/p0001.djvu

			I 


Czwartek 
2 kwietnia 2009 


NR 13/644 ROK XIX 
ISS N 1232 - 0080 
NR INDEKSU - 343560 


2,00 zl 
W TYM 7% VAT 


TYGODNIK LOKALNY WYDAWANY PRZEZ 


-+- 


Polska może by c centrum geotermalnym - ciepło przyszłości - CZYTAJ s. 3 


. . 
oraz WI ce 


. . 
coraz mnie 


ezro o n c 


rac 


, 


Niemal o połowę spadła liczba ofert pracy w Powiatowym Urzędzie Pracy. Przybywa też bezrobotnych. Pracodawcy coraz 
częściej wolą posiłkować się stażystami niż podpisywać umowy o pracę 


-+- 


Kiedy w grudniu 2008 roku szukali- 
śmy pierwszych śladów kryzysu w 
powiecie myślenickim, dotykał on głów- 
nie duże firmy działające na rynku mię- 
dzynarodowym. To one ogłaszały gru- 
powe zwolnienia, a mali przedsiębiorcy 
czekali na rozwój sytuacji. W tamtym 
okresie stopa bezrobocia wynosiła 8.4% 
(dzisiaj to 9,9%), a Powiatowy Urząd 
Pracy przygotowywał się na stycznio- 
wy napływ bezrobotnych, których 
umowy miały wygasnąć wraz z koń- 
cem roku. 
- Obecnie w PUP zarejestrowanych 
jest 4300 osób. W styczniu przybyło 
ponad 800 osób, ale w lutym ta liczba 
spadła do 500. Styczeń zawsze był mie- 
siącem, kiedy wszyscy nagminnie się 
rejestrowali - uspokaja Mieczysław 
Kęsek, dyrektor Powiatowego Urzędu 
Pracy. W grudniu 2008 roku w myśle- 
nickim pośredniaku zarejestrowane były 
3523 osoby, w styczniu liczba ta sko- 
czyła do 4073, a w lutym do 4300. - Jak 
dotąd można zauważyć tendencję wzro- 
stową. Nie posiadamy jeszcze pełnych 
danych za marzec - tłumaczy Mieczy- 
sław Kęsek. 
Ogólnopolskie badania nastrojów Po- 
laków przeprowadzone przez CBOS 
zwracają uwagę na to, iż połowa bada- 
nych jest przekonana, że w ich regionie 
trudno jest znaleźć jakąkolwiek pracę, a 
co tIZeci z nas boi się, że może ją stracić. 
Tę katastroficzną wizję potwierdza spa- 
dek ofert pracy pojawiających się na 
tablicy ogłoszeń w Urzędzie Pracy. Na 
koniec lutego 2009 myślenicki PUP 
dysponował 90 ofertami głównie dla 
sprzedawców, magazynierów, kierow- 
ców, handlowców i fryzjerów, czyli dla 


FOTO. PIOTRJAGNIEWSKI 


Pod koniec lutego myślenicki PUP dysponował 90 ofertami pracy - w lutym 2008 było ich 170 
zawodów w których płace nie przekra- budowlanym. Jeszcze rok temu pra- dawcy boją się podpisywać umowy o 
czają 1500 zł brutto. Analogicznie w lu- cownicy w tej branży mogli wybierać u pracę i występują do nas o staże. W 
tym ubiegłego roku liczba ta wynosiła kogo będą pracować, dzisiaj mają na- tym roku środkami Funduszu Pracy i 
170, a pracodawcy głównie poszukiwali dzieję, że uda się im znaleźć w jakiej- Europej skiego Funduszu Społecznego 
budowlańców, kierowców, sprzedaw- kol wiek ekipie budowlanej. wesprzemy ponad 1200 osób, między 
ców i magazynierów. - Strach przed kryzysem na pewno innymi na organizację ponad 350 sta- 
Przedsiębiorcy najczęściej zwalniająz spowodował zahamowanie w tworze- ży, szkoleń, prac interwencyjnych 
uwagi na warunki popytu. Nie dotarła niu nowych miejsc pracy. Obserwu- oraz innych form aktywizacji osób 
do nas j eszcze fala zwolnień, jednak naj- jemy to w zwiększonej ilości składa- bezrobotnych i poszukujących pracy. 
więcej osób pozostaje bez pracy w sek- nych do urzędu wniosków na zatrud- Pełną odpowiedź na pytanie, co dzie- 
torze budowlanym ze względu na przed- nienie dofinansowane ze środków bę- j e się na lokalnym rynku pracy uzy- 
łużającą się zimę oraz zastój na rynku dących w naszej dyspozycji. Praco- skarny, kiedy młodzież ukończy szko- 


tancerek, elegancja panów, gracja ru- 
chów i kondycja sportowców, wszyst- 
ko to sprawiło, że wynieśliśmy z tur- 
nieju wspaniale i niezapomniane wra- 
żenia. Impreza była bardzo dobrze 
przygotowana organizacyjnie. Podkre- 
ślić należy ogromny wkład pracy ro- 
dziców tancerzy sekcj i tanecznej my- 
ślenickiego "Sokoła", dzięki którym 
powstała tak wspaniała dekoracj a, 
przeobrażająca sportową halę w salę 
balową. 
Kierownikiem artystycznym i zara- 
zem organizacyjnym wydarzenia był 
Zbigniew Kołodziej, trener myślenic- 
kich tancerzy. Swoją obecnością tur- 
niej zaszczycili m.in. poseł na Sejm RP 
Marek Łatas, burmistrz Miasta i Gmi- 
ny Myślenice Maciej Ostrowski pa- 
tron tytularny turnieju, prezes "Soko- 
ła" Marek Mikoś oraz liczni sponso- 
rzy i miłośnicy tańca, a także Emilia i 
Andrzej Batorscy, członkowie hono- 
rowi Towarzystwa. 


Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego już za nami... 

 
Swięto tańca 


Przez całą sobotę 23 marca, Myśle- 
nice gościły taneczne pary z całej 
Polski. Wszystko za sprawą Towa- 
rzystwa Gimnastycznego "Sokół" 
Myślenice i jego sekcji tanecznej, 
która była organizatorem kolejnej 
edycji corocznego Turnieju Tańca 
Towarzyskiego o Puchar Burmistrza 
Miasta i Gminy Myślenice. 
Roztańczone pary startowały w trzy- 
nastu kategoriach wiekowych i klasach 
tanecznych, w tańcach standardowych 
i latynoamerykańskich. Wiecznie mło- 
dy walc, samba i tango w mistrzow- 
skim wykonaniu tancerzy, mogływzbu- 
dzić nutę zazdrości. Czar tańca ani na 
jotę nie przemija. 
Aż szkoda, że teraz w dyskotekach 
tak się nie tańczy. Królewskie kreacj e 


II 


2 kwietnia - IV rocznica 
" 
śmierci Ojca Swiętego 
Jana Pawia II 


- Tradycyjnie w kościele parafial- 
nym NNMP nabożeństwo o godzi- 
nie 18.00 i modlitwy w Sanktu- 
arium Matki Bożej Myślenickiej. 
- W kościele św. Brata Alberta o 
godz. 9.00 Msza św. z udziałem mło- 
dzieży szkół SP3 i Gim. 2 im. Jana 
Pawła II. 
- W Domu Ludowym o godz. 16.30 - 
wieczornica poświęcona Janowi 
Pawłowi II. 


Zdobywcy jedynego medalu dla My- 
śle nic - Marcin Górecki i Martyna 
Żywi e c 


dokończenie - s. 3 


-+- 


ły i będzie musiała znaleźć zatrudnie- 
nie - mówi dyrektor myślenickiego 
PUP. 
Obecnie na terenie Myślenic bezrobot- 
ni w wieku 18-24 lat stanowią24%, kie- 
dy doda się do nich absolwentów stu- 
diów i tych z najmniej szym stażem pra- 
cy (25-34 lata) łącznie grupa ta stanowi 
51 % bezrobotnych. Co więcej wzrasta 
odsetek bezrobotnych z wyższym wy- 
kształceniem, który z 6.41 % w 2007 
roku wzrósł do 7.64% na koniec 2008. 
To właśnie ta grupa pracowników z 
małym stażem lub dopiero wchodząca 
na rynek pracy najbardziej obawia się 
zwolnienia. Lokalny rynek pracy głów- 
nie potrzebuje pracowników fizycz- 
nych, a więc może nas czekać odpływ 
wykwalifikowanej kadry. 
- Analizując te oferty pracy i mło- 
dzież, która przychodzi do nas to rze- 
czywiście może być problem. W tej 
chwili można zauważyć zahamowanie, 
ludzie nie są pewni tego co będzie w 
przyszłości. Jeżeli pracodawcy uod- 
pornią się na doniesienia medialne o glo- 
balnym kryzysie i nagle nie wybuch- 
nie on w naszym kraju, to na pewno 
zwiększy się zatrudnienie w wielu 
przedsiębiorstwach. Pracodawcy po- 
winni w końcu poczuć brak rąk do pra- 
cy i zacząć zatrudniać - przewiduje 
Mieczysław Kęsek. 


p.jag 


"Nasze fundusze nie są z gumy ijeżeli 
przekażemy środki na inne rozwiązania 
antykryzysowe to zapewne braknie ich 
na staże" - rozmowa z Mieczysławem 
Kęskiem, dyrektorem Powiatowego 
Urzędu Pracy - s.9 


IL 


-+- 


Ą 
M - 
r-ł= 

 !!!!!!!!!!!!!! 
o 
o oo::ł' 
I o 
('Ił m 
M OJ 
('Ił o 
n o 
:2i N 
m M 
m N 
1-1 r-ł 
t"- 
t"- 
m 


li
		

/p0002.djvu

			I 


2 Miasto 
Czworłek2 kwietnio 2009 - Gazeta Myślenicka 


-+- 


IL 


Grand Prix Myślenie 


W okolicach stadionu Dalinu i nowej hali widowiskowo-sportowej rozegrano w niedziele 
22 marca prestiżowy kolarski wyścig przełajowy - Grand Prix Myślenie, który był 
znakomitą uwerturą przed rozpoczynającym się sezonem w kolarstwie górskim 


-+- 


Na starcie stanęło ponad 100 zawodni- 
ków z silnych ośrodków Mm w Polsce 
i wielu czołowych zawodników z kraju. 
Warunki na trasie panowały iście zimo- 
we - błoto, śnieg, minusowa temperatu- 
ra, plZenikliwe zimno, ale kolarski świa- 
tek to twardzi ludzie, zahartowani w bo- 
jach. Mimo, że przyjeżdżali na metę po 
ciężkiej walce, niemiłosiernie ubłoceni i 
zmęczeni, to nikt nie naaekał zapowia- 
dając rewanż na swoich rywalach w ko- 
lejnych wyścigach. Burmistrz Maciej 
Ostrowski pełniący honorowy patronat 
nad imprezą dał sygnał do startu. 
Organizatorami imprezy byli także 
niezawodni popularyzatorzy tej wido- 
wiskowej dyscypliny: uznany szkole- 
niowiec JózefTylek i LKS Iskra Głogo- 
czów, Leszek Rawło - przewodniczą- 
cy Powiatowego Szkolnego Związku 
Sportowego i zarazem dyrektor wyści- 
gu oraz ofiarni strażacy OSP Dolne 
Przedmieście, Śródmieście i Osieczany. 
- Celem organizacji łtyścigów w Myśle- 
nicach jest zachęcenie do czynnego łty- 
poczynku na świeżym powietrzu poprzez 
udział w zmaganiach. Chcemy też, aby 
tego typu imprezy odbywały się cyklicz- 
nie, a łtyścigi Jv1TB zapisały się na stałe 
w sportołtym pejzażu Myślenic - po- 
wiedział Leszek Rawło. Na zwycięz- 
ców czekały atrakcyjne puchary, upo- 
minki i nagrody pieniężne. W końcowej 
gali nagrody wręczali Józef Tylek, Le- 
szek Rawło, radny Jerzy Cahel, Kazi- 
mierz Raba, sędzia główny zawodów 
Jerzy Klinik. Zawody komentował Sta- 
nisław Cichoń. Sponsorami imprezy 
byli: gmina Myślenice i burmistrz Ma- 
ciej Ostrowski, Stanisław Wołek - Ja- 
wornik, Z.P.U.H. Expres Siepraw, 
F.P.H.U. Fantic Głogoczów, Ubezpie- 
czenia Tylek, Contraktor Kraków, Cy- 
klo-Centrum Kraków, DAR Myśleni- 
ce, Meble - Bzdyl- Dziekanowice. 
Organizatorzy składaj ą serdecznie po- 
dziękowania za wszelką pomoc w prze- 
prowadzeniu wyścigu strażakom OSP 
Dolne PIZedmieście, Śródmieście i Osie- 
czany, Komendzie Powiatowej Policj i i 
Straży Miej skiej w Myślenicach. Oto 
komplet wyników i czołowe miej sca 
zawodników naszych klubów - Dziew- 
częta: l. Paulina Stankiewicz, 2. Ange- 
lika Oliwa (obie Plon Krzywaczka ), 3. 


