9. maro. b. r.
Ks. Leon Gruszowieoki, wikary ad per.onam
Curati, otrzyma?? zaw.zwanie do infttytucyi kanon i-
oznej na probostwo w Wilkowisku.
Przeniesienia. C. k. Dyrekcya poozt przenio-
s??a komisarza budowniotwa, Szymona Sch()rnsteina
I Tarn()wa do Lwowa, za?? adjunkta budowniotwa,
Onufrego Gudza ze Lwowa do Tl&rnowa.
Przypominamy, h w niedziel. duia 21. Do m.
zaprodukowany zostanie przez cz??onk??w Tow. mu.
zycznego nNowy Don Kiszot", kt??ry nieodwo??alnie
tylko ten jeden raz przedstawiony b??dzie.
Rada szkolna krajowa przeniosla n8uozyoielk
,1zkoly im. Klementyny s Ta??
k ioh Hofmanowej p.
Bronislaw?? Borkowsk?? w Tarnowie w stan sp"-
czyuku.
Pot??8ucbne wyk??ady uniwers)teckia, urzl\dza-
n. przez profesor??w Uniwersytetu Jagiello??skiPKO,
a -doznaj
oe takiego powodzenIa w Krakowie i Bo.
chni, odb??d?? si?? i u n
s w Tarnowie, dzi??ki uozyn-
no??ci naszej nGwiudy", kt??ra na Clal W. Postu
na pi???? nil'ldzi.l ofiarowala darmo .wl\ lIal?? na od-
czyty. Bli??sze szozeg??ly, plan i tytu??y odozyt??w po-
damy w nast??pnym numerze; ob eonie tylko dodaje.
my, ie urz
dleniem ty??h wyk??ad??w zajmuje .i, ko.
mitet miej'oowy, uproszony przez Zln"d, a w .k??ad
jego wohodzi dyr.ktor gimnazyum I. i dw??oh pro-
f..or??w.
Miesi??czne zebranie Cz??onk??w Towarly.twa
oarodniczego w Tarnpwi. odb??dzie si?? w .obot
dnia 27. lutego o godz. 6.tej wieoz??r w gm.chu
seminaryum naucz. 1. pi??tro. POdCZRIiI zebrania od-
bl}dzie si?? oi"g dalu,. wyk??adu p. Kurowskieg()
nO piel??gnowaniu ro??lin w pokoju", a na konou
rozlo.owane zostllon?? pomi
dtY Cz??onk??w 1'ow. ro-
??liny wazonowe. Wydeial.
Bankiet. W niedziel?? d. 14:b. m. odby?? si??
w sali kasynowej bll.nkiet, nrll\dzony przez grono
przyjaoi??l z okazyi zatwierdzenia wyboru dra Adolfa
Ringelheima, na wiceprezesa Rady powiatftwej tf\r-
nowakiej.
Zmarli: J??zef H u I l, architekt, brat p. me-
oenasowej Tokarzowej, zmar?? dnia 19. bm. w V/ar-
Iza wie, prze??ywszy lat 68.
t Bronish.w Antoni Szwarce, cdon.k Ko-
mitetu Oentralnego . r. 1862 w Warszawie, d??u-
gfJletni wil}zie?? S6lisselburga i wygnanieo na Syb
-
ryi,- urz,dnik Wydzia??u krajowego, urodzony z
ro(.zio??w emigrant??w w Loorist (Bretania - Fran-
oya) w 1864 ro
u, zmarl we Lwowi. d. 17 lute-
go b. r.
Wyk??ady popularne. W niedziel?? dnia 21. bm.
wygloli p. Tabeau 2 odozyty - pi.rwuy odoz!t o
godz. 8. popo??. w Stow. "Praoa", a o g'Jd".6. wIe.
cz??r w Stow. "Ojozyzna" na temat"O wdnolci
ubezpi.oze??" .
Zabawa dzieci w "Sokole" odb??d.i. Ii, jak
zwykle w niedziel, d aia 21. b. m. o gad". 4:-tej
popo??udniu.
Wobeo kursuj??oych po mi????oie pog??osek, ja.
koby Sp????ka sadowniczo.ogrodnioza przeniolla .w"
_przed" do lokalu w hotelu krakow_kim, otrzymu-
jemy od Dyrekcyi Sp??lkiDlUlt??puj,\oe wyja??nienie:
Sp??lka .adowniozo-ogrodoicz???? pozoztaj. jak dot,,'!
niezmieniona. Po wysprsedaniu owoc??w krajowych,
zajmuje ei?? wyl
ozDie sprzedaz?? win owooowych
w??aanego wyrobu, kt??rych dosta??. moba w. wtorki
i pi??tki w kiosku przy plaou Sobi8lkieio, aco-
dzienni. w oukierni W??. Delaby i w apteoe, J.
Sokallilkielo, w wi,klzych aa?? iloloiaoh w piwnicy
przy ulicy R????anej l. 11.
nowo-otwartym .k??a-
dem nasion w botelu kr.kuwf!kim nie..a Sp????ka
sadowniozo-oerodniczanw waf??ln.e o .
