/p0001.djvu
ŚCIEŻKI ROWEROWE RECEPTĄ NA KORKI ULICZNE I ZDROWIE
- OTWARCIE TYNIECKIEJ
Patrząc na rosnącą aktywność sportową mie-
szkańców, nie trzeba chyba nikogo przekony-
wać do turystyki rowerowej. Jest to wygodna
i bardzo atrakcyjna forma spędzania wolnego
czasu. W dzisiejszym świecie, zatłoczonych ulic
i problemów komunikacyjnych jest to również
dobra alternatywa na szybkie prze-
mieszczanie się po mieście. By je-
dnak powyższe atuty mogły być
w pełni wykorzystane musi być
zapewniona odpowiednia sieć
ścieżek rowerowych. W pier-
wszym przypadku z uwzględnie-
niem walorów krajobrazowych,
historycznych czy innych podno-
szących ich atrakcyjność. W dru-
gim umożliwiając połączenia przynajmniej krańców
i istotnych punktów Krakowa.
Oczywiście w tym miejscu mogą pojawić się gło-
sy, że zamiast wydatkować pieniądze na ścieżki ro-
werowe może lepiej przeznaczyć je na budowę i re-
mont y dróg. Wbrew pozorom użytkownicy czterech kó-
łek też mogą na tym skorzystać. Rosnące zainteresowa-
nie turystyką rowerową powoduje, że tam gdzie nie daje
się możliwości bezpiecznego użytkowania rowerzystom,
tracą na tym również kierowcy. Doskonałym przykładem
był brakujący fragment ul. Tynieckiej. Rowerzyści jadąc
bulwarami wiślanymi w kierunku Tyńca byli zmuszeni
włączać się w ruchliwą ulicę. Był to również kłopot dla
kierowców zmuszonych do wyprzedzania całych kolumn
amatorów dwóch kółek, jak również pieszych.
Oddany oficjalnie do użytku w dniu 14 maja 2009 r. braku-
jący odcinek ścieżki rowerowej ma długość ok. 1 km.
Tak długo na niego czekano, że niektórzy korzystali z niego
już w trakcie budowy.
Ze względów bezpieczeństwa zasadnym byłoby zamonto-
wanie barierek ochron-
nych (w szczególno-
ści w miej scach stro-
mej skarpy).
Do pełni szczęścia bra-
kuje jeszcze planowa-
nego odcinka przy ul.
Widłakowej . Jest on
znacznie krótszy, więc
miejmy nadzieję, że
czas oczekiwania na je-
go powstanie też taki
będzie. Mimo, iż Nasza
dzielnica w kwestii
ścieżek rowerowych
nie wypada tak źle na
tle Krakowa, będziemy
czynić starania by było
jeszcze lepiej. Z uwagi na dość skromne środki wła-
sne, liczymy na dalszą współpracę z Radą Miasta
Krakowa w kolejnych inwestycjach (nie tylko rowe-
rowych).
ANTONI STAWARZ
/p0002.djvu
Z DZIAŁALNOŚCI RADY I ZARZĄDU DZIELNICY VIII
za maj 2009 r.
W maju 2009 roku odbyła się XLII sesja
Rady Dzielnicy VIII Dębniki.
Na XLII sesji Rady Dzielnicy VIII Dębniki w dniu
21 maja 2009 r. radni zaopiniowali:
pozytywnie:
. ponowne zawarcie umowy najmu lokalu mie-
szkalnego;
. ustanowienie prawa trwałego zarządu;
. ustalenie warunków zabudowy dla inwestycji pn.:
"Budowa budynku mieszkalnego wielorodzinne-
go z częścią usługowo-biurową oraz garażem
podziemnym na działce nr 197/1 obr. 10 Podgórze
przy ul. Tynieckiej 3 w Krakowie".
Radni dokonali korekty listy zadań powierzonych
z zakresu prac remontowych gimnazjów, szkół podsta-
wowych i przedszkoli na rok 2009.
Rada dokonała rozdysponowania środków rezer-
wy na zadania priorytetowe na rok 2009 oraz korekty
listy zadań priorytetowych Rady Dzielnicy VIII na rok
2009.
Ponadto radni dokonali korekty listy zadań powie-
rzonych w zakresie zieleńców i skwerów oraz ogród-
ków jordanowskich na 2009 rok.
Rada podjęła decyzję o odwołaniu ze składu Ze-
społu Redakcyjnego oraz Komisji Praworządności
i Porządku Publicznego.
Radni zawnioskowali do Prezydenta Miasta Kra-
kowa o wprowadzenie zadania inwestycyjnego do bu-
dżetu Miasta Krakowa na 2009 rok oraz o zwolnienie
z opłat za użytkowanie nieruchomości dla Ochotni-
czych Straży Pożarnych w Gminie Kraków.
