/p001.djvu
Rok III.
..
Kraków, 22 maja 1872.
=-- ..........
=-
-- -
'£Q-' ...
..
- - ----
. - .
c- -- '
"":
3'
-
_':.' o
J'
== .
i' '.
' C '"
1
J =.
f .' 111_ l\\1:"'"
o",.;.:
=-_ : "':"";'/:
,
, -
:;."" -
i ': 1 '.
..:.,<, ,,:i ,\ -
\ :
. "'
) - I '-= -
- '. \ - Oh I
' . t>o. '
',= - \\ ,1;): I '/_ ll
:
' . \.
',;
,) .Ą,' - 'I '
.. f;' ,., ,'I:" i''-
\f.-
I '-
) ;0" = /, '.' \
[! ',= \1" .; \'
:" . o ,
o -=:=-:, ,,"
<;.
'
,))) \:
.;
:: T'
'I I' o _ I', I, )
. _' .
- "'. , ,,,,"/-- '
'" /
o -=--= . '
"...,I",",o.. v-=== I ./ -I-=
.Ji I" _
:- ::= ' -=;": /1.. -...:: '":::."', " .'
/"
- -...;- '-
".
_
Jt \'.i\r'
11
\ -:-- "'
__
,
lor
Jf " I ,) I}I, _ _
" "'\ ,4- ."1, ' I ' "II
- .. -' ,'o
!.I" U ,, " ,, '
__o,
-= _ - '/ --.. =!i!I
;,
,--'C >I' . o;
>-<::
_
,' '''''. -o,
.;: _ =-_
-:;-'_ "
-=, _ ._
-.
-- l!'" \
t< :;.c.---
-y ,.....::;-- ,......' -
".._
_-=..
L
_ I
I
;
.:: .;:
:_ o ,J. .,.3- 1 ' -=
»" _ "
/.___ - '0, . ':-
""=.. -- y-o-
-,.
/ -
........ ., (I l '
....
Wychodzi 7 i 22 kaidego miesiąc..
Redakcja w ksiftgarni Jf'Jzpfa CZf'cha.
R
kopi8ma nie zwracają się.
Nr. 70.
!
-=-
0'5,
=1
\
=
"'
..,;[
_O
C
- \, '1('
"VVł:a.sc:l.c:l.e1.
Arkal'ljURz Kleczewski.
Prenumerata kwart a I na.
w Austrji złr. t w ,v. Ks. Poznańskiem 25 sgr.
Numer pojedynczy 20 cent. Ogłoszenia po 10 cent.
Hymn uroczYHty
na pamią.tkę pierwszego zawią.zku
c. k. 'wyłącznie upl'zywill
owanej
wolnej. niepodległej i ści
le neutralnej
k.:ra.k.o_&k::I.
AKADEMJI UMIEJĘTNOŚCI.
Precz tronów znikome blaski!
Precz złoto, wielkość, potęga!
Nie dla was moje oklaski,
Muza ma wyzej dziś sięga!
\V ziemi wybranej, w przedsionIm Parnasu,
Gdzie laur zastąpił miejsce kapelusza.
Gdzie wielcy ludzie używają wczasu
I o niebieskich migdałach śni dusza...
Istniał gmach wielki; a jakkolwiek stare
Miał fundamenta i mury i belki,
To wszystko jeszcze tak jędrne i jare,
Ześ, patrząc, wołał: 'Vielki! wielki! wielki!
Mędrcy narodu w gmachu tym zasiedli
W koturnach, togach, z niespożytą sławą,
I przez lat wiele zacięty bój wiedli,
By (Się dowiedzieć, co jest lepRzą strawą:
Przyroda?... moralność?..
Nieroztrz ygnięty
.....
Spór pożarł długie miesiące i lata,
A w gronie mędrców taki pokój święty.
Takie zaparcie istniało dla świata,
Że nawet w żeilskim niejednym klasztorze,
Gdzie obce: zawiść, plotki i obłuda,
Nic podobnego zdarzyć się nie może
I taka jedność nig'dy się nie uda.
rrak było dawniej; lecz na naszym świecie.
.Tak słusznie Bakon powiedział do Baki:
Robak się lęg'nie i w zeschłym kwiecie,
A szcześcia koniec bywa wieloraki.
\Vięc n
aszym mędrcom nagle się zachciało
Nieśmiertelnymi zostać całe życie,
Aby jaskrawo to światło, błyszczało,
Które niecili jak święty Znicz skrycie.
Nieśmiertelności!... czarodziejskie bóstwo!
Do ciebie modły wznoszą wszystkie stany,
W twojej świątyni pielgrzymów wciąż mnóstwo;
Tobie hołd sliłada rycerz krwią zbryzgany,
Du ciebie wzdycha poeta natchniony,
O tobie marzy młodzieniec nieśmiały ;
Twój uśmiech na śmierć wysyła miljony,
Dla ciebie gmachy pali szewc zuchwały...