Uniwersytet ludowy w Tarnowie. We OZWar-
tek dni:!. 26 b. m. wyg??osi znany krytyk literaoki
i dr/unature, redaktor "Krytyki" p. Wilhelm F.ld-
man odozyt p. t. nZ dziej??w malarstwa odrodzenia.
(Leonardo da Vinoi, Micha?? Anio??, Rafae!)" iluijtro-
waDY obrazami . wietlllymi. PIJozl\tek o 6 1 /. wieozo-
rem w sali "Soko??a".
Z bilu kostyumowegl, urzl\dzon8ito na ne!'z
powi??k.zenia fundusz??w _a ko??y analf'??uet??w oral
budowy kaplioy przy .zkole wydzia??owej ??e
akiej
uzyskIIno jako czysty doch??d kwot?? 879 K. 84. hal:
W kwooie tej mie??oi si??} datek WP. O. .Foer-
Iterl, wyl\czni. na kaplio?? w kwooie 20 koron.
Doch??d brutto wyno.i?? 1817 K.
Helena Galecka.
Na dom dla nieuleozalnych zlotyl p. O
to
Foerster 20 koron, kt??ra to kwota 0PUIICZOD?? zo-
.tal. przez nieuwag?? zecera, w ostatnim wykazie.
Slraszy?? czy nie straszy??!? W sobotnim nu-
merze nPnegl"du lekarskiei.)" czytamy, z?? DZykat
lwowaki postanowil pojawienie li??, a w2g1??dnie
wyga??ni??3ie epidemii podawa?? do publicznej wiado-
mOlei, przelog??aszenie 'W dziennikaoh miejsoowyoh,
fizykat atoli krakowski r??wnie?? w swoim cza.i.
pocz..?? tego rodzaju 'PJ'??WY og??asza?? w dziennikaoh
krakowskich, poczem zaniecha?? tego, podaj??c za
motyw: aleby publicznoloi nie straszy??! Wyoho-
dZl??o . wr??cz przeoiwne,o zapatrywania uwa??amy
wprost za o1towi,zek tal[ dotyoll\ayoh w??adz, jako-
te?? miejsoowego dziennikarstwa, .tale t
rubryk??,
jako nader wdn" pro"adli??, 00 tez od lat dw??(!h
czynimy; ."dzimy bowiem, ii lepiej je.t w ten spo-
_??b nltraazy6", jezeH wog??le nazwa?? to m??ioa .tra-
Bzeniem, ani??eli utrzymywa?? " tajemnioy fleOll,
kt??ra ??ci??le dotyozy eajwi,kslego _karbu lud.kiego,
t. j. zdrowia. Lepiej zatem apo??eozeiultwo prled nie-
bezpieoze??stwem zara??enia .it ostrz.ga??, DiAeli Qa
takowe nara??a??, tembardzittj, ie W kddym razie
strach jest o wiele l??ejsz?? ohorob??, ani??eli tyfu. lub
dyfterya.
. Notalki epidemiologioznl Z powiatu" tarn.w-
akl.g.. TyfuI p.nuje w Tarnowie (ponowni. epide-
micznie, jako iniazdo tyfusu uwaia?? nale??y Stru.i-
n/2), w Radlny folwark dworl1d7 przypadk??w, w
Por??bie rad!Dej, w SkraYllowie, Ilkowioaoh tylko
.poradyoznie. Tyfu9 wygas?? w Janowio.ch, Woli
n??dzi??skiej i Miko??ajowioaob. - Slkarl.
yna pa.
nu)e w Tarnowi., wygula w ????gu ad Party??. -
Dyfterya pojawi??a .i?? w ????gu ad Party??, lai .po-
radycBPi. w Tarnowie i Woli rz,d.i??lkiej. -
??wierzb (u ludzi) panuje w Woli Po&??r.kiej.
Tarn??w, dnia 20. lutego 1904..
Dr. Dzikowak1.
Ruch ludnoioi m. TarnowI. W ubiee??yra t y-
,odniu t. j. od 7. dQ 18. lutelO J 904.. urot\,zi??o si,
ch??opc??w 10, dliewc.,t B, ras.m 18j ui.??y...o ch??o-
pieo 1. Zmarlo m,io.y.n 11, kobiet 9, ra..m 20.
. t"O w iapital.dh kobiet 2.
Zjazd dziennikarzy P??'ewincyonal"yoh. Warp
S. .wego wydawnICtwa III r. ,b. uooila GUtta ..lo.
lomYJska my??l, kt??ra w OIYA zamienioDa, wielki.,
ale tei i korzystne zmiany dla pralY pr....iGoyo.
naln.j przyniei?? moie. Id.i. o Iwo??a.nieZj..du
d
ieQnikarzT prowiuoyoualoyoh, kt??rlY pi'lt& w1-
milo, pOlZosee6loyoh lapatrywa??. mo,liby ujedno-
.tajni?? traktowani. wi.lu w.p??lnyuh oa??em. kfj??jowi
kwestyj, zar??"no na polu looyaluem, jak .konomi-
ozo.m, ..r??wno formalnyoh, jak fillalulowyoh.
