/p001_0001.djvu
W NUMERZE: NOWA SPÓŁKA cCALTRANSKOL"; ODDALI
1300 LITRÓW KRWI; Z WIZYTĄ W DZIALE ZAOPATRZENIA;
cCBLIŻEJ GMINY"; SPORT I ROZRYWKA
,
.
ISSN
1232 - 6860
Nr indeksu
35211
NR 10
(278/302)
ROK XXVIII
PAŹDZIERNIK
1999 r.
CENA 70 gr
MIESIĘCZNIK ZAŁOGI ZAKŁADÓW CHEMICZNYCH "ALWERNIA" I GMINY ALWERNIA
O"""'.
:. }-
.
'"
(,.ł,;;.:::o
_. ">:(;::
..
)
: "
;:
:' '.'
.
. "": ./
.
,"'o\:
.'<;:{....
.
.
<:"." .,
.
.,:..
/i
-:7.f .:.
.,
"",
\1;''''.
'
:
.'
""
':". · 1<' j 00... -ir:
J
\;
jr,':
ł
. "'... "¥"/:2
.::
F::;
.
."
. m"';;:.
:;)-. 0"0) i1:-.
i\
"
i:
;
.
...' /
.
..:/-1"
,-,
. .......... . "" . ."'. 4>
Z . .
:!;
;.:....
. ,
..... /."
, .
. "., ..
.,
. ".."
". :....
i::. :.'; .
':.-ł'
.
',.,
.
: .
> .
. .
.
..
. : ..
.. , . ,,'>$';'.' %fr'
. .1.' _' .
""'., .<
.;..:.
/"
.. .",
h. :.:;"
...-.,....
,-' .. 4;.-,/..
r
/
, . ;7_7J""'" . '"
/ ". ,'. 'V'
.
..
.
:Sr::" Jj' p'
. H
....::: ..
/1»(
',.
..........
.
i...
""c.
"1(....
"'" .
.,.
.. =7-0"':
.::.-
t"""
,. /:
.:
..
:. .
.....
/
,.
/' .. -f ..
7.
{."
.<
....:::.....
"ł;}:
,'
.-'ft
""""'. .. .. ..
.
;;'..i' .
.:r.4.h..
;
.
@
-.#' ..
""
'..
,.
,.
.
".,(
Kolejnym krokiem wynikającym z ko-
nieczności realizacji strategii dezinwestycyj-
nej była redukcja niepotrzebnie i nieefektyw-
nie spełnianych funkcji przedsiębiorstwa,
poprawa jego sprawności.
19 października Zarząd Spółki podjął
uchwałę określającą jej nową strukturę orga-
nizacyjną.
Nowa struktura organizacyjna Spółki
i wynikający z niej zakres kompetencji, za-
dań, funkcji i zależności służbowych - przed-
stawia się następująco:
l.W Spółce funkcjonować będą następu-
jące piony:
- pion handlowy - kierowany przez dy-
rektora handlowego - A. Kańkę,
- pion finansowy - kierowany przez głów-
nego księgowego - Z. Knapik,
ds. Spedycji w zakresie spedycji zakupów
i Zespołu Magazynów Zaopatrzeniowych.
3. W pionie finansowym funkcjonować
będą:
- Dział Kontrolera - kierowany przez
KRybacką,
- Dział Skarbnika - kierowany przez
B.Ciurę.
4. W pionie technicznym funkcjonować
będą:
- Wytwórnia Dwuchromianów - kiero-
wana przez J.Kotowicza,
- Wytwórnia Soli Chromowych - kiero-
wana przez L.Urbańczyka,
- Wytwórnia Związków Fosforowych -
kierowana przez M.Olecha,
- Wytwórnia Siarczanów - kierowana
przez B.Szubryt,
- Zakład Usług Energetycznych - kiero-
wany przez L.Syskę,
- Dział Rozwoju - kierowany przez J.Cho-
lewę,
- Dział BHP - kierowany przez B.Kusia,
- Dział Przygotowania Produkcji (kie-
rowany przez M.Krakowską) powstały na
bazie dotychczasowego Działu Szefa Pro-
dukcji,
Dokończenie na str. 2
/p002_0001.djvu
ALCHEMIK - 2
= .:..
;oo:,....,..
m.. mu
;o;m
..
naTArnlK I
(g. IWIIIIKOWY
=
...................... :,,",m
12 października odbyło się kolejne posie-
dzenie Zarządu SNZZ Pracowników Zakła-
dów Chemicznych "Alwernia" SA
- Przewodniczący przedstawił informację
z przebiegu spotkania w dn. 7.10 z prezesem
Spółki w sprawie podwyżek płac. Strony
ustaliły, że po 18 października, gdy będą zna-
ne wyniki finansowe przystąpią do rozmów.
Zarząd Związku postanowił wystąpić z pi-
smem do Zarządu Spółki, w którym stanow-
czo będzie domagać się wprowadzenia pod-
wyżek w związku z marcowym zarządze-
niem prezesa w sprawie wzrostu wskaźnika
wynagrodzeń.
Przewodniczący poinformował Zarząd, że
wystąpi do Zarządu Spółki o anulowanie od-
płatności za usługę potrącania i przekazywa-
nia składek związkowych.
- Omówiono podpisane porozumienie
w sprawie dodatku akordowego dla pracowni-
ków wytwórni, którzy wykonują prace za i wy-
ładunkowe oraz przy opróżnianiu węglarek.
- Zarząd zobowiązał przewodniczącego
do podjęcia działań celem wyjaśnienia moż-
liwości zmiany czasu pracy w wytwórni T-l
w oparciu o wyniki pomiarów środowisko-
wych i przepisy prawa.
- Omówiono działalności przychodni przy-
zakładowej w mijającym roku. Zarząd Związ-
ku widzi potrzebę dalszego funkcjonowania
przychodni i będzie w tej sprawie prowadzić
stosowne rozmowy z Zarządem Spółki.
- Zarząd Związku widzi potrzebę szybkie-
go opracowania i wprowadzenia ZUZP.
W tym celu wstąpił do NSZZ "Solidarność"
o powołanie wspólnej komisji i przystąpienie
do prac nad tym dokumentem.
- Członkowie Zarządu Związku zwrócili
uwagę na negatywne skutki zmian organiza-
cyjnych w Spółce. Postanowiono spisać
wszystkie mankamenty tych zmian i przeka-
zać Zarządowi Spółki celem ich wyjaśnienia.
- Zarząd zatwierdził dofinansowanie spo-
tkań wydziałowych przy pieczonych kiełba-
skach oraz wyjazdów do kina i na koncert ze-
społu "Roma".
***
13 października odbyło się posiedzenie
KM NSZZ "Solidarność".
- Komisja zapoznała się z propozycją pi-
sma do Zarządu Spółki jednoznacznie akcen-
tującego roszczenie związków dotyczące re-
gulacji inflacyjnej płacy w związku z zarzą-
dzeniem prezesa z marca tego roku.
- Podjęto uchwałę w sprawie dopłat z fun-
duszu związkowego do zorganizowanych
form wypoczynku dla członków NSZZ "Soli-
darność" będących rencistami lub emeryta-
mi. Określa ona że z dopłaty mogą korzystać
tylko ci członkowie, którzy mają utrzymaną
ciągłość opłacania składek. Uchwalono po-
wołanie wspólnej komisji związkowej do ne-
gocjacji spraw podwyżki płac i ZUZP. Wy-
brano przedstawicieli do składu komisji ds.
wyborów delegatów Zakładowej Kasy Zapo-
mogowo Pożyczkowej i Zakładowego In-
spektora Pracy.
- Omówiono sprawy finansowe związku
i podtrzymano decyzję o zawieszeniu dopłat
do "pieczonych". Komisja pragnie jednocze-
śnie przypomnieć wszystkim członkom
o zrealizowanych talonach żywnościowych
z okazji Dnia Chemika i przekazanych człon-
kom związku odprawach z tytułu przejścia
na zasiłki i świadczenia przedemerytalne.
- Komisja zapoznała się z porozumieniem
dotyczącym dodatkowego wynagrodzenia za
pracę za i wyładunkowe dla pracowników
wytwórni (kwota 2,70 zł za tonę).
- Przewodniczący poinformował o spra-
wie porozumienia o zmianie czasu pracy
w wytwórni T-l argumentując, że nie zostało
ono podpisane ze względu na niedotrzyma-
nie warunków wstępnych oraz zmianę stano-
wiska pracowników wytwórni domagających
się 100% rekompensaty z tytułu dodatko-
wych godzin pracy.