Ozemuż - gdy każdy twoich względów szuka -
Obojętnymi maj
1 zostać męże,
Których zasługą - wiedza i nauka...
Słowa - to gTomy, a pióra - oręże 1!
Ob
iętnymi - nie... nasi mędrcowie,
Jak są pierwszymi pomiędzy pierwszymi
Z pierza i z mięsa - narodu metrowie
Ohcą być i będą - są nieśmiertelnymi!
/p002_0001.djvu
Zasiedli - jest ich trzydziestu dziewięciu;
Sama ta cyfra nieśmiertelnych znaczy.
Bo i w francuzkich uczonych pojęciu
Tak si
czterdziestu liczba wytłomaczy.
Radzą: kto z godnych będzie najgodniejszy
Wieść nowe hufce w Helikonu progi;
Tu sęk, a w sęku - szkopuł najtrudniejszy ,
Bo ciasne szranki zostawił los srogi.
rfylko dwunastu!... o ironjo losów!
Tu, gdzie mędrcowie liczą się na kopy;
Tu, gdzie uczonych jako w polu kłosów;
Na pośmiewisko wobec Europy
Poprzestać mamy na jednym tuzinie!
Lecz trudna rada - po namyśle dług"im
Bierzmy się rączo; a co dziś nas minie,
Możemy odbić przy wyborze drugim.
- "Zgoda, głosujmy!"
- "Więc najprzód Nestora."
- "Nie, nie, nie można; podatku nie płaci.
A zresztą obcy."
- "Jabym chciał Doktora."
- "Ten się już sprzedał surdutowej braci."
- "Panowie! na bok niepotrzebne swary!
Po co nam sięgać po za mury saH,
Czy nieśmiertelnym ma być każdy stary?
Czyliż my tutaj, cośmy się zebrali,
W tak ważnej chwili zwątpimy osobie?
Nie! oko w oko spojrzyjmy wokoło.
Toż wszyscy swoi jesteśmy w tej dobie;
Niechaj się wybór odbędzie wesoło,
Jako w rodzinie.
Jam wielki, bezsprzecznie!
wy nie mniejsi, a ztąd wniosek łatwy,
Ze się obierać możemy bezpiecznie
Na przewodników naukowej dziatwy."
- "",,,Tiwat! niech żyje! to mi jędrne zdanie!"
Krzyczą mędrcowie przy oklasków grzmocie _
A potem cisza - bo całe zebranie
Już pogTążone w wyborów robocie.
Cicho i cicho. . .. a jednak ciekawy,
Gdyby był jaki w tak poważnem gronie.
Mógłby dosłyszeć targi i rozprawy
Jakie w tej ciszy toczyły się łonie:
- "Ty mnie, ja tobie - będą już dwa głosy,
Resztę nam dadzą nasi przyjaciele."
- "Chowam dla. pana. mamutowe włosy
I wykopalisk nader rzadkich wiele;
Proszę być wzg"lędnym."
2
-- "Te dwa białe kruki
Chętnie po cenie odstąpię zniżonej,
Jeśli ze względu na prace dla sztuki,
Będę przez pana w liście podkreślony.
'
- "Gdy wyjdę z urny, to, słowo honoru,
Takie ci w Czasie będę ciął reldamy . . . . . "
- "Jeśli mi zechcesz pomódz do wyboru,
Zrobię ci p
jzaż - dodam złote ramy. . . . . "
-- "Pomnij."
- "Ty także".....
Już głosy złożone
Skromni wyborcy z należną powag"ą,
Strachem i trwogą, czy będą ziszczone
Słodkie nadzieje - słuchają z uwagą;
Zaczęto głosić..... już wybranych panów:
Kremem, Pola i tuż tuż Szujskiego,
Tu mi daj Muzo usta dwóch Goljanów
I słownik grubiaństw księdza Podolsl{iego.
Bym mógł dobitnie skreślić zniechęcenie
I gorzki zawód, oburzenie srogie,
Jakiem zionęło całe zgromadzenie,
Gdy się skończyło czytanie złowrogie.
- "Gdzie archeolog:ia? gdzie dziennikarstwo?
rro czysta zawiść, koteryjne sztuczki;
Gdzie sztuki piękne, rzeź.ba i malarstwo?
To są podstępne, niegodziwe kruczki!!
, - "Wierzai tu komu, gdy przyjaciel zdradza;
Swięcie przyrzekał, ja mu zaufałem,
I gdy mnie z kreską na koszu osadza,
Gotowi myśleć, że sam sobie dałem.
- "Pracuj, ślęcz, badaj, nie oszczędzaj trudu,
Poszukuj prawdy w nauki tajnikach,
Całe swe życie poświęcaj dla ludu,
Byś z jedną kreską świecił po dziennikach!. . . . ."
To wszystko prawda, lecz czyż winić tego.