Drueim oelem Zjazdu i owocem j"o byloby
niejako ....p??ln. OIUCI. pi.m prowlOo10nalnych, bo
aaprawd?? - m??wi od.z"a,-oi. do pozaadro..cI8uia
jest stanowi.ko i los ka??deeo dzienniku." n. pro.
winoyi. ObUrHllis., gniewy, nieuawihi.. Dajpraw-
dzi."le, naj_??ul&oiftjlle opinie "ypowiedll/ian. w pi-
imie, .karli na niewlailSiwem miej_??u, 1I1ybny,
put.oay. i ial., k??,m.tw. i potwarze... oto' Qaart.
da la prac?? lawodow,.
Do telo wszy.tlri.go pr.y??,oza .i, walka o byt
pil ma, byt chwiej,cy .i
oi"ll. I powodu elabej
prenumeraty i wYly.kiwania pracy pro.iuayonalaej
nietylko prze" ..,ranic.ne biura OpOSle??, aJ.. i
przel iostytucy. mi.jloowe, a naw.t przez ??.??by
prywat. e, I lt$??remi Iwi,.ane l' wlly.tki. niemal
_prawy ekonomioznl, uarodowojoiowe i poHtyoln??
nall1ch mial. prowinc1onalnych.
N.konIeo ??raktowan, ma by4 takie na owym
ZjeUzie .prawa _tolunku pras,. prowiD.oyooalo.j do
pism sto??.cznycb, kt??re woale ni. po kole??a??._ku po-
",poj" wob.o czego OZ81 jut najwyi..y pOl8y??l.??
o obronie .wego litanowilka, oloi i iot.r8l??w. Na
kiedy ozoaozony losiaoie; termin proponow.n1lo Zja.
lOdu, jeszoze ni. wiadomo, pe'W4em atoli jut, i. od.
b
dzi. si,
n we Lwowi..
Nowa gwiazda artystyczna lI'????ita?? ma wkr??t
oe do Tarnowa. Jest ni" mIody piani_ta, lina.y
Fdedmao, krakowiaoin rodem, kt??ry wldlul rioen-
zyi rutyoowan'go mnzlk. A.. Po??ii.kieIO, i.lD1m
zamaohtm zdobyl uznanie publiolDoioi war.ca..ld..j,
zapelniaj"cej na "Izy.tkioh trzeah kOllo.r
')h .al,
Filharmonii, w kt??rej mlodliutld piaQilta ur.,dila??
swoje produkcye. ,
Wed??ue liad6l??
.j !lam lapowiedli, odb,a.i.
.i, koncert p. Fri.dmauI doi. 11. maroa b. r. W tar-
nowski.j sali kall,)'Qow.j.
Nowy skl,p katolloki otwarty .o.W " Tarno-
wie przy ul. Krakowaki.j, jako oz,6?? .k??ado". od
dwudzieatu lat iS??oiej\OelO tutaj handlu T,d.u,.a
Scharffa.
Ju?? prz.d dwoma tygodniami, edy rozpocz??to
roboty kolo urz"dzenia lokalu, 'stawa??o tam codzie??
mn??stwo ludzi, ??l\dayoh' u.dko nadarzaj,oyoh 8i,
w Tarnowie nowalai, wypytui"o si
robotnik??w: 00
to
??dsie? -
k??.ad nuion -
dpo"iadalipytani,
a nlezadowoleol olekaw.oy, - bo i c??i im po uasio-
n.cb, - odchodzili czempr??dzej.
Ba I al. cho' napil nad Iklepem r??wnie! tylko
aklad nasion Oiwzll??, pocz????y na nu...o ltaw;a?? przed
drzwiami lokalu gromadki, wodzI??o po????.dli"eD1 oki.m
po ob_tawionyohll,ullkami i .??ojami p??lkach, - a
gdy nareszoie we wtorek od_??oni??to wy.taw., to, ju??
ani przeoi
n????. 8i
. .tamt??dy nie by??o moinI. Wite
oho??by naJoboJ??toie)l??zy, Wltrzymany t?? Iyw" pro-'
szkod", rzuoa?? okiem do wn??trza, a widok, kt??ty..o
si?? przedstawi??, byl tak pon??toy,??e mimowoli .ta.
wal wlb'??d uHISY, Iwracaj,o oozy to Da WGf1 nap.'-
nione smakowitymi jablkami, to na kOlia wino,ron,
pomara??lSl i jarzyn, to na 01??'0mIl8 s??oje SUlZ??W i
malutkie z konserw". --to wre.scie na gultownie
w??r??d tej masy smako??yk??w pl)rolmi...ouuk??tiaty
walonowe, kt??re jako najulubie??lZe d??. .iemiu dary
Flory, dodawaly tycia i kr..y obfitym 'worom mai-
ie??llkiej pary Vertumousa i PomoDY.
'): oto pow.tlI?? w TIUDowie handel o l1??Pa??ui.
nowym wyelf4d&i., kt??rego obicie IaGpatr10ufk??aciy
Inakomioie ilIo.truje w.panialy _.yld lewn,tr.su1, ,
/p0029_2.djvu
p o G o N
.'