- Uchwalono przekazanie 100 zł na mszę
św. z okazji Święta Niepodległości - 11 li-
stopada oraz wystawienie pocztu sztanda-
rowego.
Zmiany vv strukturze
organizacyjnej
Dokończenie ze str. l
- Dział Kontroli Jakości i Ochrony Śro-
dowiska (kierowany przez S.Kanię) powsta-
ły z wyłączonych z Działu Szefa Produkcji:
Laboratorium Kontroli Jakości i Laborato-
rium Ochrony Środowiska.
S. Likwidacji ulegają piony NA i NR. Do-
tychczasowe jednostki organizacyjne wcho-
dzące w ich skład włączone zostają do no-
wej struktury w następujący sposób:
- Dział Kadr i Szkolenia łączy się z Ze-
społem ds. Wynagrodzeń
w Dziale Skarbnika;
- Dział Administracyjny - (z wyłącze-
niem służb p-poż., które przechodzą do T-3)
włącza się do Działu Organizacyjno - Praw-
nego - kierowanego przez H.Kołodziejczyk,
- Dział Administrowania Hałdą - włącza
się do Wytwórni Dwuchromianów,
- Dział Programowania Rozwoju - kiero-
wany przez J. Cholewę - podporządkowuje
się dyrektorowi technicznemu,
- Dział Inwestycji - kierowany przez
Z.Gadomską - otrzymuje nazwę Dział Reali-
zacji Inwestycji - i podporządkowany zosta-
je dyrektorowi naczelnemu,
- Laboratorium Badawcze - włącza się do
Działu Kontroli Jakości i Ochrony Środowiska,
- Biuro Konstrukcyjne - włącza się do
Działu Przygotowania Produkcji,
- Dział BHP - podporządkowuje się dy-
rektorowi technicznemu,
- Dział Informatyki - kierowany przez
P.Prokopa - otrzymuje nazwę Dział Admini-
stratora Systemów i podporządkowany zo-
staje dyrektorowi naczelnemu.
6. Likwidacji ulega Rada Techniczno -
Ekonomiczna. Funkcje RTE może przejąć
zespół powołany w oparciu o zapisy !i 8 pkt.
3 Regulaminu Organizacyjnego Spółki.
7. Likwidacji ulega Zespół ds. Inwenta-
ryzacji Ciągłej w Dziale Kontrolera,
w związku z czym w Spółce przeprowadza-
ne będą inwentaryzacje okresowe, zarządza-
ne przez Głównego Księgowego, Prezesa
bądź Zarząd.
8. Likwidacji ulega Instalacja Doświad-
czalno - Produkcyjna, której funkcje pełnić
będzie zespół powołany w oparciu o zapisy
!i 8 pkt. 3 Regulaminu Organizacyjnego
Spółki.
9. Likwidacji ulegają Zespół Magazynów
Zaopatrzeniowych i Zespół Magazynów
Wyrobów Gotowych. Ich funkcje w ograni-
czonym do niezbędnego zakresie przejmuje
Dział Zakupów oraz wytwórnie, każda w od-
powiednim zakresie.
10. Likwidacji ulega Zespół Transportu.
Jego funkcje przejmuje podmiot zewnętrzny
na podstawie umowy o współpracy. Funkcje
w zakresie koordynacji współpracy z tym
podmiotem i gospodarowania infrastrukturą
kolejową spełniać będzie Sekcja Kolejowa
w Dziale Przygotowania Produkcji.
11. Funkcje zlikwidowanej Sekcji Kosz-
tów w pionie
T przejmuje Zespół ds. Roz-
liczania Kosztów i Budżetowania w Dziale
Kontrolera.
Jak zatem widać, wprowadzone zmiany
mają głównie charakter przystosowawczy
i usprawniający efektywność organizacji.
Niewątpliwie nowością jest wprowadze-
nie elementów grupowej organizacji pracy.
Polega to na regulaminowej możliwości po-
woływania zespołów problemowych czy za-
daniowych dla wykonania niektórych zadań
czy rozwiązywania konkretnych proble-
mów. Zespoły te mogą być tworzone zarów-
no wewnątrz jednostek organizacyjnych czy
pionów, jak i między pionami. O utworzeniu
zespołu decydują jego uczestnicy, zgłasza-
jąc odpowiedniemu przełożonemu propono-
wany temat czy problem do rozwiązania
i proponowany skład zespołu. Po aprobacie
przełożonego temat, skład zespołu i czas je-
go działania podlega rejestracji w Dziale Or-
ganizacyjno - Prawnym, pełniącym funkcję
koordynatora zespołów. Zasady dotyczące
między innymi wyceny pracy zespołu i jego
nagradzania - określone zostaną zarządze-
niem DN.
Do czasu zatwierdzenia nowej struktury
organizacyjnej przez Radę Nadzorczą (co
nastąpi prawdopodobnie na posiedzeniu 18
listopada) trwać będą prace przygotowaw-
cze do jej pełnego wdrożenia.
Proces doskonalenia struktury organiza-
cyjnej Spółki - jak zapewnia Zarząd - jest
procesem ciągłym i otwartym. Wiele w nim
miejsca dla pomysłowości i inwencji kadry
menadżerskiej i pracowników i otwarcia na
zaproponowane, bardziej efektywne i funk-
cjonalne rozwiązania.
ZYGMUNT
;;;;,
ff-"'
-"""''''''
: IJlI00JlliJJJ:;
ZnAJOmi
z
PRAEV
,
TOPOL
..............................................
WNN
N
=
=
=
=N
=NN
= = Z Z
Z obecną wytwórnią siarczanów a wcze-
śniej z oddziałem siarczku sodu jest zwią-
zany zawodowo już od prawie trzydziestu
lat. Najpierw przez półtora roku pracował
w "Fabloku", gdzie kończył szkołę przyza-
kładową w zawodzie tokarza. Obecnie pra-
cuje w brygadzie remontowo-ślusarskiej ja-
ko ślusarz. Bliskość zakładu i zżycie z kole-
gami sprawiają, że człowiek tak długo po-
zostaje wierny jednej pracy.
Mieszka w Rozkochowie. Żona Helena
pracuje w sklepie GS-u w Alwerni. Starszy
syn Wojtek pracuje w "Alsporcie" i uczy się
w technikum mechanicznym w Libiążu,
a młodszy Adrian chodzi do ósmej klasy
podstawówki.
Pan Zygmunt przez szesnaście lat był
piłkarzem Unii Kwaczała. W czasie służby
wojskowej miał okazję trenować w Legii
Warszawa i gdyby losy potoczyły się ina-
czej, być może byłby zawodnikiem tej dru-
żyny. Obecnie już nie gra, ale jako kibic
szczególnie chętnie ogląda piłkę nożną
i sporty zimowe. Inną jego pasją jest roz-
wiązywanie krzyżówek.
W.G.
Kronika kulturalna
27 osób - rencistów i emerytów Zakładu przebywało w drugiej połowie września na tygo-
dniowym wypoczynku w hotelu "Daniel" w Ustroniu koło Wisły. Znakomite warunki miesz-
kaniowe, dobre jedzenie i wspaniała pogoda sprawiły, że wypoczynek okazał się bardzo uda-
ny. Jak się dowiedzieliśmy, w tym roku z dopłat do wypoczynku skorzystało 213 osób (w tym
116 dzieci - kolonie w Ełku, Bochni, "Zielone szkoły", obozy, "oazy"). Z dofinansowania do
wczasów skorzystało 97 osób (niespełna połowa z nich z ofert przedstawionych przez dział
administracyjny, reszta zorganizowała sobie wypoczynek indywidualnie).
***
17 listopada planowany jest wyjazd na seminarium informacyjno - propagandowe z zakre-
su ochrony przeciwpożarowej, które będzie połączone z interesującą częścią artystyczną. We-
zmą w niej udział zespół "Roma", Ewa Kuklińska, Emilia Krakowska i Barbara Wrzesińska. Od-
płatność - S zł (przejazd). Są jeszcze wolne miejsca. Zapisy w dziale administracyjnym.
***
W.G.
Pierwsze wyjazdy do kina "Kijów" w Krakowie na film A. Wajdy "Pan Tadeusz" według A.
Mickiewicza odbędą się już 3 i 4 listopada. Kolejne 8 i 9 tego miesiąca. Film zbiera doskona-
łe recenzje. Może, aby jego odbiór był pełniejszy, warto przed udaniem się do kina sięgnąć po
dzieło naszego wielkiego Wieszcza?
. > /
::;,:.:'::.
-,
,o.
f-:
oz',
.,l)"":-
,..
t:K.-
'Ox-..<"
.t"".m.