Kaja Karkula - Luboń Skomielna Biała, 
4. Weronika Leńczowska (LKS Iskra 
Głogoczów), Chłopcy - l. Patryk Po- 
bożniak - Iskra, 2. Bartosz Dziadko- 
wiec - (Myślenice, niezrzeszony), 3. 
Stanisław Nowak - Iskra, Młodziczki - 
l. Iwona Bednarczyk - Iskra, 2. Agniesz- 
ka Ceremon - Luboń, Młodzicy (ama- 
torzy) - l. Piotr Gawor - nieZlZeszony, 
Juniorka Młodsza - l. Monika Żur - 
Luboń, Młodzicy - l. Patryk Talaga - 
WLKS Krakus, 2. Łukasz Skałka - Iskra, 
Juniorka (amatorzy) - l. Katarzyna 
Wotus - Iskra, Junior młodszy - l. Bar- 
tłomiej Wawak - Victoria Kozy, 4. Ma- 
ciej Gacek - Luboń, Junior - l. Maciej 
Adamczyk - Sokół Kęty, Orlik - l. 
Paweł Bartkowiak - Silesia Rybnik, 3. 


Erwin Siatka - Iskra, 4. Jakub Surówka- 
Luboń, Elita - l. Dariusz Batek - Silesia 
Rybnik, 5. Mateusz Tylek - Iskra, Elita 
(amatorzy) - 2.) -l. Artur Ulman - Bio- 
top Myślenice, Masters (amatorzy) l - 
Bartłomiej Chotowicki, 2 - Tomasz Trze- 
boński (obaj Plon Krzywaczka ), Junior- 
ka + Elita l - Magdalena Pyrgies (Whe- 
ler Sosnowiec). Puchary dla najlepszego 
zawodnika w gminie Myślenice otrzy- 
mali Łukasz Skałka i Iwona Bednarczyk 
- reprezentanci Iskry Głogoczów. W kla- 
syfIkacji drużynowej na 21 startujących 
klubów triumfowała Iskra Głogoczów - 
31 pkt, II m. UKS Podwilk - 22 pkt, III 
m. MTB Silesia Rybnik- 19 pkt, IV m. 
KS Luboń Skomielna Biała - 19 pkt. 
Stanisław Cichoń 


Na najwyższym stopniu podium Patryk Pobożniak - Iskra Głogoczów, 2 m. 
Bartosz Dziadkowiec - (Myślenice, niezrzeszony), 3. Stanisław Nowak - Iskra 


Zebranie wiejskie w Borzęcie 


Działania w ramach programu UE Program rozwoju obszarów 
wiejskich (PROW) były głównym tematem zebrania wiejskiego w 
Borzęcie 


Gościem mieszkańców Borzęty były 
kierownik KRUS w Myślenicach Da- 
nuta Góralik i Anna Opałek - kierownik 
Powiatowego Biura Restrukturyzacji i 
Modernizacji Rolnictwa w Dobczycach. 
Zebranie prowadził sołtys Stanisław 
Szczepan Cichoń. Na początku Anna 
Opałek poinfor- 
mowała o dopła- 
tach unijnych z 
tytułu posiada- 
nia gospodar- 
stwa. Następnie 
Danuta Góralik 
przedstawiła ak- 
tualne zasady 
ubezpieczeń 
KRUS. Podkre- 
śliła, że do wy- 
sokości l hekta- 
ra przeliczenio- 
wego ubezpieczenie jest dobrowolne, a 
powyżej - obowiązkowe. Ubezpiecze- 
nie to gwarantuje odszkodowanie oso- 
bom, które w czasie pracy na roli uległy 
wpadkowi. KRUS zapewnia ubezpie- 
czenia zdrowotne i emerytalne rolni- 
kom, którzy nie mają możliwości ubez- 
pieczenia się w żaden inny sposób. Po- 
wiedziała także, że w przypadku wy- 
j azdu do pracy zagranicą należy zawie- 
sić ubezpieczenie i po powrocie ubez- 
pieczyć się ponownie. Omówiła też 
świadczenia z tytułu ubezpieczenia rol- 
niczego, takie jak urlop macierzyński, 
chorobowy, zasiłek pogrzebowy czy 
porodowy. Osobom ubezpieczonym w 
KRUS przysługuje raz na dwa lata wy- 
jazd do sanatorium, jednak na tę formę 
poratowania zdrowia ciągle brakuje chęt- 
nych. Zdecydowanie większą popular- 
nością cieszą się skierowania KRUS wy- 
dawane dzieciom na turnusy kolonijne. 
Dodała, że pierwszeństwo do takich skie- 
rowań mają dzieci, na które rodzice po- 
bierajązasiłek pielęgnacyjny. Następnie 
przeanalizowała przypadki ubezpiecze- 
nia rolniczego osób prowadzących dzia- 
łalność gospodarczą. Ubezpieczenie rol- 
nicze może w takim przypadku zacho- 
wać osoba, która posiada przynajmniej 
hektar ziemi uprawnej i jest ubezpie- 
czona w KRUS co najmniej od 3 lat. W 
takim przypadku skladka płatna jest w 
podwójnej wysokości. 
W kolejnym punkcie spotkania sołtys 
poinformował, że dla wsi opracowany 
jest wieloletni plan odnowy miej scowo- 
ści. W jego ramach ma zostać zorgani- 


zowany ogólnodostępny plac zabaw dla 
dzieci finansowany w unijnego Progra- 
mu rozwoju obszarów wiej ski ch 
(PROW), a z innych środków unijnych 
planowana jest budowa boiska sporto- 
wego o sztucznej nawierzchni. Program 
odnowy miej scowości Borzęta obejmuje 


ponadto dokończenie kanalizacj i w tej 
części wsi, gdzie jeszcze nie została prze- 
prowadzona, budowę chodnika, remon- 
ty dróg gminnych, uzupełnienie oświe- 
tlenia i usunięcie osuwiska. Plac zabaw 
ma zostać zlokalizowany koło szkoły, 
ponieważ wymaganiaPROWokreślają, 
że inwestycj a ma zostać umiej scowiona 
na gruntach gminnych, a w samym cen- 
trum wsi gmina gruntów nie posiada, co 
- j ak przedstawił sołtys - stanowi sła- 
by punkt wyszczególniony w analizie 
SWOT. Program musi zostać złożony 
do 30 marca, by mógł być rozpatrzony 
w tej edycji rozdania grantów. Było bar- 
dzo mało czasu na przygotowanie pro- 
jektów, bo fundusz otworzył konkurs i 
podał szczegółowe zasady naboru wnio- 
sków dopiero na początku lutego. Ze- 
branie zatwierdziło ten plan. 
W trakcie dyskusji najwięcej uwagi 
poświęcono złemu stanowi dróg we- 
wnętrznych. Sporo kontrowersji budzi 
też zamiar zlokalizowania na terenie wsi 
wieży przekaźnikowej telefonii komór- 
kowej. Mieszkańcy żądali, by sołtys nie 
wyrażał na to zgody i mieli do niego 
pretensje, że nie informował na temat 
budowy masztu ani o szkodliwości tej 
inwestycji. Sołtys tłumaczył, że jeżeli 
zgodę na usytuowanie masztu wyraził 
właściciel terenu, na którym ma on sta- 
nąć oraz nie sprzeciwili się sąsiedzi, a 
firma dopełniła wszystkich wymogów 
formalnych, to on nie ma żadnej możli- 
wości sprzeciwienia się i zablokowania 
inwestycji. 


-+- 


Ryszard Sobkowicz 


Spotkanie integracyjne ,Jedynki" 


Uczniowie Gimnazjum nr 1 w Myślenicach 19 marca uczestniczyli w integracyjnych spotkaniu 
z Wiochami w ramach cyklu "Baśniowa Europa". Organizatorami spotkania byli nauczyciele 
i uczniowie Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego nr 4 w Krakowie 


Pomysłodawcy imprezy ze sosw nr 
4 zaprosili m.in. gimnazjalistów z "Je- 
dynki" do konkursu plastycznego pt.: 
"Włoskie klimaty w literaturze, kuchni i 
krajobrazie. Rozstrzygnięcie tego kon- 
kursu było jednym z punktów progra- 
mu spotkania integracyjnego. Wszyscy 
autorzy prac plastycznych, którzy tak 
licznie wzięli udział w konkursie, otrzy- 
mali dyplomy, a prace najciekawsze 
wyróżniono nagrodami rzeczowymi. 
Podczas interesującego spotkania ze- 
brani uczniowie i nauczyciele obejrzeli 
występ zespołu "Ioto chodzi", który 
w rytm melodii włoskich i nie tylko 
porwał publiczność do wspólnej zaba- 
wy. Wszyscy uczniowie uczestniczyli 
również w quizie na temat Włoch i przy- 
gód Pinokia. Konkursowi towarzyszy- 
ła ciekawa prezentacja multimedialna. 
Ogromne brawa zebrała również gru- 
pa taneczna ze SOSW nr 4, której wy- 
stęp podobał się zarówno uczniom jak i 
nauczycielom. Na zakończenie zebrani 
goście udali się na degustacj ę włoskich 
potraw, do których należała m.in. pizza 
j ak i tiramisu. 


II 


Współpraca Gimnazjum nr l w My- 
ślenicach ze SOSW nr 4 w Krakowie 
trwa już kilka lat, którą wspiera dyrek- 
tor Tadeusz Jarząbek. Podczas spotkań 
podejmowano z obu stron różne działa- 
nia integracyjne typu wspólne imprezy 
np.: pikniki, ogniska, zabawy, konkur- 


sy itp. Celem naszej współpracy jest 
wzajemna tolerancja, dostrzeganie po- 
trzeb i możliwości osób niepełnospraw- 
nych, a także wspólne przeżywanie ra- 
dości i sukcesów w atmosferze akcep- 
tacji. 


Red 


-+- 


Mercedes dla strażaków 


Jednostka OSP Górne Przedmie- 
ście na nowy samochód ratownictwa 
technicznego przeznaczony do logi- 
styki, który w piątek 20 marca dotarł 
do jednostki. Mercedes Benz Sprin- 
ter 4x4 515 CDI zastąpił już wysłu- 
żonego i mało nowoczesnego Ziła. 
Specjalizacja naszej jednostki jest za- 
bezpieczenie logistyczne, a nowy sa- 
mochód jest do tego perfekcyjnie przy- 
gotowany. Do wyposażenia należy: 
wysuwany maszt oświetleniowy, agre- 
gat prądotwórczy, przenośny zestaw na- 
głaśniający, akcesoria kuchenne (lodów- 
ka, kuchenka), markizy służące zadasze- 
niu wokół samochodu i wiele innych. Sa- 
mochód z napędem 4x4 jest idealny do 
warunków jakie panują na naszym tere- 
nie. Dziś ten samochód dotIZe w ciężko 
dostępne miej sca aby strażakom w dłuż- 
szej akcji wspomóc logistycznie. 
Nowy nabytek kosztował ponad 330 
tys. zł. Samochód udało się pozyskać 
dzięki burmistIZowi Maciejowi Ostrow- 
skiemu oraz wszystkim radnym miej- 
skim, którzy przeznaczyli z budżetu 
gminy 250 tys. zł. za co druhowie na- 
szejjednostki serdecznie dziękują. Kwo- 
ta w wysokości 50 tys. zł. pokryje 
Związek OSP RP. Natomiast ponad 30 
tys. zł. jednostka pokryła ze swoich do- 
chodów, dzięki wieloletniej ofiarności 


mieszkańców Górnego Przedmieścia, 
którzy poprzez zakup kalendarzy i 
zbiórkę pieniężną do puszek w maju na 
dzień Strażaka wspomagają nasząjed- 
nostkę. 
W tym miejscu zarząd OSP Myśleni- 
ce chce podziewać osobązaangażowa- 
nym w pomoc podczas pozyskiwania 
środków na samochodu oraz tym któ- 
rzy pomagali podczas procedur prze- 
targowych i samej realizacji zamówie- 
nia. Serdeczne podziękowania kierujemy 
do: burmistrza Macieja Ostrowskiego, 
posła Marka Łatasa, prezesa Powiato- 
wego Zaaądu Związku OSP druhaAn- 
drzeja Burzawy oraz zaangażowanym 
druhom z naszej jednostki. Jeszcze raz 
wszystkim serdecznie dziękujemy. 
Maciej Górka 
Strona redagowana przy 
współpracy z Gminnym 
Serwisem Informacyjnym 


li
		

/p0003.djvu

			I 


-+- 


Polska może byc centrum geotermalnym 


IL 


Gmina 3 
Gazeta Myślenicka - Czworłek2 kwietnio 2009 


Ciepło przyszłości 


W Domu Katolickim im. ks. prałata Józefa Bylicy 24 marca odbyło się spotkanie na temat: 
"Bogactwo polskich zasobów odnawialnych - toruńska geotermia". Współorganizatorem 
spotkania było Koło Przyjaciół Radia Maryja 