Co miał na oku swą własną zasługę;
Rzekł mędrzec: "prima charitas ab e.'Ju,
Masz zrobić komu, zrób sobie przysługę". _
Czas lepiej jeszcze t1
j prawdy dowodzi,
Gdy jak na dłoni jasno się tłomaczy:
Że gdzie o wybór osoby nam chodzi,
Tam osobistość wcale nic nie znaczy.
JJjabel.
-'I
/p003_0001.djvu
Dawno już nie mia-lem rzetelnego
szcześcia komunikować sie z WPanem
gędzi ą Dobrodziejem, co .wszelako nie
mojemu zapomnieniu, Boże uchowaj! ale
bezwzgl,:dnej nieczułości moich opielm-
nów przypisać trzeba. otóż tedy jestem
zdrów, powodzi mi si
dobrze, tylko mi
żal, że tak marnie up,ływają mi najpię-
kniejsze lata żywota ludzkiego, w któ-
rych mÓglbym korzystnic dla dobra
swego i bliźnich 11racować. Nauczyłem
siQ tu wielu sztuk ślusarskich, których W odpowiedzi na odezwę "Komitetu
radbym jak najpr
dzej w praktyce do- do zbierania składek na szkoły ludowe,"
świadczyć. Zdaje mi si
, że teraz by-la- Jego Ekscelencja ks. biskup tarnowski,
by najlepsza po temu okazja. Wyczyta- hrabia rzymski, c. k. baron PukaIski,
łem w gazecie, ze w Rajsracic uchwa- uznając konieczną potrzebę oświaty i
liii takie prawo, że człowiek może za- pragnąc jak najśl)ieszniejszego jej roz-
skarzyć sedziego, który mll wyrokiem woju, polecił duchowieństwu calej dje-
krzywd
wyrządzit Już to do nikogo ce
ji ta.rnowskiej, zająć się energicznem
lepiej nie może się dotyczyć takie pra-
bIer
mem sk
adek tak po kościołach
wo jak do mnie - i w tej myśli posy- Jak .1 prywatllle na cele...... rozsze-
łam b pisanie, żeby Wielmożny Sedzia rzama wiary w Afryce.
był łaskaw pozwać w mojćm imIeniu
tych II:tnÓW co mnie skazali, bo moja
Tplegramy "Djabła".
Paryż 22 maja. EksceEiarz Napoleon
wynurzył życzenie usprawiedliwienia
się przed sądem wojennvm.
Petersburg 22 maja. Pomiędzy przed-
miotami przeznaczoncmi z zakładów
rządowych na wystawę wiedeńsk
, je-
dno z pierwszych miejsc zajmuj1
ulep-
szone p1,zY1'Z(idy do garbowania SkÓ1'y,
(Telegram me objaśnia: ludzkićj czy
bydlęcej. Przyp. Red.)
Varzin 2:1 maja. Ks. Bismark przez
cały dzień wczorajszy polował na nie-
dźwiedzia, umyślnie sprowadzonego.
Dziś przy śniadaniu wymówił się nie-
chcący, że radby polowanic powtórzyć,
ale nie tu.
Wiedeń 22 maja" godz. (j mno. Dziś
nie założono jeRzcze ani jednegu no-
wego banku.
Lwów 22 1naja. Oprócz dwudziestu
czterech dawniejszych, dyrekcja teatru
zamianowała szcSl1nstu nowych reży-
serów. Scena podnicsiona wysoko: z
orkiestry widać tylko podeszwy ar-
tystów.
LIST
JMCiPana Grzegorza Zab
jaki
do
niCiPana Bonawentury Kr
cipajło,
pokątnego doradcy.
Wiśnicz w mąju r. b.
Wielmożny Panie Sfdzio IJob1'orlzieju!
3
sprawa czysta jak szkło. Zostalem przez
nich oczywiście skrzywdzony;
1. byłem dawniej wolny jak ptaszek,
a teraz siedze w lochu:
2. nic nie 'i'obiłem, a żyło sie porza-
dnie i pieniędzy było podostatkiem - "
pozwać wiec ich trzeba o czas zmar-
nowany i stracone korzyści; już to W
ę-
dzia sam wykalkuluje ile ja mógłbym
przez te trzy lata, pięć miesięcy i dzie-
więć dni przy jakiem takiem szczęściu
zarobić. Co się da wytargować przezna-
czam wszystko na honorarjum - dla
mnie dosyć będzie wolności; pierwszej
noey postaram si
odbić caly czas stra-
cony.
Polecając moją sprawę łaskawym wzglę-
dom WPana S
dziego Dobrodzieja, ca-
łuję rączki i lJóżki, zawsze ten sam
uniżony podnóżek Grzegorz.
p. s. Gdyby tam w sądzie wspomnieli
co o tych kilku stodolach spalonych
przezemnie, to powiedzcie im że to głup-
stwo. Stodo.ły pewnikiem już odbudowa-
ne, a ja z nich ani złamanego szelaga
nie wziąłem. To tylko tak, dla szpasu
było.