Rada zawnioskowała ponadto do Zarządu Infrastru-
ktury Sportowej w sprawie budowy kompleksu spor-
towego w ramach programu "Moje Boisko Orlik
- 2012".
Rada dokonała także korekty planu finansowo-
rzeczowego Rady Dzielnicy VIII Dębniki na rok 2009
oraz korekty uchwały Nr XLI/639/09 Rady Dzielnicy
VIII w sprawie przeniesienia środków finansowych
z zakresu prac remontowych dróg, chodników i oś-
wietlenia na 2009 rok na zadania realizowane w ra-
mach budowy i przebudowy ulic gminnych wraz z oś-
wietleniem na 2009 rok.
ARKADIUSZ PUSZKARZ
PRZEWODNICZĄCY RADY I ZARZĄDU
DZIELNICY VIII DĘBNIKI
"WARSZTATY SAMORZĄDOWE DLA GIMNAZJALISTÓW"
Po raz pierwszy Rada Dzielnicy VIII Dębniki zor-
ganizowała warsztaty samorządowe dla gimnazjalistów
z terenu Dzielnicy VIII Dębniki. Realizatorem war-
sztatów z ramienia Rady Dzielnicy VIII był Dom Kultu-
ry Podgórze. Zajęcia prowadził p. Łukasz Mańczyk.
Celem warsztatów było wprowadzenie młodych lu-
dzi w szeroko pojętą tematykę samorządową (szkol-
ną, dzielnicową, miejską), zarówno na poziomie kom-
petencji społecznych, jak przekazania wiedzy oraz
umiejętności potrzebnych przy podejmowaniu konkre-
tnych działań na terenie szkoły i poza nią. Zajęcia
przeznaczone były przede wszystkim dla uczniów,
którzy działają w samorządzie szkolnym lub klaso-
wym, udzielają się w organizacjach społecznych lub
pozarządowych (np. harcerstwo). Chcieliśmy, aby
w warsztatach uczestniczyły osoby, które mają "za-
cięcie społeczne", są aktywne, zdolne i chętne do
poznania zarówno teorii, jak i praktyki działań sa-
morządowych.
Na warsztaty składało się pięć spotkań treningo-
wych. Odbywały się one w siedzibie Rady Dzielnicy
VIII przy ulicy Praskiej 52 w Krakowie w marcu
i kwietniu br.
Zajęcia obejmowały przede wszystkim: rozwój
umiejętności indywidualnych: komunikacja, negocja-
cje, autoprezentacja, argumentacja, kontakty z med-
iami, rozwój umiejętności grupowych, w tym: po-
dział zadań według kompetencji i umiejętności, kon-
struktywne rozstrzyganie konfliktów. Szczególny na-
cisk został położony na praktyczne zastosowanie
zdobytych umiejętności indywidualnych i grupowych
w pracy w samorządzie.
Spotkanie poświęcone pracom Parlamentu zostało
uświetnione obecnością p. Katarzyny Matusik-Lipiec
2
- Posłanki na Sejm RP. Kolejne ze spotkań poświę-
cone było Radzie Dzielnicy VIII jako przykładowi
samorządu w "najbliższej ojczyźnie". W tym spotkaniu
uczestniczył Przewodniczący Rady i Zarządu Dziel-
nicy VIII - Arkadiusz Puszkarz.
Cykl zajęć zakończył się opracowaniem przez
uczestników krótkiego eseju o naszej Dzielnicy.
Fragmenty najciekawszych prac zamieścimy w ko-
lejnym numerze "Kuriera".
Mamy nadzieję, że warsztaty przybliżyły młodym
ludziom ideę samorządności i pozwolą im na większe
zaangażowanie w życie lokalnej społeczności.
B. A.- K.
PRZEDSZKOLA PELNIĄCE DYŻUR
W MIESIĄCACH WAKACYJNYCH
Zapisy na lipiec oraz sierpień dokonywane są do 15 czerwca br.
Lipiec 2009 r.
Samorządowe Przedszkole nr 133
ul. Benedyktyńska 4
tel. (012) 267-54-08
Sierpień 2009 r.
Samorządowe Przedszkole nr 67
ul. Obrońców Poczty Gdańskiej 14
tel. (012) 266-32-37
Samorządowe Przedszkole nr 140
ul. Słomiana 8
tel. (012) 266-10-02
ŻLOBEK PELNIĄCY DYŻUR W LIPCU
Żłobek Nr 23
ul. Słomiana 7
tel.(012) 266-12-46
Kurier Podwawelski
/p0003.djvu
DĘBNICKI PARK NIEZGODY
Gdy 15 października 2002 r. ówczesny Prezy-
dent Miasta Krakowa - prof. Andrzej Gołaś wraz
z grupą radnych uroczyście oddawali do użytku
Park Dębnicki nikomu by do głowy nie przyszło, iż
w niedługim czasie będzie on budził takie emocje.
