/p001_0001.djvu
sprawozdawtt.:,wyborc.za PZPR
Nic bez grup
partyjnych
ZEBRANIAMI grup partyjnych zakończony' został I etap
kampanii sprawozdawczo-wyborczej w zakładowej orga-
nizacji partyjnej W sierpniu odbyło się ogółem 16 zebrań,
na których dokonano oceny pracy grup za ostatnie 3 lata,
oraz wybrano nowych grupowych. Wśród nowo wybra-
nych jest 7 robotników i 9 pracowników umysłowych, 6
tow<1rtyszy wstało wybranych ponownie,
. Jak wykazały zebrania sprawozdawczo-wyborcze. wię-
kswść grup nie wykazała się żadną pracą. Działalność ićh
była sporadyczna.
ZAKf,ADOW A organizacja partyjna przywiązuje dużą
wa1ę d,) pracy grup partyjnych, mając świadomość tego,
że grupa ł1artyjna ma największe możliwości oddziaływa-
nia na załogę, Dlatego dąży się do podniesienia autoryte-
tu i ran
i grupy partyjnej. która jest niezbędnym elemen-
tem pracy organizacji partyjnej.
Grupowi winni się czuć odpowiedzialni na równi z mi-
stn-:ami i kierownikami za wykonanie zadań oddziałów,
w których obrębie działają.
ORGANIZACJA' partyjna zwraca zatem dużo uwagi na
ro'/:wój pl'awidłowc.i i stałej współpracy między grupowy-
mi partyjnymi. a niższym i !ircdnim dozorcm, na umocnie-
nie wśród załogi autorytetu przełożonych. Od postawy
grupowego, pomocy udzielanej .,przodowemu". brygadzi-
ście. mistrzowi czy klerownikf>wi oddziału. szczególnie w
zakresie rozwiąlV\vania problemów ludzkich dbałości o
stosunki międ
'ludzl,ie. piętnowania wszejkich przeja-
wów niegospodarności i niezdyscyplinowania - zależą
przecież "fektv pnlCV rafych 7f>spolów.
Na za"3dnieni8 1" 7\\'1'8('<11; uwa
ę 10warz
'sze w czasie
ZeOr,1i1 sprawozdawczo-wyborczych. dostrzegając ni
do-
cić!gnięci<1 w pracy grupowych na tym odcinku.
ZA POST A WIENIEM n3 wyższy poz.iom pracy ;;;rup par-
tyjnych przem<1wia rÓwnie? fakt wielozmianowego syste-
mu pracy w naszych zakładach co ma niewątpliwy wpływ
na nr'"ani7.owanie 7ebran uddziałowych. Ludzie bowiem
l,otic;::" prace w rÓżn\'m czasie w ol,resie doby i trudno
i<::h zebrać l'a?en. w r;)mach OOP. \V f2; sytuacji zebranie
grupy winno stanowić forum. na kió! vm można dokonał
prTe>:'", działania. k,,'ekt:vwn. w"o
ić myśli
i stawia" wnioski, będące wyrazem przem
'śleń i od
zuć
c<\f£go kolekt
.wu.
Analizujac przebieg zebrań sprawozdawczo,wvborczvch
w ?:rup"ch part\';nvch KZ PZPR postanowił wviść na prz
-
ciw "'nia
l;orn
lawic1f;vm n" tych 'zebraniach i po \l\a."o,,-
cleniu f'ałej kampanii wyborcze.i zor
anizo"vać szkolenie
ws'!:y!'tkich gruPQwych w zakresie cał'Jkształtu działalno-
ści "ruuy partyjnej.
Mie1iiac wrzesień i początek października to ol został wybran
' .Jan Rożnawski. II
sekretal"Zem Józł"f .Spuła. C:o<łonkami Egz('lmtywv zo
tali:
inż, Mic<'zysll'.w Liszka. Kazimierz Nycz, Władysław Paw,
Mieczysław Król. Stanisław Nowakowski.
Natomiast 2'<1 wn:e.:nla orlbyłn ..ię zebranie s"rawozda\
-
czo-wyhorcze w OOP dział głównego mechanika. na kto-
n'm dokonancJ OCel1\' prB('V organizacji w minionej kaden-
cj i i wvhrrJno nawp wlad?!". .
Ponowni.. I '5ekretarzem OOP został wyhrany EtJa;enJUsz
ng-a. n sekretarzem Hl'nrvk Chrz!'
zf'z. Członkami Ea;ze-
k'ltywy 1:ostali wyhrani: Józef Fi1ipek, Augustyn Grzy-
ska. Jan Lizończyk, Tadeusz Wójcik. .
W ;;:ebn.niu uC'7estnir7.yli przedstawiciele KK PZPR ,-
Andrzej Zur i Jór,ef Wojnarowski oraz I sekretarz KG
PZPR .,.. Henryk "!atora.
Na zebraniaf'h nbydwu OOP dokonano wyboru delega-
tów na I iakład"wa konferencję sprawozdawczo-wybor-
czą i gminną konferen('ję PZPR. (J. P.)
Jak wvkonuiemv _an?
- produkcja towarowa
- sprzedaż wyrobów własn,..j
produkcji i usług
- eksport
m-c sierpień Gd pcteZ, roku
105,9 proc. 107,1 proc,
13:!,1 proc.
50,4 proc.
105,1 proc.
93,5 proc.
Wykonanie zadań przez poszczególne wydziały;
W...dział siarczku sodowe
G
Si
rczek sodu
K'.\'as solny
Wydział dwuchromianu sodu I
Ł:.Jgi chromianowe
t.:,vlizarja dwuchromianu sodu
B
zw')dnik kwasu chromo",ego
T:enek r.hromu
Dwuchromian" potasu
103,:
proc.
87,1 proc.
99,9 proc.
79,8 proc.
1(10.5 proc.
105,'! proc.
102,4 pr:Jc.
10:
,2 proc.
100,6 proc.
100,5 proc.
106,4 proc.
101,0 proc.
111,8 proc.
103,7 proc.
W
dzi"ł dwuchromianu sodu Ił
i,'J=i r:'hromiano"
e
D""'
chromian sodu topiony
M.fi proC'
88,1 proc.
911,1) prD
,
95,4 proc.
0ddział kwasu fosforowego
0dć:!a! chromaiu
SOWI
111.5 proc.
101.5 proc.
120,3 prcc.
113,4 proc.
106,5 proc.
116,7 proc.
B. F.
I
)\
'-
.....
Nr 9 (19)
,
I
ORGAN SAMORZ4DU ROęOTNICZEGO ZAKtADOW CHEMICZNYClI
ALWEfu
IA!'
WRZESIEŃ 1977
Cena 50 gr
NabudoUlI. "hwasu loslornwego"
K.alendarz
I ..
"zga
,
ale końeowy
okee
ie
zeze przed
Plac budowy oddzialu kwasu rosroro-
,,'ego o każdej parze dnia jest pełen
w
-konawców.Pracują robotnicy wszy-
stkich 'przedsiębiorstw realizujących ten
obiekt.
Trwa wzmożony nadzór techniczny i
inspektorski. Niestety, napięty termin
wykonania i oddania obiektu do kom-
pleksowego rozruchu minął 15 wrze-
śnia. '
1'0 właśnie w tym dniu powinny po-
zostać na budowie jedynie brygady prb
wadzące rozruch. 'ub usuwające usterki.
Rzeczywistość okazała się inna, budowa.
trwa i realizowana Jest w dalszym cią-
gu prawie pełnymi skła.dami brygad.
Niektórzy jednak wykonawcy - nie-
które hrygady zakończ;rły realizację na
obiekcie i zeszły już '7. !:ludowy.
Wykonawcy chłodni wentylatoro-
wych PRZEDSIĘBIORSTWO
"CłILODNIE KOMINOWE" z Gliwic za-
ko!\czyło jUź prace.. Wrk.ąllart.6 próąy
- wnti-;ą;..l"";aD:Y
-we
.J;}l"Ó'l.V
,.' .,.,.
Zeszli z
udowv pracowclcv DZIALtT
GLOWNEGO MECHANIKA, którzy'-zre-
a!i
owaJi węzeł ciągu spalin.