,w, .
,
lot' .
,p
'"
:}
'fi>
.
:,(.m
.. -
{
":><-"
;1
.J
:::)':.;:Y"
ii!J
.
j(
..
o)' ó!I O"
;j .
y:
li.
,iitf
$l
.
''P
? J ;
no ".'f
Zdjęcia z planu filmowego "Pana Tadeusza".
Fot. W. Adamik
Powstało Stowarzyszenie
Kombatantów Misji Pokojowych ONZ
H.K.
10 września odbył się w Warszawie pier-
wszy krajowy zjazd nowo powstałego
Stowarzyszenia Kombatantów Misji
Pokojowych ONZ. Decyzja o powołaniu w
Polsce tego stowarzyszenia jest reakcją na
Uchwałę Światowej Federacji Kombatantów
(przyjętą na zjeździe w Seulu, listopad
1997 r.) w sprawie rozszerzenia pojęcia
"kombatant" na uczestników misji poko-
jowych. Idea ta spotkała się z pełnym
zrozumieniem i poparciem ONZ, OBWE i
innych organizacji działających na rzecz
międzynarodowego bezpieczeństwa
umacniania pokoju.
Podczas zjazdu wybrano władze
Stowarzyszenia. Prezesem Zarządu
Głównego został gen. bryg. w sL spocz. dr
Tadeusz Cepak, wiceprezesami: płk dypl.
rez. Czesław Marcinkowski i ppłk mgr pil.
Tadeusz Krzywda.
Celem Stowarzyszenia jest działalność na
rzecz integracji środowiska i reprezentowanie
jego interesów wobec władz państwowych,
administracyjnych i samorządowych. (em)
/p003_0001.djvu
ALCHEMIK - 3
N iejednokrotnie pisaliśmy o ma-
lowniczych dolinkach podkra-
kowskich, zachęcając do ich od-
wiedzenia nie tylko w lecie. Dziś przed-
stawiamy niezwykle ciekawą propozycję,
która ułatwi i uatrakcyjni zwiedzanie
tych niezwykle pięknych zakątków Ziemi
Krakowskiej.
Obszar Zespołu Jurajskich Parków Krajo-
brazowych, cechujący się wybitnymi walorami
krajobrazowymi, przyrodniczymi i dużą ilością
zabytków, stanowi doskonały teren do upra-
wiania turystyki, zwłaszcza krajoznawstwa.
Wybierz się na wycieczkę
trasa turystyczna. przeznaczona głównie dla
zmotoryzowanych turystów, wyposażona
w system informacji i liczne parkingi. Trasie
towarzyszyć będzie sieć usług turystycznych
i rekreacyjnych, powstała z inicjatywy
mieszkańców wsi zaproszonych do współ-
pracy. Ważnym elementem programu będzie
promocja nowych terenów turystycznych, ja-
ko alternatywy dla tradycyjnie funkcjonują-
cych obiektów takich jak Ojcowski Park Na-
rodowy czy Pieskowa Skała.
Trasa będzie przebiegać przez teren ośmiu
jurajskich gmin - Alwernię, Czernichów, Jerz-
Pi erścień jurajski
I
.:"
I' ..AP'
y..
?
""'P'
' .
/ /
Klasztor w Czernej
Bogactwo form skalnych predestynuje te-
ren do uprawiania wspinaczki skalnej i spele-
ologii, a liczne starorzecza Wisły stwarzają
możliwość wędkowania. Cały obszar posiada
doskonałe warunki do rekreacji.
Zagospodarowanie turystyczne Z1PK jest
niewielki, a sieć usług, nawet naj prostszych,
słabo rozwinięta. W tej sytuacji Dyrekcja Ze-
społu Jurajskich Parków Krajobrazowych,
Ojcowski Park Narodowy i Fundacja Partner-
stwo dla Środowiska wspólnie rozpoczęły re-
alizację projektu nazwanego "Jurajskim Pier-
ścieniem", którego celem jest aktywizacja tu-
rystyczna i rekreacyjna południowej części
Jury Krakowskiej przy zachowaniu walorów
krajobrazowych i przyrodniczych.
W efekcie projektu zostanie wytyczona
i oznakowana w terenie atrakcyjne, okrężna
;. ..J.. m
t
¥"".
:
.
.
.
.
Fot. K. Krański
manowice-Przeginię, Kraków, Krzeszowice,
Liszki, Wielką Wieś i Zabierzów.
Do udziału w projekcie zaproszono urzę-
dy gmin i poproszono o wskazanie liderów,
którzy współpracowaliby w tworzeniu "Ju-
rajskiego Pierścienia".
Projekt jest realizowany etapowo, a całkowi-
te zakończenie prac zaplanowano na 2001 rok.
Dobrze oznakowana główna trasa będzie
prowadziła z Krakowa przez Tyniec, Liszki, Al-
wernię, Rudno, Krzeszowice, Czerną, Paczóho-
wice, Przeginię, Biały Kościół, Modlnicę, Skałę
Kmity, Olszanicę z powrotem do Krakowa.
Od niej odchodzić będą boczne drogi do-
prowadzające do kolejnych atrakcji i terenów
rekreacyjnych oraz bazy turystycznej połączo-
nej z siecią oznakowanych szlaków pieszych
i rowerowych oraz ścieżek poznawczych.
Z wizytą w dziale
Dział Zaopatrzenia
Z każdą działalnością produkcyjną nie-
rozerwalnie wiąże się funkcja zaopa-
trzeniowa. W naszym Zakładzie speł-
nia ją dział zaopatrzenia istniejący od po-
czątku działalności Firmy. W tym okresie
różne było jego organizacyjne przyporząd-
kowanie i struktura oraz zakres świadczo-
nych usług. W latach sześćdziesiątych ist-
niał dział zaopatrzenia i transportu.
W latach siedemdziesiątych nastąpił po-
dział działu i powstał samodzielny dział
zaopatrzenia zajmujący się sprawami za-
kupów surowcowych i innych związanych
z utrzymaniem ruchu, którym kierował Ta-
deusz Garliński oraz dział realizacji do-
staw w ramach GRI - Głównego Realizatora
Inwestycji, którym kierował Czesław Na-
wrocki. Główną funkcją tego działu, który
mieścił się w pomieszczeniach obecnego
Centrum B, były zakupy inwestycyjne.
W tym czasie istniał również dział zaopa-
trzenia w ramach Samodzielnego Oddziału
Wykonawstwa Inwestycji, którym kierował
Zdzisław Ch robak.
W 1978 roku po przekształceniu SOWI
w OWI nastąpiło połączenie działu zaopa-
trzenia w jedną jednostkę organizacyjną pod
kierownictwem Z. Chrobaka, który sprawo-
wał tę funkcję aż do 1997 roku. Następnie
kierował działem Andrzej Korczyński, a od
ponad roku kierownikiem HZ jest Zenon
Urbanik. W historię działu zaopatrzenia wpi-
sanych jest kilkadziesiąt osób, z których
część do dziś pracuje w innych działach
Spółki.
W 1976 roku biuro działu zaopatrzenia
przeniesiono z budynku, gdzie obecnie znaj-
duje się kasa. do obecnego Centrum A. Obec-
nie biuro HZ mieści się w pięciu pomieszcze-
niach na drugim piętrze tego budynku.
Po ostatniej reorganizacji działu
(w kwietniu br.) i zmianach personalnych
obecnie w tej komórce organizacyjnej pracu-
je siedem osób łącznie z kierownikiem, Z.
Urbanikiem. Dwie osoby - Maciej Bilko i Jó-
zef Filipek na stanowiskach specjalistów ds.
marketingu zakupów i cztery osoby: Marek
Jochymek, Dariusz Łupina, Jerzy Małocha
i Jan Sikora jako specjaliści ds. zakupów.
Asortyment zakupywanych przez Spółkę
wyrobów jest bardzo szeroki. Zasadniczą
grupę stanowią zakupy stirowćów,-k.tórych
obecnie sprowadza się około dwudziestu
pięciu rodzajów w tym strategiczne, pocho-
dzące z importu: ruda chromowa i fosfor.
Kilkaset pozycji jest związanych z utrzyma-
Zenon Urbanik
niem ruchu, inwestycjami oraz z działalno-
ścią pozostałych służb.