Cała sprawa zaczęła się gdy pałac Lasockich po-
łożony w bezpośrednim sąsiedztwie parku przejęła
firma Solid Security. Mieszkańcy pobliskich uliczek
przeżyli prawdziwe oblężenie aut przeróżnej marki,
które nie oszczędziły również parkingu znajdującego
się w granicach parku. Po szeregu interwencji u władz
firmy sytuacja się poprawiła, ale pobliscy mieszkańcy
w swoich postulatach posunęli się do żądania całko-
witego zamknięcia parkingu na terenie parku dla zmo-
toryzowanych. To prawda pomysł z urządzaniem par-
kingu wewnątrz parku był zupełnie chybiony.
Ale teraz musimy wspólnie sobie z tą sytuacją jakoś
poradzić. Na adres Rady Dzielnicy VIII Dębniki do tej
pory przyszła dosyć bogata korespondencja poruszają-
ca ten problem (co dowodzi nieprawdziwości głosu
podnoszonego przez grupę pobliskich mieszkańców,
iż Rada Dzielnicy nic nie robi w tej sprawie).
Aby zobrazować stan faktyczny pozwolę sobie przy-
toczyć kilka cytatów najlepiej oddających sytuację:
Pismo Zarządu Infrastruktury Komunalnej i Transpor-
tu w Krakowie z dnia 8.01.2009 r. "Po przeprowadzeniu
wizji w terenie oraz przeanalizowaniu problemu par-
kowania samochodów ZIKiT wyjaśnia, że wyelimi-
nowanie niepożądanego parkowania samochodów na
parkingu w Parku Dębnickim nie jest możliwe.
Wprowadzenie stosownego oznakowania pionowego
nie spełni swojej funkcji ze względu na brak możli-
wości wiarygodnego sprawdzenia czy kierujący po-
jazdem rzeczywiście odwiedza park, czy jest petentem
pobliskiej firmy". Komenda Miejska Policji w Kra-
kowie w piśmie z dnia 3.04.2009 r. tłumaczy "Par-
king usytuowany w Parku Dębnickim w Krakowie
znajduje się na drodze wewnętrznej (nie oznaczonej
jako strefa zamieszkania). W związku z powyższym
brak jest podstaw prawnych do podejmowania przez
Policję czynności służbowych na terenie Parku Dęb-
nickiego w stosunku do kierujących pojazdami po-
pełniających wykroczenia mające charakter porząd-
kowy". Cała korespondencja w temacie jest do wglą-
du dla zainteresowanych mieszkańców w siedzibie
Rady i Zarządu Dzielnicy przy ul. Praskiej 52 w go-
dzinach pracy lub podczas dyżurów Radnych. Chciał-
bym podkreślić, iż Radni kilkakrotnie organizowali
spotkania z mieszkańcami, merytorycznymi służbami
oraz z firmą Solid Security starając się sprawę zała-
godzić. Niestety spotkania te nie zadowoliły protes-
tujących mieszkańców.
Pozostaje pytanie czy jesteśmy w stanie wypracować
rozwiązanie które by zadowoliło każdą ze stron ?
Nasuwa mi się taka refleksja - zlikwidowanie parkin-
gu w Parku nie zlikwiduje problemu parkowania na
pobliskich uliczkach, a wręcz go spotęguje, gdyż auta
które przyjadą będą parkować nadal w tej okolicy tylko
przeniosą się na kolejne uliczki w pobliżu jeszcze
bardziej uprzykrzając życie mieszkańcom.
Podczas pisania tego artykułu przyszedł mi do głowy
następujący pomysł Guż się boję co powiedzą na nie-
go protestujący mieszkańcy) a może by tak posadzić
między parkingiem a pobliskimi domostwami rząd
drzew, które w przyszłości wyrosną i stworzą natu-
ralną kurtynę oddzielającą mieszkańców od parkingu.
Pozostaję z wyrazami szacunku wobec mieszkań-
ców walczących o prawo do mieszkania w cichym,
spokojnym zaułku Krakowa (tylko czy te postulaty
na dzień dzisiejszy są tak na prawdę realne do speł-
. . ??? )
nI enIa . .. .
PIOTR KOWALSKI
INWESTYCJA ERICPOL NA RUCZAJU
Rozpoczęła się budowa biurowca Ericpol w Spe-
cjalnej Strefie Ekonomicznej w Krakowie. Przy ul.
Bobrzyńskiego powstanie nowoczesny biurowiec
klasy A z miejscami pracy dla 450 osób. Koszt in-
westycji wyniesie ponad 20 mln złotych.