Brygady SOWI kończa wykonywanie
robót, ich zejście z budowy przewidy-
wane Jest na koniec miesiąca września,.
pod warunkiem. otrzymania armatury
potrzebnej do montażu (do 20 września).
Kończy si!;' realizację przepompowni
wody chłodniczej. we zła chłbdzenia oraz
WYPosaża sie piec Clo spalania fosforu.
Na placu budowy pozostaną wkrótce
wykonawcy, od których 7.ależeć będzie,
ile dni wcześniej, lub później rozpocz-
nie się produkcja na wybudowanej in-
stalacji.
Brygady "Elektromontażu" są w za-
sadzie w "pełni" prowadzonych robót.
Chociaż rozciągnięto jU7 kable energe-
tyczne. pozost.ało do wykonania moc ro-
bot" przyłączowo_wykończeniowej.
"Piece Przemysłowe", kończą reaJjza-
cję wymurówki pieca do spalania i
przejdą do wykladania tac kwasoodpor-
nych.
"Energoaparatura" .kończy. wykony-
wanie instalacji' pomiarowych i koniec
miesiaca września, bedzie prawdopodob-
nie wi
zał się z ukonczeniem prac limi-
tUjących przystąpienie instałacji do ru-
chu, ze względu na aparaturę kontrol-
no-pomiarową,
Pozostaje chyba 'jeden niezbyt ehlub-
ny obiekt dla wykonawców. Obiektem
tym jest komin stalowy 60 m wysokości
- który został wykonany przez "Mon-
tochem" i nie zmontowany' w całości.
Wydaje się. że właśnie tu nastąpiło or-
anizacyjne fiasko Wykonawca komina
dopiero tera7 rozoatruje technolo
ip je-
/1.0 ustawienia. Chyb" trochp za późno.
Trud wielu pracowników. którzy z wy-
przedzeniem wyknnałi poszczegółne od-
cinki i segmenty komina może pójść na
marne.
, Taki stan zastałem na budowie dnia
20 września.
Z pe\vnościa koniec miesiąca zastanie
budowe w bardziej jasnym świetle.
Lecz uważam,że już teraz należy wy-
cią!:!ać wnioski 7. tej budowv. Na pewno
budowa prnwa.dzona była ł jest w !i'zyb-
kim tempie.. łu"zie pracu.ją dobrze i
hardzo dobrze, Wyznaczono termin na
15 września.
CZy bvł reajny? .Jedni będą twierdzić,
że tak. inni że nie. Warunki w jakich
budowano były f>ardm trudne (produk-
cja na starej nitce, późna decyzja budo-
wy a z tym związana kwestia dokumen-
tacji i za!,patrzenia). Pl'Oblem pozosta-
nie. a nabyte' doświadczenia powinny
procentowa e w na'ltępnych budowach.
Oddzial . do końca roku ma dać pro-
dukc.ię rzedli 111 ty!'!. ton. a df\bowa pro..
dakcja na &ej IDstalaeJi .. ! mln zło-
.
nami
tych. I to jest główny cel całej batalii.
Osiągając to, będzie można mówić o
końcowym sukcesie.
Z obserwacji można pO\\iiedzieć, że
kiedyś sprawy inwestycyjne intereso-
wały tyl1w grupkę osób, która je reali-
zowała. Tu generalnie widać zmianę.
Ten cddział jest naszym 'u:l{łzialem Tak
powU: o nim cała 1:ałoga. Po prostu jego
uruc!lomienie jest związane 7 uposaże-
niem każdego pracownika w zakładzie.
sprawne opanowanie instalacji t9 pJd-
stawa osiągnięcia odpowiednie:i zdol-
ności produk,:,yjnyd1.
Głównym wył;;onawcą tego ubiektu
jest SOWI - pracownicy tego oddzialu
- już można to powiedzieć - zasłuży-
li na słowa pochwały,
Wśród tych, którzv wyróżniali się swą
praca nC! bl1do'A'ie zn:,'lnźli się brygadzi-
ści: Mar'''''' Chl)<1
f'ki.' 7bir;niew Rogal-
ski, Jan Wójcik, Józef Fduś; olnrator
Prace wykoil.czeniowe (orurowania) to zawsze żmudna
pracochlonna 1'0 'J')' (J .
Fot. Z. SkulJrró\
Dlatego chyba dobrze zrobimy jeżeli
w tym miejscu podziękujemy dobrze
pracującym przedsiębior
twom "obcym"
za ich pracę, a jedno('ze&ni(' poprosimy,
aby ta robota na finiszu była bardziej
wydajna i odpowiedzialna.
Termin 15 września minął. jeżeli jcd-
nak przyspieszy się kOlkowe prace. mo-
że uda się skrócićokrei' rozl'uchu, \\T
który ma wejść insta1acja '" 1)'1n sa-
mym zmniejszyć opÓźnieni". Ważne
jest. aby oprócz prac wykończeniowych
równocześnie prowadzić próby urzą-
dzel1. rozruch poszczególnych zrealizo-
wanych węzłów instalacji.
Duża rola w tej 5
.It'::Ir..ii przYiJad,,;,.
na pewno Drac:owaJkom rucbu - kb
sprzętu: Mieczysław Czerwi1'1ski; pra
wnicy do:wru i zaopatrzc:da. illż. Je
y
Kożmiński, mgr inż, Tadeusz Janicki,
Zdzisław I,)brobak.
Dużo n,
Joty - dobrej robot\. -- na
SWE' barki wzięli pracowuiry wal'>z&ahl
mechanicznego: .łózef FiIipek. K3zimiet"&
Dębowski, MiN'zysław Zel£'f'lt, Zbi;;nir....
Giermek. wraz ze sw
'm kiero" nikina
f'ranciszkiem Chrząszczem.
Na pewno prz...jdzie cz,,<; n[jc.ia!nyc
podsumowań. ocen !?,latu 1 acj; c::\' jY'-
dziękowań. \V.\'mienionvm '1J priJCO" !"::-
kom można podzic:wwat' 3lO1 \' .
)
ch\\'ili i ż
'Cz\.ć. ao,' sp:.a.....,,:'"
c::
,;r.;-
wali Pl'Z\'sz!e in",,,,s"'cjP.
ZBIG!\"E1f G.\OOx..q.
/p002_0001.djvu
ALCHEMIK -2
ModVfikacia SVSI- . ekonomicDlO
finansowego
Wielkich Organizacji Gospodarczych
OD' 19H :ROKU przedsiębiorstwo nasze pracuje na zasa-
rlach ekonotniczno-finansowych Wielkich Organizacji Gospo-
darczych. System działal w zasadzie bez większych zmian na
przestrzeni lat 1974-1975. W 1976 r. nastąpiło wprowadze-
nie do systemu ekonomicz.no-finansowego. na drodze admi-
nistracyjnej, zmIan, które w istocie ograniczyły jego gospo-
darskie działanie.
W międzyczasie na szczeblu centralnym zastanawiano się
Jak unowocześnić system, aby mógł spełniać swoją pOZytyw-
11'1 rolę 'wzakresie ciąglego wzrostu wyników gospodarowa-
nia.
Poczynania te doprowadziły do opracowania i wprowadze-
niaz dniem 1. L 1977 r.zmian polegających głow:1ie na uno-
wOi,:Ześnieniu oraż zobiektywizowaniu dzialania na wyniki
i gospodarkę przedsiębiorstwa. Równocześnie w,kazano na
potrzebę uwzglc;dnienia zmian w podziale dochodu narodo-
wego, imporcie i eksporcie oraz malejące tempo przyrostu
siły roboczej; ,
DLA PRZYPOMNIENIA warto podać podstawowe zasady,
na których opiera się d7,ialanie systemu WOG:
. prz
'jęcie produkcji dodanej oraz zysku z::t podstawo-
wy miernik dcktywJ10ści działania, powiązany bezposi'ednio
z wielkością funduszu płac;
. ustalenie-wskaźników dyrektywnych na okresy dłuższe
niż rok;
. ustalenie dla potrzeb rozłiczel'l z WOG cen rozłiczenio-
w,\'ch obowiązujący!,:h w okresie wieloletnim;
. ustalenie parametru "R" jako podstawy do naliczania
przyrostu funduszu płac.