Sprawy miejskie.
Plantacje krakowskie od chwili przej-
ścia pod opiekę komitetu utworzonego
pod prezydencj
dr. Aleksandra Kre-
mera, z każdym dniem coraz strojniej-
sz
przybier3:j
postać.
Obecnie, dla zapobieżenia zniszcze-
niu i deptaniu trawy przez gromadki
dzieci i nianiek, szanowny Prezes po-
lecił wszystkie trawniki na plantacjach
oblać grubą warstwą smoły. O czem
podaje się do wiadomości wszystkich
dzieci i niemowląt, aby przybieraniem
pozycji siedzącej (jak to często bywa)
nie narażały się na zetknięcie ze smołą.
Oświata ludu.
Nowe przemiany Owidjusza
czyli
wiarogodna historja o zaczarowanej
królewnie Rezolucji galicyjskiej.
Rok 1868.
8
Rok 1869.
Rok 1870.
8
R.ok 1871.
8
Rok 1872.
R
Rok 1873.
'--' '--'
P1'zechodzień. Panie policjant! tam
złodziej ucieka, trzeba go przytrzymać!
Policjant. To do mnie nie należy; ja
tu pilm
ę porządku przy straganach.
Alboż my to jacy tacy, jacy tacy,
. t ,
Jacy acy....
ie Krak6w jest stoliclh nikt przeczyć nic moze,
Ze reszta w Polsce plewy, głowę na to łozę;
Wi
c i do Akademji nie id
polacy,
Alc sami, krwi czystej . . . .
chłopcy krakowiacy!
/p004_0001.djvu
Z 'VYSTA'VY
Towarzystwa Sztuk Pięknych
w Krakowie.
Przy zakupnie w bicżacym mIeSIaCU
dzie,ł sztuki do losowania, "jeden z Człon-
ków Dyrekcji. pan Fr. P., wystapił z
silną opozycj,} przeci\\' nabyciu rzeźby
przedstawiającej Stefana Batorego, a to
z powodu. ze zdaniem oponenta artysta
zeźbiarz, który ją wykonał, ,,jest lOolter-
Janistcb a nawet ateuszem". W niosek ten
nie utrzymał sil' na nieszczeście ale
" .'
pan P. niczrażony niepowodzeniem,
przygotowuje na przysz,łe posiedzenie na-
stępującą poprawkI;: do statutu:
.Z d
ieł sztuki znajdujących si
Da
'WystawIe, zakupywane heda corocznie
do losowania te tylko, przy których in-
teresowani artyści złożą dowody:
aj że są wyznania rzymsko-katolickie-
go i wierzą w nieomylność papieza;
bJ że nie nalcżą do żadnych tajnych
stowarzyszeń bezwyznaniowych.
Oprócz tego wymagane bQd,!:
. cJ
wiadf'ctwo moralnego pro wadze-
ma SIę;
dJ pokwitowanie z odbytej spowiedzi;
ej dowód, że artysta nie brał udziału
w powstaniu 1863 r. II
Zaraz po uchwaleniu tej poprawki, pre-
zydujący, w myśl punktu e), postawi
imieniem Zarządu wniosek natychmia-
stowej sprzedaży Lithuanii Grotgera.
Spudziewać się należy, że wniosek taki.
po :az. już trzeci na stół wyciągany,
prZejdZIe tym razem bez wielkiego opo-
ru, zwlaszcza że dotychczasowa zwłoka,
spowodowana krzykami ulicy, zaczyna
już JW. hrabinę niecierpliwić. .
Skromne zapytanie
do pim',vszych d ,vunastu
.A.k:adeD:1:ikó
.
Ze strony osób troskliwych o prze-
strzeg
?ie przy każdej sposobności
tradycJI narodowo-krakowskich - pro-
szeni jesteśmy o zwrócenie się do w.
panów z zapytaniem, kto w nowoutwo-
l'zOnej Akademji umiejętności udawać
będzie hrabiego.
Zamiast omijają.cej odpowiedzi, spo-
dziewamy się, pełni zaufania w ten-
dencje Szanownych panów, że niefor-
tunna ta luka przy dalszych wyborach
odpowiednio zapełnioną- zostanie.
4
Z magistratu,
Poniewaz wed.ług kalendarza magistra-
tual.nego por
kąpielowa rozpoczyna się
dopIero z dmem 24 czerwca, ostrzeaa
się wszystkich uzywających kąpieli
1-
ślanych przed tym terminem, że w razie
niebezpieczeństwa topieli nie moga i nie
powinni liczyć na żadna pomoc ze "strony
magistratu. " .