Budowa rozpoczęła się w maju na działce pomię-
dzy biblioteką Papieskiej Akademii Teologicznej, a Ja-
giellońskim Centrum Innowacji. Inwestorem jest kra-
kowsko-łódzka firma Ericpol Telecom, która od 18 lat
testuje i rozwija oprogramowanie telekomunikacyjne.
Ericpol jest drugim największym eksporterem tej bran-
ży z Polski i zarazem największym krajowym pro-
ducentem oprogramowania na zamówienie. Firma po-
siada wyłącznie polski kapitał i zatrudnia w Krakowie,
Łodzi i Warszawie oraz w Szwecji, na Ukrainie i Bia-
łorusi ponad 800 osób.
- Dynamicznie się rozwijamy, pozyskujemy nowe pro-
jekty, zwiększamy zatrudnienie. Dlatego z wielką sa-
tysfakcją rozpoczęliśmy planowaną od dawna inwesty-
cję. Przestrzeń biurową zaplanowano z myślą o przy-
szłej rozbudowie, obecnie zapewni ona kilkaset kom-
fortowych miejsc pracy - informuje Marek Ciastoń,
Dyrektor Pionu Nieruchomości Ericpol, odpowiedzial-
ny za inwestycję. Biurowiec będzie się składał z trzech
Kurier Podwawelski
kondygnacji o łącznej powierzchni 5000 metrów kwa-
dratowych. Oprócz miejsc pracy, powstanie tam kom-
fortowe zaplecze administracyjne i socjalne dla pra-
cowników: wygodne kuchnie i pokoje do spotkań, sale
konferencyjne i pomieszczenia do rekreacji. Projekt,
przygotowany przez firmę PxM-Projekt-Południe
przewiduje także małą architekturę i zieleń na nieza-
budowanej części działki: ławeczki, latarnie oraz traw-
niki i nasadzenie drzew.
Generalnym wykonawcą jest firma ERBUD. Prace
budowlane potrwają planowo do lata 2010 roku i na
jesieni przyszłego roku Ericpol przeprowadzi się
z naprzeciwka Zamku Wawelskiego do Specjalnej
Strefy Ekonomiczej w Pychowicach.
Obecnie Ericpol posiada wyremontowaną i nomino-
waną do nagrody im. Janusza Bogdanowskiego ka-
mienicę przy Rynku Dębnickim oraz wynajmuje prze-
strzenie biurowe w budynkach przy ul. Włóczków
i Kraszewskiego. W minionym roku firma zakończy-
ła przebudowę stuletniej łódzkiej fabryki na potrzeby
nowoczesnej siedziby. Koszt inwestycji przekroczył
15 mln złotych. Zaadaptowana fabryka została no-
minowana do "Najlepszego Wnętrza Roku 2008"
w Łodzi. MAŁGORZATA NAŁĘCKA-ĆWIKŁA
3
/p0004.djvu
"BEZPIECZNIE W DOMU, SZKOLE I NA ULICY"
W dniu 30 kwietnia 2009
roku na terenie Krakowskiego
Klubu Jazdy Konnej przy ul.
Kobierzyńskiej 175 w Krako-
wie został przeprowadzony
konkurs dla dzieci ze szkół
podstawowych oraz gimna-
zjów działających na terenie
Dzielnicy VIII Dębniki pn:
"Bezpiecznie w domu szkole
i na ulicy"
Z przyjemnością pragnę
Państwa poinformować o wy-
nikach w/w.
W kategorii szkół podsta-
wowych:
1 miejsce SP Nr 132 (Tomasz
Jarząbek i Bartłomiej Wróbel),
2 miejsce SP Nr 133 (Bartłomiej
Więckowski i Grzegorz Ziarko),
3 miejsce SP Nr 30 (Kamil Sokół
i Tomasz Kleiner),
4 miejsce SP Nr 54,
5 miejsce SP Nr 151.
W kategorii gimnazjów (każde
gimnazjum wystawiło po dwie dru-
żyny):
1 miejsce Gimnazjum Nr 22 (dru-
żyna II - Joanna Naruszewicz
i Ewa Kosowicz),
2 miejsce Gimnazjum Nr 22 (dru-
żyna I - Julia Król i Marcelina
Adamska),
3 miejsce Gimnazjum Nr 23 (dru-
żyna II - Bartosz Karwat i Paweł
Sałach),
4 miejsce Gimnazjum Nr 21 (dru-
żyna II),
5 miejsce Gimnazjum Nr 23
( drużyna I).