Trzeba podkreślić, że najważniejszym z tego wszystkiego
jest produkcja dodana, Produkcję dodaną ustala się jako
różnicę pomic;dzy wartością produkcji sprzedanej wyra;
o-
Hej w cenach rozliczeniowych a kosztami materialnymi,
odsctkami od kredytów obrotowych i inwesty
yjl1ych. a-
mortyzacją. kosztami licencji. czynszami i dzierżawami orn
saldem rozlicze11 międzyokresowych.
UZ.j;skany przyrost produkcji dodanej w stosunku do roku
ubieglego, przy równoczesnym uwzględnieniu d;'rekt
'wnie
obowiązującego parametru "RIO pozwala na odpowiednie
z.większenie dyspozycyjnego funduszu płac.
TAK WIĘC na wzrost funduszu płac bezpośrednio wpły-
wa wzrost produkc..ł dodanej. Z kolei .źródłerrl wzrostu pro-
dukcji dodanej jem wzrost sprzedaży (w' cenach rozlicze-
niowych), pełniejsze wykorzystanie maj
tku i oszczędne
o-
spodarowanie kosztami, w tym głównie materiałowymi.
Wygospodarowany, a nie wykorzystany w danym okresie
dyspozycyjny fundusz płac przechodzi na okresy następne.
Również zysk jest ważnym miernikiem działania, gdyż w
elementach jego podziału znajdują pokrycie takie potrzeby
przedsiębiorstwa, jak np. inwestycje własne, wzrost środ-
ków w obrocie, fundusz premiowy kierownictwa. -
POTRZEBA wprowadzenia modyfikacji w systemie eko-
nomiczno-finansowym wynikła między innymi z:
. przeprowadzania na szczeblu centralnym manewru go-
spodarczego, polegającego. na przegrupowaniu sił i środków
na te dziedziny życia gospodarczego, które o,dgrywaj
wio-
dącą rolę w zaspokajaniu potrzeb społeczeństwa (budow-
nictwomieszkaniowe; gospodarka żywnościowa i eksport)
przy równoczesnym stosunkowym obniżeniu wielkości u-
działu nakład9w inwestycyjnych w dochodzie' narodowym,
. koniecznoŚć' umocnienia równowagi rynkowej przy sy-
stt"matycznie ,powiękstających się dochodacb ludności,
. konieezn()Ść zwiększenia eksportu i tYm. samym popra-
wienie naszej niekorzystnej sytuacji w bilansie hand1u za-
granicznego, ,
. . uwzględniienia malejących zasobów siły' roboczej na
naszym rynku 'pracy.
MODYFIKAOJA w systemie ekonomiczno-finanspwym
wprowadzona. jak zaznaczono, z dniem 1. I. 19.'17 r., polega
głównie na: . ,
_ wprowadzeniu wskaźnika wzrostu funduszu płac wol-
nego od obciążenia,
_ ustaleniu zwiększenia lub zmq,lejszenia części funduszu
I)remiowego w z:ależnośc,i od poziomu eksportu premiowa-
nego,
_ ustaleniu patrametru "R" na okresy wieloletnie.
Niniejszy artyk"i1ł nie wyczerpuje oczywiście całości "rrl-
blematyki poruszonego zagadnienia, a ma jedynie na ('elu
zasygnalizowanie zmian świadczących o tym, że system
działa i nadal się rozwija. (J)
WIERNI
ZAKLADOM
Pod hm hasłem prezentujemy pracowników, "',tlirzy
swoją wieloletnii\ pracą piszą kartę historii naszych za-
kładów. A oto ci, którzy nieprzerwanie pracują w naszych
zakładach od:
25 LAT
(p o d j ę l i p t' a c r; w 19;):2 r,)
Stanisła,t'a Brzezoli - laborant w laboratorium głów-
nym (lO. VII), Tadcu
z KOl' pala, - apau.tow,\' w wyd;-;i,łłe
d.s. II (20. IX). .Wit Tałowski - kierownik odd.:ialu chro-
malu (:1i. VU).
20 LAT
(p od j ęl i p l' a c f; w 19;) 7 r,)
Józef Kania - piecowy w wydziale kwasu solne;.:;o (2.
IX), Józef Wójcik Ul - piecowy w wydzial
kwa.su sol-
nego (4, IX). Franciszek Sko\\'roński. ,- a.paratowy w wy-
d;::iale d.s. I. C
O. VllL Wład
'sław Klewek - aparatowy
w wydzjalc d,s. II (
2. IX). Antoni l'ekiełak - aparatowy
w wydziale- d.s j[' (:;7. VllL Albin Szmaciarz: - dektro-
mOl1te-r \li odd.:ia.łe C'łektrycznym (11. IX).
15 LAT
(p o d j ę l i p l' ił!' ę w 1 9 6:2 1'.)
Zdżisław Suwaj - spawacz w oddżiale mechanicznym
CH. VII). Tadeusz Wójcik - stolarz w oddziale rcmontów
budowlan\eh (:?2. VTIIJ. Stllni:sław Teklel",\;; - ttanslJOr-
tO\\1" w oddziale transpol'tu kolcjowel!,o (1. VIl). Eugeniusz
Cwiklicki - dyspozytol' zakladowy' (1. VIII), Stanisław
Głowiński - maszynista urządzeń ciepłowniczych w EC
(28. vrn, Stanisław Głogowski - spaWacz w.sOWI (3. IX),
mgr Witold Kozakiewicz .-:- Z<ł\Stępca dyrektora dis il'\we- '
stycji i rozwoju '(17f IX).
10 LAT
(podjr;'li prac
w 1967 r.)
M.iecz
sław Sądecki - ślusarz w oddziale me';ha...ic'i.-
nym (1. VI!), Stanisław Pierzchala. ;,,- slusarz w oddziale
mechanici:l 1 YI.'P' \,1,. VlI),Zbi,gniewGieUlł
,"!"'i .$l\łia-rz w
oddziąle .męcl1al1iGznyn? (i. VII), Zdzisła,\V.)\i
la .,....,.n'I.-
gaz;?nowy"w' magazynie ;,:t (1. VIII), Krzysztof Chedacki
_ slusarz w wvdziale siarczku sodu (I. VII), Danuta Ber-
ny - laborant \\' laboratorium głównym (7. VIII). Tade-
u
z Górecki _ apal'atov..-y w w.vdziale d.s. r (10. VIII), Jalł
I<'igura _ aparatowy w wydziale d.s. II (5. IX), M.ria Re-
żnawska - suwnicuwy w wydziale d.s. II (24. VII), JaDi.
na Buczek .:... sL ref. ekonom. w dziale zaopatrzenia (18,
VI! n. mgl' Lech Slota - kierownik działu zatrudnienia i
plac (1. IX). Władysła"a CiUjJek ,- st ksi
go
va w księ
o-
wości (6. IX). Bolesław Giermek
maszynista kotła w EC
(13, IX). Miecz3'slaw KróJ - mechanik obchodowy w EC
cn. VII), Wiesław Bucki - elektromonter w oddziale ele-
ktrycznym (1 VII), Andrzej Nowakowski - si. ref. te
rlll.
\V SOWi (1. VII), Kazimierz Lasek - spawacz w SOWI
(1. VII).
Rubryko. ukazuje się raz na kwartal.
,V odpowiedzi na krytykę
GDZIE DRWA RĄBIĄ
W "ieąmiowym numen:e naszcJ gazety ukazala sil; inior-
micja o przeprowadzonej W,widacji komina na solnym,
Autol' tej notatki w sposób precyzyjny postu;!ł się prze-
hd.t1łć informację o pl'Zebiegu całego w
'dal'zenia. Tym ni
-
mniej pominął wiele j
totriych szczegółów. które to pra-
gne:lIbysn1Y niniejszym uzup
łnić,
Stan techniczny nieczynnego komina stwarzał poważne
z;)
rożenie dla otoczenia.
Dliał TM' p05zul,iwał w
konawcy, któn' POdj8lłw się
rozbiórl
i. Był tal
i. w.\'cenił jednal, koszt rozbiórki na kwo-
t
l:
O tys.
ł, ŻądOłjąC dodatkowo :\rodJ,ów transportu i za-
bc::piec:!.enia drewna na łączną kwotę Ot.olo 60 ty
,
.ł, Te
"';ji'unki były dla nas nie do przyjęci;! i postanowitiśmy
\\'li\snym sp\')sobem dokonać rozblod
i )
Zdilrl.!"nie to wzbudziło zainteresowanie. '" sam moment
".I,!cc[-'o się komina był godny utrwalcnia na kliszy foto-
&;'aficzl1ej.