DeI okre??la wymownie nazwa; "Dom rolniczo-ogro-
dniczy", pod kt??rl?? handel ten we wtorek d. 16 b. m.
otwarty i po??wi??oony zastal.
Wynik wyboru delegat??w do Kasy dla chorych
w Tarnowie przedstawia .i?? nast??puJ??co:
Na 1181 g??o8uj??!icych, oddano 314 li. t socyaIi-
styoJnyoh, a 867 neutralnych, Ikutkiem czego wy-
brabi zostali:
Arm..tYillgn., Bia??opotooki Wilb., Bart
k J??z.,
BiaoMat., Bogdanow.ki Fr., Bro!lch Rob" Bro??ek
Piotr, Brand.tii.tter Jak., Bru??nickl StlIn., Bia??y J??d.,
Baohara Wino., CieohullJki W??ad., Chmi.lowski J6z.,
Filipowioz Fr. .tarIlY, Frey Fr., F.uukel.tern Emil;
Fuk.??a Ad., G.bt.??ski Edw., Gadoch. J??z., Gaw??da
, Woje., G.hl Al., Go.tkiewicz Lud
. Grabozy??.ki Mar.,
Gwo??ll.i6Jki Kir., Haho ZygD1., Hanie L.op., H??u!??-
Unger Lud., Hodakow.ki J??z., Jahoda Jlln, Katz
Hi??lo.h. Koweolkow.ki Stef., Ha??oohleb Jan. Kr??l
Wl.d., Ku.. J61., Kippel NoaIi, Lang Jol., Litwora
Jan, ??1a1opolskiJ61., Hazlu J??z., M:endala Zygm.,
KikuJ.ki Jln m??., Nowak Kar., Nowotny Lud.,
Opitl Kar., O.terweil lIerm., Otto Wao., Pa.zcla
Wino., Pa??olyk Kar., P.tyk J??z., Pilny Fr., Po-
korDy Pr" ,tarasy, S.wery??tki Jan, Sewery??i??ki
.Al.k., Sl
zow.ki Ant., Sowi.raJ: Wojo., Spitz Sam.,
iky.,??.ki Fr.., Sied?? Pawe??, Tarkow.ki Au
., Wer-
m.,h Maur., W.rn.r Lud., Wojtal Lud., Weintraub
O.kar,
i(,ber.ki JaD.
Li,ta przy.ita??ych powalanych na pi.rw....
swyoujn, kadeno,.. ..au przYIJ. 1904. r.
1. PnysiWli g????wni: Pudlo Pawel, rolnik I
Kiechowio wielkich; RYPuIsy??lki Janu.., budowni-
ozy z Ta1'Dowa; Wojnarow.ki Hioha', wlde. real. '
. Pilma; Si.r
?? Andriej, rolnik z Boleslawia;
M:arclawioki Antoni, rolr??ikz Luk??wki delast.; Ko-
.lty??t B
??
l., wlo liliI. z Tarnowa; Xrzywo?? Szy.
mOD, rolnik z Ryglio; Odbierzychl,b Wojci.ch, rol-
nik I Budki i Wilozy??aki Stan., wl.60. real. z Oho-
towli Krzek J.G, w'a??e. r.al. z Ozarny; Kr??l Jan,
rolnik I Brzez??wki; Skall1ba 'Tad.. w??. d??br I?? Lu-
bliny; Paw,leo J6zef, rolnik I Kupienin; Kusz J??.
zef, buchh. kasyo.zoz. z Tarnowa; ??.boo Toma.z,
rolnik zeSkr'YBzowa; Nak????o.y J??zef, rolnik li Gum-
nisk; Mifltu??l Bolesl., kopieo z Tuchowa; Hermel
J6zl'lf, .1. fol",. z Woli Wadowskiej; /:)Iulakiewiez
Karol, rolnik: z Krzyi.i Trzeoie.ki Wiad. wl. ??olw;
I Woli zdakowiki,jj Arway Wiktor, pro?? gimo.
. Tarnowa j :Mazur Wojcieoh, rolnik z D,br??wki
tuch. j Ohristiani br. Henryk, w??a??c. d??br .. W olioy ;
W.otuch Jan, rolnik . Bltrzyna; Koniuszy Ana.
stazy, w??. real. z Tarnowa j Romer hr. Aleki., w??.
d??br' z Borowy; Kooo?? Ferd., rolnik z Nockowa;
Ziewaoz Stan., rolnik: z Szozepanowie; Duda Piotr,
r??ltiik J Siemiechowa; Brudny Stan., rolnik z Szyn-
wa??du; Pi.r6g Jan, rolnik z Mani??w j Bielatowiez
J??drzej, rolnik z Sepnioy; Nowak F.ran'c., rolnik li
Mieeho1??io wielk.; :Mateja Sta.nis??., rolnik z Za wadyj
Hataja JIU, wl. ruI. z Mokrsoa j Bojan WIad., rol-
nik z Ryglic.
