/p0211.djvu
Rok XX.
Tarn??w d.nia 11. lIpca lUUU r.
r. D??.
,
Warunki przedp??aty:
kwarta??. : p6??rocz.: roczni.:
W Ta1'I>owie kor. 2'80 "60 9'.0
Na prowincyi . 2'60 5'20 10'40
W Niemozeoh mrk S'- 6'- 12'-
We Francyifrank.4'- S'- 16'-
W Stan.oh Zjednoczonycb Ameryki
8 dolary rocznie.
Numer pojedynczy koo.tuje tO heler.
Adres Redakcyl I Adminislr
cyl:
Ksl,garnla "'zefa Plsza
W'Tarnowl.
nI. Kated. alna J. 8.
..
i ekonomiczno-spo??eczne. .,.
we ??rod?? wiecz??r i w B??edz??e
l
.jij
,;')
. "
.,
,
tolickl\ i ich kap??an??w. Tak opiewa jeunlOWe??,;
Z drugiAj strouy jednak konsul angielski w SzIi,<1;
gaju otrzyma?? mia?? przez szpieg??w wiadomod??, Ii.,!.,'.
w dniu 6. lipca obl
??eniw poselstwie'angie1ski
.
Europt'jczycy jeszcze si?? trzymali. Cho??by jedn??\?
i to prawd 1\ by??o, to zdaje si??, ??e za ooalony(',h
nie mo??na ich uwa??a??. MI??dzy wymordowany.."
pos??ami znajduje si?? angielski poselMacdonal!
francuski Picban, rosyjski br. Giers, syn b)'??e@,
ministra spraw zagranicznych, w??olki i japob??e
Austryacki pose?? hr. Czikanu przed wybl1che!."
rewolucY1 wybra?? si?? na urlop do Europy i te."
tylko zawdzi??cza ??ycie. Zast??powa?? go m??ody 81:\ .
kretarz legacyjny Dr. Rosthorn, kt??ry mieaz??l;,
w Pekinie z m??odziutkl\ sw4 ??on4, Wiede??"" \',
og??le bardzo du??o rodzin w Europie przywdzi
,
??a??ob??, gdy nareszcie nadejdl\ pozytywne wiN'
mo??ci o tem, co si?? sta??o w stolicy Cbin. Akcji ,"
wojennnej mocalstw na wielkl\ skal?? spodziew??":.
si?? nale??y dopiero w sip.rpniu, do tego, czasu b,.
wiem b??dzie zapewne ju?? przesz??o 100.000 wOjlL,
europejskich na tery tory um chi??skiem. SIUIIa Al '
glia o??wiadczy??a, te w pierwszYchdn
ch sierpa'
biJdzie tam mia??a 37000 ludzI z rudyi. Fraucn
]
p??ynie 8000, a dalsze posi??ki maj" niebawem i..",
dej????, W??och??w odp??yn????o przesz??o 2000, Rosy.-,,?;
za?? z okr??gu nadamurskiego wysy??ajl\ 20.00 \.'
Austryacki pancernik .Marya Teresa" wiei,.
przesz??o 800 to??nierzy, m??wil\ jednak, te ma bji'
zmobilizowany ca??y pu??k l wys??&11Y do Cb,in. 'J&
- -,-
.,(r;}',c
Wychodzi
dwa
Pismo polityczne
razy DR tydzie??
.._,-
_..,..,-- ._-
. - - -
Kala.d..rz. a. Sw. Henryka. 13. Sw. Ma??gol'zaty pan.
t??. !jw. Bonawentury ap.
-
"""""
-
Przegl??d polityczny.
I:!ezon Dl!'??rkowy na polu au
tryackiej polityki
wewn??trznej wytwarza najr??tnorodniejsze projekty
ratowauia Austryi z tera??lliejszego przykrego jej
po??otenia. W ptllskiej "Politik" poja+vi?? si?? po-
chodz
cy wrzekomo od jednego z przyw??dc??w
prawicy w radzie pa??stwa projekt zniesienia kon-
stytncyi austryackiei w ten spos??b, aby nzna?? nie
tylko prawno-pa??stwowe stanowisko W??gier, ale
talde kraj??w korony czeskiej, jak!)t6?? histuryczne
prawa innych kr??lestw i kraj??w, tudzie?? a??eby
ze spraw naletl\cych dzi?? do zakresu dzia??ania
centralnego rz"du i centralnego. parlamentu wy-
.??l\czono bardzo znacznl\ cz?????? i }Jrzekazano
j??' sejmom i 8I??dom krajowym, kt6reiJy by??y
ooPQwiedzialne ,przed Sejmami. -,- Szkoda tylko,
.te p.utor tego projeittu nie wy??usz )zy?? jasno, jak
si?? ma rl'ecz mie?? z k08ztami takiej decentraJi.
zacyiadministracyi i w jakim stosunku kraje mia-
??yby si??pl'ZyczYllia??. do pokrywania wsp??lnych
wydatk??W, 1nllY za?? polityk, malo dotychczas
znaRY, hrahia Renryk Ooudenhove, napisa?? bro..
8IlU'??, W kt6r1!J radzi zaprowa. w .:A:t??Wyi' 0-
procz niell;liecl??:lego j
drqgi, s??owia??ski j??-
zyk pa??stwowy, a mia??by niem by6... jezyk rosyj-
ski. Zdaniam hl': ,Coudenhovego wszyscy S??owia-
nie .(i') na to si?? zgodz??. a tak??e N iemcy z za-
pa??em uczy?? si?? b??dl\ tego drngiego j??zyka pa??-
stwowego itakaajednym zamachem ustanl\ wszel-
kie swary j??zykowe. .NiMorz eczno??ci podobnego
projektu chyba nie potrzeba dowodzi??.