Spotkanie prowadził profesor R y- 
szard Henryk Kozłowski z Instytutu 
Inżynierii Materiałowej Politechniki 
Krakowskiej. W spotkaniu oprócz zwo- 
lenników Radia Maryja, licznie uczest- 
niczyła również młodzież Liceum Ogól- 
nokształcącego im. T. Kościuszki w 
Myślenicach. 
Pozyskiwanie energii ze źródeł geo- 
termalnych nie jest tematem nowym. 
Wątek wrócił wraz z wielką inwestycją 
realizowaną w Toruniu. PIZedsięwzięcie, 
prowadzone przez redemptorystów na 
czele z o. Tadeuszem Rydzykiem na te- 
renie należącej do nich Wyższej Szkoły 
Kultury Społecznej i Medialnej w Toru- 
niu, osiągnęło pierwszy z założonych 
celów i na głębokości 2351m dokopano 
się do wód o temperatulZe 60°C. Efekty 
dotychczasowych wierceń potwierdzają 
trafuość prognoz krakowskich naukow- 
ców, którzy przekazali Radiu Maryja 
wyniki swoich wieloletnich badań nad 
zasobami geotermalnymi Polski i zachę- 
cili redemptorystów do inwestycji. 
Jednak czy "ciepło przyszłości" znaj- 
duje się tylko w Toruniu? Z taką opinią 
nie zgadza się prof. Kozłowski. Zazna- 
czył, że opracowanie danych z około 
36 tys. wykonanych otworów na tere- 
nie naszego kraju pozwala założyć z 
dużą pewnością, że na głębokości 3 km 
pod powierzchnią naszego kraju znaj- 
duje się około 6 tys. km sześciennych 


gorących wód i par. Dostępne wody 
geotermalne mogą mieć 300°C (na po- 
ziomie 5 km), a nawet 400°C (na pozio- 
mie 7 km) - a to sąjuż znakomite wa- 
runki do rozwoju energetyki zawodo- 
wej. Zdaniem prof. Kozłowskiego, re- 
alizowana w Toruniu geotermalna wizja 
nieżyjącego już prof. Juliana Sokołow- 
skiego pozwala zakładać z dużą pew- 
nością, że wkrótce uda się dotrzeć do 
wód o temperaturze ok. 90°C i produ- 
kować energię elektryczną. 
- Toruń może po raz kolejny zaistnieć w 
historii Polski, tym razem jako pierwsze 
miasto w naszym kraju, które zbuduje 


elektrociepłownię geotennalną - mówił 
Henryk Kozłowski. Podkreślił, że podob- 
ne zakłady geotermalne powinny powsta- 
wać w innych polskich gminach. To po- 
zwoliłoby na rozwój niemal 20 różnych 
działalności, będących źródłem nowych 
miejsc pracy. Ponadto "pozyskiwana z 
głębi ziemi" energia elektrycma może być 
nawet o połowę tańsza niż obecnie. 
- Tania energia elektryczna daje nam 
możliwości rozwoju przemysłu wydo- 
bywczego, przetwórczego, rozwój rol- 
nictwa, rekreacji. To jedyny sposób, by 
dogonić kraje UE - podkreślił. 
Władysław Jelonek 


-+- 


Drogi mają priorytet 


W Zawadzie - podobnie jak w innych sołectwach naszej gminy - ma powstać ogólnodostępny plac zabaw 
dla dzieci realizowany ze środków unijnych w ramach Programu rozwoju obszarów wiejskich PRO W 


Zatwierdzenie tego planu stanęło na 
porządku obrad zebrania wiej skiego w 
niedzielę 22 marca. Wraz z mieszkańca- 
mi uczestniczył w nim radny Marian 
Węgrzyn i dyrektor szkoły Danuta Ro- 
żek.. 
Proponowany Plan odnowy miej sco- 
wości Zawada w najbliższych latach 
miał objąć zorganizowanie ogólnodostęp- 
nego placu zabaw ze środków PROW, 
budowę dróg gminnych Kopań-Wrzo- 
sy i Kopań-Wołówki oraz chodnika na 
odcinku od kościoła do strażnicy, budo- 
wę parkingu w pasie między szkołą, 
strażnicą i kościołem, instalacj ę oświe- 
tlenia ulicznego, a także budowę dróg 
wewnętrznych. 


Plan odnowy został opracowany 
przez radę solecką na podstawie potIZeb 


zgłaszanych przez mieszkańców na ze- 
braniach wiej skich. Plac zabaw ma zo- 


I 
Swięto tańca 


dokończenie z s. 1 
W szystko zapięte na ostatni guzik. 
Turniej odbywający się w sali sporto- 
wej Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych 
na Zarabiu, trwał praktycznie cały dzień 
do późnych godzin nocnych. Pierwsza 
część imprezy rozpoczęła się o godzi- 
nie 9.00, a później kolejno w blokach 
tanecznych o 13.30 i 19.00. W sumie, w 
konkursie wzięło udział ponad 340 za- 
wodników z 41 klubów tanecznych 
(m.in. z Bielska Białej, Będzina, Cho- 
rzowa, Krosna, Kielc, Krakowa, Kęt, 
Mielca, Myślenic, Nowego Sącza, Ole- 
sna, Rybnika, Rzeszowa, Tarnowa i 
Zabrza ). 
Ostatnie Puchary Burmistrza Miasta i 
Gminy Myślenice wręczone zostały 
zwycięskim parom po zakończeniu 
ostatniej gali przez naczelnika T. G. 
"Sokół" Jarosława Szlachetkę oraz człon- 
ka zarządu Powiatu Krzysztofa Halka 
w asyście kierownika organizacyjny tur- 
nieju. Ostatni blok turnieju swoim po- 
kazowym występem uświetniła rów- 
nież mistrzowska para Adrian Bochacki 
iAgnieszka Baran. 
Najbliżej zdobycia pierwszego miej- 
sca i zarazem pucharów była para my- 
ślenickiego "Sokoła" Marcin Górecki i 
Martyna Żywiec zajmując 2 miejsce w 
kategorii wiekowej 12-13 lat w klasie 
tanecznej E. A oto jak sobie radzili po- 
zostali zawodnicy zMyślenic: 
kategoria wiekowa 14-15, klasa: D, 
styl: Kombinacj a 8T: 19m. Rylewicz 
Jarosław, Burtan Barbara ("Sokół" My- 
ślenice ); 
kategoria wiekowa 8-9, klasa: E, 
styl: Kombinacj a 6T: 4m. Malczew- 
ski Jan, Łętocha Oliwia ("Sokół" My- 
ślenice ), 5m. Stąsiek Mikołaj, Senderska 
Julia ("Sokół" Myślenice ); 


kategoria wiekowa pow. 15, klasa: 
B, styl: Latin 16m. Mostowski Piotr, 
WójtowiczAnna (',Bawinek" Kraków); 
kategoria wiekowa 10-11, klasa: E, styl: 
Kombinacja 6T 11m. Zlezarczyk Mar- 
cel, Szwajca Kasia ("Sokół" Myślenice ); 
kategoria wiekowa 12-13, klasa: E, 
styl: Kombinacj a 8T 17m. Piątkowski 
Jakub, Malczewska Magdalena ( "Sokół" 
Myślenice ), 20m. Popielak Adrian, Po- 
pielak Paulina ("Sokół" Myślenice ); 
kategoria wiekowa pow. 15, klasa: 
E, styl: Kombinacja 8T 26m. Panek 
Krystian, Muniak Maria ("Sokół" My- 
ślenice ); 
kategoria wiekowa 15, klasa: C, 
styl: Latin 6m. Róg Dariusz, Wołko- 
wiczAgnieszka ("Bawinek" Kraków); 
kategoria wiekowa 15, klasa: C, styl: 
Standard 5m. Róg Dariusz, Wołkowicz 
Agnieszka (',Bawinek" Kraków). 
Zwycięzcom całodniowych zmagań 
parkietowych gratulujemy i życzymy 
dalszych sukcesów. 
Wszystkim sponsorom turnieju, Urzę- 
dowi Marszałkowskiemu Wojewódz- 
twa Małopolskiego i Gminie Myśleni- 
ce składamy serdeczne podziękowania 
za okazane wsparcie. 
Lista Sponsorów: Wędzonka -Józef 
Górka, Piekarnia - Bogumiła i Jerzy Si- 
dor, Cukiernia Dziadkowiec - Magda- 
lena i Jan Dziadkowiec, Drokarnia Pro- 
gres, Banderoza II - Olimpia Serafin, 
Hurtownia Marek - Renata i Tomasz 
Dyrda, Halina Wójcik, Andrzej Urbań- 
ski, Sklep Baca - MaciejPardyak, Hur- 
townia Bzomex - Ewa i JózefBzowscy, 
Księgarnia Pod Arkadami - Lucyna i 
Leszek Gowin, Hurtownia Familia - 
Tadeusz Wójtowicz, Art-Dance Kraków, 
Pracownia krawiecka - Anna Baran. 


Sj 


stać zrealizowany w ramach działania 
PROW. Gmina musi zabezpieczyć 25% 
kosztów, a dofinansowanie - w przy- 
padku przyj ęcia proj ektu przez komi- 
sję grantową - wyniesie 75%. Poinfor- 
mowano też, że innym programem, dzię- 
ki któremu wieś może zyskać dodatko- 
we inwestycje i sfinansować część za- 
mierzeń jest Leader. Jednak do ubiegania 
się o środki unijne konieczne jest za- 
twierdzenie przez zebranie wiej skie Pla- 
nu odnowy miej scowości Zawada. 
Wywiązała się długa dyskusj a na te- 
mat priorytetów. Mieszkańcy żądali, 
by zmienić kolejność zapisów w pla- 
nie. Jedna z mieszkanek upominała 
się, by ująć w tym planie również 
drogę, na którą oddała 10 lat temu 30 
arów działki, a droga nadal nie jest 
budowana. Podnoszono m.in. kwestię 
nakładki asfaltowej na drodze Kopań- 
Wrzosy i zgłoszono złąjakość chod- 
nika na odcinku od szkoły do strażni- 


-+- 


cy. Omówiono również sprawę po- 
działu środków (16 tys. zł) przeka- 
zanych przez gminę do dyspozycj i 
rady sołeckiej. 
W efekcie dyskusj i uchwalono, że 
w pierwszym punkcie planu odno- 
wy ma się znaleźć budowa drogi 
Kopań-Wrzosy, a nie plac zabaw, na 
drugim miejscu - budowa drogi Ko- 
pań-Wołówki i rozszerzenie jej, a 
dopiero w trzecim punkcie ujęto plac 
zabaw. Plan ma obejmować również 
modernizacj ę i budowę chodnika, 
parkingu, boiska sportowego, mon- 
taż oświetlenia, modernizację dróg 
wewnętrznych oraz kontynuację bu- 
dowy drogi gminnej na odcinku i 
Morgi - Poręba. 
W końcowej części zebrania sołtys 
poinformował o możliwości wywozu 
odpadów wielkogabarytowych organi- 
zowanego przez gmInę. 
Ryszard Sobkowicz 


Tańczyli dla przedszkolaków! 


W Strażnicy OSP w Porębie 31 stycznia odbyła się druga już zabawa taneczna, organizowana 
na rzecz Przedszkola Samorządowego w Trzemeśni. Pierwsza, zainicjowana w ubiegłym 
roku przez dyrektor Ewę Niemiec, cieszyła się ogromnym powodzeniem wśród mieszkańców 
Trzemeśni i okolicznych wiosek 


Ubiegłoroczny sukces skłonił dyrek- 
cję, Radę Rodziców oraz personel 
przedszkola do ponownego zorganizo- 
wania karnawałowego przedsięwzięcia. 
- Placówka nasza zmienia nieustan- 
nie swój wizerunek w środowisku ze- 
wnętrznym jak i wewnętrznym. Uj;ma- 
ga to nie tylko sporego nakładu pracy i 
poświęcenia, ale także pieniędzy. Uj;cho- 
dząc naprzeciw oczekiwaniom zarów- 
no dzieci, jak i rodziców oraz naszym 
własnym, szukamy różnych rozwiązań, 
by je realizować - mówiła dyrektorka 
Ewa Niemiec. 
- Radościąjest, kiedy na doświadcza- 
ne dobro, możemy w jakikolwiek spo- 


II 


sób odpowiedzieć. Pomysł z taneczną 
zabawą, jest jednym z tych pomysłów, 
który daje szansę, by za szlachetnie 
złożone dobro dla naszych dzieci, od- 
wdzięczyć się chociażby całokształtem 
przygotowania imprezy - podreśliła 
dyrektorka. 
Serce, poświęcony czas, wszelka po- 
mysłowość oraz pełne zaangażowa- 
nie we wspólny cel - Rady Rodzi- 
ców, nauczycieli, personelu obsługo- 
wo-administracyjnego, oddała chyba 
najbardziej ciepła i miła, niezapomnia- 
na atmosfera karnawałowej nocy. 
Wyśmienicie przygotowane, oraz po- 
dawane przez personel dania, pieczo- 


ne przez Radę Rodziców wyszukane 
słodkości, ciepły klimat udekorowa- 
nej przez Annę Gubała (firma Deko- 
ranti) sali, nadały wieczorowi wyj ąt- 
kowy charakter. Jego atmosferę pod- 
kreślały -liczne zabawy prowadzone 
przez Katarzynę Jagła (firma Wese- 
landia) oraz przygrywająca do tańca 
muzyka zespołu Sil vestro Band. 
Biesiada trwała do białego rana. 
W szystkim, którzy przyczynili się do 
jej zorganizowania - w szczególności 
Zarządowi Ochotniczej Straży Pożar- 
nej w Porębie, który udostępnił lokal, 
fnmie "Weselandii" , fnmie "Wędzonka", 
fnmie ,,Dekoranti" z Osieczan, Hurtowni 


-+- 


Mrożonek "Zielona" z Myślenic, Pie- 
karni "Rogalik" z Trzemeśni, Janowi 
Jaśkowiec, Rodzicom, Radzie Rodziców 
oraz wszystkim, którzy w jakikolwiek 
sposó b pomogli w przygotowaniach, 
dyrekcj a Przedszkola Samorządowego 
składa gorące podziękowania. 