Od początku lat dziewięćdziesiątych,
a szczególnie od 1995 roku widać zmiany
jakie zaszły na rynku. Od załatwiania
wszystkiego poprzez znajomości do sytu-
acji analizy ofert i wyboru naj korzystniej-
szych. Zmiany na rynku, pojawienie się
zwiększonej podaży w stosunku do popytu,
spowodowały zmianę charakteru pracy za-
opatrzeniowców. Teraz najważniejszy jest
wybór naj korzystniejszej oferty i najbar-
dziej niezawodnych dostawców. Inną bar-
dzo ważną funkcją jest planowanie i pro-
gnozowanie cen i potrzeb, szczególnie wo-
bec ograniczenia funkcji magazynowania
i tworzenia kosztownych zapasów. Istotne
zmiany w pracy działu zaopatrzenia wpro-
wadziło również stosowanie systemu ISO,
który wymógł uporządkowanie nadzoru
nad dostawami i dostawcami.
Choć mogłoby się wydawać, że zakupy
może robić każdy, nawet odpowiednio przy-
stosowany robot, to jednak zawsze najefek-
tywniejszy będzie człowiek z doświadcze-
niem i dobrymi kontaktami osobistymi.
W.G.
Fot. K. Krański
PS Zgodnie z nową strukturą organizagrj-
ną dział zaopatrzenia wejdzie wraz z zespo-
łem ds. spedycji (w zakresie spedycji zaku-
pów) i zespołem magazynów zaopatrzenio-
wych w skład nowej jednostki organizacyjnej
- działu zakupów. Red.
Klub jest wizytówką miasta
Rozmowa z BOGDANEM MAŚLANKĄ - dyrektorem MKS-u Alwernia
- Proszę powiedzieć,
jakie obowiązki i zada-
nia ciążą na dyrektorze
klubu sportowego?
- Funkcja ta w po-
wszechnym odbiorze
utożsamiana jest z oso-
bą, która stoi na czele
np. zakładu pracy, szko- w .
"
W ;' o'
ły, banku i jeszcze wielu
innych instytucji. Bar-
dzo często osoba taka
podejmuje ostateczne
decyzje w sprawach j J
ważnych dla jednostki,
którą kieruje. Osobiście
nie jestem do końca
przekonany, czy trafne było określenie tej funkcji, jaką peł-
nię, mianem dyrektora, ale na jednym z zebrań zarządu
klubu podjęto taką uchwałę i od tej pory w MKS-ie jest ta-
kie stanowisko, które mam zaszczyt zajmować. Mój zakres
obowiązków jest dość zróżnicowany. I tak począwszy od
spraw finansowych, gdzie prowadzę wymaganą dokumen-
tację związaną z gospodarowaniem środkami pieniężnymi,
zajmuję się wypłatami należności, sporządzam raporty ka-
sowe, przygotowuję umowy dotyczące gry zawodników,
kontroluję ich wykonanie, przygotowuję również umowy
na wykonanie różnych prac związanych z klubem. Jeśli
chodzi o finanse to wszelkie przychody i wydatki są uzgad-
niane z główną księgową, by były zgodne z przyjętym pre-
liminarzem na dany rok, a następnie przedstawione do ak-
ceptacji przez zarząd klubu. Jak z powyższego wynika je-
stem trochę finansistą, trochę administratorem a nierzadko
inspektorem nadzorującym prace remontowo-budowlane.
. . _ _m...-"
.. -- .--.-.
Y:;:,
/
WJf
.I:....
I 'JN:..
![ m
__Ji
. . '%W/i"
...,
.. no mm..
Cóż może być bardziej odpowiedniego jak płomyki na gro-
bach naszych bliskich we Wszystkich Świętych.
- Jak widzi Pan funkcjonowanie klubu w 2000 roku?
- Jest to trudne pytanie, bowiem sytuacja gospodarcza
kraju może się różnie kształtować, a to przenosi się nawet na
tak mały podmiot gospodarczy, jakim Jest klub sportowy.
Aby nie pozostawić pytania bez odpowiedzi, powiem tak: je-
stem umiarkowanym optymistą. W 2000 roku będą nowe wy-
bory zarządu klubu, jeśli prezesem pozostanie nadal Sławo-
mir Knapik w otoczeniu ludzi o takim sportowym zaangażo-
waniu i pasji twórczej jak obecnie, to należy się spodziewać,
że będzie dalszy rozwój klubu, pojawią się nowe inicjatywy
twórcze, w tym te, na które czeka od lat społeczność Alwer-
ni - budowa hali widowiskowo-sportowej i krytego basenu.
Jeśli moja wizja roku 2000 będzie realizowana, to mój umiar-
kowany optymizm się sprawdzi i da mi osobistą satysfakcję.
Fot. K. Krański
Jerzy LeszczyńSki
MYŚLI LUZEM
Wszystko jest dla ludzi - tylko nie dla wszystkich.
***
Nie każdy jest kogutem, kto z kurami spać chodzi.
***
- W imieniu redakcji "Alchemika" dziękuję za rozmowę.
J.M.
Dopóki nie umiesz grać, nie chwal się, że umiesz przegry-
wać.
/p004_0001.djvu
ALCHEMIK - 4
25 lat Klubu HOK w Alwerni
Oddali 1300 liłró"" kr""i
P oczątki krwiodawstwa w świecie datu-
ją się od czasu odkrycia grup krwi, tj.
od roku 1901. Początkowo krew prze-
taczano bezpośrednio z żyły dawcy do żyły
biorcy. Jego szybki rozwój nastąpił od czasu
wprowadzenia środków umożliwiających
konserwację krwi, czyli od roku 1914. Obec-
nie większość krwi pozyskuje się w wyniku
prowadzonych akcji honorowego jej oddawa-
nia. Dawcy krwi najczęściej przekazują ten
najcenniejsy z leków z przesłanek czysto hu-
manitarnych, chcąc ratować życie lub zdro-
wie drugiemu człowiekowi. W ostatnich cza-
sach ta szlachetna idea dosyć mocno zaczęła
podupadać. Liczba honorowych krwiodaw-
ców spada z roku na rok. Stąd wiele Klubów
Honorowych Dawców Krwi ulega likwidacji
z powodu zmniejszenia się liczby ich człon-
ków. Na szczęście w mniejszym stopniu sy-
tuacja ta dotknęła nasz klub, który działa do-
syć prężnie, a ilość osób pragnących podzie-
lić się z potrzebującymi własną krwią ustabi-
lizowała się i praktycznie nie zmienia się.
Klub Honorowych Dawców Krwi powstał
przy naszych Zakładach jeszcze w 1974 r. Je-
go założycielami byli: Marian Głownia, Jan
Daczyński i Jan Biłka. Pierwszym prezesem
został Jan Daczyński. Od tego czasu przez
klub przewinęło się około 450 krwiodawców,
którzy oddali od początku do chwili obecnej
prawie 1300 l krwi. Wśród nich są tacy, któ-
rzy przekazali już prawie 50 l tego leku. Lista
najbardziej ofiarnych przedstawia się nastę-
pująco: Marian Głownia oddał honorowo 48
l krwi, Ryszard Polak - 35 l, Kazimierz Fryc
i Eugeniusz Mikoda oddali po 30 l krwi, Jan
Sawa - 24 l, Zdzisław Bańkosz 23 l oraz Miro-
sław Zobdyr, Krzysztof Głowacki i Mirosław
W rozmowie zapytałem kilku z nich, jak
oceniają dzisiaj sytuację tego kiedyś bardzo
masowego ruchu. Jednogłośnie stwierdzili,
że idea honorowego krwiodawstwa uległa
w ostatnim czasie dewaluacji. Odnosi się
wrażenie, że niewielu ludziom w kraju tak
bardzo na nim zależy. Skoro jest to tak szla-
chetna i bardzo potrzebna idea, to dlaczego
zniesiono lub ograniczono należne krwio-
dawcom kiedyś nawet te minimalne przywi-
leje? - pyta jeden z nich. Inny wspomina
z goryczą fakt, kiedy zmuszony chorobą po-
szedł do lekarza z prośbą o wypisanie re-
cepty na dosyć drogi lek, odmówiono mu
zasłaniając się przepisami. Nasza polska
rzeczywistość spowodowała to, że krwio-
dawca nawet nie odważy się poprosić
o dzień wolny od pracy, aby móc udać się
do punktu oddania krwi, gdyż nie jest pew-
ny, jak jego prośba zostanie przyjęta przez
pracodawcę. Smutne to jest ale, niestety,
prawdziwe. Jeżeli nie potrafimy rozwiązać
tych nawet prostych problemów z honoro-
wym krwiodawstwem, tv nadal będziemy
świadkami pojawiających się w mediach
dramatycznych apeli prywatnych ludzi pro-
szących o krew dla najbliższych.