11. Preysi??gli east??pcy: Nowak Jak??b, szeWCj
Fris. Ilaak, wl. real.; Offner Henryk, kupieo; Nie.
dzielo.ylt Jan, kupiec; Hollander Moj??esz, w??. real. ;
Haber Aron, handl. drzewa j Kapenner Izaak, kt;l-
pieo; Liohtblau Herman, fabrykant; NeumanD Leon,
restalltator -wszysoy z TarAowa.
CuriolulJJ. Do jedneio z larz??.d??w skarbowyoh
w Galioyi ...
??lno kor..pond.ntkQ nas
puj,c.j
,om
..,.:
" Swietny c. k. Sl!Id op??acenia c??o I U prasKam
Najwy??uy S??d mi donie???? ile si, tyczy c??o od sta-
rych obn08z??cyr>h ubior??w suknianych, kt??ryoh ilpro-
wadzi?? ohc?? od zagranioznych kraj??w np. od Szwej-
caryi, miasta Biel. Prosz?? badzo o p'I'??tkie zwr??.
cenie mi odpowied??." Estem F.....
Zapiski policyjne. Dnia 13. bm. sluga Eleonory
Glaser, ??ony podurz??dnika pocztowego,legitymuj??oa
si
ksi????k?? s!u??bow/?? Maryi Bartosil.t - skrad??a
chlebodawczyni \Vllzystkie kosztowno??ci i bielizn??
warto??ci do 1200 kor. poozem umkn????a. Ajent poli-
cyjny L
ibel sprawdzi??, ??e z??odziejka nazywa si,
Apolonia Furm
/p0029_3.djvu
,
p o G o N
We w??asnym interesie
Prawd.lwy Pellera WODDY
fluid z esencyi ro??linnych
smark.. oohronn, ,El.. fluid" 0ln'1csony jest na k
dym
sposobie u??yoia i na Wdej fl..l08 imieni.m ,Elu" l Jlod-
'pi8em ,FelIer.. Na wystawach W' Pary??u, Berlinie. Lond,-
nie, Rzymie I Nlzz" .dznaOlon'......
zOlta?? Feller. fluid z??et,.. me- ,,
'
dalem. a od hislp&??skiegosto. '-'. "
warz. Ozorwouego Krzyla otrzy.
'-
'
ma?? medal 'srebrny. Zamawia. (.),4"
, ')
trzeba sa p??br.nlem pocztowem.
,Ii (
f??l
albo poprz.dftlem nad
s??8nlem ' ..??., (,
.- .
n.18??,loiel, kt??rawyn08l: 12 fil.- C! .fi: S"" J
.sek ma??yoh albo 6 podw??jnych
"':.- ,. e\. __, .
& kor.. 24 flaszek ma??ych albo LEK wolr;echelld.
12 podw??jnych 8 kor. 80 b., 38 ' er
flallek ma??yoh albo 24 podw??j-
lIych 12 kor. 40 h., 48 janek
ma??ych albo 24 pOlh,??jnych 18
kor., 80 l1&1z8k, ma??yoh albo 30
podw??jnyoh 20 kor. wralle IpO-
sobem "iyGia, oplatl\ porta i
skrzynk.. Polec. II, nllttpnle
Fener. rozwalnlai??oe plgu??lel ra-
barb.row. I mar??" ochronn?? .Elsa plgu??lel-. lISt to naj-
lopsllY, naj ta??szy, tysi??ckrotnie wyprobowany ??rodek nz-
walnlaj??." d.ia??a prqdko, pewnie, pobudsa apetyt l tra-
wienie, oly??oi bel bolu i u??mier... ""iole chor??b ??o????dk&
i organ??w trawienia. Rulon (fi pudelek) wras .. sposobem
u!yeia kosstuje 4 leor. franko. Z.darllle otrsymuje kaidy
prsy powt6rnem lam6wl.niu tUlina .Elea tiuidu. jednq
flaSlkq.
-
Fell,ra prawdziw, proslek przeciw robactwu I mark??
.E... niszcsy szkodliwe owady, plugawe robactwo u dro-
biu, byd??a i w domu, jak: muohY',t,pchly, wsay, mole, plus-
kwy, brakony, mr??wki i t. p. i:lt'odell: ten je.t baralo
oszc-??dny. Z powodu pewnpco dsialania u??ywany jelt
wssqdzie i rUlfuje inne d rOlfle i('odki. 1 poroya bszt. 1
kor., (je!eli .i
raZ8m s fluidem samIowilo). bez 4uidu za-
m??wione k08ZtUj?? 4. porcye franco l?? kor.
....hal ki??" 'ran. Cz,telnlk zapami,ta .. na.tQpuje:
S??awP1 'elbara wonny fluId s esencyi ro??lin z mar-
.. oohroDD, .E1.a4Qid" prses aptekarza V. Fe1ler w Stu.
bloy, uw. cMWBJ' Nr. IU5 (Kroa.ya) wyrabiany, IIY8ka??