Szczególną wdzięczność kieruje do 
licznie przybyłych gości. Zebrane pie- 
niądze w całości przeznaczone zo- 
staną na rzecz Przedszkola. Radość 
dzieci będzie największym wyrazem 
wdzięczności. 


Anna Jaśkowiec 


li
		

/p0004.djvu

			I 


4 Sport i turystyka w szkołach 
Czworłek2 kwietnio 2009 - Gazeta Myślenicka 


-+- 


IL 


Tytus najlepszy w rejonie 


W hali sportowej Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych na Zarabiu 9 marca odbyła się Rejonowa 
Licealiada w Piłce Siatkowej Dziewcząt 


Organizatorem zawodów był Malopol- 
ski Szkolny Związek Sportowy w Krako- 
wie, Międzyszkolny Ośrodek Sportowy 
w Myślenicach oraz Powiatowy Szkolny 
Związek Sportowy wMyślenicach. 
W zawodach wzięły udział 4 najlepsze 
zespoły, które zwyciężyły eliminacj e na 
szczeblu powiatowym: Zespół Szkół w 
Jabłonce (powiat nowotarski), Zespół 
Szkół Ponadgimnazjalnych (powiat my- 
ślenicki), Zespół Szkół w Jordanowie 
(powiat suski) oraz Zespół Szkół Hote- 


larsko Turystycznych w Zakopanem 
(powiat zakopiański). 
Nasze zawodniczki okazały się bez- 
konkurencyjne, zwyciężając wszystkie spo- 
tkania stosunkiem 2:0 tracąc w całym tmnie- 
ju tylko 81 punktów Klasyfikacjakońcowa 
tmnieju: lm. Zespół SzkólPonadginmazjal- 
nych, 2m. Zespół Szkól im. H. Kołłątąja, 
3m. Zespół Szkól w Jabłonce, 4m. Zespół 
Szkół Hotelarsko Turystycznych. Nasza 
drużyna wywalczyła prawo do startu w 
zawodach wojewódzkich. 


Skład zwycięskiego zespołu (na 
zdjęciu): Ewelina Wilk, Marta Świer- 
czyńska, Katarzyna Kopp, Diana Koło- 
dziejczyk, Natalia Ciesielka, Patrycja Cia- 
pała, Karolina Ślósarczyk, Aleksandra 
Janiczak, Monika Filipek, Katarzyna 
Prośniak, Katarzyna Lenart, Kinga Ko- 
zioł, Katarzyna Mardaus, Magdalena 
Szpakiewicz, opiekun drożyny - Elżbieta 
Gablankowska. 
Zawody sędziowali: Kazimierz Raba, 
Rawło Leszek oraz Magiera Piotr. 


Pierwszy dzień wiosny na Kudłaczach 


Dzielni górołazi z SP3 tradycyjnie witali 21 marca wiosnę w Beskidzie wycieczką górską do gościnnego schroniska 
na polanie Kudłacze 


-+- 


W tym roku wyjątkowo zima mocno 
się trzyma, tak więc górskie szlaki przy- 
kryte sąjeszcze grubą warstwą świeże- 
go śniegu. 
Po plZej ściu z Pcimia na Kudłacze PIZY- 
j emnie było ogrzać się przy kominku, 
usmażyć kiełbasę i stoczyć ostatnią tej 
zimy bitwę na śnieżki. Co prawda wy- 
trwali poszukiwacze przygód na wypra- 
wach turystycznych z "Trójki" przy- 
pominali, że w ubiegłych latach o tej po- 
rze w lesie roznosił się radosny śpiew 
ptaków, kwitły już przebiśniegi, pier- 


R 


E 


II 


wiosnki i zawilce, ale mimo to sceneria 
zimowa była urzekająca jak i panoramy 
na ośnieżone szczyty Szczebla, Lubonia 
Wielkiego, Kotonia i majestatycznej kró- 
lowej Beskidów - Babiej Góry. 
W znakomitych nastrojach i humorach 
wszyscy powrócili przez Działek, 
Chełm zielonym szlakiem do Myśle- 
nic. W planach górskich ambitnej bry- 
gady SP3 i miłośników beskidzkich 
szlaków są także tradycyjne wypra- 
wy ku pamięci patrona szkoły Ojca 
Świętego Jana Pawła II na Jego uko- 


K 


ul. Dunina-Brzezińskiego 6/3 
(Osiedle "Pod lipką'
 żółto-różowy blok) 
tel./fax 012 271 02 45, 
0608 715 659 
ATRAKCYJNE CENY 
, 

 KROTKrE TERMINY 
o 
N 
- 
..... 
..... 


chane trasy w Gorcach na Turbacz i 
Leskowiec w Beskidzie Małym. 
Stanisław Cichoń 


Puchar Burmistrza dla SP2 


W hali "Trójki" 24 marca odbył się tradycyjny halowy turniej 
piłkarski trampkarzy o Puchar Burmistrza Macieja Ostrowskiego, 
którego organizatorem było SP3 Myślenice 


Rywalizację 10 reprezentacji szkol- 
nych szkół podstawowych miasta i 
gminy otworzył sekretarz gminy Bro- 
nisław Poradzisz. A potem już rozpo- 
częły się emocjonujące pojedynki elimi- 
nacyjne, w których padły rezultaty 
Krzyszkowice- Trzemeśnia 2: l, SP2- 
Osieczany 2:0, SP3 1- Jawornik 3:1, 
Bysina- Głogoczów 3:0, Trzemeśnia- 
SP4 1:0, Osieczany- Zasań 4:2, Jawor- 
nik- SP3 II 1:0, Polanka- Głogoczów 2:0, 
Krzyszkowice- SP4 12: l, SP2-Zasań 8:0, 
SP3 1- SP3 II 5:3, Bysina- Polanka l :0. W 
bojach fmałowych niepokonaną okazała 
się drużyna myślenicka SP2 pod wodzą 
Tomasza Sikory wygrywając wszystkie 
mecze i zasłużenie triumfując w całym 
turnieju. Wyniki: SP2- Krzyszkowice 5:3, 
SP3- Bysina4:1, SP2- SP3 12:0, Krzysz- 
kowice- Bysina 6:0, Krzyszkowice- SP3 
I 3: l, SP2 - Bysina 4:2. Kolejność w tur- 


Najlepsi szczypiorniści 


W sułkowickiej hali sportowej 3 marca 
odbyły się Powiatowe Igrzyska w Mini 
Piłce Ręcznej dziewcząt i chłopców. Or- 
ganizatorem zawodów był Międzyszkol- 
ny Ośrodek Sportu w Myślenicach, a 
sędziowali je: Bogusław Dziurdzia, Ka- 
zimierz Raba oraz Piotr Magiera. 
Do rywalizacj i dziewcząt przystąpi- 
ły reprezentacj e szkół podstawowych: 
w Skomielnej Czarnej, nr 3 w Myśleni- 
cach, w Kornatce, w Wiśniowej, wSuł- 
kowicach. Zwyciężyła drużyna SP 3 
Myślenice wygrywając trzy spotkania 
i doznając jednej porażki. Na drugiej 
pozycj i uplasował się zespół SP Sko- 
mielna Czarna, 3m. SP Kornatka, 4m. 
SP Sułkowice, 5m. SP Wiśniowa. Zwy- 
ciężczynie awansowały do zawodów 
rejonowych które odbędą się 2 kwietnia 
w Myślenicach. 


L 


-+- 


Skład zwycięskiego zespołu: Ewe- 
lina Kożuchowska, Judyta Kurlit, J oan- 
na Pustelnik, Aneta Ciuś, Patrycja Wa- 
las, Izabela Gorączko, Joanna Inwał, 
Katarzyna HołuJ
 Patrycja Nowak, Ur- 
szula Żupnik, opiekun Antoni Dudzik. 
Najlepszą zawodniczką została uzna- 
na Ewelina Kożuchowska z SP 3 w My- 
ślenicach. Zwycięskie zespoły otrzy- 
mały puchary, dyplomy oraz nagrody 
rzeczowe w postaci piłek. W zawodach 
wzięło udział 55 zawodniczek. 
W zawodach chłopców wystąpiły re- 
prezentacje 5 szkół podstawowych: 
Krzczonów, Myślenice nr 3, Dobczy- 
ce, Wiśniowa oraz Sułkowice. Bezkon- 
kurencyjni okazali się zawodnicy z Do- 
bczyc, którzy zwyciężyli wszystkie 
pojedynki, wyprzedzając kolegów z SP 
3 Myślenice i SP KIZczonów. Kolejne 
A 


niej u: l miej sce SP2 Myślenice, 2 miej sce 
Krzyszkowice- opiekun Grażyna Owca, 
3m. SP3 I op. Antoni Dudzik, 4m. SP 
Bysina. W fmałowej gali dyrektor SP3 
Maria Mikołajczyk wręczyła wszystkim 
zespołom piłki ufundowane plZez gminę 
i burmistrza, 4 najlepszym zespołom pu- 
chary, a wyróżnionym piłkarzom pamiąt- 
kowe statuetki. Królem strzelców został 
Jakub Bartosz (Krzyszkowice )-17 goli, 
najlepszym zawodnikiem w SP2 Szymon 
Witek, w drużynie SP3 I Mariusz Kaspe- 
rek, w zespole Bysiny- Janusz Bizoń, a 
Krzyszkowic Bartłomiej Opioła. 
Skład zwycięskiej drużyny (na zdję- 
ciu): Sebastian Syrek, Marcin Sałach, 
Radosław Widełka, Jakub Dziedzina, Ja- 
kub Gruszczyński, Marcin Kaczmar- 
czyk, Marcin Świętek, Krzysztof Litwa, 
Szymon Witek, op. Tomasz Sikora. 
Stanisław Cichoń 


-+- 


miejsca zajęli: 4m. SP Sułkowice, 5m. 
SP Wiśniowa. Zwycięzcy awansowali 
do zawodów rejonowych, które 3 kwiet- 
nia odbędą się w Suchej Beskidzkiej. 
Skład zwycięzców: Sebastian Irzyk, 
Patryk Gocal, Michał Zborowski, Krystian 
Stach, Jakub Maniecki, Szymon Smok, 
Sławomir Palonek, Bartłomiej Nowak, 
Kamil Klikuszowski, Wojciech Siatka, opie- 
kun Tomasz Suś, kierownikPudlik Łukasz. 
Najlepszy zawodnikiem turnieju uznano 
Patryka Gocala (SP Dobczyce). W zawo- 
dach wzięło udział 59 zawodników. 


M 


Red 
A 


li
		

/p0005.djvu

			I 


-+- 


IL 


Powiat 5 
Gazeta Myślenicka - Czworłek2 kwietnio 2009 


Owocne obrady Rady Powiatu 


Podczas ostatniej sesji Rady Powiatu w Myślenicach, która odbyła się 18 marca radni przyjęli jednogłośnie 
lub większością głosów dwadzieścia jeden uchwał! Do ważniejszych części obrad należały: sprawozdanie 
z działalności PCPR oraz ocena o stanie bezpieczeństwa sanitarnego Powiatu Myślenickiego 


-+- 


Działalność PCPR w 2008 
Dyrektor Powiatowego Centrum Po- 
mocy Rodzinie w Myślenicach Piotr 
Gofroń przedstawił zadania, jakie w 
ubiegłym roku zostały zrealizowane 
przez Centrum, a wynikały z ustawy o 
pomocy społecznej oraz ustawy o re- 
habilitacji zawodowej i społecznej. 
Mówił m.in. o organizowaniu opieki w 
rodzinach zastępczych i udzielanej po- 
mocy pieniężnej tym rodzinom i ich 
wychowankom. W roku 2008 opieką 
PCPR objętych było 77 rodzin zastęp- 
czych oraz 145 dzieci umieszczonych 
w tych rodzinach. Na ten cel wydano 
ponad: l mln 75 tys. złotych. W 2008 r. 
na terenie powiatu funkcjonowało 6 za- 
wodowych nie spokrewnionych z dziec- 
kiem rodzin zastępczych: 2 pogotowia 
rodzinne i 4 rodziny wielodzietne. Po- 
wiat myślenicki prowadzi także specj a- 
listyczne poradnictwo prawne, psycho- 
logiczne i rodzinne w ramach urucho- 
mionego od l października 2005 roku 
przy PCPR Ośrodka Interwencji Kry- 
zysowej i Poradnictwa. Poradnictwo 
specj ali styczne jest świadczone osobom 
i rodzinom, które mają trudności lub 
wykazują potrzebę wsparcia w rozwią- 
zywaniu swoich problemów życio- 
wych, bez względu na posiadany do- 
chód - podkreślił. Podstawowym ce- 
lem do zrealizowania w 2008 roku, a 
związanym z funkcjonowaniem domów 
pomocy społecznej na terenie naszego 
było osiągnięcie przez nie standardów. 
Aktualnie Powiat posiada zezwolenie 
wojewody na prowadzenie Domów 
Pomocy Społecznej w Pcimiu, Trzeme- 
śni i Harbutowicach. 