*
* *
Sprawa Dreyfussa zn??w j??tny umys??y we
Francyi. Napisali??my niedawno, ??e by??.v mil??ster
wojny jenera?? Galhfet ust??pi??, a. na jego miejsce
przybra?? sobie prezes gabinetu p. Waldeck-Rous-
seau jenera??a Andl'e, podobno mile widzianego w
I
. fj)FI
J.??m
e
Doko??czewe.
- Rzeczywi??cie - odpowiedzia??a Zofia, t y-
wym okryta w tej chwih rumie??cem. - Cokol-
wiek \!Czyni??, to nigdy inaczej, jak tylko id??c za
g??osem mojego serca.
- Widzisz wi??c J??zefie, na co mnie twoj??
nie1"(lzwatnl\ tyczliwo??cil\ nara??asz. - Niech CI
BQg ,t??g
.nie
atlJi??ta'0
zl\
rY??'oczy d??oni??,
bo Czt1?? 'Iv n??ch
.1!kt6refuFratai6Iii??pragnl\??.
- Kochany Witoldzie, - m??wi?? J??zef,
bior??c drug4 r??k?? Rzewskiego, - przebacz mi,
je??eli m??j post??pek uwatasz za krok nierozwatny.
Lecz przysi??gam wobec czcigodnego ojca pani
Zofii, te ja, ,pr??cz brnterskiej przyja??ni, nigdy
innych nie mia??em dla niej uczu??, a ty j?? kochasz
od dawna.
- O Bote I - zawo??a?? Witold i wyrwa??
r??k?? z d??oni J??zefa, kt??ry doda?? zaraz:
- Tak jest, ty jl\ kochasz! Ale powOdowany
szlachetn?? delikatno??ci??, kt6r4 my wszyscy ceni??
umiemy, postanowi??e?? ukry?? to uczucie, jakie w
mylnem przekonaniu rozum tw??j niby pot??pia. My
przeciet mi??o???? twojl\ usprawiedliwiamy najEUpe??-
niej, a usprawiedliwia j?? i pani Wilnicka.
- Dosv?? tycil ??art??w. J??zefie. dosv??l -
,1IOiiiiiiiiiii
obozie DreyfLlss??w. Ten Andre zaraz po obj??ciu
urz??du zacz???? przeprowadza?? radykalne zmiany
w sztabie jeneralnym i miano1Va?? naczelnikami
biur samych nowych lndzi.
Komendant tego sztabu, jenera?? D
lanne
protestowa?? przeciw temu, oskartaj??c ministra o
to, te dezorganizuje ca??y sztab i wsuwa tam sa-
me kreatury Dreyfussowskie chyba w charakte.
rze szpieg??w. - Ostatecznie Andre postawi?? na
swojem, wobec czego jenera?? Delanne poda?? si??
do dymisyi t jak m??wili" maj?? mu wytoczy?? ??ledz
two dyscyplinarne. Obruszony tem co si?? dzieje
'generalissimus armii francllskiej J amont, ucho-
dz??cy za naj zdolniejszego jenera??a w ca??ej Fran-
cyi, ust??pi??, a d)"missy?? je;;o rz??d skwapliwie
przyj!!?? i milLnowal czempr??dzej na
/p0212.djvu
:4
zzupe??nem usuni??ciem greki, a cz????ciowem ??aciny,
..njechania egzamin??w wst??pnych przy przej??ciu
ucznia z publicznej szko??y lUliowej do ??redniej,
a nawet zniesienia podzia??u szk???? na klasyczne
i realne.
Nad zgodn praktyo.aie ura"d.il w swojej gminie.
P. Bene,eek odpowiada, ??e i u nas w drod..
administracyjnej Blo??na poat
pow.?? praeoiw I.kodni-
kom owooowym na pod.tawie praepi.u"lIIItaw,. po-
lowej: "Kto bez pozwolenia obod.i 1\0 oudlyob gruu-
taob, i t. d l ..?? Trzeba instrukoyi.
Jil. 1)Ulkiewicz stawia wniosek, aby nkodliwe
dla gospodarstwa aakuy wywoall nier
gaciany byly
u6onl??te. Zarsl??d ma si\! It.ra?? o to.
Poddane pod g??osowanie wnioski popraedDich
mowc??w, oral wniosek ks. .Brody" aby IIPruWO-
dnik k??lek rolniozyoh" wydrukow.?? list puter.ki
b. aroyb;akuJlf' IaRkowioza - przyjtto.
Pr18.lsne Z.rz
dowi gl??wuelD1l wnioski qro.
madze?? powiatowYoh, z pow.odu sp??hionej pory nie
doczekaly sili wY018rpuj"oej dyskuasyi.
Na wnioaek Tarllowskie,o liromadzenia powia-
towego o urz!??dzaniu "przystank??w (abiornic) pnol'
towych" przy K??lkaoh rolniozycb, udal li, Dr. Kul-
clycki imieniem'Zarz,do g????wIlego do dyrelroyl poen
iotrzymal .upe??llie zadowaliuajftCa wyjaiaienia. Ia-
8truk.cya o sposobie star.ania si, o takie "lbiorniM
pooztowe" b??dzie wydana.
Ks. titojQlow.ki podni??s?? z pomi??dzy innych
wdno???? wniosku Tarnowskiego ZarSlldu o "ullM-
piso.eniu bydla", lalecajl\c. aby Zar....??gl??wny' pra1-
gotowal odpawiedni prl)je!tt ao'Sejmu. (Ptlyj??to.)
W szyatkie zresztll wJlioakiodes??alto Zarqdowi' gl6-
WDemu do 1.latwlljaia,poolSm nastlijlilypo??einania
i .ako??llzenia II. Zjaado og??lnej R.dy T. K. R.