??Ja .W)'ob ,,"Dyoh wlunoaei w, o??.??ym 'willicie !Unanie,
a ..wietu w,.l??awaoh rierwlle nagrody. Tysi??ce sam??.
wi.1\ nap??ywa cod.iennlo sa wszystkich ozq??ci ??wiata do
aptabr... EUlr8u. V. Fellera w Stubicy, O s??awn, Fellera
f\illd r ...nc,1 r.'lIlIn.j I Fener. rabarb.nwe pllU??kl Z
Illark, OO??tnM?? ;Els. pigu??ki".
Og??tuil Ina.., jest ruosl??, I. Fellera fluid z esenoyi
ru4??blD??lj . marh .Ella fluid" dlia??a u??miel'1laj??oo i la-
cod.,oo ,przy wielu. cierpieniaob, pobudla apetyt. wamI.-
p trawieDie, a po niewIelu wcieraniaoh uzdrawia daroie
odonk6w i mu.b??6w, k????ci.. i pota??enio, b??l J;qb??w, OCIU
?? alow,..a w
.oie wzmaema .e??abiOD!y organi!lIm. Dzia??a
....,6Ini8 p
eoiw tym chorobom. kt6re powataj, . sa-
I1tbi.??, pneoi'1??6w i ,wiJcotne.o powietna.
HI.tu_linn?? n.it.dowc, .,??lell,!e jak"kolwiek bel-
oiow, mi..??aninq sfabrykuj. i pod podobnie brami,,-
?? lUIaw" W obl.C pUlOII', ,prsyo.em dohr", op in iq s??aw-
lI.eco F.Uera fiuidu . esenoyj ro??lin wYlyskall ??hcieli,
prl1P11l.e.a,Mo, ie Ind??:. 0
"8Y. ioh aMnsy, Da??lado-
wni
wa ioh lami.at pra'??'dliweco Feller. l1"id.. esenoyi
lOI??liD .amawia6 bqd,.
A??eb, wl,o S??ano 8z,??8ln??Ie6w prze,trzed" csyni, ich
UW.l01mi, deb, ' n..Wowniotw tych nie .prowadlali.
Pn.., uwd.?? i. t,.lk9 F elh"a w,onnr ????q??d z eseoCJI
",U.ltj I ...,'" ul??ftltll' ,m.f??uJti" j.a
p1'&wdo:j1l'Y.
Pni" uwda??, fe rozmaite fal.yftkaty pod podobnie
hnmi\Q8mi III,wami, ju n. p.: Luiea fl.id, Go??d-Eisa
auid i t., p. w ha_luli, pojawiaj... ale niech ani ta??ua
.... ..u. podobnie bnmil??CJI miano lIie n??ci do ich kupna.
,...... uwa??.??, ueby tylko prawdliwy F,Uera lluid
. ...no
cmPm i p
..
w. Ji8V
!tl .ptek4
. J??ugen.
V. Fe11
" 8tllbiClY (KrOIlIY') 11lI;I;I,wi,,6. J??
,li pIW je-
doak w miej.ou .wego samieszkania prawdsiwy Fellera
fluid . aJeDo,i ro??lin ohcess kupi??:
??t praedew..,.tlelem pro", uwa??a??, aleby !??da?? ory-
111I11I??1' preparatu .ptekar.a Eugen., V. Fell.r. W StubleJ,
prl" OHm oP'??tr.,.?? trzeba dOk??a , dnie pp"kowanie, etykle-
*" i mark, GAPo..,"
Wli .it QUl.dowoy, kt??rs)' na-
wet bar,., "klety. sewn??trzne oznaki marki ochronnej
i ...ta??t &ue??t ndladowali, deby tem ??atwi??j z??udzili
BUlI. Oly??eJaika.
, 1O.000,lIst.w dzl,koz,an,.ch, kt6rymi odbiorcy ze
wll)"ttkioh
i '"iata .pte.arzowi Eugen. V. FeUer W'
e??ubioy. .k??ad ,I6W11)' 815. wdziqosnoi?? sw, wyrdaj" s..
ka??d.j oh,wili 40 JlrlleI1NlI!.i
oi" w oryrina??ach, a??eby od
pCKtpiaaDyoh luil??CDl???? wiadomo??oi. le nie zmuI.ani do
.'0 i Di, ,
.b7w??oni, z w??aenej woli UCIUCia- wdaiqoz-
Do6oi mu' ",.runi.
__ Watne! __
O.,lIi .i, uw.bymi P. T. Csytelnik6w, aleby pr&1I'-
"7 F.U...a 811id . ..enoyi 1'oil??nnej I mark?? oohronn"
.1I1Ia duid" .czt??al. samawiali, nie oukaj??c, al 10 gwal-
&o...I.....lIow.6 ??.. Znan. bowiem jest rzecs??, il
cto apta??i Zngen V. FelIera 11' 8tubioy nadchodz. tysi??ce
aaJII,6wi-??\. kt??rych nawa?? powoduje nieras op??tnien;e wy-
I7lki ppni8wd jednak Ji'eUera fluid I e.enoyi ro??lin tem Fluid pa??.ki tak Inakomie!e 1'ylecl)'I 12 letni, mat.