Bezpieczeństwo sanitarne 
Powiatowy inspektor sanitarny w 
Myślenicach Dorota Mrożek-Budzyn 
przedstawiła radnym naj ważniej sze in- 
formacje, dotyczące ubiegłorocznej dzia- 
łalności Sanepidu. - Przeprowadziliśmy 
2628 kontroli sanitarnych, w wyniku któ- 
rych łtydaliśmy 557 decyzji i nałożyli- 
śmy 61 mandatów karnych - podkreśli- 
ła. W zakresie chorób zakaźnych zano- 
towano w 2008 r. spadek zachorowań 
np. na grypę i boreliozę. Znacznie wzro- 
sła liczba zachorowań na ospę wietrzną. 
Nie zanotowano natomiast żadnego 
zbiorowego zatrucia pokarmowego. 


- Sytuacja epidemiologiczna w zakresie 
szczepień ochronnych w naszym powie- 
cie w 2008 r. utrzymała się na podob- 
nym poziomie, jak w roku 2007. Konty- 
nuowano akcję szczepień dzieci przeciw 
meningokokom. Zaszczepiono 3524 
dzieci i młodzieży - dodała. 


Podwyżki wynagrodzeń 
Radni podjęli uchwały w sprawie usta- 
lenia najniższego wynagrodzenia w I ka- 
tegorii zaszeregowania i akceptacj i war- 
tości jednego punktu w złotych. Uchwa- 
ły dotyczyły zwiększenia wynagrodzeń 
pracowników zatrudnionych w Zarzą- 
dzie Dróg Powiatowych wMyślenicach, 
w Powiatowym Urzędzie Pracy i Po- 
wiatowym Centrum Pomocy Rodzinie. 
Radni podjęli także uchwałę w spra- 
wie stawek wynagrodzenia zasadnicze- 
go pracowników nie będących nauczy- 
cielami zatrudnionych w szkołach i pla- 
cówkach oświatowych prowadzonych 
przez Powiat Myślenicki. 


Projekty POKL 
Powiat Myślenicki przystąpił (j ako 
lider) wraz z Powiatem Miechowskim 
do projektu "Lepsze kwalifIkacje - wię- 
cej możliwości" w ramach Programu 
Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 - 
2013, Priorytet IX Rozwój wykształ- 
cenia i kompetencji w regionach, Dzia- 
łanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i ja- 
kości szkolnictwa zawodowego. Projekt 
skierowany jest do uczniów klas III i IV 
szkół ponadgimnazjalnych o profilu 
technik hotelarstwa, technik organizacj i 
usług gastronomicznych, technik ku- 
charz, technik żywienia i gospodarstwa 
domowego oraz technik technologii 
żywności, dla których organem prowa- 
dzącym jest Powiat Myślenicki. 
Powiat Myślenicki przystąpił (j ako 
partner) wraz z Powiatem Miechow- 
skim do projektu ,,Atrakcyjny sposób 
uczenia prostą drogą do efektywnej ka- 
riery zawodowej" w ramach Programu 
Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 - 
2013, Priorytet IX Rozwój wykształ- 
cenia i kompetencji w regionach, Dzia- 
łanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i ja- 
kości szkolnictwa zawodowego. Projekt 
adresowany jest do uczniów klas III i 
IV szkół ponadgimnazjalnych o profilu 
technik handlowiec i technik ekonomi- 


sta, dla których organem prowadzącym 
jest Powiat Myślenicki. 
Powiat Myślenicki przystąpił (jako part- 
ner) wraz z organem prowadzącym Ze- 
spół Szkół Ogólnokształcących i Zawodo- 
wych w Limanowej do projektu w ramach 
Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 
2007 - 2013, Priorytet IX Rozwój wy- 
kształcenia i kompetencji w regionach, Dzia- 
łanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jako- 
ści szkolnictwa zawodowego. Program skie- 
rowany jest do uczniów Zespołu Szkół w 
Myślenicach o profilu technik architektu- 
ry krajobrazu, dla którego organem prowa- 
dzącym jest Powiat Myślenicki. 
Rada Powiatu wyraziła także zgodę, 
aby Powiat Myślenicki przystąpił do 
projektów w ramach Programu Opera- 
cyjnego Kapitał Ludzki 2007 - 2013 w 
zakresie Priorytetu IX. Celem Działa- 
nia 9.2 jest wzmocnienie atrakcyjności i 
podniesienie jakości oferty edukacyjnej 
szkół i placówek oświatowych prowa- 
dzących kształcenie zawodowe (z wy- 
łączeniem kształcenia osób dorosłych) 
służące podniesieniu zdolności uczniów 
do przyszłego zatrudnienia. 
W dalszej części sesj i radni poparli re- 
zolucję Sejmiku Województwa Mało- 
polskiego w sprawie ogłoszenia obsza- 
ru województwa małopolskiego strefą 
wolną od upraw organizmów genetycz- 
nie zmodyfikowanych. 
Podjęli również uchwałę w sprawie 
założenia Liceum Ogólnokształcącego 
dla Dorosłych na podbudowie gimna- 
zjum w Zespole Szkół im. A. Średniaw- 
skiego w Myślenicach oraz nadania jej 
statutu. Ponadto jednogłośnie przyj ęli 
rezygnacj ę z członkostwa z Komisj i 
Zdrowia i Pomocy Społecznej radnych: 
Józefa Dudzika, Marty Gajek, Ryszar- 
da Kalisza, Kazimierza Moryca i Geno- 
wefy Ostafin. Natomiast 16 głosami 
przeciw, przy 6 "za" odrzucili proj ekt 
uchwały w sprawie powołania wyżej 
wymienionych radnych na członków 
Komisj i Bezpieczeństwa Publicznego i 
Ochrony Środowiska oraz Komisj i Bu- 
dżetu, Finansów i Mienia Powiatu. 
Obecny na sesji dyrektor ZaIZądu Dróg 
Powiatowych Jerzy Grabowski odpo- 
wiadał na liczne interpelacj e i wnioski 
radnych dotyczące pozimowych remon- 
tów na drogach powiatowych i terminu 
ich wykonania. 


Strażacka krew 


Grupa krwiodawców z OSP w Glichowie 


Po raz 146 od początku i po raz 6 w 
tym roku, 29 marca w myślenickiej 
Stacji Knviodawstwa przeprowadzona 
została strażacka akcj a knviodawstwa 
"Krew darem ratowników dla dzieci 
poszkodowanych w wypadkach". 
Do Stacji Krwiodawstwa przybyli 
strażacy z jednostek OSP w Glichowie, 
Węglówce, Głogoczowie i Stróży, od- 
dając łącznie 23 litry krwi. Oddana krew 
pozwoliła to podnieść stan zebranej od 
początku akcj i krwi do wysokości 2.741 
litrów. 


Akcja strażackiego krwiodawstwa jest 
całkowicie dobrowolna. Zebrana krew 
przeznaczona jest dla dzieci poszkodo- 
wanych w wypadkach, a także stanowi 
bank krwi dla strażaków i członków ro- 
dzin strażackich. Następne akcje krwio- 
dawstwa przeprowadzone zostaną: 19 
kwietnia - strażacy z OSP Miasta i 
Gminy Dobczyce, 26 kwietnia - straż- 
nicy z OSP w Sułkowicach. Zaprasza- 
my wszystkich chętnych i oczekujemy 
na dalsze zgłoszenia. 


Andrzej Burzawa 


HKM 


Sportowe ferie 


W okresie ferii uczniowie Zespołu 
Szkół im. A. Średniawskiego w My- 
ślenicach uczestniczyli w zajęciach re- 
kreacyjnych z piłki nożnej, które od- 
bywały się w sali sportowej przy Gim- 
nazjum im. Jana Pawła II w Lubniu. 
Zajęcia te wsparło Stowarzyszenie 
"Pomoc Zespołowi Szkół im. A. Śred- 
niawskiego", a możliwe do przeprowa- 
dzenia były dzięki dofinansowaniu ze 
strony Urzędu Miasta i Gminy w My- 
ślenicach. 
Pomysł spędzania wolnego czasu w 
taki sposób "narodził się" już na po- 


II 


czątku roku szkolnego i wyniknął z po- 
trzeb jakie zgłaszała młodzież Zespołu 
Szkół. Początkowo zajęcia z piłki noż- 
nej odbywały się spontanicznie, pod 
nadzorem nauczycieli: Jarosława Szla- 
chetki i Łukasza Drewienkiewicza. Z 
uwagi na duże zaangażowanie uczniów 
postanowiono, że zajęcia te będą kon- 
tynuowane w ferie i obydwaj panowie 
zajęli się organizacją stałych, codzien- 
nych wyjazdów do Lubnia, zaś wspo- 
magali ich pozostali uczący w szkole 
wychowania fizycznego. Chętnych 
wcale nie trzeba było szukać, na każdy 


dzień drużyny były skompletowane. 
Jedni jeździli codziennie, inni wybrali 
się raz, by zobaczyć jak takie zajęcia 
wyglądają. Pewne jest to, że nikt nie 
żałował, iż zdecydował się na wyjazd. 
W hali można było również spotkać 
prezesa Stowarzyszenia "Pomoc Ze- 
społowi Szkół im. A. Średniawskiego" i 
jednocześnie dyrektora Zespołu Szkół 
Jerzego Cachla, który zawsze chętnie 
bierze udział w zajęciach. 
Po feriach współpraca z dyrektor 
Gimnazjum im. Jana Pawła II w Lub- 
ni u Elżbietą Woj tan trwa nadal i 
uczniowie wraz z opiekunami raz w 
tygodniu mają możliwość korzysta- 
nia z sali sportowej. 
Sportowa działalność pozalekcyjna 
prowadzona przez nauczycieli z Zespo- 
łu Szkół im. A. Średniawskiego w My- 
ślenicach pozwala zrekompensować w 
pewnym stopniu trudności związane z 
organizacją zajęć wychowania fizycz- 
nego wskutek braku własnej sali gimna- 
stycznej. Świadczy ona również o tym, 
że inwestycj a w postaci budowy hali 
jest niezwykle potIZebna, gdyż młodzież 
szkolna wykazuje zainteresowania spor- 
towe i potrzebę ich rozwijania. Tym 
bardziej cieszy więc fakt, że projekt 
budowy hali uzyskał pełne dofinanso- 
wanie ze środków unijnych, a prace 
związane z jej powstaniem postępują. 
EG 


I love this garn e! 


Po rywalizacji swoich starszych ko- 
legów z liceów do rywalizacji w po- 
wiatowych zawodach w koszykówce 
przystąpiła młodzież gimnazj ów. 
Niezmiennie gospodarzem imprezy 
było Gimnazjum w Lubniu, a głów- 
nym organizatorem Międzyszkolny 
Ośrodek Sportu w Myślenicach. 
W rywalizacji dziewcząt rywalizowa- 
ło sześć gimnazjów: nr l Myślenice, 
Trzebunia, Lubień, Tokarnia, Krzy- 
waczka, Wiśniowa. Po zaciętych me- 


czach kwalifikacyjnych ostatecznie 
zwyciężył zespół gospodarzy przed 
Gim. w Tokarni i Gim. w Wiśniowej. 
Kolejne miejsca zajęli: 4m. Gim. Krzy- 
waczka, 5m. Gim. Trzebuni, 6m. Gim. 
l Myślenice. Zwyciężczynie uzyskały 
awans do zawodów rejonowych w No- 
wym Targu. Skład zwycięskiej druży- 
ny: Agnieszka Zborowska, Aleksandra 


Bochenek, Karolina Żurek, Anna Łabuz, 
Katarzyna Wietrzyk, Natalia Bajak, 
Aneta Spyrka, Agnieszka Leśniak, tre- 
ner drużyny - Tomasz Druzgała. W za- 
wodach wzięło udział 67 zawodniczki, 
a sędziowali je: Tomasz Trojan (sędzia 
główny), Leszek Rawło, Bogusław 
Dziurdzia, Jan Stankiewicz, Piotr Ma- 
glera. 
W zawodach chłopców wzięło udział 
81 zawodników z siedmiu gimnazjów: 
nr l Myślenice, w Pcimiu, Lubniu, To- 
karni, w Krzywaczce, Wi- 
śni owej, Dobczycach. 
W meczu finałowym l 
punktem (!) zwyciężyła re- 
prezentacja Gim. Dobczy- 
ce pokonując swoich kole- 
gów z Gim. l w Myśleni- 
cach. Brąz wywalczyło 
Gim. Krzywaczka, 4m. 
Gim. Tokarnia, 5m. Gim. 
Lubień, 6-7m. Gim. Wi- 
śniowa, Gim. Pcim. Skład 
zwycięzców (na zdjęciu): 
Kamil Choróbski, Karol 
Choróbski, Bartosz Dubiel, Igor Gan- 
carz, Patryk Karcz, Jakub Lęckoś, Bar- 
toszMurzyn, Benjamin Skrzypek, Jaro- 
sław Trojan, Maciej UjJroba, trener dru- 
żyny - Tomasz Trojan. 
Zawody sędziowali: Grzegorz Dyba- 
ła (sędzia główny), Leszek Rawło, Jan 
Stankiewicz oraz Piotr Magiera. 


-+- 


Red 


-+- 


Balonowe 
. 
mistrzostwa 


Modelarze z dobczyckiej sekcji w 
niedzielę 15 marca wzięli udział w 
Mistrzostwach Aeroklubu Krakow- 
skiego w klasie modeli balonów na 
ogrzane powietrze. 
Najwyższe miejsce wywalczył Karol 
Walas zajmując 6 miejsce wśród 76 za- 
wodników startujących w konkursie. 
Jest to naprawdę bardzo dobry wynik. 
Drugie wysokie miejsce wywalczył Ja- 
kub Cielecki zajmując 10 pozycję. 