Do programu 'zjazdu n.??etalo i_lIza swiedza.
nie wystawy powiatu ??a??ouokiego. Impon!ljtoO pned-
stawiajlj si\! ok&l1 wkoll fabryki RakslaWllk,ej I
nietylko w' grub.yu,ale I w .cienkich IOI'ta3b.
Wytrzymuj" one kOllkureney??'. towarem ..gra-
nicznym-tylko zawawia??l Grr.eobemby bylo ubi...
ra?? si, w cad.e, gdy mainy dOHkona??e wyrobI
swoje. Pl??tna lancllokie ell bardzo ??adne; koronki
kanczndzkie, wyroby kossykuskie 1 Albi,owy do-
wiodly, ??e PQwiat la??ollcki nie jeN opunozony.
Wree.cie m??oda jelzole, ale pelna nad.ieinJrcll.
,ka drzew owooowyoh dla ??o??.. rolni.,.,., iii......
c
o wl.schstr.onnem .mys??e gOlpodarz. powiatn.
To te?? i ludno???? dar.y go swojem zanfaniem bOB
uUl\dzallia wiecowy ob fajerwsrk6w. Charaktery.tycz-
nym jest z tego powodu jeden uattp I poofnlS,
przyjooielskiej areszt" rozmowy kl. Stojalo".kieto
I p. ??.rdeokim: "powieda mi ksii??d', kt??re gminy
uw.tasz la nljpewniej8Zl, a ja ci pokaill, le I tam
pr.epadniesz" .
Wraoam jsezoze do og??lnyoh wraie??, wyni..
sionych z _go gospodarakiego wieou: SI6w i,lumll
du??o, ale tre??oi malo! Mowcy m??wi" aby li, poplsa6
mow'!; m??wi, nieraz du??o,. nie do rleol)'. W.mo.
wach icb oz??ato przebijajlj tendenoye uboolllJl,lI&i-
!.aoyjne. W??o??cianie praemawiaj, mOl??o; q niemymi,
a oz??ato nudzl??oymi si?? sluobaolamt' .Brak II\OWO??W
w??o??oian tl??maoJzy si
nlesmia??o??cill i, obaWII wyrwa-
I wszyscy czterej, we wzajemnych serde.
cznych u??ciskach z????czyli si?? wjedn?? pi??knlj
grup??. przedstawiaj??c?? 1.ywy obraz braterskiej
prl.Yja??ui, w??r??d kt??rej to grupy II wija??a si??
6llczna posta?? Maniusi, wyci??gaj??cej drobne swoje
rl!cz??ta d(l matki, do Witolda i do J??zefa i
py
??cej wszystkich, dla czego niedawno tak
Imutni, tak 8i
teraz ciesz???
J??zef wzruszony wdzi??czno??ci?? Witolda, kt??ry
z, uwielbieniem m??wi?? o jego po??wi??ceniu, upe-
wnia?? go z tli, w??a??ciw?? ludziom szlachetuym
akro!l1uo??eil!, :te, ka??dy z jego przyjaci???? niewljt-
pUwie 'tot samoby dla niego uczyni??.
'"
...
'"
Owa burza, na kt??r?? si?? niby w pierwszych
chwilach przybycia naszych go??ci do dworu
korzYMkiego z??posHo, zosta??a szcz????liwie z3??e-
gnan??, przez tego bieg??ego czarodzieja J??zefa,
kt??Q' wyszydziwsq weso??o i po bratersku Antonie-
go i Tadeusza, za ich niesprawiedliwe podejrze-
lIia, prowadzi?? potem serdeczn?? rozmow?? z Zofi??,
Jej ojcem i Witoldem, o przysz??em po????czeniu si??
dwojga narzeczonych. Witold promieniejljcy rado-
Ici?? i szcz????ciem, s??ucha?? kal,dego wyrazu swej
JlI
knej pani, jak g??osu ani ola, zes??anego mu od
Boga, na o8??od?? jego smutnego ??ycia. Siedz??c
rt:ka w r??k
z drog?? swoj?? Zofi?? i z Maniusi??
na kolanach, kt??ra wdzi??cznie do?? szczebiota??a,
upomnia?? o wszfstkiem, nawet o swojej ??lepocie,
.k??6ra CO dot4d ... dr
, bo OD IiIlJl??S4 widr.ial
i czu?? teraz przy sobie fA:1 marzon?? w swojej niedoli
towarzYRZk??, kt??rej dla przyja??ni got??w si?? by??
wyrzec, a kt??r?? go ta?? sama przyja???? tak niespo.
dziewanie obdarzy??a.
Zaiste" szcz????cie Witolda by??o niewys??owione I
B??g wynagrodzi?? go sowicie za jego pierwsze
szlachetne po??wi??cenie, w kt??rem jeden z naj dro??.
szych skarb??w, bo wzrok utraci?? i za to po??wi??-
cenie powt??rne, kt??re teraz jako szlachetny.
prqjaciel, z w??asnego szcz????cIa dla szcz????cia ZOfiI
i J??zefa nczyni?? zamierza??
Tak niespodziewany obr??t rzeMJY ciesz}??
wszystkich serdeczniE! i reszt?? tego dnia przep
.
dzono, w Korzyskach tak weso??o jak nigdy.
W kilka dni potem, odby??y si?? w s??siedmej
parafii ??luby Antomego i. Tadeusza, kt??rzy zaba-
wiwszy jeszcze trzy tygodni w domach rodzic??w
pi??knych i m??odych .??on swoich, doczekali si
tak??e ??lubu Witolda, na kt??ry, r??wnie Jak na
dwa poprzednie, ca??e zjecha??o si
s??siedztwo.