"P'.f l,.t im jest " ltarl'" pl'leto we w??asnym interesie .q !I1 o j" kt??ra nawet prl'. .tk??a powiqkllaj"08 niewiele
tIIIJtelD??-cS;' l , el 7 ten O . g6 ,. Inieulnan)' preparat lamawialI, I Widlj . a??a, ??e ", 80ce .
&i.iona akn , tki,un, nawet barwy roll.
_b, ,.Ia nakomitt, ??rodek domowy lawsse mieli w r6??nia?? jest " stanie - tak pisie Franc. H o r a, s??uga
... i." " kolelowy w Gtuilnd.
Kto ohoe otrzyma?? prawdziwy fluid Felle,. i Fellera
pigu??ki rozwalniaj??c., niechaj samawia listownie, pial??c
wyra??nie adres jedynego wytw??rcy:
Eugen V. F elIer, aptekarz,
IUIdw. do.tawca 1. K. Wysoko??o! bi
oia Bour????o??skiego,
w STUBICY, sk??.d IUwn, Nr. 315 (Kroacylo).
-
Do pana Eug.n V. FeUera, aptakarn w StubicJ. sk??ad g??eS.
wny Nr. 815. (Kroaoya). '
Ptolsq upn??jmie o jak najszybl18, n..des??
nie 80 podw.
fi.l.ek .nu.omiteco pa??skiego fluidu, kt6r.go w prakty-
ce m4ij jut od 2 lat . dOskona??ym skutkiem utywam. Pro-
III?? wasy.tko .. aaUo.t. pl'lys??a6.
Praga.
,
Z 81aounkiem Dr. Med. Fr. Kltltl.
?? lada um: kotwica.
t
h!!.!! f!!!!.??!
.
t I??
pOowszeobi. Jako u,-
...t....e b??l. -??aterla-
?? ".. nao??e.......jestW Wl&Yst-
kich aptekach. JI8 uen??e 80 sz??J.,
1Cr.1.40 i po 2 Kr.40 nabycia.
?? Prz1 kuprJie tep 1J
ie
ulubionego .rodk& 4o."ego
JI&l&iy prayjlllOW'a6 tylko rwy-
. t ginaln.e bu , telki " pude??kach z
mar??
,.bt-
?? upteki Richt.era, 'trtell-
, CZ118 D??o.na by6 pewnym, je Ii??
otn,ma??opreparatpra-
WtWwy. m
Apteka IUcJlten
... ...,..,. hr.." ..
w Pradze.
??
L.... '."_ .
h??nda n . 'aro..lanla"
.... -..-0.16... _....a.
do nabycia
W ke',cunl J??zef. Pi.za w Tarnowie.
Przez Wysokie c. k. Namiestnictwo
KONCESYOMOW
M??
a'IU
O PODt:??????Y I SPEDVCVJf{:E
ZOIli BIESIADECKIEJ. O??W
OI??l. DWORZEO.
14-5
o a' ,
S'
a I??"'::a jC),,"'
E!
:lo :II i . !??:. i
..t
i?? B SI I I 5" ....J!.
J ??ll1'??i;
1 S. 1'1 i[I.;r
r
S :r
!CI; r.
:II Q te =:;J",
"""';'at= ..
;-8-1'1.... i?? SR,:II;
. SI.' n Nt,.,.
.... N??. O
'" 2??. ,
F O B
a.
fi" 9'-610 er Ba.
.pr
'Ity kolejowe
.kr
??.ue
karty okr??towe
l-szej i
U-giej klasy
'VOG">
oraz karty mltdzypok??adowe dla
.."bodfc6w do Ameryki. Ceny najnl:tsze. Wymiana picni??c??Jf.
P.tolpekta darmo i oplatnie.
Nowo urz
zonJ Z komfortem wed??ug najoowszych wyma
a6
Zak??ad perukarsko. fryzyerski
J. M. KOSSOWSKIEGO
Tarn??w, Hotel Krakowski.
POLECA:
Warkocze damskie bez sznurka od K. 6. - Toupety i pe
dam-
skie, m??skie i szeitle na zam??wienia. - Wypolycza peruki 4la
-
tr??w amatorskich, oraz podejm\lje si?? chlU'Bkteryzaeyi " miejllCQ
i na prowincfi. :- Posi.d. na .kt.tlz??- .ltlld .rb6r
Per6??cneryi
krajowych, jalC. r6wniet zaopatrzony
Oiato w toaletowe mydl. trIr
jowe do mycia i golenia. - Wody i pasty do ust.- SzclOti;! do
w??os??w, w??s??w, paznogci i z??b??w.
Gr,ebienie damtlri. i mpkie.
- Opaski do w??s??w pocz??wszy od !O hal. - Farby do w
"
na lita??y kQlol' lub I przywr??ceniem daWD8IO Icolorq.
Dla p. p. Student??w ceny bardzo przy"tP....
Cen. bardzo ..mlark....e.