.1 ednocześnie uie zbytecznem bedzie
przypomnieć narodowi rozporzadzcnia na-
sze z lat poprzednich, w myśl których
wszel
ie próby. topienia się należy od-
hywac na przecIwległym - galicyjskim
brzegu; gdyz po naszej stronie łódki
bezpieczeństwa i straż nadwiślna dopiero
po św. J
nie. za
rowadzone być mogą.
\.V lInIenIU lllagistratu.
Radcct topielowy
ustami wła
nemi.
FANTAZJA.
Zarzucano niejednokrotnie, że po-
lacy krakowscy, to jest, osoby używa-
j
ce niby polskiego stroju, noszą zwy-
kle buty moskiewskie albo węgierskie.
Ktoś, któremu także przyszła fantazja
spolaczyć się, chc
c uniknąć podobnej
niedorzeczności, udał się po wskazów-
kę do panów archeo,logów J jako kom-
petentnych tak samo w tym jak i w
każdym innym w2g1ędzie. Archeologo-
wie nietylko nie odmówili pomocy,
ale natychmiast wzięli się gorliwie do
pracy.
Po odbyciu piętnastu sesji, ośmna-
stu poufnych konferencji i dziesięciu
sekretnych narad, prezes archeologji
ze swoim sekretarzem stoczyli zaciętą
(nap:z?
ułożoną) polemikę, w której
zadzlwlh współkolegów. głęboką i wy-
trawną erudycją. Szereg ten świetnych
prac, szanowny prezes zamknął uro-
czystą. pochwałą i przyznaniem, że
dyskusje odbyły się po formie, opar-
tej na miłości. Wykaząjąc potem o-
grom korzyści spływających ztąd dla
oświaty, zachęcał do dalszych prac
z podziałem ich na sekcje.
Spisywanie protokółów, wypracowa-
nie planów (bez kosztorysów), ukła-
danie i przerabianie regulaminu, wy-
szukanie
r
heologicznych majstrów,
ugoda z mml, wreszcie urządzenie nad-
zoru artystycznego, zajęły dwa lata i
pięć miesięcy czasu.
Nakoniec, po trzech latach buty zo-
stały wykonane.
Czas rozgłosił na wszystkie świata
strony wynik tych głębokich archeo-
logicznych studjów, z których wyka-
zuje się jasno jak na dłoni, że skóra
użyta na buty jest z capa przedpoto-
powego, krój zaś i szycie wykonane
podług rysunku opartego na studjach
Pal-bajów.
Fantaście, który za buty archeolo-
giczne zapłacił ośm razy więcej niż
za.
wyczajne, dziwnem się zdało, że
miejsce na palce zrobiono w nicb w
okolicach pięty. Zwrocił na to uwagę
panów arcbeologów, nie ci oburzeni
w najwyższym stopniu, pokazali mu:
ołtarz lHarjacki, kaplicę na Wawelu
kaplicę św. Salomei u Franciszkanów'
Sukienice, rozpoczęte roboty w kaplicy
św. Jacka u Dominikanów i rzekli
mu z dumą.:
- lHy wszystko tak robimy.
Wiadomości teatralne.
Dyrekcja teatru we Lwowie, w bez-
intere.s
wDym celu podniesienia sceny
polsluej, ogłasza konkurs na waknją.ce
I mogąr.e zawakować posady, pod na-
stępuj1,tcemi warunkami:
1. lHie.isce śpiewaka powierzone bę-
dzie najbieglej
zAmu artyście, to jest ta-
kiemu, który by miał wypróbowany cha-
9'akte1' w nogach.
Dyrekcja przez swoich zaufanych
emisarjuszów i ajentów dostarcza kan-
dydatom środków do ucieczki i tako-
wą. ułatwia, nie biorąc wszakże na sie-
bie żadnej odpowiedzialności za wszel-
k.ie n,ł0gące. wyniknąć dla ubiegajq;cego
SIę meprzyjemne następstwa.
Oprócz tego dyrekcja obiecuje ze swej
strony obiecać kandydatowi płacę wyż-
szą. od tej jaką poprzednio pobierał.
Pensja wypłacana będzie z dołu, w mia-
rę zyskiwanego czystego dochodu z
wpływów teatralnych. - Inne warunki
uposażenia zoatawiają się własnemu
przemysłowi artysty.
Podpisy:
OśmiM przedsiębiorców, sześci1l dyrek-
torów i piffnast1t reżyserów.
Szarada.
Pierw
ze pierw8ze mówil;t dzi:ttki,
Drugie, wsteczne w świ:,ttYli rzędzie;
Choć egzemplarz wszystek rzadki,
Lecz w Krakowie zawsze b",Jzic
. ,
I to rzeeza osobliwa
Istne dziw
! istne dziwo!
Ze nie szkielet odkopany,
A le żywcem dochowany.