Oprócz nich w zawodach wystartowali 
również, zajmując dalsze pozycje: 
Krzysztof Piwowarczyk, Krzysztof 
Prusak, Bartosz Dubiel, Piotr Garbień, 
Paweł Kaszowski, Kacper Karwacki, 
Karolina Walas. 
Zawody odbyły się przy zmiennych, 
choć sprzyj aj ących lotom warunkach 
atmosferycznych. 
- Z łtyników jesteśmy bardzo zadowo- 
leni, zwłaszcza że 2 naszych zawodni- 
ków znalazło się w pierwszej 10 zawo- 
dów - podsumował opiekun młodych 
balonowców. 


M. Machnicki 


li
		

/p0006.djvu

			I 


6 Z perspektywy... 
Czworłek2 kwietnio 2009 - Gazeta Myślenicka 


-+- 


IL 


Tamten słoneczny Wrzesień 


-+- 


W dniu l września bieżącego roku mi- 
nie 70. rocznica wybuchu II wojny świa- 
towej. Groza pierwszych dni wojny 
przeplatała się w naszych stronach z 
pięknymi kartami zapisanymi przez 
jednostki Wojska Polskiego, skutecznie 
opóźniającymi wielokroć silniejsze dy- 
wizje hitlerowskie. Walki toczyły się nie 
tylko na ziemi - obie strony korzystały 
ze wsparcia lotniczego, choć zwykle 
pamięta się tylko o samolotach niemiec- 
kich. 
Teren powiatu myślenickiego, przed 
wojną obejmującego także okolice Jor- 
danowa, leżał z dala od lotnisk opera- 
cyjnych Armii "Kraków" (Aleksandro- 
wice, Balice, Igołomia, Klimontów). 
Niemieckie bazy znajdowały się na 
Dolnym Śląsku, ale eskadry rozpo- 
znawcze korzystały już z lotnisk w 
Żylinie na Słowacji, która była sojusz- 
nikiem Niemiec. Słowackie lotnisko w 
Nowej Wsi Spiskiej było wykorzysty- 
wane przez Luftwaffe do operacji nad 
Podhalem i Beskidami, przyjmowało 
także uszkodzone samoloty niemieckie, 
które nie mogły dotrzeć do macierzy- 
stych baz. 
Od rana l września niemieckie (i sło- 
wackie) samoloty intensywnie patrolo- 
wały obszar na południe od linii Rabka 
- Jordanów. Część maszyn zwiadow- 
czych Henschel Hs-126, należących do 
l i 2 eskadry 14. Grupy Rozpoznaw- 
czej (Aufklarungsgruppe 14), wykony- 
wała głębsze rozpoznanie i misje bom- 
bowe. Bomby spadały na kolumny 
Woj ska Polskiego, ale też na uchodźców, 
którzy szybko zatłoczyli strategiczne 
drogi. Również niemieckie samoloty 
bombowe pojawiły się tego dnia nad zie- 
mią myślenicką. Prawdopodobnie ope- 
rowały one z bazy w Spiskiej Nowej 
Wsi. 
Około południa nie skutecznie bombar - 
dowany i ostrzeliwany był szlak prze- 
marszu oddziałów 10 Brygady Kawa- 
lerii w rej onie Stróży i Pcimia. Później 
samoloty niemieckie zaatakowały rej on 
skrzyżowania w Skomielnej Białej oraz 
rozpoznane przez wywiad niemiecki 
place budowy ciężkich schronów bojo- 
wych na terenie Skomielnej Białej, N a- 
prawy i Jordanowa. W wyniku nalotu 
śmierć poniosło co najmniej trzech żoł- 
nierzy: plut. Chołoń z Dywizjonu Roz- 


poznawczego 10 Brygady Kawalerii, 
nieznany żołnierz z l pułku KOP, któ- 
ry ostrzeliwał samoloty z rejonu budo- 
wanego "bunkra", oraz kolejny żołnierz 
o nieustalonej tożsamości. Oddziały 
Dywizj onu otwarły silny ogień prze- 
ciwlotniczy, który zniechęcił Niemców 
do ponawiania nalotów. Według raportu 
płk. Stanisława Maczka, zestrzelono 
tego dnia dwa samoloty nieprzyj aciela, 
oba w rejonie linii kolejowej Sucha - 
Chabówka. 
Około godz. 15.00 miał miejsce tra- 
giczny w skutkach epizod. Jak zapisał 
Władysław Żądło ze Stróży: (...) Uka- 
zały się trzy sylwetki samolotów. Dwa 
z nich, naprzeciwko trzeciego wygląda- 
ły niby wrony koło jastrzębia. (...) Przy 
dobrym obserwowaniu można było za- 
uważyć obłoczki dymu koło samolotu 
oraz trzask karabinów maszynowych. 
Była to walka dwóch polskich myśliw- 
ców z niemieckim bombowcem. Mija- 
jąc już naszą wioskę, myśliwce polskie 
o tyle górowały nad nieprzyj acielskim 
bombowcem, ze ten w strachu wyrzu- 
cił ładunek bomb, jakim był obciążony, 
nad pustymi polami i tak ulżywszy 
sobie, zawrócił w stronę południową. 
WydaIZenie to potwierdza to relacja Jana 
Kudłacza z Pcimia. Niestety, nie wszyst- 
kie bomby spadły na pola: jedna z nich 
wybuchła na roli Mizerowej w Pcimiu, 
powodując śmierć dwóch osób cywil- 
nych. 
Skąd wzięły się polskie myśliwce na 
naszym niebie? Po porannych nalotach 
na Kraków polskie samoloty podjęły 
akcje patrolowe. Na południowy 
wschód od miasta wysłany został m. in. 
klucz ppor. Pilcha ze 122 Eskadry 
Myśliwskiej, wyposażony w maszy- 
ny P-lIc. Niemiecki samolot mógł po- 
chodzić z jednej z wypraw bombowych 
na kierunku tarnowskim. Badania nie- 
mieckiego historyka Mariusa Emmerlin- 
ga wskazują na jeszcze inną możliwość. 
Obszar między Krakowem a Wadowi- 
cami był po południu l września patro- 
lowany przez niemieckie samoloty 
bombowe, które poszukiwały polskich 
lotnisk polowych. Jedna z maszyn typu 
Heinkel He-III P o oznaczeniu 
,,5J+AA", z pułku Kampfgeschwader 
4, była w rejonie Wadowic dostrzeżona 
i bezskutecznie ścigana przez polskie 
myśliwce (w niemieckiej relacji jest 
mowa o trzech). 
Faktem jest, że samoloty He-lllP 
(podobnie jak polskie ,,Karasie") na mi- 
sj e patrolowe zabierały bomby i z ta- 
kim ładunkiem miały porównywalną 
prędkość, co P-II c. Po wyrzuceniu 
ładunku stawały się one szybsze od 
polskich myśliwców. Maszyna niemiec- 
ka ścigana przez dwa polskie myśliwce 
w kierunku południowo-wschodnim 
była widziana nad Lanckoroną, 20 km 
od Wadowic. Wreszcie słyszane (nie 
tylko w Stróży) odgłosy walki po- 
wietrznej mogły pochodzić broni po- 
kladowej niemieckiego samolotu, które- 
go strzelcy starali się odpędzić przeciw- 


Wrak niemieckiego Henschla Hs-126 "SF+GK" w Tenczynie. Widoczny geome- 
tryczny kamuflaż na skrzydle, oraz część numeru na kadłubie. Oznaczenie 
eskadry "SF" (przed krzyżem) zostało zamalowane przez niemiecką cenzurę. 
Zbiory Polskiego Towarzystwa Historycznego Oddział Nowy Targ, dzięki uprzej- 
mości Tomasza Kopańskiego. 


II 


nika. Mając krótki zasięg, prędzej czy 
później polskie samoloty i tak musiały- 
by zawrócić do baz. Na ostateczne 
rozstrzygnięcie kwestii, jaka maszyna 
niemiecka pojawiła się nad Stróżą i kim 
byli nasi dzielni piloci, którzy usiłowali 
ją strącić, być może pozwolą dalsze ba- 
dania. 
W dniu 2 września miały miej sce ko- 
lejne, zmasowane operacje niemieckie- 
go lotnictwa na cele w dolinie Raby. 
Przed południem rozpoznawano rejon 
Wysokiej, którą właśnie atakowała 2 
Dywizja Pancerna. Następnie hitlerow- 
cy przelatywali nad doliną Raby, obser- 
wując ruch dofrontowy i napotykając 
na silny ogień przeciwlotniczy. Strzela- 
ły m.in. cztery działa przeciwlotnicze 
"bofors" kalibru 40 mm, będące na wy- 
posażeniu baterii plot. l O Brygady Ka- 
walerii. W rejonie KIZeczowa, schronie- 
nia w chmurach przed ogniem "bofor - 
sów" musiał szukać patrolujący samo- 
lot Hs-126 por. Schneidera. 
W efekcie, miejsca postoju jednostek 
10 Brygady Kawalerii stały się przed- 
miotem nalotu bombowców z II grupy 


e e e 


fot. autora 


Widok ze wzgórza Warzechowice nad Lubniem - 2 i 3 września 1939 r. z tego 
miejsca odpierało naloty jedno z dział plot. 10 Brygady Kawalwerii 


tor w spisywanych długo po wojnie 
wspomnieniach lokuje to wydarzenie 3 
września. Na grobie lotników znajdo- 
wała się jednak data 2 IX, co potwier- 
dzają starsi mieszkańcy. Zestrzelony 


Skrzydło rozpoznawczego Henschla rozbitego w Tenczynie. Uderzenie o jesion 
przesądziło o losie maszyny i jej załogi. Niemiecka fotografia z września 1939 r. 
Zbiory Polskiego Towarzystwa Historycznego Oddział Nowy Targ, dzięki uprzej- 
mości Tomasza Kopańskiego. 


77 Pułku Bombowego (KG 77) startu- 
j ących z Grodkowa na Opolszczyźnie, 
a być może także samolotów operują- 
cych z terenu Słowacji. Pomiędzy godz. 
14.00 a 17.00 miały miejsce trzy naloty 
w sile szacowanej na 18 do 23 maszyn 
(z WKG 77). Pierwsze bombardowanie 
objęło teren od skrzyżowania dróg Pcim 
- Lubień - Krzczonów po Lubień. Dru- 
gi nalot objął rejon m.p. sztabu 10 Bry- 
gady Kawalerii w Lubniu oraz wojska 
stojące przy "zakopiance" w Tenczy- 
nie i Skomielnej Białej. Przysporzył on 
stosunkowo dużych strat: zginął ppor. 
Ćwikliński z 2 kompanii saperów, 
wachm. Zammel ze szwadronu łączno- 
ści oraz kilku żołnierzy. Atakujące ma- 
szyny były dość skutecznie ostrzeli - 
wane. W odpieraniu ataku wzięły udział 
m.in. dwa "boforsy" , przesunięte z 
KIZeczowa i zajmujące stanowiska na 
wzgórzach nad "zakopianką". W skutek 
doznanych od ognia przeciwlotniczego 
uszkodzeń, dwa bombowce Dornier Do- 
17Z nie dotarły do bazy: j eden z nich 
lądował przymusowo w Żylinie na Sło- 
wacji, drugi na Śląsku. 
Wkrótce po tym ataku nad Lubniem 
dostrzeżono samolot rozpoznawczy. 
Był to samolot z eskadry 2(H. )/14, do- 
konującej zwiadu na rzecz XVIII Kor- 
pusu Górskiego. Samolot został ostrze- 
lany z karabinów maszynowych i dział 
plot. Major Franciszek Skibiński w 
swych wspomnieniach ("Pierwsza pan- 
cerna") napisał: Nad sztabem brygady 
pojawił się pojedynczy Messerschmitt, 
tańczący w unikach, widocznie kontro- 
lujący wyniki poprzedniego nalotu. Do 
tego Niemca skierował się ogień licznej 
broni, biły 40 mm działa przeciwlotni- 
cze, biły wszystkie kaemy, strzelało 
wielu pojedynczych żołnierzy. W na- 
szych oczach Messerschmitt zwinął się 
w powietrzu jak zabity w locie bażant i 
zaczął spadać korkociągiem na las. Au- 


samolot nie był również "Messersch- 
mittem", bo takie maszyny w ogóle wten- 
czas nie operowały nad doliną Raby. Nie- 
długo po tym zdaIZeniu nad Lubień nad- 
leciała kolejna niemiecka eskadra ZlZUca- 
jąc bomby i powodując niewielkie straty. 
Według niektórych relacji, miał wówczas 
zostać zestrzelony lub uszkodzony ko- 
lejny niemiecki samolot. 
Przełomowe w badaniach całego zda- 
rzenia okazały się zdjęcia rozbitego sa- 
molotu, pozyskane przez znanego hi- 
storyka lotnictwa, Tomasza Kopańskie- 
go, pozwalające zidentyfikować wrak 
samolotu jako Henschel Hs-126 o nu- 
merze bocznym 5F+GK. Na podstawie 
zebranych materiałów możemy z du- 


żym prawdopodobieństwem odtwo- 
rzyć przebieg zdarzenia. Lecący z pół- 
nocy na południe samolot został trafio- 
ny nad Lubniem z broni małokalibrowej 
w kabinę pilotów, lub też zostały uszko- 
dzone jego stery. Świadkowie wskazują 
na j ego chwiejny lot, przy j ednocze- 
snym braku oznak uszkodzenia silnika. 
Pilot ewidentnie walczył o utrzymanie 
maszyny w powietrzu, licząc na możli- 
wość przymusowego lądowania - zbyt 
mała wysokość w momencie trafienia 
nie pozwalała na skok ze spadochro- 
nem. Na terenie Tenczyna zawadził o 
wysoki jesion, co spowodowało utratę 
wysokości. 
Według relacj i pana Stanisława Moń- 
ko, około 300 m dalej maszyna uderzy- 
ła o ziemię prawym skrzydłem, które 
oderwało się od reszty płatowca. Ka- 
dłub siłą rozpędu zabił pasącą się kro- 
wę, po czym wpadł między drzewa, 
rosnące nad pobliskim potokiem i spadł 
w jego koryto. W wraku wypadł i rozbił 
się zbiornik z olejem, a benzyna wycie- 
kła do potoku - nie było natomiast żad- 
nego wybuchu czy pożaru. Na miejscu 
zginął j eden lotnik, drugi zmarł podczas 
wyciągania go przez przybyłych wkrót- 
ce polskich żołnierzy (nieopodal znaj- 
dowały się stanowiska artylerii). Zna- 
leźli oni we wraku cenne mapy, ukazu- 
jące pozycje przeciwnika. 
c.d.n. 