J e8zcze up??yn????o dni kilka w??r??d pow
zechn,'j
radolci i wesela, kt??re zachmurzy?? dopiero wyjaz(l
trzech przyjaci????, spieszl\cych po d??ugiej nieober.no-
??ci, ze 8wemi ma????onkami, do w??asnych dom??w.
Antoni, po sko??czonej dzier??awie, na kt??rej
znakomite odni??s?? korzy??ci, przeni??s?? si?? z matkl\
i 8iostrami w okolice Wilczyna, do posagowej
majljtnoaci ??ony, kt??l'l\ s??dziwi jej rodzice oddali
DUI W zarz??d.
Tadeusz, straciwllZY ojca, sprzeda?? dobra swoje
I kupi?? obszerniejsze, granicz!\Ce z,Korzyskami.
J??zef nareazcie, pozazdro??ci?? trzem ukochanym
towarzyszom swoim Ich szcz????cia I w rok potem.
powi??d?? do, o??tarza najstarsz?? siostr?? Antoniego,
a, w tl'ZY lata, zbywszy sw??j maj??tek, do kt??rego
pr??cz bolesnych wspomnie?? po stracIe oj
i
matki, nic wi??cej g o nie wi.\za,??o, pl'QcililPl\??
tak??e za tamtymi i osiad?? w nabytej przez siebie
obszernej w??o??cii o milk?? drogi od Witolda.
Tym sposobem Wilczyn, oto
ODy,prawle do
ko??a dobra??li ,dawB)'eh ??
i,ilta?? 8i?? 'IV
kt6tkim.p1'??eeiWIl --??I" ogniskiem, w kt??rem
ze wzgl??du na stan Witolda, jednoczyli si?? niV
??ciei jego ukochani, ich tony i dziatwa. B??g
b??ogos??awi?? w8zystkim, bo wSZyscy, :tyci.. i p
godni byli tego b??ogos??awie??stwa.
:Maniusia, majljca jeszcze dw??ch braci: J??zia
i Tadzia, oraz siostr?? Helenk??, wyros??, na ??licznI!
dziewic??, kt??ra wdzi
kami swymi i Iwi.tnem
wychowaniem, podbi??a S\lrce jednego z niVzacniej-
8zych m??odzie??c??w i dzisiaj jest ju?? jego narze-
czonlj.
Pan Lewi??ski d??ugie jeszcze lata utywal
spokojnego szcz????cia na ??onie dzieci i wnuk??w.
Wilnicki straciwszy reszt?? szczup??ego mienia,
tu??a?? si?? czas jaki?? po awiecie, a nareszcie ..ko??-
ay?? tycie w szpitalu.
/p0213.djvu
nia si??j II 08elll6 ni8at6sDWDem wobeo tak "lII??dryoh"
pao??w. A do ..go tematy IIbyt og??lnikowe, Q. p.
.Sprawa orpoil8Oyi sidep??w K????ek roloiozyoh" -
wyk??ad, la kt??rym pod"??y?? inteligentnemu eprawia
trndQo????, - a potem od.....adu w??o??oian: "podej-
oiellli awoje Qwagi, podlug kt??rych m??glbym amie-
ni?? przygoiowujlloll si??j in8irQkoY??j". To lIa ...ysokie
'...??anie, IIwl8sll0lla; Idy tej "pnygotowuj"oBj si??j"
nikb nie lIoe. Ka'dy telllat .powioien by?? rollebrany
na puokta, oka??dym powinno ei??j m??wili kr??tko,
a wtedy i ",'o??oianie donuc.. ewoje spostrzeienia II
poak??yki. S.
Krolika miejscowa i zamiejscowa,
ft??m??w. dn.a 11 Upca 1900.
Wildomo??ol urz,dowe. Mioiater sprawiedliwo??oi
IlImiaoowa?? p. J??ze'a Krou" otioyala s"dowego
prlle??o'onym ka
cel.ryi w Taroowie.
P,'J'rallaiezek ??al88ki, wioeprelydent wy'slego
II\du krajowsgo w Krakowie, na wlasoe ,,,daois
prseoieeiolly 8cetal w Italy sw.n IPOOllYoku i otny-
m"?? pr:'ll tej eposobno??oi krllyi komandorski orderu
J'r??llois.ka .T??llela,Jako n.at??p
wymieni.j?? p. ??u-
k...ewekieto, prelydellw. a??du obwodowlgo wRze.
s.??wi., lab td rado, dworu p. DDli??skiego II Tar-
DOwa.
.Akademla" Na mooy. relkryptu mioistra wy.
llI??iL i o??wiaty Dra. Hartla,
1 daty 29 olerwoa
b. r. slkola Iltuk pi??jlrnyoh w Krako...ie, ..mienio-
11\ --??a na .Akademilj Iltak piltknych".
S??uh. Doili 7 b. m. w koiciele parafialnym w
WieloalDwaoh(p. N. s??.CI) poblGgoalawiony l??eta??
awi??ek mal'e??ski p. Olgi Stefanii OsuolyJ\8lpej 1 p.
Janem 'Sni.'kiem, prof. limn"lyaloym,. T"rnowa.
Z??oj.nle mandatu. Sw.oisll'" hr. Tarno...eki
e??oilI aw??,j II1&ndl??t poal. do Sejlllu 1 kuryi wielkiej
wla'llo??ci obwodu krakowekie,o. ad)'?? jako prea88
AktI4emit Umiejljtooioi - D& III , '
W..,....W
. ' ibin. .wilyiowal
tlltej.q llrai. Idol??j .
p. Ji1roeat O."r, Biel
..koyi w C. k. MinisterY11m rolniotw.. w towarzy-
e??wieC radoy dworu p. Wlady,lew. Struslkiewioza,
o. k,', iOlpektora kultury kraj. i p. Mieol. Ooyszkie-
..i....i calo??ka Wyd.iaJ:n kraj. Na dWnrcII kolei po-
w
Pra1bylego Wiay.-tora p. Witold &ogaYlki,
burmilltr. tlltejeay, jako oUonek kuratoryi slkoly.