/p006_0001.djvu
W t
j chwili otrzymluemy ?hytry podstęp, aby, sit zemścić. za uro-
następu 1 ąc ą koreS I Jondenclę: Jone krzywdy, któresmy według Ich sfał-
;J. szowanych dziejów wyrzą,dzić im mieli?
iJrem 'IV mojM 1872. Czy to zastosowanie czysb chrześcjań-
Mości Djable! skićj zasady: kto na ciebie kamieniem,
Zmieniają sil: czasy, i choć nam wpra- ty na niego chlebem - skoro ten chleb
wdzie dawno przypisują zasadę, że idac I w kamień się zamieni? Niehaczni, nie-
do pewnego, na.turalnie zawsze dohrego pomni: jakim 'rniej-;em wojujesz, od ta-
CE'lu, nie przebieramy w środkach, to kie.qo zgim:esz!
jednakowoż histm:ia naszE'go śgo Towa- Trudnu wchudzić w rozbiór kwest .li,
rzystwa nie wykaże przykładu, abyśmy którym nadanie kierunku od nas nie za-
sit do djabl6w udawali, owszem, CZf'sto:' leży, dlatego pomijając dalszy ich roz-
kroć zachodziły wypadki, źeśmv "byli J biór, upraszam cię jak n aj usilniej mości
przyzywani, aby nawiedzone przez was Djable, ażehyś w naszym interesie pozo-
ciala, uwolnić od tyrańskiego nad niemi sta.ł nadal w szeregach naszych uieprzy-
waszego panowania; o ile8my sil' jednak jaci6ł (niech Ci
to szanowny Panie nie
zechcieli wywiązać z włożonego" na nas obraża). a zarazem ażebyś prośbt niniej-
obowiązku. możesz si
przekonali z ro- szą zachował w sekrecie t. j. " lamach
czników waszych, 8ciśle pod tym wzglę- 'l'w
go szac
wnego pisma, kt6re, jak się
elem utrzymywanych, lecz zmieniaja sil' zdaJe, małć,] tylko liczbie czytelników
czasy o tyle, żeśmy nigdy nie ryzyko: jest przystępnem a nawet, jak się SI)O-
wali publicznie a przynajmniej w ten dziewać należy. zupełnie z czasem do
sposób udać si
do jakiegobądi djahła. podziemnej oficyny przenie8ć sil,; hł:dzie
ażebyśmy przez publiczne wezwanie je- musiało, jeżeli dobitniej }Ioskali i
iem-
go pomocy a szczególnie nic dyskretne ców szkalować nie będziesz, a wiedzio-
zdradzenie takiego wezwania. mogli hyć ny fałszywą bo pogańską zasadą: zacznij
skompromitowani i dlatego mam słuszny popmwl( od siebie, rzucisz się jeszcze
powód powtórzyć rvszechne",
które wl:lśnie" tym celu przedsi
'bierzemy
wy
/p007_0001.djvu
WIENIEC " "Wieniec" wraz z "EocyJdopedj\l" z przesyłkI!-
tomami opłatnie rocznie
4 złr. półrocznie 12
" zk kwartalme () złr.
pi
InO czaso"We illustro"Wane Przedpłatę przyjmują. wszystkie księ-
wychodzące 2 razy na tydzień, garnie.
Ajencja i ekspedycja g-łówna w Księgarni Wy.
dawnictwa dzieł tanich i pazytecznycb w Kra-
kowie.
IV Warszawie.
ENCYKLOPEDJA
S. Orgelbranda
lmuiejsza)
8-xn.iu. tO:n:l.ach.
Warunki prenumeraty Wieńca
w Krakowie: na prowincji:
rocznie 12 z!'r. rocznie złr, 14. 8
pMroczn. t\ " półrocz. " 7. 4
kwart. 3 " kwart. " 3.1;2
Warunki prenum. "Encyklopedji"
"Encyklopcdja" bez" \\'ieńea" w Krakowie:
z!\ H tomów złr, 28 lo. 80,
czyli
rocznie 14 zIr. 40 c" półrocznie 7 złr, 20 cnt,
kwartalnie 3 złr, 60 e,
"Wieniec" wraz z "Encyklopcdj,
,. w Krakowie
rocznie HI złr. 20 c., półrocznie !J ztr. 60 c.,
kwartalnie 4 zlr, 80 c, w, a,
"Encyklopedja" bez ,,'iVieńca" z przesyłka to-
mami !la koszt odbieraj'
eego: .
rocznie 16 złr. pMrocznie H złr. kwart. 4 z/r.
7
Ksicgar!lia powyz
za
otrzymała na skład g-łówny
Książki handlowe i do kopjowania
Artura Bocka
z introligatorni
przyjmuje ol'az wszclkie zamówicnia na roboty
intwligatorskie w wicikich i muiejszyeh p!\rtjach
które w jak najkrótszym cZlIsie dostarcza,
Wyroby pmcowni A, Hocka, pod względem
wykonania, stoj(t na r"wni z najlepszemi za-
granicznemi - a przcwyzszajr:l jc cen
przy-
stępna, poniewaz s(t o 40.