__ Podczas karnawa??u zak??ad jest otwarty przez ca??y
dziel\ w niedziele i ??witta. .... '5-6
Jedyny prze. profesor??w i lekarzy wypr??bowan,. i .....j??,
woJny od kwas??w ??rodek na z
by c. i k. nadwornego leku.. .'W"
Dra J. G. Pop pa, Wiede??, XIII/G, prawdziwa'
.loatberlDa I
Prawdziw
jelt tylko w obok wyobratone) f11??...clo.. Di,bi..k"
francu.klt etykiet, (druk sloty) i moj" firm, po 'K.
.80, t....... 1.
"U'ywam od wiei" lat pdski.j aoaterynowej ..od, 40 ut i .'??.
b??w i gdy mi Olu.m wyjdzie. obawi.
.1" ie dOItan, larp Wiu
.,Ww. to nawet, ie .,b,. Itrao,. PauIra woda do Ul' utr.,..j. lDi
I,by 'wieio i .drowo." A. Spital.kf, .'a????. wi,k..yob poI??..d?? , ojci.
Wyl,clua sprzeda?? w droqneryi W. BRACHA w Tlfl??wie, w ap-
tekach i lep..yoh handlaoh w GaUo,.i. 8-18
??1\DAJCIE
,t,??ko
Selle & Kary' ego
..
Prze??liczD??
jelit delikatna, bia??a i mi,kka
ple??, jakowi tWIn bel pi??-
g??w i pr,..loJ??"'. Aleby
o
0IiW;1,6 , DalI??, ..,6 ai,
oodli??na1i. ",-50
Bergm??D??- lilio' , O mJooZl8lllIJ4??ea
(J mar?? ocbrQun??.: !-eb. (??rD
,..)
wyrobu Ber,muQ.& ??: 00.. Dfe.
IJUI Ll'.e.
aI.E.li.
.
"'. 80 h. w a
aeh
w-
l
i8(Q, ,A41era. ??ok4lzk.,o i. W
dro,. W l. Br&4ha .I. 'faraowie.
:z:
L.&....J
c;c::
L.I..-
Pieni
az, "du??o" ,
ierU
??
mieai??czni
do 500
. mote
k4ad1. bez
czes????Dycb w , iado-
mO??Ci latwo, rzetelnie i btJ
koszt??w z,.robi??.- przY8l.?? ....
le21 sw??j' adres pod r 1006 do
'o
anoDSOwero firm,.
nIERKUR", Mannheim,
""el..t,.... 44.. 15.-51
Najlep..y
??rodek do' CIYSI__
kaid.go lepszeg. obuwia
j??lty I e.....,.
Szc
eB??lnie polec.ma gOOnl na
obuwie ze .k??l'J' koz??owej.oskaroweJ , e'
i lakierowej. oZ. 18...-43
WIEDE
XIIJJ.
R . A ' , _1_ri ,
A
:??:r . ,....
lI;UIv.,,, a;_ '. ...lri
1&11.'1,' powodu wyjas4u pod prl,..
-??ppyai w vol1ka-??, $W.,. ,i, J
'
_n01i i plaoa bl1dowJaneao prl)'
Ql.Now, ??\ViJC L 17.
W??adoepoi6u wla60ioie1a ??am"
w Tamowie.
We Twerdy'ego
POWIDE??KO DO Z',B??W
(.??ate dentifrloe melaglnlU??.), aromatYOSDa pasta do .,Ww, W 1.-
ni. mi??kkim w sloikaoh po 2 kor., w""I'I_l??loia li, pned 1r"YI
kimi innymi ??rodkami do olY8zozeoia ,,1.16w pr... to, ??e OIl'ot
I,by po kr??tkim ol8li, do bly..o.-j bia??o??ci, pnyOl8ll??pod pa-
raooy.. jest ni
zkodliw.. Pow
de??kj) do z
..1;'wtrdt 'lO D??a a&c1to
bardzo prlyjemoll od??wie??aj??.Ol Imak, tak, Hpr.a,. u,,,..I1& 10
zbyteosn, jest jakakolwiek woda 40.to Jtto tylko .... 1pr61??owal
W. Twerdy'eso powide??ka do ..b6w, pnekoDa .i, o jeao .1,t.eIa
i pr..klada6 10 ??.i_ ., pewno??o
nad w8l8??k1, iau, lirc.t4ki do
, o."lzo..nla qb??w. Do Dablo
' ,
W aptece pod "z??otym jeleniem".
Wiede??, I. Kohlll??lrltt II.
W Tarnowie do nabycia, w drogu??rvi1W. Bracha.
Fabryka cukierk6w, piernik6w,
bombon6w deserowych i sk??ad
czekolady
aermaJ:??A Israelowicza, W Tarnowie, ul. Wa??owa 28
poleca swe wyroby po cenach umiarkowanych.
Dl. K61ek rolniczych znaczny rab.t. __
,' .. , . "
??adne Qerm. c1roId??r
??adne pr??gotowaaia.
Tre1f Proszek do pieczywa
Dra &. CRA TO.
yk1uczOneD1jes
aby m??
Ouez??cba dodatki.
J.
1fyrdb krajowy!
uda??o.
O16.n)' _lad:
PL. ICRAUSE LWOW ul. Tnfti. .. 'I.
nl'n1riaDII .TA.f.. 'Pi.r... _ Ta1"??lAWia.