Autol' notatki w' swym zapale reporterskim przeoczył
"prawy ważnc, a zajął ,;:
plotkami. Miast efektownego
'djc;cia walące:::;o się komina pokazał J;;i'Uzy. W trcści wy-
ka
ał zn P;'ćcz Dracown:ków ('C
's7.czalni ście-
.. "\"
E
'ul;uclowe wariacje
Fot. z..
ubu.
i :1i:
, '.'
A"y;t,za
t
l, ,.. łial\
)i \zadaft ,łaliK .....e-
ezno-(osP8d.łf
o1;in ... '
a
a
. w; ro
u19''l, eJra-
eo
"ftyl zesł!1 -+. wzor... '. .' .*U'bie«ły
h - plaft za1MQłe-
ezem. .zdai tłeł-te
rtMuk
yeh, który ba.zuje "r.
szczegółowych pluach zabezpieczenia wykoftania pr&duk-
ej podstawowej i pomocniczej, POszczególnych wydziałów
i komórek organizacyjnych.
Mnogość planów, nadrzędnych i podrzędnych, głównych
i podpierających, ogólnych i szczegółowych, tworzy sp
:
c,vficzną w swym rodzaju pajęczynę, na której społecznosc
zakładów wykonuje swe codzienne obowiązki.
Upłynęło już dostatecznie dużo miesięcy tego roku, aby
mieć podstawy do oceny, a także refleksji. Pozostajo nato-
miast wystarczająco dużo czasu, aby wzmóc tempo działań.
W pianie zabezpieczenia zadań techniczno-produkcyj-
nych
NA TEN ROK ZALOtONO 3% ZADANIA
jedne bardziej konkretne i określone terminem, inne
ogólne - do realizacji przez cały rok.
Do końca III kwartału miaiy być wykonane 22 założ
-
nia pJanu. NiestetY,aż 11 założeń planu. czyli 5(1 proc. nie
zostało wykonanych lub wykonanych w części. Przy tak
dużym procencie niewykonania planu zabezpieczenia ';/1-
dań techniczno-produkcyjnych należy choć w
krócie
omówić przyczyny.
Nie bez podstaw można stwierdzić. że są to przyczyny
obiektywne. I
Brak mocy przerobowej "wynika r!'\, in. z 11"1:;0, Y.e ilość
i wa
a zaplanowanv('h pl''-:
chięwzl,,!ć 1'!j
ma potwierdze-
11ia w zapleczu i możliwościach zakładu.
Plan jako dokument
to jednak mało!
Koncentracja sił i środków przez \viększość oma\\'iane-
)1;0 okresu br. na je.l.-
!ujednak ni" I'ezygnuje i pro\\'
dzi dośwjadczenia 'z za-
stosowaniem pracujących już w zaldadzie filtrów.
Ni
b
cląc
krajnym pesymisb,\. stwierdzić należy, że w
poz,ostałych :j0 proc. wykonanych zadal1, osiągnięto
KONKRETNE EFEKTY EKONOMICZNE
I POPRAWIONO WAItUNKI PRACY,
n" co kładzie się glówny nacisk w naszych zakładach.
Mo%n1! by zadać sobie takie pytanie - jak to się dzil':j
.
ŻE' r
l(j\'ra /(:\(1.31\. którc lin1it.uJa '.v,'konanie J'ocL;-t
:....o'A':', ch
;:'ilnżeń zakladów. nie zostało wyk'onanych. a zakłady plan
wykonują? Dodam, że wykonano szereg innych nicp'ano-
\\'8.n.\'ch zadaI1 wynikający('h z bieżących pótl'zeb utl'z:r
mania ruchu i produkcji zakładów. które pochłond
' te w
niektórych przypadkach brakujące moce przerobowe.
Nie najeż'" p;'8hi,I('
osbip zdania. Ż.c \,!vsi!h i praca 7oo11n-
gi byly mniejsze. Nastąpila selekcja i korelacja bicią-
cych potrzeb .Bczd\'skusv.in
'm jC'.st [a'-;t. że nalizacja' ---
i to termino\\'ll - \\'sz\'sU,ich za!ożel'l. przynioslaby j
-
szcze \\'il"ksze efrkty. Żyjemy i praeujel11c' na taldm ela-
pi
rOtwoju spolecZ'l1o-gospodarccego naszego kraju, Ż
.
NIKOGO NIE ZADAWALA MINI
łUM.
Inny pogląd a raczej jego bn']'; oclczuwa si!" w odniesie-
niu do zadali ogólnych, reaJizo\\'anych przC'?, cal.\' r
\.:.
gdzie puclstawy do oceny są w:
'li swoje kwl'-
Jjfikacje lub zaczęli je podwvżs7oać w szkołach :;r
rlnlr'
o przekroju przydatnym dla zHkJ
/p003_0001.djvu
e'oletnla przyyat1f ' 5 " a;
w5półpraca
lbliiająci
'soka. co uhltwla pra-
cę oddziałów produkcYjnych.
l\Iówiac o surowcach ze
Związl;u' Radzieckiego należv
również okrcślić charakter
l"ch dostaw. Następują one w
I amaeh ogólnej umo\, y - o
wymianie towarowe,i - pomil;-
trakt na dostawę ze Związku Oznacza to także znaczne
Radzieckiego instalacji pro- poszerzenie współpracy nau-
dukcyjnej wody utlenionej. 'kowo-technicznej. SpecjCllisci
Oprócz licencji i usług proje- radzieccy będą bowiem nie
ktQwych zakupiliśmy także tylko uczestniczyć w urucha-
większość aparatury produk- mianiu naszej instalacji wo-
cyjnej, dy utlenionej, lecz również
Realizacja tego kontraktu i już po rozruchu i rozpoczęciu
budowa oddziału wody utle- produkcji - przcwidziana j:a
r."1ść laburatornnn jest
: i
nit.: o/e;'walr.i...: Iwią/ana
.. .d .. . o-:\-.-
logia \vytwarzany
h u nas n4'f:"
('z:vnni!i:ów chemkźnydi.
Wspóludział w uruchomieniu
produkcji dwuchromianu pota-
su. chlorku chromu. wdrażaniu
metody produkcjI tlenku chro-
mu czy tećhnologii bezwodnika
kwasu chromowego (notabene
pa£entu autol'stwa dyrektorów
J. Dziariura i 'St. I,lItego), to
także praca laboratol'ium - pra-
ca, której efekty widzimy na
codzień.
Oczywiście, nie wszystkie roz-
wiązania i prace zostały wdro-
zone, ale warto chyba wspom-
nieć. Że opPlcowano również te-
('hnolo>;ię produkcji ('hromianu
ołowiawego. dwuchromianu a-
monu, prowadcono prace nad o-
pracowaniem technologii produ-
. kcji pigmentu molibdenowego i
fosforanu dwu wapniowego dla
przemysłu kpsmetycznego.
'l (J już niemal historia. No-
wsze osią
nięcia to pnewidzia-
na do uruchomienia tecnnologla
wytwarzania dwutlen!cI chromu
(również p'ltenl naszych zakła-
rlów). tv zastosowan" już na d.s.
II l oc
yszc
alni ściel
ó'.v pomo-
ce filtracyjne tzw. flokulanty
zWlększajace wydajność proce-
su, to także opracowanie VJ ska-
li laboratoryjnej pomocy filtra-
cyjnych do produkcji nadboranu
sodu - powodujące poważne u-
proszczenia w procesie produk-
cji tego związku - wystarczy
wspomnieć, ż" zami3st kilkuset
t.on celulozy stosować się bę-
dzie kilka ton wapna.
Widać wi.,c z przyto2zonych
tu niektórych tylko prac SpOI..J
osiągnięć.
.JNK. WV6L
<., .
DZIEN .ia.
HALINA KOŁODZIEJCZYK
WE WRZEŚNIU trwala w MOckwie w::st
wa "Che-
mia-77", Wystawa zlokalizowana na tcrenach parku
"Sokołniki" prezentowała dorobek 26 wystawców ze
wszystkich krajów świata liczących się w zakresie
przemyslu chemicznego i aparatury chemicznej.