: t:tJ'SZ('.
Fotografie!
Eljasza "Walerego
"Obrona Częstochowy"
wicI kość lmrtonu 48 - 65 ccntimetrów, Cena
5 złr. 40 ent,
Grottgera Artura
"Pojednanie w
mierci"
(niejako dalszy ci
g ,.Polonji")
cena formatu 4-to 1 zł.., 20 c" wizyt. l'iO cnt.
Picarda L.
"U C Z T .A"
z poematn A, Mickiewicza.. Konrad Wallenrod".
Cena w formacie 4-to 1 zIr. gabin. 70 c.
Portrety w form, wizytowym:
po ceuie 26 cent. W. :1.
Bog'us,ła""ski Wojciech, Czacki 1'a[leusz, Kar-
piJtski Franc" Kilil\.ski J:-tn, Kochauowski .Jan,
Kołł(ttaj Hugo, Kościuszko 'radeusz 3 zdjęcia,
Krasiński Zyg-m., Krasicki Ignacy, Kraszewski
J. 1., Lclcwel .1o:whim, Poniatowski .Józef kze,
Puławski Kazimierz,
niadecki .Jan, Słowacki
.Jnljusz, Potocki Ig-nalOY'
Zbiór ten będzie ciągle kompletowany.
Ogłoszenie przedpłaty
na dzielo
Zarys chemji ogólnej
opracowany podług
Roseoego
przez
Antoniego Sokołowskiego i A. Nawratila.
C()ll
w drod"e przedpłaty 2 złr, 50 c.
Zeszyt pierwszy wyj(hie z pocz,
tkiem ezerwclI.
Zupełny brak podręcznika Chemji w języku polskim-
sPQwodował do opracowania tego za najlepsze uzna-
nego dzieła. Cena prenumer-acyjna z uwagi na liczne
drzeworyty w tek.cie je.tnader umiarkowana. Dzieło"
łoż samo w języku niem, Hórego kilka już wyszko edy-
cji, kosztuje 3 złr.
Po wyjściu ctma
nac7,nie podniesion
zOHtanłn,
Zamówienia przyjmuje Księgarnia wydawnictwa
dzieł tanich i pi.'żyt, w Krakowie. '
Zak:ł:p.d :f"o1;ogra:ficz:n.y
WALER. RZEWU
KIEGO
W Krakowie.
Wesoła, Ul. Podwale Nr. 27 lit. B.
(przy plantaejaeh naprzeciw Re-
sursy Niemieckiej)
wykonywa
portrety fotograficzne
bez względu na pogodę
po 1l:tst0pl1j
cYlOh lOen!\lOh:
Tuzin fotografij w formacie karty wi-
zytowćj, w oświetleniu zwykłem lub rem-
brandtowskicm, w popicrsiu lub w całćj
figurze złr, 5.
Następny tuzin złr, .:I.
Pół tuzina takichże fotografij złr. 3.
... Matl'Yce pl'zelOhowl1je si0 dwa lata. ...
Zakład o becnic jest w posiadaniu kilku-
nasłu tysięcy matryc (pOCZI
WSZY od r.
1863 a;\; do ostatnich czasów) które tylko
do I Lipca /872 zachowane będą. -
Osoby zyczące sobie mieć kopje tychze,
zechcą jednę fotografję przysłać na pokaz.
..
o--ooos
GAZBTTH des ETRANGHRS
jonrnal fran
ais de Vienne
paraissant deux fois par semaine
le jeudi et le dimanche.
Prix (l'abonnement: UIl an:
10 fi. autr.
six moi s : 6 fi., trois IIlOis: 3 fi.
Bureaux 9 Kolovratring Vitmne
(Autriche ).
/p008_0001.djvu
::IiIij:up:uo, sprzedaż:t Za.:I::I1:1.a.:ua.
wszystkich
P"';pjerów państwowych, Obligacji pierw-
szeństw
, Losów kolei żelaznych, banko-
w
ęl1'ysłowych.
S];:JJ:
j, ...... .'. ".pąnó...,
zlecenia giefdowe 1tniatwiaj
się za gotowiznę
albo za zali
zkę 1
%.
Gosy wszelkiego rO,dzaju
sprz(')daje się
za opJ'atjt rat miesięcznych po 5 dr.
8
HANDEL
pod f!rm
I.
łCl
w Krakowie przy ulicy Grodzki
j pod L. 63
poleca:
OlJieia pokojowe
z naj
łynnilijszych fabryk krajowych i zagranicznych, zwój 14Ao
ł'okciowy od 15 centów począwszy.
Przyjmuje także tapetowanie pojedyńczych pokoi lub
ł'ych mieszkań, gmachów i wykonywa takowe podług najnow-
szych wzorów paryzkich.