-+- 


Piotr Sadowski 
Składamy podziękowania dla naszego 
czytelnika, pana Edwarda Węgrzyna, 
który jako pierwszy odpowiedział na 
nasz apel i wniósł bardzo ciekawe infor- 
macje historyczne. Osobom pragnącym 
wesprzeć projekt budołty Izby Pamięci 
przy schronisku PTTK Kudłacze poprzez 
przekazanie relacji dotyczących wojen- 
nych łtydarzeń - nie tylko lotniczych - 
przypominamy telefon kontaktołty do 
autora: 504 173 589 lub 796108496. 


-+- 


Zezowate zapiski (6) 


Jan 
KOClwara 


* Dostał świadectwo z paskiem. .. skó- 
ropodobnym; 
* Pomimo niskiego wzrostu wyraźnie 
górował nad okolicą; 
* Po dziesięciu latach małżeństwa i 
pracy w szkodliwych warunkach prze- 
szedł do rezerwy; 
* Robinsonował na Wyspach Brytyj- 
skich, aż do dnia ekstradycji i deporta- 
CJI; 
* Wena twórcza Pana Jana wyszła z 
domu i dotąd nie powróciła; 
* Alina zarzuciła Artkowi, że ma on 
niedostatek sił energetycznych; 
* Przyznał sobie licencję na skandale z 
gwarancją na całe życie; 
* Europa wstrzymała oddech, a Pani 
S. wyzionęła ducha; 


* Trzy razy B. .. Beknął przed, w, i 
po czasie regulaminowym; 
* Literalnie rzecz biorąc był na etapie 
pierwszej strony abecadła; 
* Na stronach internetu pojawiły się 
wykwity pseudointelektualne a nawet 
grzybiczne; 
* Z przerwami na papierosa studio- 
wał w pocie czoła przez trzynaście lat, 
sześć tygodni i trzy godziny (lekcyj- 
ne!); 
* Nadpodziw pienił się. . . Pracował w 
"Operze mydlanej "; 
* Pracował na dwóch posadach. . . Jako 
palacz CO i jako nałogowy palacz 
,M arlboro". 
, , 
* Zabił nudę z premedytacją... Grozi 
mu za to co najmniej dożywotnia ha- 
rówka; 
* To był żart żartownika żartobliwie 
żartującego pół żartem i pół serio - za- 
żartował Alojzy Żartownik z Żarciko- 
wa koło Żar. . . ; 
* Filuś Filutek Pana Filutka regularnie 
i z fasonem filuternie filuje na pewną 
filutkę Pana Filarego; 


li
		

/p0007.djvu

			I 


. Opowiadanie z psem pisane 


Emil 
BIELA 


Alergia na świętych 
z różnych powodów nie chcą wcho- 
dzić do kościoła. Wolą stać na zewnątrz 
świątyni. A niech sobie stoją - tak my- 
ślał Robert. Przynajmniej nie udają, że 
się modlą. Milczą w czasie nabożeństwa 
jak ślepe krety w norze. Niektóre z ko- 
biet stojących pod drzwiami mają twa- 
rze gipsowych aniołków. A niech sobie 
mają - myślał o nich Robert, który chciał 
być sprawiedliwy niczym biblijny pro- 
rok. Zawsze starał się znaleźć w środku 
kościoła, nie miał alergii na świętych, jak 
ci przed murami., za którymi czekał na 
nich cierpliwie Bóg, stary jak świat. 
Rozum im przeszkadzał. Nie mieli łaski 
wiary. Mówił o tym braku kiedyś sam 
pan prezydent Kwaśniewski... 
Robert w swoim czasie od filozofa 
Kierkegaarda "pożyczył" sobie życiowe 
hasło: "Tak, ale". Ten duński myśliciel 
żyj ący w XIX wieku uznał, że przekleń- 
stwem ludzkiej egzystencji jest to, iż za- 


wsze jesteśmy skazani na żelowanie do- 
konanych wyborów. Seks? Tak, ale... 
niepożądana ciąża, choroby wenerycz- 
ne. Cnotliwość małżeńska? Tak, ale... 
ogłupiająca codzienna rutyna, niespełnio- 
ne marzenia i zawiedzione ambicje. Wia- 
ra? Tak, ale... zbyt dużo świętych. 
Teraz Robert chciał oddać Kierkegaar- 
dowi "pożyczoną" filozofię. Nareszcie 
znalazł w swoim życiu "tak" bez "ale", 
Ci, co stawali w cieniu kościoła, u jego 
ogrodzenia nie tylko byli alergikami na 
sam widok świętych aureoli, lecz przede 
wszystkim nie chcieli się leczyć ze swe- 
go schorzenia. Tego rodzaju uczulenie 
wprawie nie boli, nie swędzi, natomiast 
ofiaruje wewnętrzną pustynię. 
Kiedy człowiek jest już po południu 
życia, myśli inaczej, trafniej. Nie gor- 
szy go już ludzka nagość, bo nie wy- 
brzydza przecież na nagość zwierząt. 
Nawet pijacy nałogowo alkoholu, mają 
w osądzaniu ich przypadłości taryfę 
ulgową, bo cóż mają robić, skoro zapre- 
numerowali sobie. .. śliwowicę z Łącka. 
Ale. . . I znowu to "ale" . . . Ale gdy ktoś 
cierpi na alergię na świętych, to trudno 
to zrozumieć. Alergia na Pana Boga? 
Jeszcze trudniej pojąć i do końca zrozu- 
mieć. A może daliby ogłoszenie: Szu- 
kam łaski. Podobno eks-prezydent roz- 
waża taką możliwość. 


Zamyślenia 


-+- 


W naszym mieście podobnie jak w 
wielu miej scowościach myślenickiej 
ziemi, możemy mówić o istotnych 
zmianach otoczenia. Pojęcie to ma 
wiele znaczeń, j a zatrzymam się tyl- 
ko krótko nad tymi, które są istotne 
dla kondycji zdrowotnej jej miesz- 
kańców. 
Przyznam, że nigdy nie zastanawia- 
łem się nad tym w taki sposób, j ak mia- 
łem okazj ę usłyszeć to w rozmowie z 
doktorem W. KutIZebą. W krótkiej jak 
zwykle wymianie myśli, myślenicki 
doktor zacytował taką oto sentencję: 
"ruch zastąpi prawie każdy lek, pod- 
czas, gdy żaden lek nie zastąpi ruchu." 


Oczko 
Szukaj ąc autora tej myśli, odnalazłem 
szereg innych szczegółów. Tu podam 
tylko, że był to doktor medycyny i filo- 


zofii Wojciech Oczko - królewski lekarz 
Stefana Batorego i Zygmunta III Wazy. 
W Myślenicach buduje się pierwszą 
w historii miasta halę sportową z praw- 
dziwego zdarzenia i wygląda na to, że 
nie będzie to jedyny nowy obiekt tego 
typu. Marzenie niezapomnianego nesto- 
ra kultury fizycznej, Gustawa Grochala 
przybrały po latach, realny kształt. 
Można śmiało powiedzieć, że inicja- 
tywa ta wynikła z przykładu ,j aki dawał 
prezes klubu sportowego Dalin. Niemal 
do ostatnich dni swego życia spacero- 
wał po Plebańskiej Górze. 
Dawniej - mówil- to jana tę górę codzien- 
nie wybiegalem. Patrząc na myśleniczan, 
którzy obecnie czynią podobnie, należy 
postawić to trudne pytanie. Czy w mojej 
rodzinie więcej jest lekarstw czy ruchu? 
Dokonując tego myślowego rozra- 
chunku, pamiętać nam trzeba, o nieco 
już dzisiaj zmienionej formie, myśli dok- 
tora Oczki, a brzmi ona. . . żaden lek nie 
zastąpi ruchu! 


Karol Gołąb 


Renata Jadwiga 
DZIEL 


Nauczycielka, pedagog, terapeuta 
terapeuta@vp.pl 


Podszepty intuicji 
Obserwując ludzi, sytuacje często już 
od pierwszego wrażenia spontanicznie 
wnioskujemy i osądzamy. Słyszymy 
wewnętrzny głos mówiący nam, że coś 
"wisi w powietrzu", że nie powinniśmy 
wchodzić w układy z pewnymi ludźmi. 
Ktoś mówi, że "mamy nosa", a pomy- 
sły i rozwiązania spadają na nas "jak 
gromzjasnegonieba". Jakiś błysk, krót- 
ka myśl i olśnienie: jasne,już wiem. Choć 
nie potraf111lY trafnie zdefmiować tego, 
co odczuwamy, zjawisko to bierze ak- 
tywny udział w naszym życiu. 
Mówimy tutaj o intuicji. Pojawia się 
nagle, nie wiadomo skąd. Pochodzi z 
naszego wnętrza, choć impulsem do 
odbierania nieuświadomionych sygna- 
łów jest otoczenie. Gdy chcemy opisać 
intuicję, mówimy o wrażliwości, zdol- 
ności wczuwania się, plZeczuciu lub nie- 
świadomym postrzeganiu, ale także o 
twórczych pomysłach i kreatywności. 
Czasem wydaje się nam, że stoi ona w 
opozycji do rozumu. Nic bardziej myl- 
nego. Intuicja jest bowiem procesem 
myślowym polegającym na szybkim 
dopasowaniu danej sytuacji, problemu 
do znanych już szablonów i zależności. 
Umysł gromadzi więcej informacji, niż 
nam się wydaj e i w odpowiedniej chwili 
potrafi ich użyć. Jest zatem skuteczną i 
ekonomiczną "drogą na skróty", pod- 


II 


czas której bez wysiłku wkładanego w 
proces analizy sytuacji, znajdujemyroz- 
wiązanie i podejmujemy szybkie decy- 
zje. Zdolności intuicyjne posiada każ- 
dy człowiek, choć zwykło przypisy- 
wać się je zwłaszcza kobietom. Być 
może kobiety rzeczywiście częściej kie- 
rują się osobistymi przeczuciami, są 
bardziej empatyczne i nastawione na 
komunikacj ę niewerbalną, co zresztą 
wiąże się z kwestią macierzyństwa i 
odczytywania sygnałów płynących ze 
strony dziecka. 
Intuicja towarzyszy trenerom, leka- 
rzom podczas stawiania diagnozy, stra- 
tegom finansowym i innym. Stała się 
tematem wielu konferencj i naukowych, 
szkoleń w zakresie jej głębszego rozwi- 
jania. Intuicja okazała się potężnym na- 
rzędziem podejmowania złożonych de- 
cyzji. Narzędziem wykorzystywanym 
przez największych przedsiębiorców na 
świecie. Najznakomitsze pomysły biz- 
nesowe tych przedsiębiorców, są efek- 
tem rozwijania intuicji. 
Intuicja może być niezwykle przy- 
datna w naszym życiu. Pamiętajmy 
jednak, że czasem zdarza się nas za- 
wieść. Wobec intuicji należy stosować 
zasadę ograniczonego zaufania. Pozba- 
wiona hamulców może się przejawiać 
w iluzjach, stereotypach myślowych. 
Nie odrzucajmy głosu intuicji, lecz nie 
chodźmy za nim bez zastanowienia. 
Potraktujmy wskazania intuicji jako 
dodatkowe źródło danych. Podejmu- 
jąc szczególnie ważne decyzje zwe- 
ryfikujmy jej trafność w drodze auto- 
refleksj i i rozmowy z kompetentny- 
mi osobami. 


-+- 


IL 


Historia 7 
Gazeta Myślenicka - Czworłek2 kwietnio 2009 


. Z kolekcji Jacka Hołuja 


Stara młynówka jeszcze przed regulacją. Rok 1926 


. Myślenice i Myśleniczanie na starych fotografiach 


-+- 


Rok 1968, ulica Reja "Rajd Polski" 
samochód jednej ze startujących 
załóg. 