Wystawę zwiedziła grupa specjalistów Zjednoczenia
Przemysiu Nieorganicznego. a wśród nich niżej podpi-
sany. Dało się zauważyć, że wystawa została zorgani-
zowana bardzo sprawnie i wzbudziła ogromne zaintere-
sowanie mieszkańców Moskwy.
PRZECHODZĄC do spraw interesujących facho'w-
ców, należy podkreślić dalszy bardzo duży post
p zwła
szcza \\T dziedzinie aparatury chemicznej, sprzętu labo-
Wystawa
«Chemia-??»
ratOl'yjnego i technologii. Potwierdzają się przy tym \\'
dalszym ciągu tendencje rozwojowe w tym zakresie, z
jednej strony dalsza automatyzacja i specjalizacja
(czego przykładem mogą być zwłaszcza coraz bardziej
wyspecjalizowane urządzenia do przerobu t\\'orzyw
sztucznych) a z drugiej strony nie rezygnowanie ze
starych i dobrze znanych urządzeń.
I tak np, firma .,Moesch" z RFN wysta\\iiała tr..cr-
cyjne prasy filtracyjne, ale wykonane z żywic termo-
utwardzalnych (czyli o wiele lżejsze), ze specjalni'
membraną gumową pozwala3ącą łatwiej i lepiej \\'y
u-
szyć placek oraz z całym szeregiem innych dodatko-
wych prostych urządzeń, eliminujących calkowicie n=-
czny rozladunek prasy.
NIE SPOSOB wymienić w krótkiej notatce wSZ)'st-
kich urządzeń. ł,tóre tam zobaczyliśmy.
Z tych, które przewidujemy do ewentua1ne&o zasto-
sowania w naszym zakładzie wymienić można m. in.
węgierskie pakowaczki do worków. zszywarki i zgrz.e-
warki produkcji NRD. pompy z wykładziną poliprop)'-
lenową produkcji węgierskiej, wysol{iej klasy sprzęt la-
boratoryjny NRD i Czechosłowacji.
KILKA SLÓW o pawilonie polskim, B)'l raczej 5kro-
mny, tym niemniej kilka eksponatów wzbudzalo 5PO
uwagę.
Mic:dzy innymi zwiedzajl\cy wystawę prftBIer
ZSRR ALEKSIEJ KOSYGIN zainteresowal się wy-
stawionym modelem instalacji kwasu
...
o zdolności produkcyjnej l mln t/rok, natOllłł-ł ....
nister przemysiu chemicmego ZSRR wy.. ....
przedstawiony na wystawie modeł naszece ....,. 'r
kwasu fosforowego, który wraz z I!-llk... ......
wymi zdjęciami znajdowal się takU w ...,. ...
"ilonie.
'vV sumie bardzo CIC
d\\ a i ir.,er
uj"c.. W)'it4i...
aar z. K.O. ALI&I
/p004_0001.djvu
. EZ 1'l{OSK08C, brak wyobra-
1.lli, a przede wszystkim brak znajo-
mości Kodcksu Pracy powoduJą, ż
,,'idu z\\'o.lniaiJych jest z zakładu na
,i,u(ek porzuccnia pracy. Nic wie-
d 7.<1 oni, iż najsurowiej Kodeks Pra-
(',V traktuj c właśnie tych pracowni-
ków, oni bowiem reprezentuJą łek-
('
ważący stosunek do pracy, zawo-
du, a w głównej mierze do zakladu
pracy, w którym znajdowali zatrud-
nienie.
Taka postawa "wędrowniczka" od
bram jednego zakładu do następne-
i:: 0, powinna i jest odpowiednio po-
lraktowana przez w/w kodeks.
. PODSTAWOWA konsekwencją
porzuccnia pracy jest obniżenie oso-
hi1iŁcJ1:0 z3.szcregowania o dwie kate-
orie w nowym miejscu pracy. bąd:'.
jeżcli pracownik w poprzednim za-
kładzie. który porzucił miał katc&o-
de drugą lub trzecią, w nowym
miejscu pracy otrzymuje najniższą,
jaką przewiduje taryfikat: :; zł na odlc;(1"';Ć li,) 23 km, 10 zł '--- od Zfi do 'iO km. K'2
wyposażeni są '>.' biletv I pic<'i.ąt!q zakładu pt'acy.
Pasażerów z biletami miesiGcznymi, pracowniczymi i .,zkohymi lIp
'''' - .'
jlleymi do przejazdu autobU'iami PKS przewozić sir; będzie nieodpla:r.
pierwszej kolejności.
Do przeprowadzRnia koni roli w autobusoch upoważniet1; "I funk,'jonor
1\010, rewizorzy PKS, il1'pektorzy gospodarki samol'hodO\';c.j i wyzna"r.'
pracownicy z zakladu.
Z. KLATK'
PS. W ('ją2'1I kilku rJ.ni Cunke.jonowani.. systemu. n..si kinowcy sprzrdal'
jut kilkaset bil
tilw (naJwięctj na trasit do Krakowa).
ODNOTOWUJEMY
-,
* Z OKAZJI Dnia E-
rier:;et,"ka <:osŁali odzna-
lZ!"l1l Odznakami "Zaslużo-
n." dla Energctyki": Mie-
('z
'sla\\' Białas' - glówny
.ncrgctyl" srebrną - Józef
.J"ch
'mek - starszy mi'3tn
nddziału elektrycznego, brą-
'owa, -- Józef Cichoń
m'itsz
'nista w EC.
¥- GOSCILI U NA
I1ncd
t.awiciclc KZ PZPR
Krakowskich Zakładów
Fal'ntaceutycznych "Polfa."
,:a poznając się z działalnoś-
cią naszej zakładowej orga-
n\zac,iJ partyjnej i Samo-
r:adu Hobotniczego naszych
Lakładów.
¥- NA ZAPROSZENIE
OSl'odka Organizacji PI';i-
C!i przemYblu Nie01'ganio:-
nego przeb\'wali '.1 na3
"nedst.awicirle z V.EB Che-
>nickombinat RiI(crfcId -
SRD, 7.apoznając się 7. 1'1'0-
hlematyką orJ:;anizac5i pr;J-
C." w naszych za!d,ldr1ch.
Gnścic spotkali si(
z Dy-
rckcj;cj mkladu.
W N ASZEJ Zasadni-
('H'.i Szkole Zawodowej na-
ukę II' pieJ'wsz0.i klasie roz-
pnCi.ęłr Z!J uczniów w za-
1I'()dzi
mechanik maszyn i
lll'r.;jdzCli pl"I.em.l'slowych i
:!'-t'owniclY procesów che-
micznych.
. JEST TO PROBLEM olnegaty-
wnyÓ skutka.ch społecznych. Czło-
wiek taki bowiem, który nie adap-
tuje się w określonej grupie społe-
cznej, nie identyfikuje się z wybra-
nym zakładem pracy. jest jednost-
ką oderwaną od określonej społecz-
ności, nic rozwija' swojej osobowo-
ści. W takich przypadl,ach najczę-
ściej następuje degradacja społecz-
na.
. CZŁOWIEK ZOSTAJE SAM,
be: podłoża jakie stanowi dla każ-
dej jednostki r,rupa spo}eczna. a
którą przecież tworzy zakład pra-
C
'. Jest to mlstępny p;'obiem do
"rz
myśleń ku przestrodze.
Na wc:::asy 1IJ Suchej Strudze :::decyclowoUśmy
si.ę w ostatniej chwili. Trzeba pr.:yznoć, że je-
chaliśmy w nie:::byt optJ;lmistycz1L1,ch nl'l.scrojac./j.,
mi'mo po:::ytywnych opinii zaslys:::anych o ośrod-
ku. I
Sucha Struga to mala wioska pn10żona na pra-
w)/m br:::equ Popradtc. pośród pi
knych /,asc;w i
pÓr Beskidu Sqdeckiepo. ll' polf.'wie dropi mię-
d.:y R.ytrem a Pi'tmirznq. W wioi'ce l,ilkad:if<-
siat domów i .iedyny ośrode!
1oypoczynkn-:.v/4
,.Slonec:n)/ Stok". którcgo gospoda.r;:ami. sI![ Z.E.
,.Ward" z Warszawy oraz .,Bipro::tai" z Krako-
wa.