Słońce nam mocno świeciło i
uczestnicy konkursu zostali za-
opatrzeni w odpowiedni zapas wo-
dy mineralnej, a po rozegraniu
konkurencji uczestnicy zostali po-
częstowani strażacką grochówką,
zainteresowani mogli również
zwiedzić stajnie Klubu i posłuchać
prelekcji na temat koni.
Godny podkreślenia jest fakt,
iż uczestnicy poza nagrodami rze-
czowymi dla siebie, walczyli rów-
nież o miejsca na bezpłatne obozy
wakacyjne dla uczniów ze swoich
szkół, których rodziców nie stać
na wykupienie wyjazdu wakacyj-
nego dla swojej pociechy.
W przygotowaniu i przeprowa-
dzeniu poszczególnych konkuren-
4
Kurier Podwawelski
/p0005.djvu
cji pomogły: Jednostka Ratowniczo-Gaśnicza
Nr 2 Państwowej Straży Pożarnej w Krakowie,
V Komisariat Policji w Krakowie, Oddział
Straży Miejskiej Podgórze - Wola Duchacka,
Komisariat Wodny Policji w Krakowie.
Z dużą satysfakcją chciałbym odnotować
fakt, iż powiększyło nam się grono instytucji
które zgodziły się partycypować w zakupie
nagród dla uczestników konkursu - oczywiście
poza Radą i Zarządem Dzielnicy VIII Dębni-
ki były to Krakowskie Biuro Euro 2012, Wy-
dział Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzyso-
wego Urzędu Miasta Krakowa i Ośrodek
Sportu i Rekreacji "Kolna". Nad przebiegiem
całości na miejscu czuwali: nasz niezastąpiony
Przewodniczący Rady i Zarządu Dzielnicy VIII
Dębniki Arkadiusz Puszkarz, Beata Augustyniak
- Krystian i moja skromna osoba.
Jeszcze raz gratuluję wszystkim uczestnikom
udziału i dziękuję współorganizatorom
PIOTR KOWALSKI
WERNISAŻ
PRAC PLASTYCZNYCH REALIZOWANYCH W RAMACH WARSZTATÓW PLASTYCZNYCH 16 i 17 MAJA
BR. PRZY KOŚCIELE ŚW. BARTŁOMIEJA (MAŁOPOLSKIE DNI DZIEDZICTWA KULTUROWEGO)
ODBĘDZIE SIĘ W PIĄTEK 19 CZERWCA O GODZ. 17.00 W GALERII "TĘCZA" DĘBNICKIEGO
OŚRODKA KULTURY W KRAKOWIE, UL. PRASKA 52, I PIĘTRO.
W ramach wernisażu będą wręczone nagrody: I, II, III miejsce + 5 wyróżnień i nagrody "za udział" w warsztatach
plastycznych.
MARCELI GAJEWSKI
Małopolskie Dni Dziedzictwa Kulturowego 2009
w kościółku św. Bartłomieja na os. Podwawelskim
16 i 17 maja odbyła się jedena- naj młodszych. Szczególnie w nie- wierszy "Poezje wybrane".
sta już edycja Małopolskich Dni dzielę, gdy dopisała piękna pogo- Wiele osób przybyło na osiedle
Dziedzictwa Kulturowego. W tym da, powstało wiele ciekawych Podwawelskie także w niedzielę,
roku jednym z dwunastu obiek- prac, z których najlepsze zostaną by wziąć udział w spacerze, mają-
tów udostępnionych do zwiedza- pokazane na wystawie w Dębnic- cym na celu przybliżenie historii
nia był kościółek św. Bartłomieja kim Ośrodku Kultury "Tęcza". Ludwinowa. Przechadzkę popro-
na osiedlu Podwawelskim w Kra- Głównym wydarzeniem sobotniego wadził Janusz Guzik, mieszkaniec
kowie. Turyści i mie- i znawca tego miejsca.
szkańcy mogli skorzy- Niedzielne popołudnie
stać z oprowadzania po uwieńczył koncert Nie-
tej zabytkowej świątyni zależnego Kwartetu
oraz z przygotowanych Smyczkowego.
specjalnie na to wyda- W ciągu tych dwóch
rzenie atrakcji. majowych dni kościółek
Przez dwa dni obok św. Bartłomieja odwie-
kościółka prezentowano dziło około tysiąca zwie-
stare fotografie ze zbio- dzających. Miejmy na-
rów Krzysztofa Jakubow- dzieję, że wizyta na osie-
skiego, ukazujące dawny dlu Podwawelskim umoż-
Ludwinów. Wystawa ta liwiła im poznanie historii
wzbudziła duże zaintere- tej niezwykłej, zagubionej
sowanie, zarówno turys- wśród bloków świątyni.