Z okazji zbliżających się dni honorowego
krwiodawstwa, życzymy wszystkim krwio-
dawcom wytrwałości w pokonywaniu wszel-
kich trudności a w życiu prywatnym dużo
zdrowia. Krwiodawcom z naszego klubu,
z racji jubileuszu 25-lecia powstania ich lo-
kalnej organizacji, dodatkowo życzymy dużo
radości i zadowolenia z faktu, że służą tak
szczytnym ideałom jak oddawanie własnej
krwi potrzebującym.
Chlebowski przekazali po 22 l krwi. Po kilka-
naście litrów krwi przekazali też inni człon-
kowie klubu. Nie sposób wymienić tu
wszystkich. Oczywiście, liczy się każda ilość
ofiarowanej krwi.
Za wielce humanitarną postawę wielu
z naszych krwiodawców zostało odznaczo-
nia - Zasłużony dla Zdrowia Narodu i Złoty
Krzyż Zasługi. Panowie Ryszard Polak, Kazi-
mierz Fryc i Eugeniusz Mikoda zostali uho-
norowani Brązowymi Krzyżami Zasługi. Pię-
ciu krwiodawców posiada Honorowe Odzna-
ki PCK (czterech - IV stopnia i jeden - III stop-
nia). Obecnie klub liczy czterdziestu aktyw-
y/
/"
f
/
"",
.-,,__,r
.r/"
Jedna z akcji honorowego oddawania krwi, przeprowadzana w początkowej działalności
Klubu HDK. Fot. K. Krański (Archiwum)
nych wysokimi odznaczeniami państwowy- nych honorowych dawców, w tym jedna ko-
mi i odznakami PCK Długoletni prezes Klu- bieta. Krwiodawcy oddają obecnie krew S ra-
bu HDK Marian Głownia posiada odznacze- zy w roku po 450 mI.
R.K.
- Mało kto z naszych pra-
cowników wie, że jesteś
twórcą monografii Regulic,
Twojej rodzinnej miejscowo-
ści, co Cię skłoniło do jej na-
pisania?
- Od 1972 roku prowadzi-
my razem z żoną bibliotekę
w Regulicach, która obecnie
mieści się w budynku straży
pożarnej. Czytelnicy korzysta-
jący z naszych usług często
pytali, czy nie mamy materia-
łów na temat historii Regulic.
Każde takie pytanie zbywali-
Zrobiłem
pierwszy krok
Rozmowa
z KAZIMIERZEM KULCZYKIEM,
autorem monografii Regulic
śmy odpowiedzią przeczącą, bo nie było opracowania, któ-
re mogłoby przybliżyć dzieje naszej miejscowości. Widząc
taką potrzebę, po namowie przez żonę, postanowiłem na-
pisać krótkie opracowanie służące przede wszystkim ce-
lom bibliotecznym. Gdy przystąpiłem do przygotowania
materiałów, okazało się, że zebrana ich ilość może posłu-
żyć do szerszego spojrzenia na ten temat.
- Jaka jest zawartość tego opracownia?
- Opracowanie przybliża historię Regulic oraz inne inte-
resujące sprawy z nimi związane, jak położenie, budowę
geologiczną, zwyczaje i gwarę. W zawartej przeze mnie
część historycznej występuje pewna różnica w stosunku
do dotychczasowych opracowań. Dotyczy ona sposobu
przejęcia Regulic przez klasztor św. Andrzeja w Krakowie.
Ze wszystkich dostępnych materiałów (wydanych w for-
mie książkowej, tj. przewodników turystycznych czy mo-
nografii naszego regionu napisanej przez Stanisława Po-
laczka) wynika, że Regulice zostały do wyżej wymieniane-
go klasztoru wniesione jako wiano przez córkę Aleksandra
Szembeka, co nie pokrywa się z przekazami znajdującymi
się w kronice parafialnej w Regulicach ani z drzewem rodu
Szembeków. Wyjaśnienie tego faktu znajduje się w treści
opracowania.
- Gdzie można zapoznać się z Twoją monografią?
- Jej egzemplarze znajdują się w bibliotekach w Reguli-
cach i Alwerni. Pozostałą część bardzo skromnego zakładu
przekazałem swoim znajomym, którym bliskie są Regulice.
- Czy myślisz o poszerzeniu swojego opracowania?
- Ja zrobiłem pierwszy krok. Może znajdzie się ktoś, kto
ją poszerzy, zapełni istniejące luki, podejdzie do tego tema-
tu w sposób naukowy, bo przecież moje opracowanie, choć
oparte na udokumentowanych faktach, jest przecież ama-
torskie.
- Dziękuję za rozmowę.
J.R.
Fot. K. Krański
Regulice
-
karty z historii
(na podstawie monografii Kazimierza Kulczyka)
Pierwsza wzmianka
Pierwsza wzmianka źródłowa na temat wsi pochodzi
z pierwszej połowy XIV w. Poborcy podatku z parafii dla stoli-
cy apostolskiej, tzw. świętopietrza, zanotowali w swych reje-
strach z lat 1325-1327 między innymi: Johannes Plebanus de
Regulicz zapłacił swoją należność - co znaczy pleban Jan z Re-
gulic zapłacił swoją należność. Biorąc pod uwagę fakt, że z no-
wo powstałych parafii nie zbierano tej daniny przez około 10-
15 lat. należy cofnąć początki parafii w Regulicach do 1315 ro-
ku, a prawdopodobnie jeszcze wcześniej.
Szkoła parafialna
W wieku XVI powstała w Regulicach szkoła parafialna.
Nadzór nad nią sprawował proboszcz. Szkoła mieściła się
w drewnianym budynku koło kościoła. Do szkół parafialnych
uczęszczali chłopcy od 6 roku życia. Nauka trwała do 2 lat.
Uczniowie rekrutowali się z dzieci chłopskich. W połowie
XVIII w. szkoły parafialne zostały zlikwidowane.
Oblaszkl
W północnej części Regulic znajduje się przysiółek zwany
Oblaszki, pierwotnie Oblężki. Nazwa przysiółka pochodzi
z okresu wojny polsko-szwedzkiej, kiedy to Jerzy Lubomirski
wywiózł skarbiec koronny do Lubowli, a dla zmylenia pogo-
"'-
-
r......m'
:_-i"'
Y'"
--:...
d'!>'
/
".:,i-:-<""
....
.:
Vl
,...
..
,.....:
...i
::.
..
'f.
...?
. ",:.":! r'
"",y "
'i{
,>'Ą>
<:(
.4....
A '.
.<::.
Szczakowei i Regulicach. Tak o założeniu czytelni w Regulicach
mówi ówczesny kronikarz: "Dnia 9 września, niedzielę 17 po
Zielonych Świątkach, po sumie została otwarta w szkole miej-
scowej czytelnia ludowa. Otwarcie to nastąpiło z inicjatywy Sto-
warzyszenia Oświaty Ludowej zawiązanego w Krakowie, które
to Stowarzyszenie kilka dziełek ludowych czytelni ofiarowało.
Pośredniczył w tym względzie ówczesny nauczyciel p. Karol
Kirschner, który zarazem objął kierunek i dozór tej czytelni.
Otwarcie to polecone zostało na tę niedzielę z powodu dwuch-
setnej rocznicy odsieczy Wiednia przez Jana III Sobieskiego,
która to rocznica w całym kraju obchodzona była."
Regullckie źródła
W 1883 roku rajcy krakowscy zainteresowali się regulicki-
mi źródłami. Źródła te od XVI wieku zasilały dwa młyny i tar-
tak. Wypływały z sześciu otworów w skale wapiennej tworząc
sporą rzeczkę. Dr Lutostański z ramienia miasta Krakowa jako
rzeczoznawca został wysłany do Regulic, gdzie stwierdził, że
źródła mają dużą wydajność. Uznał je za odpowiednie do za-
silania mających się budować wodociągów miejskich. Rozpo-
częto badania źródeł, które wykazały, że tak w lecie jak i w zi-
mie mają jednakową temperaturę tj. 9,2 st. Celsjusza, co do-
wodzi, iż zdroje z bardzo znacznej wytryskają głębokości. Jak
stwierdzili geologowie biją spod skał wapiennych jurajskich
położonych na głębokości 80 m i są odpływem
ogromnego jeziora. Po odpowiednich przygoto-
waniach przeprowadzono badania wydajności
źródeł i obliczono, że wydają przeszło 9000
m sześc. wody na dobę. Badania chemiczne nie
wykazały żadnych szkodliwych związków
w wodzie lecz tylko 2% magnezu. Na przeszko-
dzie realizacji powyższego projektu stanął
koszt budowy rurociągu na odległość 32 km, ja-
kie dzieli Kraków od Regulic.