Już::: dala można :::auwa.żyć lu parU.')'ow;{Ch
pawilonów mieszkalnych pięknie wkompono:va-
nych w południowy stok góry.
W każdym pawilonie 5 lub S ladnie i tunk
do-
nalnie ur:::qd:::onych 2- .1
i 4-osobow}/ch l'0.'ćc,i.
W każdym pokoju umywaU,a :. r:iepłqi Z'imr,rr,
wodq, o 111 części socjalnej pawimnn ...:... ./utryski.
Okolo 150 metrów poniżej pawilonÓw :::najdv-
.ie się budyne/;; glówn'Jj ośrodka, w którym, mil!-
ści się m, in, recepcja, jadalnia, świetHca, ka.wia-
renka i sala tc!ewi,:;yjna.
Pr:;cjścic z pawi/orrów do budynk/l. 'głG?JJ?'''r.: n
-
specjalnie wy:::nac,::;onymi alejf
ami, międ.:y
dr:::ewami i krzewami.
Wo;{olo du;';o zieleni i. kwiotów. C'I. pr:::ede wS:Y-
stkim tak pot1'zcbno do pra.widlowef7o Wi/iJO-
czynku cis::a, pr,:erywana ty!ko śpiewem piakćw.
Wyżywienie bard.:o smaczne i CliOZ1liai(:onft.
Kierownictwo ośrodka organizu.jC!c wie!" 1 "l!lrez
zadbało o to. nb.1! każdy mógł 1I';Jbrać 'J.'; dla
si.ebie. Cod:::iennie coś się dzialo. Byty .,,;'ec.cor-
ki. dyskot
l,i dla. mlodzieży, fi! m iJ eU I) dzieci i,
dorosłych, wycieczka :: przewodnU{iem po :::iulli
sadeckiej popr:::edzona prelekcjq i Wze;.roc:::ami,
Of;misko z piec:onymi kielbaskarni, turniej piłki
;;int.kowe.i itp.
Na uwagę zasługa.ie bard;zo dobra organi::acja
wszyst kich imprez.
Również i dzieci maja swoje mi!'jsce do zabaw.
Okolo 300 metrÓw od ośrodka znajdują się
mgr. W. KAWALA
Gdzie jechać na wczasy'
Do Suchej Strugi
£ródeł!;a wody mineralnej, a w pf)lllis;:ich l,(soch
du.:o IJr,:ybów.
Amatorzy wyci.eczek pieszych mogą w 1 joroc ."ię
tło pobliskiego Rytraczy ,Piwnicznej. ZVJiedzić
tr.,:,eba. również ca./q pr:epięknq dolinę Popradu
z licznymi zabytkami.
A w zimie mogq In atrakcyjnie epęrl;ClĆ 'Ii'( :.,.
S!I 1101'ciar:::e i wszyscy lubiqcy zimow'!I 11':J'''''
czynek.
Tok więc;:; wczasów jestdmy oa:'d;:;o Z(;(/o"'''.
Il'l1i. Do lego przyczyniła się nie tylko u';;>"'-
niCllo pogoda (koniec s!eTJmia), ale pr:erfe 1,""'.-
,Odm mi/a i pogodna atmosfera, jakq ,v.y:':
cały personel ośrodka. Polecamyws7:ustlÓTI1 .,..,
o.
rodek, a szczególnie 171m, którzi/ lubiq eis..- .
spokój. Naprawdę warto tam jechać.
Bard:o dobrze, że nosz d,:ial o')słurri /110('0''''
nic:::ej, i Rada ZakŁadowa utr;:;ym,dq od 1;;;--
lat kontakty;:; tym ośrodkiem.
JADWIGA i WIESŁAW J 1ŚKO\r!f
Piękna okolka to również wolory o.;,"o;:}.:'
Fot. 1,'L ",ze\\ rp "
,- (' . 1:(CI1'(J
',
'::OI:':O.', ';/tAŻY.\;\ STEFA,\' PAW,
O.le
'"0'
rJ n"'o . ...('/ ("I;> c::iJ.n/'/I' ZYTY
;..
Pi"J"\'i-;:
'r '.I1U"Z','SLA\\'.\ PA-
By/a. to pierwsza tego typu uroczystość w
(i 'C 1J,) Alwerni.
Zas:c:Yl'ili jq swojq ol'ecno.kiq l sehretar:::
KG PZPR HE,'\'RYK SA TORA oraz 11"
l'd-
"I a.li'iriele iw:t ulllcji :atn:dnia.jqcllch rod:.i-
c'Ju; d:iecl;a (Red.)
r'
/,t'l "a!i.śnlJ./
;,'J; /i.t.:qn u'
:npro;;::e11i przez Urzqd Stanu
Ai11"erTli )10 'uroc:'y.;/o,k na.da-
'.c ..; ;Ci; .-\... ,,,nt
z.
_,
"t...
)'",')1.::'
Fot. a;, Kramki
CIEKAWOSTKI TECHNICZNE
FIRMA "Kcban Holding" mająca
Wą
,icdzibł; w Ankarzc - Ycnbchir. planuje
,oprzez swoją filit; - firmę Erok. oudow!;
nowej fabryki związków chrnmow..}ch o
:oczncj zdołnośri przetwórczc.i 111 t
.
, ton,
,rzyst1tsowanej do póżnicjszcgo 1)fJ(hvoje-
..l:\ zdolnośCi produkc
'jncj. O
iJlnc nakla-
, I d
' inwestyc
'jnt na budow<: t.cgo obiektu
majl!- wynosić 1110 mln funUJw tureckich.
Oostawa maszyn.j urządzeń a taklc kltow-
how i usiugi in7
'nier
kjc zoslarn 1.arnó-
wione za rranicą. Uruchomienie w.
(worni
ma nastąpić .iuż \\' roku 1918. Do produk-
di b<:dą zużywane krajowe rudy chromo-
we.
¥-
ZACHODNIO-niemiecka firma Thcl'ma
,cktl'on (Monachium) oferuje analizCltory
'J oznaczania SD,., dzi<łłajacc n;'l za'3ad
jE'
:,.ycznej mteody fluorescencyjnej. Przy-
'ądy te oprócz gazu do !,aJibrow;ll1ia ni,.,
!Vma
ają stosowania żadnych chemika-
',w. W zwią
ku z tym odpada kontrola
pq;vgotowanie odczynników. Firma do
arcza aparaty. które mogą służyć dr
ontroli czystości atmosfery jak i do p()-
niarów emisji.
¥
FIRMA .,C. Freudenberg" RF" opraco-
wała nowy ty,l mat dżwic;kochlonnych o
niespotykanej dot
d konsl rukdi. Sa "ot
,,'zgh:dnie cienkie (12 mm) i
Idadaja 'i
z d",ilch want 11'. Spodnią \\'ar
t".: ,\ ....
\\ i barcIzo mi,l,ka
ąbka i)(}ii"'
! u.....
;:rllbości 7 mm. na ktlirc.i znajuu:r .....
dru!::!. warstwa pianki poJict
ICI1'J,\Cj ,.
;:r,tnicy obu warstw 1('Ż
bNładnir .....-
J'llIcanc kulki olowianc (J śrcdnil
..... :
mm. Onc to maja byc głównir <:l'nn...,:-
(łl!mi
t
's. tir. kwasu fosforow(;;:n. .,": ':
wynicsic 13,G mln dol.
W ZSRR opracowano i wdroż on" ".". ,
rndodc; o(n..' m
wania nadl:cl1ku \\ ..d.'" I
przez ut1cllianir alkoholu izoprop' I." et.
II' latach l!lł;
. j'
urudlomioll" d" ,r ra-
stalade prarll.iMT la mr
od;& KO"I' ..I
,
'lir produktu P" o,ia:ni.., iu tlr'ł.,,"
"""
nd Ido'no';Ó pr..<.IuL.n inri o' I, .
ł.-" ,
proc. niż,z.. od LI)"to" "'.I'D"tb P:-""ł. ł
di niłd:lenL.u "odoru "t'dl..
...' ,
'
L.lro-('hrmi, Int')
,\
CIEKAWOSTKI
TECHNICZNE
/p005_0001.djvu
:
!I !
fl'
:
J.,
Wbrew wszystkim molkontentóm.
przedszkole w Alwerni
.