. Po pr..d.t&wi.oia ('I Grona naoozyciel.kiego
.:wi
dla?? p., O.a?? .ao..,61owo ubikaoye IIIkoloe, j.IE
....,., gobinet, w kt,srYIII mienoll" li??j zbiory minera-
fogiolDe, ro??lio, I"itln??t i owad??w u??yteolDyoh i Izko-
4liwyoh w 0lrodach. - 'ypialni'?? i jadalai'??llOmi??""
??udzi.i inne ubikaoye go.podarlkie, - naetljpoie
ibepekta i ..klaroiI, prlyolelll sanwa??.yl, ie roiliny
.1 .l..-
.,
_
;Najlepszy francuski
l!Pier qrgaretowy
J:' U \:?? U oN
w lak??aroiaoh s.. piljkoie utrzym&B1I i 'e ro??linno????
okolo budyokv. zakladoWE'go jeet nadzwyo..j z:lro-
wa i bujn8;
W ogrodzie szkolnym podoba??a mu si, be.rdzo
wlorowa olyeto??6 i porz??dek, w jakim ro??lioy 8??
rozlllieszczone, a szoaeg??loiej szk????ki drzewek 0190-
ocwyob, w at??rych drzewka wygl"d.j.. zdrowo i eil-
ole. O drzewaoA mateoznych wyrai&l si?? z uzoa-
niem. a nawet bardzo si?? dziwii, ie Da takim grunoie
drz.wa tak pi??knie prosperowac mog??. Zauw"??yr
prlytem, ie ..klad ten posia:la bardzo skromne
??rodki nankowe i jak na zaklad krajowy niewystar-
osaj"oe.
Podzi'??kowRuzy pp. NAuozyoiBlom za wzorowe
pro....dlenie aakl,jdll i ogrodu, odjechat pooi"giem
bryskawiclnym w stronlj Lwowa. '
WizytaoYR ta, araolej opioia, wydana przel
8Iefa o. k. Mioiateryum rolnictwa, zgadzaj??oa ai??
zupelnia I ow.., ....ypowiedMian.. w r. 1897 prlez
bylego mioistra hr. Ledebura, z okazyi odbytej w
Tarnowie wi
yty, jest oby ba oajlepsz" odpowiedzi??
tym czynnikom, kt??rzyby azkorlj ogrodnioa" - l'Ie-
komo dla nieoclpowiednich waruok??w istnienia-
do Krakowa praenie???? pragnIjii. Cieszy n&8 to i n"-
pawa otuch", h praoa Izko??y ogroduiollej i Da jej
t??e niejako rozwijaj..cego silt Towarzystwa ogrodni-
Ol_O, w lIiewielu latach oAly powiat obejmie, tem
wi??:eej, ie obie' te instytncye nieiwyki.. ei??j cioaz..
eympaty??.
Oto 00 o szkole ogrodoil>l
j powiedziaoo w
sprawoedanio Towarzystw I.wodowyth ogrodoik??w
...e Lwowi" 1 okazyl wyoieclki, odbytej tu w lipou
roku prll.l??ego:
??Ta kiBiO lakiadn, akim jest kraj. slkola ogrodoi.
ola w Taroowie, ni. apotykamy tak oZljsto aoi we
Fraooyi, "oi nawet w Niemozech; przyohodzimy wi??o
do tej konklulyi, ie kierowniotwo tej ezkoly I.daje
klam oWYIII dyletautom, kt??rzy twierdZ4, ??e trleba
by6 przyoajmoiej doktorem filozofii,' a nie przedsi??jo
bioro?? spekulatywnym, by wprowadzi?? ogrodoiotwo
na powdne tory. Pp. Maciaszek i Kurowski nie 8??
doktorami filozofii, s?? tylko ekroulDymi ogrodnikami
IIIowodowymi, a nawet poniek??d przedBiljbiorcaml
epekulatywo;ymi, bo szkola produknje pra...ie wSlyat-
kie artykuly na zbyt. a wprowadzili ogrodoiotwo
w Galicyi naprawd?? na bardzo powaille tory, tylko,
la Sil praoo...nik.mi cichymi - dl. idei - i przed-
klade.j?? wyniki pracy ewej ooenie dragioh t.L: na
lIIiejeolI w eakole. jak i na wyataweoh. ale sami nie
glo.z" tego urbi et orbi w ogromnie ullmoyoh arty-
kulaoh i nie przypisuj.. apGdyktyO&ni
tylko sobie
podoieaieoie, ogrodniotwa, ale i owszem w teo spos??b
aachljoaj" do 8zlachetnego wep6lza...??odniotwa i pOlwa-
laj.. dragim praocwa6 obok ejebie nad wprowadze-
niem ogrodnio
wa na wra??oiwe tory,
,
O zmian, uslawy drogowej. Krakowska Rada
po...iatowa na odbytem wozGraj poeiedleniu uohwa-
li??a mi??jdlY innemi wzoowi?? petyoy??: do Sejmu o zmia-
n?? ustawy drogowej w tym kierunku, aby oie da-
j??oe 8i, wyegzekwowa6 robocilny. w gminaeh z lu.
doo??oi niestale 08iadlej, zamieoioll1l z;)??ltaly na do.
w.tkl. do podatk??w.