Pierwszy pociąg
Budowę linii kolejowej na odcinku Trzebinia -
Skawce poprzez Regulice prowadzono przez 4 la-
ta od roku 1890 do 1894. Budowę nadzorowali
specjaliści włoscy. W 1894 roku przejechał pierw-
szy pociąg przez Regulice i było to wydarzenie
dużej miary. Zgodnie z przekazami wszystko co
żywe, a przede wszystkim konie i krowy uciekały
od toru, a i ludzie byli pełni obaw, kiedy widzieli
taką maszynę pędzącą po szynach.
Kamieniolom melafiru
, n
:..
m
. ..mi
'
;L>
/ '..i":";
- . '< , '
.
""'" , .
-;
" " f . Uw "T. r ::"
. ...
1 '
$5=? :v-:' . , . ".
'm
."-'
Regulice Fot. K. Krański
ni szwedzkiej rozpuścił wieść, że skarbiec został złożony
w Tenczynku. Szwedzi dowiedziawszy się o miejscu złożenia
skarbca zaczęli oblegać zamek tenczyński. Wojskami
szwedzkimi dowodził generał Koenigsmark. Obleganie trwa-
ło długo, a że część wojsk oblegających stacjonowała w Regu-
licach Górnych miejsce to nazwano Oblężki. W związku
z tym, że nazwa Nieporaz pojawia się dopiero w 1663 r., moż-
na doszukiwać się związku nazwy z wydarzeniami tego okre-
su. Nazwa Nieporaz może pochodzić od tego, że "nie po raz"
atakowano zamek z tego terenu... i takie też wśród mieszkań-
ców Nieporazu przekazy istnieją.
Czytelnia ludowa
W 1883 r. powstały na terenie powiatu chrzanowskiego trzy
czytelnie Towarzystwa Oświaty Ludowej w Ciężkowicach,
Ważnym wydarzeniem, mającym ogromne znaczenie dla
Regulic, było uruchomienie przez inż. Morawieckiego i Bara-
nowskiego w 1908 roku kamieniołomu melafiru. Dał on
mieszkańcom Regulic i nie tylko możliwość pracy na miejscu.
Wydobywanie melafiru prowadzone było metodą odkrywko-
wą. Kamień po wydobyciu transportowany był na początku
furmankami, później wózkami kolebowymi na plac, gdzie był
ręcznie rozdrabniany. W okresie międzywojennym robiły to
łamacze. Po rozdrobnieniu przewożony był na rampę zała-
dowczą pod Alwernię, skąd załadowany na wagony wyjeż-
dżał do odbiorców. Regulicki kamień służył przede wszyst-
kim do budowy dróg, ale nie tylko. Wyciosywano z niego tak-
że stopnie na schody. Kamieniołom zakończył całkowitą dzia-
łalność w 1974 roku.
/p005_0001.djvu
ALCHEMIK - S
Poręba Żegoty. Na horyzoncie kominy w Skawinie.
Regulice W tle Trzebinia,
Z lotu ptaka
'''", .g>""
.,
t'
. '"-ł-
f.-. . "L ....< o"
,
.
;..
,,>.
:,
'$
;
.
"
.
;
<#
"o
'" :0.:
,
.
Na pierwszym planie wieża kościoła w Alwerni, na drugim nasze Zakłady.
Zdjęcia wykonano
z wieży polożonej
kolo Strażnicy OSP
w Alwerni.
')' "
-
:' <.
'?
Fotografował Kazimierz Krański
. .
.
-'
" 'ł'"
Kwaczała. Na dalekim planie kominy Oświęcimia.
......:
i.:
x
L sa Góra
Grzmiączka. Dalej zamek w Rudnie.
!
.'1" "
/
:,
'
Ih'
J', .al' 1
. .'{./'
.
.: - /
-: / A." <
:
)-)
.j} j,.;
.... <",
'
"
.....
,
il
; '
:._'+Ą:',
> .
.f . p .
f'
, y
FrllJ!ment osiedla Chpmików
/p006_0001.djvu
ALCHEMIK - 6
KRZVŻÓWKA
I
4
7
42
44
47
48
52
POZIOMO:
2. gaz z dwoma C,
7. rezultat,
8. widzi,
10. najwyższa karta,
1 I. osiedle w Alwemi,
14. na zachód od Alwerni,
17. socha,
20. kłujący chwast,
21. posąg,
22. barwa,
26. mały wąż,
28. hrabia z Poręby Żegoty,
30. rodzina małp,
32. cymes,
34. do pieczęci,
36. potok w Alwerni,
38. zniszczenie,
39. ...chleba,
41. rośnie niejedna w pobliżu Z.Ch. "Alwemia",
42. wyspa lub herbata,
43. ciepły majowy,
44. przez nie widać,
45. pierwiastek o liczbie 3,
47. trzyma szybę,
48. dramaturg angielski,
50. ogłoszenie z krzyżykiem,
52. orlon,
53. .....do młodości".
13
17 18 19
53
PIONOWO:
I. grecka miara długości,
3. jon,
4. egzotyczny owoc,
S. płynie przez gminę,
6. okres czasu,
9. koński rzemieślnik,
1 I. żrący,
12. składanie,
13. z uszkiem,
15. garbnik z Alwemi,
16. narzędzie bandziora,
17. ...na wodę,
18. Fiat,
19. kończy rundę,
23. polski chemik,
24. próbka z gardła,
25. zakonnik z Alwerni,
27. zastępuje aktora,
29. wawelski dzwon,
31. w Alwerni i w Czernej,
33. pierwiastek promieniotwórczy,
35. na ziemniaki,
37. w niej witaminy,
40. zbierała maliny,
44. nad kuchenką,
46. popularny terminarz,
49. jednostka czułości,
SI. filmowy.
I" ,,'::: ". 'mm.,... ....:..
Ogłaszaj Się:: W "ALCHEMIKU"
tu reklal'Tla tania
i skuteczna
SYLWESTER'
200tJ
SZANOVVNIPAŃSTWOI
BĘDZIE, JAK DAWNIEJ,
BAL SYLWESTROWY W SALACH
d. STOŁÓWKI Z. CH. "ALWERNIA" SA.
TOWARZYSZYĆ MU BĘDĄ ATRAKCJE
STULECIA. WKRÓTCE NA AFISZACH
ZOSTANĄ PODANE
DOKŁADNE INFORMACJE.
W IMIENIU ORGANIZATORÓW - SPÓŁKI
SOC-AL -
ZAPRASZA
z
CIT!BANK@ CITlBANKf:jJ ClTlB
$zanoumi Pa{tstwp. propqnujemy
nowqfOTJ]lf
KREDYTU GOTÓWKOWEGO
KredYtu
/p007_0001.djvu
ALCHEMIK - 7
REDAGUJE:
URZĄD MIEJSKI
ul. Z. Gęsikowskiego 7
32-066 Alwernia
tel. 283-11-38
W wyniku nowelizacji ustawy z dnia 19
października 1991 r. o gospodarowaniu nie-
ruchomościami rolnymi Skarbu Państwa,
która weszła w życie 15 czerwca bI. (Dz.U.
Nr 49 z dnia 31.05.1999 r.) rozszerzono
możliwość zagospodarowania mienia Zaso-
bu Agencji Rolnej Skarbu Państwa - po-
przez wprowadzenie instytucji zamiany
nieruchomości.
Uwaga mieszkańcy
gminy Alwernia
Po wydaniu rozporządzenia przez Mini-
stra Skarbu Państwa na temat warunków
i trybu dokonywania zamiany nieruchomo-
ści możliwa będzie ekwiwalentna zamiana
nieruchomości z terenu województwa ma-
łopolskiego i utworzenie produkcyjnego
gospodarstwa na terenie województwa ma-
łopolskiego i utworzenie produkcyjnego
gospodarstwa na terenie województw: war-
mińsko-mazurskiego, pomorskiego, za-
chodniopomorskiego i lubuskiego. Zamia-
ny tej dokonywać będzie Agencja Własno-
ści Rolnej Skarbu Państwa.
Osoby zainteresowane mogą uzyskać
szczegółowe informacje w Departamencie
Gospodarki, Rolnictwa i Infrastruktury
Urzędu Marszałkowskiego w Krakowie ul.
Basztowa 22.
Z prac
Rady Miejskiej
w Alwerni
NA XV SESJI RADA MIEJSKA W ALWER-
NI PODJĘŁA UCHWAŁY W SPRAWIE:
1. Przystąpienia do sporządzenia miej-
scowego planu zagospodarowania prze-
strzennego gminy.