Z'f;
,I'.
Wobec zmian jakie nastąpił)' w "aż-
4ej z dziedzin naszego żyeia narodlł-
..-ełO, nieuniknioną konieeznością stało
lię zreformowanie 'systemu oświato-
-ero.
Wytyczne tyeh zmian nakreśliły VI
I VII Zjazd PZPR, Uchwała Sejmu
. 13. X. 1973 r., a kierunki i ostatecz-
ny kształt reformy wyłonił się w toku
dYlkusji wśród kół naukowych, praco-
wników oświaty, nauczycieli-prakty-
k.w i całego społeczeństwa, Zebrane
wnioski stanowiły podstawę do opra-
cowania konkretnego, wiełoletniego
programu, którego finałem będzie
wprowadzenie powszechnej lO-letniej
szkoły średniej ogólnokształcącej,
Wśród bardzo wielu zadań, jakie
,Ianęły przed oświatą, jednym z naj-
ważnicjszych i naj pilniejszych stało się
rozwiązanie zagadnienia
OPIEKI I WYCHOWANIA DZIECKA
W WIEKU PRZEDSZKOLNYM.
Problem ten był do czasu reformy
Interpretowany jako konieczność zape-
\\'nienia dziecku opieki na czas', kiedy
rodzice zajęci są pracą zawodową. Na
drugim miejscu stawiano sprawę roz-
\\'oju intelektualnego, społecznego, fi-
'\'cznego. i emocjonalnego małego
pnedszkolaRa,
Badania i
dowiodły, że
,h:ieci można
Roieszenia i
dziecka,
Rodzina jako pierwsze środowiskIł
w)'chowawcze, a za nią przedszkole,
Roełniają nader ważną rolę wychowa w-
CZII.
Wplyw tych dwu środowisk na
ks'ćlaltowanie postaw moralnych, WY-
I'abianie podstawowych nawyków u-
c ćestnictwa w iyciu zbiorowym, roz-
wój osobowości, przyswajanie elemen-
t arnych zasobów i pojęć umożliwiają-
c:ch spostrzeganie j interprctację zja-
wisk zachodzących w bczpośrednim
(\toczcniL' - jest w wicku przedszkol-
n,"m dccydujący.
N owy program przcdszkola - sta-
"'Iwiącego podstawę dals
ego kształce-
nia - przewiduje naukę czytania i pi-
Jlnj.ib.. »ed
Le. on .rC;] lizow ;JJ1Y ..\Y...Y-.l:Lll1j!,:. '
L 1atJ,ó\\" którz.v za rok podejmą nau-
kę w picrwszej klasie.
Przcstarzałv i konserwatywny jcst
;ótniejący tu i ówdzic pogląd. żc dziec-
obserwacje naukowców
okres przedszkolny u
wykorzystać dla przy-
wzbogacenia rozwoju
staje się realne
ka nie należy przygotowywać do pod-
jęcia nauki. Z praktyki prowadzonej
na naszym terenie możemy potwierdzić
dużą różnict: w rozwoju dziecka UCZt;-
szczającego do klasy przedszkolnej i ta-
kiego, które przygotowaniem nie zo-
stało objęte.
JAK SPRAWY WYCHOWANIA
PRZEDSZKOLNEGO WYGLĄDAJĄ'
NA TERENIE GMINY ALWERNIA?
Działają dwa przedszkola - l-od-
działowe w Grojcu i 2-oddziałowe w
KwaczaIe. Obejmują one opieką 72
dzieci, w tym także 6-latków. Obydwa
przedszkola dysponują wolnymi miej-
scami. W Grojcu przy większym zain-
teresowaniu rodziców można by otwo-
rzyć drugi oddział.
Szkoły w Alwerni, Regulicach i 0-
kleśnej prowadzą' 30-godzinne oddzia-
ły przedszkolne, w Brodłach, Reguli
cach i Porębie Żegoty funkcjonują 18-
godzinne ogniska przedszkolne.
Tak ;Więc 167 sześciolatków z naszeJ
gminy obejmuje się wychowaniem
przedszkolnym, Zadanie to realizowa-
ne jest w 100 proc.
PozostaJe jednak poza oddziaływa-
niem przedszkola duża grupa dzieci w
wiel\u od 3 do 6 lat, a jest ich 471,
której należałoby zapewnić opiekt:,
Zadapia takie zostały podjęte do re-
alizacji w Alwerni i Regulicąch.
Remont stare,i szkoły na przedszkole
w Regulicach zostanie rozpoczęty w
1978 r.
W tym roku rozpoczęliśmy prace a-
daptacyjnc w zakupionym przez Urząd
Gminy budynku w Alwcrni. Ou'i.a i1o
ć
pomieszczcli. piękne usytuowanie ogro-
du - przewidziancgo jako plac zabaw
- przcde wszystkim zas nagląca potl'?:e-
ba otocwnia opieką dzieci r(\dziców pra-
Cl1jąc
'ch w Zakladach (;hcmicznych
"Alwcrnia" l innych instytucjach
7ml1siłv Naczclnika Gminy i Gminncgo
D
'rcktora Szkół do podjęcia starali o
przcdszkole
Wbrew wszystkim malkontentom,
ktÓrzy w żadcn sposób nic mogli ''IVO-
hrazić sobic' prz
'stosowania pomiesz-
c'c
e"l na przedszkole - prace posuwa-o
.j::! s4ę-cto przodu ,a roboty murarsKie
sa na ukol'lczcniu.
'v pracach rcmontowych poma!:;a.ią
rodzicE'.'
NII,SZ POHYSLl
.=
-
INSPIROW ANI PRZEZ SPOŁECZNY
KOMITET BUDOWY PRZEDSZKOLA
- na czele, którego stoi Zbigniew Klat-
ka.
Dzit:ki zaangażowaniu grupy rodzi-
ców, którzy pracują przy remoncie w
czynie społecznym, wykonanych zosta-
ło szereg prac pomocniczych, wycenio-
nYch na 28 tys. zł. W "kontrolce" bar-
dzo skrupulatnie odnotowuje się każdą
przepracowaną godzinę. W obecnej
chwili na liście figuruje 32 rodziców.
Czyżby tylko oni chcieli oddać swoje
dzieci do naszego przedszkola?
Z orientacji przeprowadzonej przy
badaniu wykazów roczników w Urzę-
dzie Gminy' wynika, że zainteresowa-
nych powinno być 117 rodziców. D z i-
w'i n a s i c h p a s .v w n., s t o s u n e k
d o s p r a w y, k t ó r a p o w i n n a
w s z y s t k i c h m ł o d y c h r o d z i-
c ó w Ż y w o z a j m o wać i i n t e r e-
sować
Na pierwszym zebraniu rodziców
zainteresowanych przedszkolem wybra-
no Komitet Budowy, a także podjęto
uchwałę w ;Ibecności naczelni!.;;)
mi-
n
', że pierwszeństwo w przyjęciu do
przcdszkola będą miały dzieci rodzi-
ców czynnic uczestniczących przy pra-
cach adaptacyjnych.
Przewiduje się utworzenie jednego
oddziału z maksymalnymi wygodami
- na 9 godzin dziennie, zaś dla 6-
lat.ków, których rodzice nie uczestni-
C7.ą w pracach społecznych, przewidu-
je się utworzenie ogniska przedszkol-
nego, czynnego co drugi dzień.
Prace adaptacyjne trwać będą ,ic-
szczc kilka miesięcy. Do w
'konania
pozastaly instalacje wodno-kanaliza-
cyjna, C. o.. instalacja elctkryczna. u-
porządlwwanie i ogrodzenie terenu
przcznaczonego na plac zabaw.
Zaznaczyć warto,' że
JEST. ZAPEWNIONA
KADRA PEDAGOGICZNA,
a także pcłnc wyposażenie przc"-
szkola w meble, sprzęty, IIrządze!1 i a,
i pomoce dydaktyczne.
Są więc całkowicie realne pcrspc-
kt
.wy otwarcia nowej placówki opie-
klI l\czo-wycho,¥C1 wC'l.cj.
Czekamy tylko na wi
kS7;e
'friz' 'doi: 11 el1 th/el,a '.Ipieczr;n" ::
te[lOi'Oc:nb'cI1 ::lJ i urcJl.iJ.