tów, zaskoczonych zmia-
nami, jakie zaszły na tym
terenie w ciągu ostatnich
kilkudziesięciu lat, jak i
samych mieszkańców Ludwinowa,
dla których stała się okazją do
wspomnień. Zarówno w sobotę jak
i w niedzielę przy kościółku od-
były się warsztaty plastyczne dla
dnia, które zgromadziło w kościół-
ku znaczną grupę słuchaczy, było
spotkanie z Anną Kajtochową,
w trakcie którego poetka zapre-
zentowała swój najnowszy tomik
ALEKSANDRA SKOREK
Małopolski Instytut Kultury
(realizator Małopolskich Dni
Dziedzictwa Kulturowego)
Kurier Podwawelski
5
/p0006.djvu
JUBILEUSZ SZKOŁY PODSTAWOWEJ Nr 25
"A czas jak rzeka, jak rzeka płynie..." Te słowa
zaczerpnięte z piosenki Czesława Niemena stały się
myślą prze1Vodnią organizowanego dnia 25 kwietnia
2009 roku Swięta Szkoły Podstawowej Nr 25. Okazja
była wyjątkowa, ponieważ we wrześniu tego roku
szkolnego rozpoczęły się obchody Jubileuszu 35 - lecia
Szkoły, których podsumowaniem była właśnie impreza
zorganizowana w kwietniu.
Jak co roku ideą święta było zaprezentowanie suk-
cesów, osiągnięć i nabytych w toku edukacji umie-
jętności uczniów. Potwierdziły to liczne występy te-
atralne, recytatorskie, poetyckie czy taneczne wy-
chowanków. Niezwykłych wrażeń dostarczył pro-
gram artystyczny rozpoczynający święto, w którym
obok uczniów zaprezentowali się absolwenci, a także
nauczyciele. Opowiedziana i pokazana historia szko-
ły ilustrowana była przepięknie wykonanymi piosen-
kami, pochodzącymi z repertuaru krakowskich ar-
tystów.
O tym, że była to impreza niezwykłej rangi świad-
czy fakt, że patronat honorowy sprawował Prezy-
dent Miasta Krakowa Jacek Majchrowski, a wśród
zaproszonych gości byli między inny mi przedsta-
wiciele Wydziału Edukacji Urzędu Miasta i Kura-
torium Oświaty. Swoje wsparcie okazali liczni spon-
sorzy.
Jak co roku bardzo mocno zaangażowani w im-
prezę byli radni Dzielnicy VIII i rodzice, którzy
wspólnymi siłami zorganizowali wyścig rowerowy
o Puchar Szkoły i mecz piłki nożnej o Puchar Dyre-
ktora Szkoły.
W czasie trwającej ponad cztery godziny imprezy
szkołę tłumnie odwiedzili rodzice, a także mieszkańcy
osiedla Podwawelskiego. Wszyscy, bez względu na
wiek, mogli uczestniczyć w przygotowanych na ten
dzień licznych atrakcjach (wystawy prac dzieci, kon-
kursy wiedzy, quizy matematyczne, zabawy spor-
towe, warsztaty plastyczne, gry terenowe, loteryjka).
Dużym powodzeniem cieszyła się wystawa
"W ogrodzie pamięci" ilustrująca historię szkoły od
początku jej istnienia. Niektórzy zwiedzający, na
pożółkłych już fotografiach odnajdywali siebie sprzed
kilkudziesięciu lat.
Zmęczeni zabawą mogli odpocząć w specjalnej
kawiarence i skosztować urodzinowego tortu.
Ostatnim, ale jakże mocnym akcentem święta był
koncert Konrada Mastyło i artystów Piwnicy pod Ba-
ranamI.
Warto było przyjść i zobaczyć jak wypełnia się
kolejna karta historii Podgórza. Taki dzień to wspa-
niała wizytówka nie tylko dla Osiedla Podwawelskie-
go, ale całego miasta.
Życzymy Szkole Podstawowej Nr 25 kolejnych 35
lat w tak doskonałej formie.
MAGDALENA BARTNIK
CO TAM NOWEGO NA KOLNEJ?
Dwa lata temu napisałem tekst o basenie, który
powstał przy torze kajakarstwa górskiego, teraz po-
stanowiłem powrócić do zasygnalizowanego w nim
tematu, a mianowicie zapowiedzi budowy interna-
tu dla zawodników.
Oficjalna nazwa tej inwestycji brzmi "Rozbudowa
Ośrodka Sportu i Rekreacji Kolna", a obejmuje ona
budowę wspomnianego internatu wraz z zapleczem
restauracyjnym i szkoleniowym oraz parkingami
podziemnymi. Będzie on połączony z już istniejącym
budynkiem zaplecza socjalno-technicznego za pośred-
nictwem krótkiej przewiązki na ostatniej kondygnacji.