2. Obsługi administracyjnej, finansowej
i organizacyjnej gimnazjum w Alwerni.
3. Zmian w planie wydatków budżetu
gminy Alwernia na 1999 r.
4. Wydania opinii do projektu uchwały
Sejmiku Województwa Małopolskiego
w sprawie przekształcenia SP ZOZO CMP
w Krakowie.
S. Zaciągnięcia zobowiązania finanso-
wego.
6. Wyznaczania terminów przeprowa-
dzania deratyzacji na terenie gminy AI-
wernia.
Wyznaczono terminy przeprowadzania po-
wszechnej deratyzacji we wszystkich nieru-
chomościach na terenie gminy Alwernia:
1) jesienny - od 15 października do 13 li-
stopada,
2) wiosenny - od 30 marca do 20 kwietnia.
Statut Samodzielnego Publicznego
Zakładu Opieki Zdrowotnej w Alwerni (2)
Załącznik do uchwały Nr 1/1/99 Rady
Społecznej SP ZOZ w Alwerni z dnia 09 sierp-
nia 1999 r.
III. Organy i struktura organizacyjna.
911
Organami SP ZOZ są:
1. Kierownik Zakładu w randze Dyrektora.
2. Rada Społeczna.
912
1. Kierownika SP ZOZ zatrudnia Zarząd
Miejski w Alwerni.
2. Kierownik Zakładu:
1) ponosi odpowiedzialność za zarządza-
nie publicznym zakładem opieki zdrowotnej,
2) kieruje działalnością Zakładu i repre-
zentuje go na zewnątrz,
3) podejmuje decyzje dotyczące funkcjo-
nowania Zakładu samodzielnie i ponosi za
nie odpoWiedzialność,
4) jest upoważniony do zawierania umów
i zleceń do wysokości środków określonych
w planie finansowo-rzeczowym,
S) odpowiada za powierzony mu majątek
oraz zobowiązany jest do przeprowadzenia
inwentaryzacji w terminach określonych
przepisami,
6) ponosi odpowiedzialność za prowadze-
nie i ustalanie zasad rachunkowości zgodnie
z obowiązującymi przepisami,
7) jest przełożonym pracowników Zakła-
du. Ustala zakresy obowiązków, uprawnień
i odpowiedzialności dla wszystkich pracow-
ników w tym odpowiedzialności materialnej
oraz podpisuje z nimi umowę o pracę,
8) prowadzi własną politykę kadrową
zgodnie z Kodeksem Pracy,
9) współdziała z Lekarzem Wojewódzkim
Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie, organa-
mi samorządu terenowego, związkami oraz
samorządami zawodowymi w sprawach re-
alizacji świadczeń statutowych.
3. Kierownika podczas jego nieobecności
zastępuje inna osoba na podstawie pisemne-
go upoważnienia.
4. Usługi specjalistyczne i diagnostyczne,
które nie są świadczone w strukturach Zakła-
du, zapewnia Kierownik poprzez świadcze-
nie na podstawie umów z podmiotami ze-
wnętrznymi.
S. O podziale dodatkowego wyniku finan-
sowego decyduje Kierownik po uzyskaniu
opinii Rady Społecznej.
913
1. Rada Społeczna jest organem wniosku-
jącym i opiniodawczym powoływanym przez
Radę Miejską w Alwerni.
2. W skład Rady wchodzi S osób, w tym ja-
ko: przewodniczący: Burmistrz, członkowie:
przedstawiciel Wojewody Małopolskiego, po-
zostali wyłonieni przez Radę Miejską w licz-
bie 3 osób.
3. Kadencja Rady jest zbieżna z kaden-
cją powołującej ją Rady Miejskiej. W przy-
padku konstytuowania Rady Miejskiej ka-
dencja Rady Społecznej zostaje przedłużo-
na o okres niezbędny do powołania nowej
Rady Społecznej zostaje przedłużona
o okres niezbędny do powołania nowej Ra-
dy Społecznej.
4. Członkiem Rady Społecznej nie może
być pracownik SP ZOZ w Alwerni.
S W posiedzeniach plenarnych Rady Spo-
łecznej uczestniczy Kierownik SP ZOZ oraz
przedstawiciel organizacji związkowej.
6. W posiedzeniach Rady Społecznej, tryb
pracy i podejmowania uchwał określa regula-
min Rady Społecznej.
8. Do zadań Rady Społecznej należy:
1) przedstawienie Radzie Miejskiej w Al-
werni wniosków i opinii w sprawach:
a) zmiany lub rozwiązania umowy
o udzielenie publicznego zamówienia na
świadczenia zdrowotne,
b) zbycia środka trwałego oraz zakupu
lub przyjęcia darowizny nowej aparatury
i sprzętu medycznego,
c) związanych z przekształceniem lub li-
kwidacją zakładu, jego przebudową, rozsze-
rzeniem lub ograniczeniem działalności,
d) przyznawania Kierownikowi SP ZOZ
nagród,
e) rozwiązywania stosunku pracy lub
umowy cywilnoprawnej o zarządzie SP ZOZ
z Kierownikiem SP ZOZ,
2) przedstawienie Kierownikowi SP ZOZ
wniosków i opinii w sprawach:
a) planu finansowego i inwęstycyjnego,
b) rocznego sprawozdania z realizacji pla-
nu inwestycyjnego i finansowego,
c) kredytów bankowych lub dotacji,
d) podziału zysku.
3) uchwalania regulaminu Rady Społecz-
nej SP ZOZ oraz jego przedstawienie do za-
twierdzenia Radzie Społecznej,
4) zatwierdzenie regulaminu porządko-
wego SP ZOZ,
S) dokonywanie okresowych analiz skarg
i wniosków wnoszonych przez osoby korzy-
stające ze świadczeń zakładu, wyłączeniem
spraw podlegających nadzorowi medyczne-
mu,
6) przedstawienie wniosków organowi fi-
nansującemu określony zakres działalności,
w imieniu którego Rada Społeczna wykonuje
zadania,
7) wykonywanie innych zadań określo-
nych w ustawie i Statucie SP ZOZ.
914
Struktura organizacyjna:
1. W SP ZOZ działają poradnie realizujące
kompleksowo zadania określone w Regula-
minie porządkowym i szczegółowych indy-
widualnych zakresach czynności pracowni-
ków:
1) poradnia opieki podstawowej: lekarz,
pielęgniarka ambulatoryjna, higieny szkolnej
i punktu szczepień w: Przychodni Rejonowej
oraz w Ośrodkach Zdrowia: Kwaczała, Okle-
śna i Regulice.
2) Poradnia opieki pediatrycznej: le-
karz, pielęgniarka ambulatoryjna, higieny
szkolnej i punktu szczepień Przychodni
Rejonowej.
3) Poradnia dla kobiet: lekarz, położna
ambulatoryjna i środowiskowa w Przychodni
Rejonowej.
4) Poradnia stomatologiczna: lekarz sto-
matolog, pomoc dentystyczna w Przychodni
Rejonowej oraz Ośrodkach Zdrowia: Kwa-
czała, Okleśna i Regulice.
S) Poradnia okulistyczna: lekarz okulista
w Przychodni Rejonowej.
2. Zadania z zakresu spraw administracyj-
no-organizacyjnych realizuje: zespół admini-
stracyjno-gospodarczy lub podmiot ze-
wnętrzny.
IV. Gospodarka finansowa.
915
1. SP ZOZ gospodaruje samodzielnie
przekazanymi w nieodpłatne użytkowanie
nieruchomościami i majątkiem oraz mająt-
kiem własnym.
2. SP ZOZ prowadzi gospodarkę finanso-
wą w oparciu o:
1) ustawę z dnia 30.08.199Lr. o zakładach.
opieki zdrowotnej,
2) ustawę z dnia 20.09.1994 I. o rachunko-
wości,
3) plan finansowy ustalony
przez Kierow-
nika.
3. Wartość majątku określają:
* fundusz założycielski,
* fundusz zakładu.
4. Ujemny wynik finansowy SP ZOZ po-
krywa we własnym zakresie z funduszu za-
kładu.
S. SP ZOZ pokrywa z posiadanych środ-
ków i uzyskiwanych przychodów koszty
działalności i zobowiązań.
916
W sprawach nieregulowanych w niniej-
szym Statucie mają zastosowanie w szcze-
gólności Przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia
1991 I. o zakładach opieki zdrowotnej
(Dz.U.Nr 9] poz. 406 z późno zm.).
Wybory do Rady Alwerni
26 września 1999 r. odbyły się
wybory do Rady Alwerni. Z ogól-
nej liczby 2393 osób uprawnio-
nych w wyborach udział wzięło
340 osób.