Od wc::csnyeh qod.:i:1
porani11jch c.:ynlla hyla WiJ-
otawa roll/ieza.
Uc.:cstnikom dO:1J77c1
!I-
milaly czas ar).; iC,;1 I
(I i chor
Gminl1erJO O.
rodk(l l\.uUu-
1').1, !;np(;la u:icjs!;rl
Rrodcl
oroz orkiestra dql.
/p006_0001.djvu
Jesień,
. . ,
/eslerz...
'Jeszcze nie zdążyliśmy na-
" cieszyć się - tak w tym roku
skąpiącym nam pięknej pogo-
dy i słońca - latem, a już na-
stala jesień. Jeśli dopisze aura
możemy jednak korzystać jesz-
cze z jej uroków i powab
w,
przeznaczając wolny czas na
spacery i wycieczki.
W naszym oś/'oikv "Skowronek" tegoroc::ny r.ezon W?lpoczynko?f:1I -- za-
końc;:;onll' N ad za! el.rem - p'asto i cicho. W L'tstr;:e wody przegLąda sił:'
tllllw jesienne niebo i nadbrzeżny Las.
Sprzęt plywa,jqcy, lawec::ki, k:rzesla itp. śriq(Jnięl e pod dorh i do pamie-
szczeń zaplecza budynku kawiarni, pr::eZtmujq tu do wio.%)J 1978 ro!{[(.
"Unia" walczy o klasę"A"
Trwa .jesienna runda roz-
';rywek piłkarskich o mi
,trzostwo klasy "B" w se.
i.onie 1977/78.
Piłkarze "Unii" lozcgra;
; spotkaiJ, w tym 3 na wł<.:
>nym boi
,lw. Wygrali
mótkania, jeden remis i je
d'na porażka Ma!,! więc
.
,unktów a stosunek bra
'Dek U'U Zajmują czoło
'\Te mieisce w tabeli. .Jest t.
'Iobry prognost
'k na prF
-złość. bowiem ambicją pll
karzy jest awans do klas
"A",
Oprócz walki. o punkt:,
oilkarze tros;czą óię o bl"
dowę nowego boiska, w;.;-
konvwanego przez nich S8-
mv
h, w czynie społec/.-
rtym. W najbliższym cza,:ic
zamierzają ogrod.dć teren.
No cóż, na ewentualne
powitanie klasy "A" przy-
dałoby się nowe, dobre
boisko. (Z. K.)
Jesienne prace 7)) poru - w pelni Po 1,'an
pa))ii ::niwnej
pr":ys2'/a pora na wykopki
ie'nn-,ukr'.1'). Na zd.ir,ci1i." wykop-
ki i zbieranie ziemniaków do koszy i. worków na jednym :::
pól Kwaczały.
Kaw:arnia również opt:slo3Zala.
fpt. J
(1wiga Rubiś
.
'J
" .
,......'..1;
-
drodze!
"
Niebezpiecznie
tej
na
iDZi\:) WR a:
. t
um\JS{sOWCi
Wężo-
.
'.wnlca
1.. 14. ,\. i6. I- 2". I
-
't tO.
.
.f_
. I
.
--
IĄ'.
.
r ,. 9.
'>6.
.
it
2.. /fi. U.
2.. 5. &. n. A!.
nas główne lub badawcze, 24)
przydrożny hotel dla zrrioto-
r
'zowanych,
Rozwiązania wężownic,v pro-
simy kierować do skrzynel.
"Al-Chemika" do dnia 15 paź-
dziernika. . Wśród prawidło-
wych rozwiązań Redak.cja wy-
losuje nagrodę książkową.
rocznym urlopIe, 10) na mej
rurociągi, 11) symbol chemi-
czny złota, 12) obchodzi imie-
niny 3 stycznia, 13) fotografi-
czny lub telefomczny. 14) wy-
ścigowy lub kolejowy, 15) u
nas chromowa, 16) najlepsza
lorrna obrony, 17) z nim prze-
syłka szybciej trafi do adre-
sata, 18) ...sodu produkowany
w naszym zakładzie, 19) pier-.
wiastek chemiczny o symbolu
Ni, 20) na oku zegarmistrza,
21) projektuje nasze domy,
osiedla, 22) naluJ'cłe głowy u-
żywane przez mężczyzn w
krajach muzułmallskich, 23) u
Do diagramu wpisać znacze-
nia wyrazóv,' w ten sposób, że
ostatnia litera poprzedniego
wyrazu jest jednocześnie
pierwszą literą następnego.
Znaczenie wyrazów:
1) możesz go zlowić w zale-
wie, 2) pierwiastek chemicz-
ny o symbolu Cd, 3) miasto w
woj. nowosądcckim obok
/ Krynicy, 4) masz go' przed
sobą, 5) ldujący kwiatek, 6)
surowiec do produkcji chro-
malu, 7) pisarz dui.ski
autor popularnych baśni dla
dzieci. 8) na podn:;czne zapiski,
9) brakowało nam go na tego-
Apelując wit:c jeszcze raz, równocześnie
\Jroponujcm
', \\: zn
.cz
'r na f'rodn
",rzed
szkolą przej
de dla piesz
-c;J (wymalować
pas
'). co w w h;kszym stopniu poprawi dy-
scyplinę wśród kierowców, a także pieszych
(dzieci), Sytuację ,jaką przedstawiamy na
zdjęciu, można przed szkolą spotkać o każ-
dej porze dnia.
Droga przez o
icdle Kamioo!,i i ohok
Szl.oły Podstawowej w Alwcrni nie z
.Jicza
się do spokojnych. Kierowcy .jeżdżą 1'1 drogą
bardzo szybko (szczególnie mOlocykliści),
mimo znaku ograniczająccgo szybkość do
40 km/godzinę. Nie po raz pierwszy apelu-
jemy na tych łamach do funlwJonariuszy MO
(miesżka ich na osied\u czterech) i posterun-
ku MO w Ałwerni o skuteczne działanie
przeciwko tego rodzaju praktykom nieposza-
nowania przepisów drogowych przez użytko-
wników drogi.
Jak na razie nasze apele pozoslają bez
echa.
Wniosek w tej sprawie kierujemy do Kra-
'kowskiego Zarządu Dróg Lokalnych w Kra-
kowie, (RED.)
ROZWIĄZANIE KItZYZÓWKI
Z NUMERU 8
Poziomo: lipiec, skarga, dra-
bina, Albin, brama, ananas,
rymarz, górnik, fronton, Irak,
kulik, opiekun, kocioł, scenka.
. Pionowo: Lid/;bark, plaża,
Eliza, krata, rybka, Anna, ka-
sa, miano, nagan, Nt1rmi, azot,
skakanka, rylec, Nakło, ozon,
rekin, skok, piec.
Za poprawne rozwiązanie
krzyi6wki nagrodę książkową
wylosowa1 JaD JalUk.
Fot. K. I\:rallstd
Wielki numer nie iWijadclV o wielkości osiedla
"AL-ClłEl\'IIK" - Organ Sam':lrządu Robotniczego Za-
kładów Chemicznych .,Alwernia" w Kwaczale. 32-550 AI-
wernia wOj. miejskie krakowskie. Telefon: Alwernia %415
lub 116.. Chrzanów 3077, 3078, Kraków 118 63. Nr pokoju
Redakcji - 109 (Budynek Zarządu Zakładu). DRUK; Pra-
sowe Zaklady Grafiezne RSW "Prasa - Ksi
żka -
Kuch" Kraków, 111 Wielopole l. . C-38
ale Irzl"ba "rz
'znać. ie w:ygląda to na "fi-
gantomanit; '.
Dla eeli", inrormae
'jno-porządkow)'ch w
'-
slarcz)'ło ponumerować bloki c)'frami 1-6.
,\ poz,," Iym do numt'r&ejl bud)'nków .tosuje
sic UdDC. ClD&łM"aoe
blice. (RED."
Bloki mieszkalne na Kamionkach oznaczo-
no dużymi, 3-cyfrowymi numerami, w
'malo-
",anymi na ściAnach budtDków. Wiem
', że
te 3-eyfro"'e Dumery SIł zgodne z ewidencją
budYak6w IDinzh1 ayeh .. Urlędzie Gminy,
W.J.