Nowy metBlo prledziwnyoh wra??ciwo??oiach
odkryl w Berlinie niejaki L1Idwik' Boch. Jest to
oialo Iloiooe z magolI i alominiunl. liejsMe jelwze
od oetatniego, a niezwykle wytr.ymare i podatne,
tak, Ae praewyilllla 'elaao. Daje silj gi??6, krajali, to-
01y6, wyoillia??, zwija??. lutowa??, pokrywa6 miedai??
i niklem. Prlepowladaj" mu nies??YNlan?? donios??o??6.
esoleg??loie w dziedzioie eamoohod??w i bioykl??w.
Odrzuoona .ofiara. Adwokat Iwoweki. dr SIY-
mon 8ohaff, ohc??o Itolci?? pami??6 swe.j zmar??ej o??rki,
. poew.nowi?? kosztem 100.000 koron r0S8uuy6 ;atoie-
j"oy jni' przy ulioy Jauowekiej izraelioki .Dom eie.
rot
. Opiekuj??oe .:?? tym lak??adem przeroAe??.??two
gmioy iaraeliokiej nie puyj??lo jednak tej cliary, gdy'
rOl8lerzenie zakladu IIwi,kazy6by musis??o wydatki
na utrzymaoie aierot, a gmioa izraelioka nie mo??e
obeonie podola6 wi??jkslym wydatkom na cele huma-
oitarnel
i1
kaza?? i wygada' ze II\si"dem, 00 miar q, eeroa.
...Zo"le??1i??oie na to epoe??b
Ciekawym jaki?
kiedy po niemiecku oie umieoiel ...Umieoie .. "
po ioakazemu. powiadacie, a DO, to nauozoie mnie...
...Aj-wej.h"j-waj, I) pi'????-trzoio,') oi
-i-amen,,,
a Ja-oaga-pa,') li-cho-oi??g,
)si??,-gaj,') paio-oayli. )
pek-im B ). W imi??j Ojoa i Syoa, 00 si?? wam kumie ...
??o? ozy Bi?? wam w glowie przewr??oilo?..
...Szydzicie, iem to niby wszystkie rozumy po"
jad??, a po chi??ski! oie rozumi?? i powiadaoie, ie wy
teraz z Ohi??ozykami trzymaoie?-..,A no, trzym"joie
zdrowi, to tak samo wyjdzieoie oa teJ przyjaiDi, jak
oa Bur"oh. GIow??, muru nie przebijecie!
...Dobrze Prueakom, ie ioh Ohi??olykl natluk1l-
powiadacie - pooo le??li w ouda" kaPII.tIj? Ot??i
widlioie, llie si?? oa polityoe oio a nio uie rozumi...
oie, ekoro tak m??wioie. 2;0 Prllaaki weeali doOhia,
aieby ich nanozy6 oiemieokie.j kultl1ry, to ni. bdu
wraieoie w oudz?? kapust" ale "polityke. otwartych
drzwi". to zoaozy. ile ohc??, ioh o??wieoa??, .woje t0-
wary tam drogo sprlledn'a??, a ich taoio kupom
i 1I"uozy6 nGotteafnrchtu. i "goter Sitten".
...Co bym po:wiedzial, gdyby kto w mojej ko.
morIe 'gospodarowal ? - A o??ibym mial m??"l?? [
Przecie?? nic nie m??wi??. gdy mi sekwtitrator w niej
loapodaruje. A o??i po...iedzia?? "80k??l
, gdy go ja o
ki?? piamak l. Lwowa w "Pl'llewodoiku" Ipoltpo-
nowal, eh06 go i uoaN...ie w domu ewym uloi9il i
jak m??gl zabawi??? - Dlaczego 8zllli.acy nio nie m??-
wili, gdy ioh daru pau Tarnowski nie przyj"l? bo
.ilj zo.j.. na polityoe, bo poznali, le io "wyh..
raoya st"nu. t"k oakazala, tak s"mo, jak .i, pozna??
na tem komitet zjazdu puyrodoik??w, gdy miniBter
wojoy zak"zal lekarzom wojskowym bra?? udlial"
ich Ijeidzie, jako to lie oauka cywiloa a wojskowa
to nie "allee eins".
...Prlyzoajeoie mi raoy??l io mi, oiesay, dlatego
zadzwo??cie tam na keloera, niech, paprosi p. Kopia,
aby nam po starej zDlljom08oi naoaynil piwa be.
dolewek.
...Zoowu do Obi??ozyk??w wfaoaoie? O o??' wam
jeszole idzie?
...Powiadacie, ie przeoie?? te Niemoy to nie tli.
ki m"dry i noaony nar??d, za jaki li, pod.j", bo
gdyby byli moooi, toby ai?? nie dali kulabmiwy.
straszy??, ekoro jui do Chiu wieiIi , a Idyby bili
m"drzy, toby .am uajprz??d 'yd??w posiali, ieby ci
Chi??ozyk??w trochf?? oskubali. -Dowoipnie to niby wy-
kombinowane, ale uie, grl1ntowui
, tl'lleba wam bo.
wiem wiedlie??, ie to tylko tah gadka. i?? Obi1\.
clyki bij.. Niemc??w k11??<allli, bo i ooi tak dobr..
.trlelaj.. jak Niemcy, gdyi im na...et ambasado",
ustraelili, a po drugie, la iydai jako nar??d polit)'cIIIY,
nie g??npi 8" le*6 do Cbiu, g..hie Illd ellom. biedny,
iywi silj saaraucz" i inoym ,obrzydliwym gadelD,
mandaryoi aB?? chi??ecy nietylko uie d&dl, si, ????k
40i?? jak nasil 81laohta, chlop lub miealclaoin, ale
nawet i le iyd" potrafi.. zedrze?? 08tr.toi.. ko..ul,.....
i dlatego io Niemcy i AngliDy Qa gwalt pchaj.. .1,
do Chin, laby tych 8lozuroj"d??w ,lIauozy?? moreeo.