Internat jest zlokalizowany po stronie pierzei wscho-
dniej Ośrodka, jako dopełnienie tak budynku zaplecza
jak i hali sportowej wraz z basenem. Posiada trzy
kondygnacje naziemne, a także jedną podziemną.
Jak już wcześniej wspomniałem w podziemiach prze-
widziano parking, mogący pomieścić 40 samochodów
oraz stację trafo. Na parterze przewidziano funkcje
usługowe i komunikacyjne - będzie tam recepcja,
pomieszczenia biurowe i obsługi, zespól sanitariatów,
trzy sale konferencyjne po 60 osób każda z dwoma
szatniami, pomieszczenia do wynajęcia na cele ko-
6
mercyjne, zespół kawiarni i restauracji dla 120 osób
z zapleczem kuchennym. Na pierwszym piętrze umie-
szczono pokoje hotelowe o powierzchni 12 m 2 ,
w tym 30 pokoi dwuosobowych, 2 pokoje dla osób nie-
pełnosprawnych, a także 2 apartamenty. Wszystkie te
pokoje mają odrębne wyjścia na wspólny taras.
Trzecią kondygnację stanowi poddasze, mieszczą
się na nim 34 pokoje jednoosobowe i 4 pokoje dla
niepełnosprawnych, o powierzchni 10m 2 . Całości
obrazu budynku dopełniają dwie windy i trzy klatki
schodowe, hole, pomieszczenia dla kelnerów i sprzą-
taczek, magazyny itp. Jego wymiary to 59 m długo-
ści, 13,5 m wysokości oraz prawie 2 tys. m 2 po-
wierzchni zabudowy, prawie 4 tys. użytkowej i 6 tys.
całkowitej. Początek prac miał miejsce w paździer-
niku ubiegłego roku. W chwili obecnej wykonany już
został stan surowy i trwa wykonywanie dachu oraz
ścian działowych. Całość prac wraz z wyposażeniem
ma zostać wykonana do wakacji przyszłego roku, ale
wszystko wskazuje na to, iż nastąpi to wcześniej.
Koszty to ponad 26 mln, z czego trochę więcej niż
połowa z budżetu miasta, natomiast reszta z Funduszu
Rozwoju Kultury Fizycznej.
Kurier Podwawelski
/p0007.djvu
Teraz pragnę jeszcze wspomnieć o jeszcze jednej
kwestii, a mianowicie problemie dojazdu - który pro-
wadzi ul. Kolną i absolutnie nie spełnia warunków,
które powinny być spełnione przy tak dużych in-
westycjach, Całkowicie się zgadzam z poglądem jed-
nego z okolicznych mieszkańców, przedstawionym
w mailu nadesłanym do Dzielnicy (za który serde-
cznie dziękuję), iż: "... istotnie oblicze naszego Osie-
dla zmieniło się radykalnie, ale czy warunki życia
mieszkańców, w związku z tym uległy poprawie?
Wprost przeciwnie, wystąpiły nowe uciążliwości wy-
nikające z działalności istniejących tu obiektów.
Przede wszystkim nastąpiło zwielokrotnienie ruchu
samochodowego na ul. Kolnej. Ta, lokalna niegdyś,
ulica nie przystosowana do wzmożonego ruchu po-
jazdów została zamieniona w trakt komunikacyjny, łą-
cznie z autobusami MPK. Brak odpowiedniej infra-
struktury m in: poboczy, chodnika, oświetlenia uliczne-
go, zwalniaczy szybkości, powoduje duże zagrożenie
nie tylko dla pieszych, ale także dla wymijających się
pojazdów. Wprawdzie są ustawione znaki drogowe
ograniczające prędkość do 40 km/godz., ale kto ich
przestrzega? Droga jest wąska, wymijanie na niej sta-
nowi dużą trudność, zwłaszcza z autobusami czy sa-
mochodami ciężarowymi. Było już kilka przypadków
zepchnięcia samochodów, podczas tego manewru, ze
stromego pobocza. Planowana budowa hotelu przy
ulicy Kolnej wpłynie na dalsze pogorszenie warun-
ków bezpieczeństwa w ruchu drogowym dla pieszych
i samochodów". Sprawą zainteresował się Radny
Miasta Krakowa Mirosław Gilarski - w kwietniu br.
złożył on interpelację do Prezydenta Miasta.
Z udzielonej odpowiedzi wynika, że w roku ubiegłym
miasto wybrało wykonawcę, który miał sporządzić
koncepcję przebudowy ulicy wraz ze złożeniem wnio-
sku o wydanie decyzji ULD.
Niestety w związku z nowelizacją tzw. "specustawy
drogowej" prace te zostały przerwane a umowa roz-
wiązana. Aktualnie w Zarządzie Infrastruktury Spor-
towej trwają prace nad potrzebną dokumentacją
- pozostaje nam tylko wierzyć, iż będą się one toczyć
na tyle szybko, aby w przyszłym roku inwestycja
mogła być zrealizowana.