W skład 15 osobowej Rady Alwer-
ni weszli: Andrzej Górnicki, Irena Pa-
secka, Kazimierz Filipek, Krystyna
Kosowska, Rozalia Grudzień, Marek
Jochymek, Mieczysław Hudzik, Fran-
ciszek Bachowski, Stanisław Nijaki,
Zbigniew Drabiec, Franciszek Słowik,
Stanisław Respekta, Leszek Czajka,
Grażyna Gorlińska-Matyasik, Marian
Wilk.
ABC alkoholu
Czy należy się bać uzależnienia od alkoholu (2)
S. Po upiciu się w dniu poprzednim, kiedy to z ważnej oka-
zji planowało się wypicie paru kieliszków, a wskutek upośle-
dzenia kontroli picia skończyło się "przerwą w życiorysie" na-
stępuje zależność fizyczna od picia. To nie jest już "kac" w po-
wszechnym rozumieniu. To jest zależność fizyczna. Podczas
trzeźwienia alkoholik czuje silne osłabienie, nadmiernie się po-
ci, odczuwa drżenie całego ciała. Źle pracuje układ pokarmowy
(brak apetytu, nudności, biegunki) i serce - raz staje, raz przy-
spiesza. Występuje niepokój i lęk. Sen jest płytszy, nie daje re-
generowania sił. Pijący nie może prawidłowo funkcjonować
i właściwie wypełniać swoich obowiązków, jest niewydajny
w pracy zawodowej, wokół siebie wytwarzając złą atmosferę.
Za wszystkie niepowodzenia "winna" jest rodzina, przełożeni,
środowisko, pogoda - tylko nie on nadużywający alkoholu.
6. Powszechnie wiadomo, że sytuację ratuje wypicie "kli-
na" - wódki, piwa lub wina. Teraz już po każdym piciu po-
trzebny jest klin. Organizm człowieka uzależnionego, po-
przez objawy abstynencyjne domaga się coraz większych
porcji alkoholu. Zaczynają się ciągi. Picie przez dwa, trzy
dni, potem tydzień itd.
7. Wyniszczony stopniowo organizm nie potrzebuje już
tak dużej ilości alkoholu jak dawniej. U pijącego spada to-
lerancja. Upija się nawet 2 kuflami piwa.
8. Następują powikłania zdrowotne. Choroby serca, żo-
łądka, wątroby. Trudno się skoncentrować. Ręce i nogi
drżą. Jeżeli leczeniem nie przerwie się tego stanu chory
zdąża na "dno". Do wyjścia z tej sytuacji prowadzą dwie
drogi:
1) świadome i natychmiastowe podjęcie leczenia
2) śmierć przez zapicie się, samobójstwo, fizyczne wynisz-
czenie organizmu.
Podsumowanie
Spróbujmy obiektywnie przyjrzeć się sobie i określić czy
mieścimy się w tych fazach, które zostały omówione. Czy
któraś z tych faz nas dotyczy? Jeżeli tak to ratunek jest osią-
galny tylko trzeba podjąć natychmiastową decyzję. Przyjąć
pomocną rękę, którą znajdziecie pod wskazanymi adresami:
l. Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Al-
koholowych - Alwernia, ul. Gęsikowskiego 7 - tel. 283-
12-72,
2. Poradnia Zdrowia Psychicznego i Uzależnień -
Kraków, ul. Komorowskiego 12, I piętro - tel. 421-23-66
wew. 374,
3. Kościelny Punkt Informacyjny - Przy Bazylice Ma-
riackiej wejście od strony Placu Mariackiego - piątek
godz. 17.00-18.00.
...-.....-..-..-..-
.m.._"._-."U
..._____..
N_'..____,.....-
Pod Baranową Górę clwdzimy na razie drugą stroną ulicy, póź-
niej - wygodnym chodnikiem. Fot. K. Krański
/p008_0001.djvu
ALCHEMIK - 8
SPORT
IV liga
Jesienna końcówka
N adeszła jesień, okres zmiennych wa-
runków atmosferycznych, które nie
zawsze zachęcają do wyczynu spor-
towego na otwartym powietrzu. Dlatego do-
brze się stało, że w tym roku IV ligowcy Ma-
łopolski wcześniej kończą swe mistrzowskie
boje. Pozostały do rozegrania jeszcze tylko
trzy kolejki spotkań. Postaram się więc o krót-
ką ocenę tej jeszcze nie zakończonej rundy.
Teoretycznie mistrzem jesieni może zostać
każda z drużyn, które zajmują aktualnie od
pierwszego do piątego miejsca (Świt, Niedź-
wiedź, Bocheński K.S., Karpaty, Garbarnia).
Analizując układ tabeli i dotychczasowe wyni-
ki bezpośrednich spotkań stwierdzam, że w tej
rundzie każdy może wygrać z każdym, obojęt-
nie jakie zajmuje miejsce w szyku. Na tej pod-
stawie między innymi stwierdzam, że poziom
gry drużyn jest niższy niż dwa a nawet rok te-
mu. Rozczarowują swą chimeryczną fomą ze-
społy krakowskie, które w latach ubiegłych do-
minowały. Jedyną drużyną, która na pewno
zaskoczyła wszystkich swą skuteczną grą jest
beniaminek Niedźwiedź. Czyżby piłkarze tego
zespołu chcieli powtórzyć sukces Proszowian-
ki z ubiegłego roku? Końcowy efekt poznamy
w czerwcu 2000 roku.
A co na dzień dzisiejszy możemy powie-
dzieć o MKS-ie Alwernia? W poprzednim wy-
daniu "Alchemika" pochlebnie wyrażałem się
o grze tego zespołu, dzisiaj natomiast muszę
niestety wyrazić słowa krytyki, szczególnie
o grze linii ataku. Tej formacji praktycznie nie
ma w drużynie (nie zmienia mojej opinii na-
wet wysoka wygrana z Tymbarkiem 7:1).
Cztery remisy 0:0, trzy 1:1, pięć zwycięstw to
głównie jak dotychczas zasługa - śmiem
twierdzić - najlepszej w całej lidze formacji
obronnej. To zawodnicy tych linii nierzadko
przechylali szale zwycięstwa na stronę Alwer-
ni i zdobywali decydujące bramki w spotka-
niach remisowych. Pomimo utraty znacznej
ilości punktów w wyniku remisów, pozycja
MK5-u już dzisiaj jest lepsza niż była rok temu
po rozegraniu wszystkich spotkań w rundzie
jesiennej. Ten fakt na pewno w jakimś stopniu
każe kibicom Alwerni patrzeć optymistycznie
w,nadchodzący rok. J.M.
iRo
J JIL
J JIj _ lJIli
HII[IH
W
DHAR5HI
.
i!!\\l\rr'-
' ,,; m. .
i:
jJl!
!Il!JM::\t_
3 października zostały rozegrane na zale-
wie Bagry w Krakowie zawody o puchar koła
Grzegórzki. Startowało 15 zespołów. Nasza
drużyna startowała w składzie R. Biel, W.
Gajos, W. Opaliński i zajęła trzecie miejsce.
***
10 października w Krakowie na Wiśle ro-
zegrano zawody o puchar koła Podgórze. Na-
sze koło reprezentowali R. Biel, W. Gajos
iW. Gotowczyc. Startowało 15 drużyn. Nasi
wędkarze zajęli 8 miejsce.
***
17 października odbyły się na Wiśle za-
wody o puchar koła Skawina - Miasto. Starto-
wało 14 drużyn. Nasi wędkarze w składzie
R. Biel, W. Gajos, W. Opaliński zajęli 7 miej-
sce. R. Biel i W. Opaliński nie złowili ryby.
***
Informujemy, że 14 października dokona-
no zarybienia pstrągiem tęczowym rzek Re-
gulanka, Brodło i Rudno. Do każdej wpusz-
czono po 1000 pstrągów. Zarybienia dokona-
li koledzy z naszego koła, koszty narybku
pokrył Okręg PZW Kraków.
Widokówka sprzed lat
-/
"'o
';\
.
.
.
4..
_. ",
. .. ..
'}, <;
Ww1H; ,;{;
.,B'<
.
.. :"
--;
:.:.:::.<
....>
.,.,
...:::
.-..:
. ,'
. :Y
.'"
...'
"
-.-. -/,.,,".
,,,,",- .
.<
".w- ......
"
:L'"
o'
h f
t:. £.
'
." *
"
" ->" .
.
.: fj@.
. "\
":rt
.,.
.. ..
. . ."
łt,
R NĄfłU!tł