...Skoro tak-powiadaoie-to im JYOl)'oie llO&Q-
s1iwej drogi do Pekiou, wraz ZS wszystkimi haka-
tyetami i koloni.atorami - Dobrze oZYQioie hmie,
iyoIl\o Im tego, 00 ooi .ami ohOll, .te oie iyezoie
Za duio i hakatyat??w zostawoie w .pukoju b?? gdy-
b
??my si??j D;le mie.li z kim ewarzy??, Iwar;ylibyilllY
8I1j ze sob... - Nlecbie tedy NIemcy na obi??skiola
pagodaoh faoy ewoje ..tykaj", a my tu 1 hakaty"
stami damy sobie jako?? rad??.-Jak sayk, to 'Iyk I
Zadzwo??oie tam n. kelnera I
7_
J /li..'ilaf$.
oro ;;
,
') Wej-hai-wej, ') 1'ien-tsin, I)Cluog-li_jamen ") Jama-
gala, .) Li-chaog-czang, ") Szangay, ') Peczilli, ') peking.-
Tak poprzekl'\!CA?? kum wyrazy chi??skie, (Przyp. popd.)
- --
Artyku??y pod tytu??em nadesIane ni. pochodz, od Rallkscyl,
kt??ra td za nie odpowledzialno,cl nla przJJmuJI.
Nad.s??ane.
??lubne suknie jedwabne
10 zlro 50 ot.
wy:tej - 14 metr??wl - z przesy??k?? oclon?? i
franko! Wzory odwrotnie, l'??wnie:& czarne bia??e
i kolorowe "jedwabie Henneberga" od 4/)' et. do
z??r. 14.65 et. za metr.
Wzory odwrotnie.
G. Henneberg, fabrykant jedwabiu (c. i k. na.dworny
dostawca) w ZUrychu.
"a,
.a" ......C..a,fte......".
TADEUSZA. MROCZKOWSKIEGO W T
rDowle, przy ulioy Kaoz-
kowskiego vis-a-vis ??azienek "Neptun" otwarty C)odziennie od godz. B-mej rano do
6-tej wieczorem, wykonuje pr??cz wszelkich prac w zakres fotografii wchodz,cyeh pla-
tynotypie i powi??ksl"en??a do wielko??ci natoralJ.ej po cenach b
rdzo
przyst??pnych, na. z??danie uskutecznia. zdjqcia.za.miejscowe.
Z pogadanek u KopIa.
.'.. ....-.. . . ',. . . . . . . . '. 'o' .
...Pi??lr:!1ie teraz w na.zeJ;ll b.ynie, pOWIadacie ?
A jll??ci pi>2kni., tylko oz??owiekowi j"koi njepor??joz-
nia, bo oi io pi
??ci" w at??l hllkn
??, ni' n. K
pla po
imienin sawola??, bo 00 ter.z kamieoicluik, p"n, o.
bywat
l. Prze,,;e to lepele byly dawoiejaze zakamarki,
gdaie
o odowiek m??gr si
rozsil\???? jak B??g PUj"
"LE GRJFFON"
Wsz,dzie 40
nabrcia.
/p0214.djvu
4
Pierwszy koneesyonowany Zak??ad
=-OJHO
c
m
ntnwfCh i b
t
n
wych
ltIICHA??,4" MIKOSIA,
W Tarnowie, ul. Bandrowskiego, vis a vis Ekwitacyi.
Polecam Szan. Pub!., jakotet Wnym Panom In??ynierom
i Wielebnemu Duchowie??stwu swoje wyroby jako to:
. Po
adzki cementowe szare, kolorowe, t??obione i mozaj-
kowe, do ko??cio????w, kurytarzy i kuchni, miski pod rynny
g????bokie, rury betonowe okr??g??e i jajowe na kanalizacy??
,o r??tnych przekrojach, rynny otwarte do odwadlllania na
zlewy o r??tnych rozmiarach, kr??gi studzienne, kamienie gra-
niczne, schody o r6tnych profilach, studzienki mu??owe.
Podejmuj') si?? przeprowadzenia ca??ej kanallzacyi, urz??- I
dzania wychodk??w, pisoar??w i stajen.
W
zelkie zam??wienia i reperacye w zakr??$ rob??t be.
bmowych wchodzl\cH. wykonnj?? sumiennie i' w oznaczo-
nym czasie, po cenach bardzo przyst??pnych. Roboty wszelkie
pod gwaranc
.
Posiadam takte na sk??adzie w
zelkie materyaly budo-
wlane, wielki wyb??r posadzek szteingutowych w nader
licznym wyborze koloru i de
eni_
Rury szteingutowe o r????nych rozmiarach do wodoci??-
g??w, wychodk??w i zlew??w.
Cement szczakowski, opolski i podg??rski, gips, wapno
bydrauliczne kufsztai1skie, skaliste i gaszone, cegly ogni o '
trwa??e R:!faltowe, V1yty izolacyjne, dach??wki czerwone
I .. i szklanue, trzcin?? sufitow??, po celi ach fabrycznyclI.
'. Cenniki na ????danie oplatnie.
...
-.--
W pensyonacie W. Tabeau W Tarnowie
ulica Krakowska I. 51.
.:najd?? uczniowie szk???? publicznych
z nowym rokiem szkolnym
ca??e utrzymanie i rodzicielsk?? opiek,.
przy zak??adzie, do u??ytku wychowank??w jest ogr??d 1'/. morgowy.