ROTSGHILD & GOMP.
Wiedeń, Opernr1n&" 21.
:K,-",v:l.1:;y 20-ozęsc:l.o_e
ważne na wszystkie citgnienia bezdalszycb
wpłat za:
Aust. Losy pa{lstwa z roku 1839 dl'. 10.
1860 8.
1864 8.
1870 7.
1870
Maszyny do szycia
wszystkich systemów mianowicie oryginalne amerykańskie Ho-
wego, Wheeler i Wilson, Singera Grover i Baker.
"
OywaYł¥ a""ielskie.
" r1"
Węgierskie losy premiowe
Losy tureckie z roku
(36
w.ewszy:stkich moiebnych rozmiarach j jakościach.
a
Q.::)
E:
Q.::)
I .
c::::::;)
}- !
Q.::)
. r::: I
"
4.
's bg
,
j
19 t8
;[
]:
N rl:
=,b I"ł '"' c;j>
.
o Co) E't;j-
<\Ił aJ ł-ł o
....
. E ". o o '"
= '" I"ł
.:::::
c:::) c;j 0,» .;
<1),"';
ł-ł E-- o.
c::,.::) ""rE'
"g'
'e
fi ";;
c::..::» o.;:; C'l = "'.ii
N
W '"' c::::> OJ:) >:; I.. E .
,
.! >-. d
> gg"
c.;:2 ..z
>
'" o
=.g, J;ł ..E ...... ..o.ll::""; ó"'" >:: 1:i
t' .Q .lI::
E
S (1),
:= - <>
J5
Q,) =... ... aJ -,,
c;j':::;;' '5'0'" 6
o.... c;j w w o
w "':!:: '" >::
łI\ '"' ";; Po; .- c::::>
S .5 l?'t;j i;)
o W r;.; c e---. (1» <:iI "'" .
E-<
.... ., "
'8
' '@
]
:
Q,)'Q> ... .13 <:iI
...--I Q,) 2Z
"
. "i: i
.- .
o 1$
.b' bD
-.- r.' Q,) o s O,) -o .
"
-S 161
> ce>
"
o 'N ..:::: o il; a:;::: o'
..:::: '"O.
i=Q
>Q"",
-- _.
---------------------
Ba1sa:n:1 oesarsk,1. .
Prawdziwy środek przeciwko reumatyzmowi, (bólowi zęb,}w i rwaniu w glowie) .
pedogrze, kontuzjom i opuchnięciom. ł
Cała puszka 1 talar połowa 20 srlir. :J::u -",va.
f.dz:l. płac:t za całR: puszkę
20 srgr. za połowę 15 srgr. "l::Tbodzy za. da.r:n::a.o.
J. Zir.n.:rn.er:rn.a.n.:n, .
Berlin, Hochstrasse 25. I
Recepta wyjęta z pozostałych papierów sławnego lekarza jest tajemnicR: famiJji.
Z p<1wodu służby wojskowej przy ostatniej mobiliza'ji, zazi\,bilem się mocno i
cierpiałem dokuezliwy ból w ręce i w lewej piersi, przypadkiem dOHUJ!pm "Balsamu
Cesarskiego" pewl1
ilość od J. Zimme1'mana pl'zez llzycie którego wkl'ótce z hMu..
zupełnie wyleezony zostałem, l'
Co niniejszem chętnie i jako prawclziwe poświ,ukzam. ..
:aa:eb.
:aa.u.g
Inajo1'. .,
P. P. kupcy i AptekJlrze, chcR:cy mieć na składzie "Balsam Cesarski" będ\t ła- .
I skawi podać swe adresy dla wzajemnego porozumienia się. .
....-............. .........
Redaktor odpowiedzialny i wydawea Stanisław StrzeszynSk
--C;;onkl lmi d_;:Uka rni '
,K-; :aju" po-d zarzR:d. St. Gralichowski
go.
Austryj. O
n.łt.alne
Towarz.BUdowfticZ8
w Wiedniu
zawiązane na wzajemnosel z kapita-
lem zakładowym
5 mil jonów złr.
z których najpierw 2 miljony
wypuszcza się,
nasty\,cza sposobność posiadania własnego
domu, realności, willi itd. plaqąeemu co
miesiąc 10 złr. w. a. i wyzej, tudzież 20
złr. wstępnego w. a.raz na zawsze. Każda
wpłata przy"os; [j odsetk('w aż do piel'w-
szC'go zamkniC'eia rachnnku i bierze potem
udział w cały'm czystym zysku Stowarzy-
szenia.
Oświadczel1ia o chęci przystąpienia do
tegoż towarzystwa z załączeniem pieniędzy,
przyjmuje:
Jeneralna reprezentacja
:Instr. central.
T owarz. Budowniczego
Wien, Opernring, 21,
gd,'Oie b"zplatnio wydaje i przesyła 'się pro-
gramy, statuta itd.