I na zakończenie słowa podziękowania dla Dyre-
ktora Józefa Pilcha z Chemobudowy oraz Kierownika
Budowy Ryszarda Chmury za pomoc, której mi udzie-
lili przy pisaniu tego artykułu.
MACIEJ WICHEREK
Biuro Rady i Zarządu Dzielnicy VIII Dębniki
ul. Praska 52, tel./fax 012 267-03-03
pon., wt., czw., pt. 9.00-15.00,
środa bez przyjmowania stron
Dyżury Radnych w siedzibie Rady Dzielnicy VIII
ul. Praska 52
Anna Niżańska - Story 10.06.09
Marta Szczypczyk 17.06.09
Krzysztof Migda 22.06.09
16.00 - 17.00
16.15 - 17.15
16.00 - 17.00
MECZ O PUCHAR DYREKTORA
SZKOL Y PODSTAWOWEJ NR 25
Z okazji obchodów 35-lecia szkoły odbył się mecz
piłkarski pomiędzy radnymi dzielnicy VIII Dębniki,
a rodzicami.
Mecz rozgrywany w wymiarze 2x20 minut sędzio-
wał Artur Szafraniec. Remisowy wynik do przerwy nie
zapowiadał późniejszego pogromu radnych, którzy przy
stanie 5-0 odpowiedzieli dwoma golami (niestety je-
den z nich był samobójczy) i mimo wielu okazji pod
koniec spotkania ostateczny wynik brzmiał 7: 1. Rewanż
za rok.
Warto dodać zaś, iż przed meczem dyrekcji udało się
wyremontować boisko szkolne i wespół z Gimnazjum 21
zakupić nowe bramki.
Dyżury członków Zarządu Dzielnicy VIII Dębniki
Przewodniczący:
Arkadiusz Puszkarz czwartek 16.30 - 18.00
Z-ca Przewodniczącego:
Iga Lipiec pierwszy piątek miesiąca 14.30 - 15.30
Członkowie Zarządu:
Michał Firlej druga środa miesiąca 17.30 - 18.30
Antoni Stawarz ostatni poniedziałek miesiąca 17.00 -18.00
Bogdan Ziarko pierwsza środa miesiąca 17.30 - 18.30
Dyżur Strażnika Miejskiego
w każdą pierwszą środę miesiąca od 16.00 do 17.00
Dyżury Radnych poza siedzibą Rady Dzielnicy VIII
Maciej Wicherek - pierwsza środa miesiąca 19.30 - 20.30
w salce przy kaplicy św. R. Kalinowskiego na os. Kliny
Mieczysław Kłosowski - drugi piątek miesiąca 18.00 - 19.00
w Domu Kultury na ul. Dziewiarzy 7 w Tyńcu
Maria Potempa - pierwszy wtorek miesiąca 18.00 - 19.30
w Domu Kultury na ul. Batalionów Chłopskich 6 w Skotnikach
Antoni Stawarz - ostatni piątek miesiąca 17.00 - 18.00
w S P nr 25 na ul. Komandosów 29, os. Podwawelskie
Bogdan Ziarko - ostatnia środa miesiąca 18.00 - 19.00
w SP nr 133 na ul. Wrony 115 w Sidzinie
Krzysztof Gacek, Piotr Turcza - drugi wtorek miesiąca
18.00 - 19.00
w SP nr 25, na ul. Komandosów 29, os. Podwawelskie
Marta Szczypczyk - pierwszy wtorek miesiąca 16.15 - 17.00
w Domu Kultury Kostrze na ul. Dąbrowa 3
Kurier Podwawelski redagowany jest przez zespół. Adres redakcji: Biuro Rady Dzielnicy VIII miasta Krakowa, Kraków, ul. Praska
52, tel. 012 267-03-03, e-mail: dzielnica8@um.krakow.pl. Skład redakcyjny: Maciej Wicherek (red. naczelny), Agnieszka Wirońska
(red. techniczny), Arkadiusz Puszkarz, Michał Firlej, Iga Lipiec, Maria Potempa, Antoni Stawarz, Karol Szymeczko,
Piotr Turcza, Bogdan Ziarko. Skład komputerowy i druk: Wydawnictwo-Drukarnia Ekodruk, Kraków, ul. Powstańców Wielkopolskich 3.
Nakład: 4.000 egz. bezpłatnych. Redakcja zastrzega sobie prawo wyboru, redagowania oraz zmiany tytułów nadesłanych tekstów.
Materiałów nie zamówionych redakcja nie zwraca.
Kurier Podwawelski
7