Najlepsze czernid??o w ??wit ci e "
Kto ...oje obuwie pi
knie b??yszcz??cem i trwa??em
utrzyma??- pragnie, powinieu kupowa?? tylko
Fernolendta (,zernid??o na buty
a na jaone obuwie tylko
Fernolendta krem naturalnej barwy.
..... Dosta?? 'moina wsz??dzie. .,.
C. k. uprzyw. fabryka _ za??oi. 1832 r, w Wiedniu.
SK??AD FABRYCZNY:
Wlen, I., S..hulers??rasse Nr. 21.
Z powodu wielu bezwarto!ciowych na!ladownictw
nale??y bacznie uwa??a?? na moje naz''1,'isko
__ St. Fernolendt.
Ajencya dziennik??w J??zefa Pisza
przyj mnj e
prenumerat?? na wszelkie
.
czasopisma
po cenie oryginalnej.
Odstawa do domu gratis.
p o G o 1'-1
r."
_
;-
r
Nie
w totkach1
..
Pra.wdziwy jedynie we fla.szka.ch!
-
Tuki jest
prawdziwie niezawodny, radykalny
??rodek przeciw ka??dej i w"zelakiej
pladze owad??w!
Da nabycia wsz??dzie, gdzie plaka'y Zacherl'na wystawione s??.
Wprost z Ha.mburga.
4'1. .kilo rwamnt. -Bi
K najlep " ." .gO g , dUnkU" f....noo,..
zaJic.kl??, atbo la pobr..niem D??.,
de.??a
a w a ;.- ,,:
--'
=--=
Afr. Mooo.., per????wka , , kar. 7,7(,
S.ntoo n..jl.p.... . . .. " 7 7:}
Salv
dor najl.. zielona si1Qa tJ S-fe
Ceylon ni.bie.k.-.;elcna "..jI. " l1'D
Zlota Jawa ??????tawa najlep. " 1h,'
P.dowa "'y.oce donra . . .. 10 B,
Arabska M<>cca, Ilajlep. ..",mu. 18'iJ
Cenniki wra..I, taryfl?? c??o.... beop??.
tnie wyey??a
Ettinger & Co W Hamburgu.
P. T.
..
Zawiadamiamy uprzejmie SiB
nown?? P. T.Publiczno???? miast
Tarnowa, i?? z dniem dzisiejszYl1
otworr.yli??my
przy ul. Bernardy??skiej l. 20.
-
Pc
o;loa;;a
i
Opieki ??w. .J??zefa
przenios??a. si?? od l lip:a b. r. z domu p. Za.kliki
do domu pp. Mikuci??skich
ulica. Urszula.nska Nr. 4.
poleca si?? ??askawym wzgl??dom szanownych odbiorc??w.
-1-
,i'1 lIIustrowane" karty lIC
Ile korespondencyjne
oryginalne, prawdziwe francuskie
naj ??wie??sze nowo??ci w wielkim wyborze
poleca I
EJ I ksi??garnia J. Pi8za w Tarnowie.
,L
SK??AD W??GLI
*
*
na sk??adzie posia.d
tmY'wegiel Daj
lepszej .i??ku??
i, sprzeda.j
e takow;'
po 70 et. za cetnar z odstaw, d
domu. .
Polecamy 8i
??askawym wzgl
dom.
Zpowaianiem
OFFNER i MESTER.
T .r11co,to
przez Bergmanna i Sp, w Tetschen l, E
fabrykowane
-= BergmlUlna =
Liliowo mlecZDe mJd??r
ozyni 'Bk'6r
deli1r..tQI\ i bial??, 8 6l1rt!
r??iow'l i jeat prr:ybem nailepszeu:
- mydlem przeoiw piegom.
Do nabycia za, s??'ukg po 40 ci. w dro
gueryi W: Bracba 'I w
' 'aptekach: Nlnlo
??owskiego 1 Siancera.
*
.
::-. --
e
*
Forte'pian
(Mi"Il;OB)
istne pie??cide??ko,
' bajs??a wniejszeJ
i najwi??kszej fabryki Gebr. StingI
we W.iedniu, ma' do
sprzedania.
Slefan Surly??skl
dyry
ellt ch??.... katedr..It.._so
vt -Tarnowie. '
. /l??ttJJ , BfI.'rmr!- , I??,.
.I.{OT,
'
.JJJ
t.iiIt
" '..
" :. ""';
. . . .
.. , ;, 'r
'
-??
Pa bryka dach??wek -
---/,.??;(''';
"K O N S T A N C1tA"
e
1 00 do 3 00 ztr. miesi??czni6 1 ......
,."
..............,,\,,.,
,,\,
j mog?? os;;by ka , tdeg , o stanu we Przy ul. Ka.tedralneJ l. 3.
w8zel
ich miejscowosciaoh pe. zaraz
wnie i uczciwIe -- bez kapita??u do wynaj??cia
I i ryzyka zarobi??, przez sprze-. . ,. ,
da?? urr.??downie dozwolonych nueszkame, sk??adaJ??ce SI?? Z
papier??w,pa??stwowy.ch i los??\v. ,3 pokoI, ny??y, kuchni, spi-
Zgtoszema przesy??ac do firmy: '??arni, strychu i piwnIcy _
Lu
wig Oesterreiche", VIII. ; za bardzo przyst??pn?? cen??.
,p.
hegasse B, Budap
L- """""'
"""""'''''''
'I''i"''i"
w Tarnowie przy ulicy Tuchowskiej
sprzedaje znakomitej dobroci dach??wk?? systemu szwajcarskiego I, II. i III. klasy.
Zam??wienia przyjmuje si?? na miejscu, lub w fabryce na Rudach.
a...._??...
I
.it:.,'t;;"'
J.
"U:.
.............;--_.-.._,-
- --
,"",,-
,