Zdjęcia z kolekcji Jacka Barcikow- 
skiego zMyślenic - udostępnił Jó- 
zef Błachut, za co serdecznie dzię- 
kujemy 


-+- 


li
		

/p0008.djvu

			I 


8 Ogloszenia 
Czworłek2 kwietnio 2009 - Gazeta Myślenicka 


OGŁOSZENIA 
I NIERUCHOMOŚCI 


DROBNE 
I 


Biuro Projektów ATRIUM Ponad 300 
projektów atrakcyjnych domów 
mieszkalnych. Myślenice, ul. Nie- 
podległości 3. Tel. 012 274-15-50 


"Fertex-2-Bałuk" nieruchomości. 
Licencj onowane Biuro Nieruchomości. 
Sprzedaż - kupno - najem - wynajem. 
32-400 Myślenice, os. 1000-lecia l. 
Duży wybór działek, domów, miesz- 
kań. Serdecznie zapraszamy naszych 
klientów od pono do sob. w godz. 10.00- 
22.00. Tel. 012274-43-51, 0887/030- 
431,0885/915-762 (165/09) 
Sprzedam dom z działką i dobrze pro- 
sperującym biznesem - okazja! Tel. 
0605/444-306 (139/09) 
Osieczany, piękne działki budowlane 11 a 
i 14a, teren płaski, media, doj azd, super 
lokalizacja! Tel. 0604/105-950 (149/09) 
Wynajmę mieszkanie 3 pokoje, 62m2, 
wysoki standard, centrum Myślenic. 
Tel. 0695/987-600 (143/09) 
Lokal 37 m2 do wynajęcia, ul. Kazimie- 
rza Wielkiego. Tel. 0601/547-080 (151/ 
09) 
Kupię działkę, lokal pod działalność 
gospodarczą lub wynajmę. Tel. 0606/ 
630-271, 012271-35-83 (172/09) 


Osieczany, budowlana, 5a-media. Tel. 
0663/996-186 (164/09) 


-+- 


Wynajmę pomieszczenie dla stylistki 
paznokci lub na inną działalność. Tel. 
0604/301-920 (192/09) 
Do wynajęcia 2 gabinety. Tel. 0504/118- 
721 (184/09) 
Sprzedam działkę budowlaną 16 arów 
w Łękach. Tel. 0600/691-149 (198/09) 
Kupię działkę w pobliżu ul. Leśnej. Tel. 
0604/186-495 (200/09) 
Szukam lokalu do wynajęcia, ok. 30- 
50m2. Tel. 0693/322-456 (212/09) 


Myślenice - Zarabie, samodzielny po- 
kój z kuchnią wynajmę. Tel. 0604/486- 
680 (209/09) 
Sprzedam mieszkanie 60m2, 3 pokoje 
w Myślenicach. Tel. 0608/580-327 (208/ 
09) 
Atrakcyj ny dom wolnostoj ący, stan 
surowy,Zawadak. Sieprawia. Tel. 0514/ 
474-983 (207/09) 
Sprzedaż działki budowlanej, widoko- 
wej w Głogoczowie. Tel. 012 273-75- 
36 (203/09) 
Wynajmę lokal o powierzchni 16m2 - 
centrum. Tel. 0600/029-088 (213/09) 
Do wynajęcia lokal ok. 70m2 na lp. Przy- 
stosowany na salon kosmetyczny lub 
inną działalność przy ul. Słowackiego 
10. Tel. 0601/947-586 (220/09) 
"Niwa" RS "Sch" Myślenice wydzier- 
żawi: plac składowy l 000m2, pomiesz- 
czenia biurowo-handlowe, magazynowe, 
zapewniamy miejsca parkingowe. Tel. 
012 272-01-66, 0662/217-431 (218/09) 
Sprzedam działkę w Jaworniku, 28 
arów. Tel. 0502/313-106 (217/09) 
Sprzedam działkę w Stróży 18,5 ara. 
Tel. 0502/313-106 (217/09) 


Mieszkanie 50m2 - centrum - sprze- 
dam. Tel. 012272-03-51 (222/09) 


OGŁOSZENIA DROBNE 
Sprzedam działkę 10 ar wMyślenicach. 
Tel. 012272-24-07 (221/09) 
Poszukujemy kelnera, kelnerki - do- 
świadczenie mile widziane. Tel. 
012274-10-37, 0793/591-179 (141/09) 


I PRACA 
Zatrudnię kosmetyczkę i stylistkę 
paznokci. Tel. 0607/444-098 (159/09) 
PUTiRI ,,Raba" zatrudni samodzielnych 
zbrojarzy i cieśli. Tel. 012 274-36-00, 
012 274-36-01 (195/09) 
Zatrudnię tłumacza przysięgłego (j ęzyk 
angielski i niemiecki). Tel. 0501/586-234 
(205/09) 
Zatrudnię kucharkę. Tel. 0604/087-845 
(223/09) 
Pomoc kuchenna, kelner, kelnerki - za- 
trudnię. Tel. 0509/675-734 (226/09) 


I UStUGI I 
Kancelaria prawna ,,Libro", profesjo- I 
nalna pomoc prawna, Myślenice, ul. 
Rynek 17/18, II piętro, pok. 21, pono 
12.00-17.00, wt.-czw. 10.00-16.00, pt. 
8.00-13.00. Tel. 0605/138-042 (116/09) 
Dudipol- ogrodzenia, bramy, balustra- 
dy, Stadniki - Rafał Dudzik. Tel. 0510/ 
660-457 (147/09) 
Usługi brukarskie. Tel. 0669/841-666 
(146/09) 
Kominki z płaszczem wodnym. Tel. 
0601/958-378 (179/09) 
Transport, przeprowadzki, najtaniej w 
okolicy. Tel. 0514/984-939 (177/09) 
Cyklinowanie, renowacja. Tel. 0513/ 
087-737 (168/09) 
MATURA - język niemiecki, 30zł/ 
godz. Tel. 0501/739-268, 012274-39- 
78 (163/09) 
Usługi brukarskie, niwelacja terenu, za- 
gęszczanie. Tel. 0694/794-675 (193/09) 
Obsługa książek przychodów, ryczał- 
tu, ZUS, deklaracje VAT, zeznania rocz- 
ne, pomoc w założeniu firmy - wszyst- 
ko u klienta. Tel. 695/763-780 (189/09) 
CERTYFIKATY ENERGETYCZNE 
VERGO PROJEKT, Myślenice, ul. 
Sienkiewicza 30a. Tel. 0606/879-267 
(201/09) 
Instalacj e elektryczne, odgromowe, alar- 
my, domofony, bramy. Tel. 0603/275- 
789, 0694/124-898 (204/09) 


U sługi remontowo-budowlane: flizowa- 
nie, ścianki działowe, gładzie, malowa- 
nie, panele, regipsy, itp. Szybko - tanio 
- solidnie. Tel. 0663/137-566 (219/09) 
Szyby samochodowe. Montaż u klien- 
ta. Tel. 0606/305-451 (216/09) 


Remonty, wykończenia wnętrz. Tel. 
0508/242-203 (225/09) 


I SPRZEDAM - KUPI
 
Sprzedam drewno kominkowe, trzylet- 
nie. Tel. 0697/263-482 (178/09) 
Auto-skup za gotówkę od 94 roku. Tel. 
0601/715-593 (190/09) 
Sprzedam krzewy ozdobne - TUJA. 
Niskie ceny producenta. Osieczany. Tel. 
0603/469-905 (206/09) 


Ogłoszenie 


Urząd Miasta i Gminy Myślenice zawiadamia, iż w dniu 
4 kwietnia 2009r. (sobota) odbierane będą z ulic miasta 
przedmioty WIELKOGABARYTOWE 
- np. zbędne wózki, rowery, meble itp. 
Przedmioty te należy złożyć do godz. 9-tej przed posesją od strony ulicy tak, aby 
nie utrudniały ruchu samochodowego i pieszych. 
Tzw. "WYSTAWKI" można dokonać już dzień wcześniej, jednak wyłącznie w 
godz. wieczornych (po 18-tej). 
Przedmioty zabrane z ulic będą wywiezione na koszt Urzędu na Składowisko 
Odpadów Komunalnych. 
ZABRANIA SIĘ WYSTAWIANIA ŚMIECI, GRUZU, ITP. 
Tel. kontaktowy: (0-12) 639-23-35, 639-23-37 lub 0-603-052-029. 


II 


Um. z UMiG 


-+- 


R 


E 


DO WYNAJĘCIA 
BEZPOŚREDNIO 
Hala produke-magazyn 2700 m 2 
(możliwość podziału na moduly) 
Biuro 180 m 2 + Parking 
Płac Składowy 1000 m 2 
Własna Stacja Trafo 
Przydział mocy 700 kW 
DoeodnY dojazd ł plac man CWIU"Y TIR 
Myślenice 
(012) 372.19.88 


Konkurs 
Prezes Sądu Rejonowego w 
Myśleniach 
ogłasza konkurs na stanowisko 
Asystenta Sędziego 
szczegóły konkursu umieszczone są 
na tablicy ogłoszeń 
Sądu Rejonowego w Myślenicach 
oraz na stronie BIP Sądu Rejonowego: 
www.myslenice.sr.gov.pl 


48/2009 


Spółdzielnia Rzemieślnicza 
"Wielobranżowa" w Myślenicach 
oferuje wynajem lokali: 
* Myślenice - Rynek 17/18 
(zaplecze) lokal o pow. 22m2 
* Myślenice- ul. Ogrodowa 1b 
lokal o pow. 73m2 i 8m2 oraz 12m2 
Wiadomość: tel. 012 272-05-83 


49/2009 


Ogłoszenie 
Wyniki otwartego konkursu ofert na 
realizację zadań publicznych w zakre- 
sie kultury fIzycznej i sportu na terenie 
miasta i gminy Myślenice w 2009 roku". 
Przyznane dotacje wspierające reali- 
zację zadań: 
l. KS "Dalin" Myślenice - 200.000 zł. 
2. UKS "Trójka" Myślenice - 2.000 zł. 
3. TG "Sokół" Myślenice - 47.000 zł. 
4. LKS"Orzeł" Myślenice - 21.000 zł. 
5. LKS "Staw" Polanka - 14.000 zł. 
6. LKS "KIZemień" Jasienica-7.000 zł. 
7. PKS ,,Albert" Myślenice - 15.000 zł. 
8. LKS"Sęp" Droginia - 15.000 zł. 
9. LKS «Wrzosy" Osieczany - 7.000 zł. 
10. KS "Iskra" Głogoczów - 16.000 zł. 
11. LKS "Skalnik" TlZemeśnia - 18.000 zł. 
12. LKS "Halniak" Zawada - 4.000 zł. 
13. LKS ,,Iskra" Głogoczów - 18.000 zł. 
14. MSP , Aquarius" Myślenice - 15.000 zł. 
15. LKS "Jawor" Jawornik - 8.000 zł. 
16. LKS ,,Dukla" Bysina - 7.000 zł. 
17. LKS "Hejnał" Krzyszkowice - 
18.000 zł. 
18. SKS Osieczany - 4.000 zł. 
19. LKS "Górki" Myślenice - 7.000 zł. 
20. M.K. "Petanque" - 7.000 zł. 
RAZEM-450.000 zł. 


Um.zUMiG 


Grupa wsparcia 
Kierownik Miejsko-Gminnego 
Ośrodka Pomocy 
Społecznej w Myślenicach 
informuje 
o powstaniu grupy wsparcia dla 
Dorosłych Dzieci Alkoholików w 
Punkcie Konsultacyjnym dla 
Osób Uzależnionych 
i W spółuzależnionych. 
Osoby zainteresowane zapraszam 
do siedziby Punktu przy ul. H. 
Jordana 3 w Myślenicach w każdy 
wtorek od 17:00 do 19:00. 


Um.zUMiG 


-+- 


IL 


K 


L 


A 


M 


A 


Poseł na Sejm RP Paweł Graś 
Senator RP Stanisław Bisztyga 
zapraszaj ą wszystkich zainteresowanych bezpłatną 
POMOCĄ W WYPEŁNIENIU ROCZNEGO PITa! 
8 kwietnia, 20 kwietnia, 27 kwietnia 
Sucha Beskidzka - Mickiewicza 19 (II p.) - godź. 12.00 - 16.00. 
Myślenice - Rynek 20 (I p.) - godz. 17.00 - 19.00 
Porad udzielają Doradcy Podatkowi 
krakowskiego Biura Rachunkowego ,,Denar" 
Szczegóły: Piotr Hertig tel. 033/845-00-70 


50/20009 


Wybory do Europarlamentu 


Sprzed zbliżającymi się wyborami do Europalramentu i coraz większe zaintereso- 
wanie ogłoszeniami wyborczymi przez komitety wyborcze, prezentujemy aktual- 
ny cennik reklam i ogłoszeń. 
Wszystkie zainteresowane osoby prosimy o kontakt z Redakcj ą: tel. 012 274-17- 
53, email: gazeta@myslenice.pl 


-+- 


li
		

/p0009.djvu

			I 


-+- 


IL 


Gospodarka 9 
Gazeta Myślenicka - Czworłek2 kwietnio 2009 


Jeżeli przekażemy środki na inne rozwiązania antykryzysowe to zapewne braknie ich na staże 


as ze 


Kiedy rozmawialiśmy przed końcem 
roku 2008 w powiecie myślenickim 
było 3523 bezrobotnych. Jaka ten- 
dencja nakreśla się po pierwszym 
kwartale 2009, ile osób na dzień dzi- 
siejszy pozostaje bez pracy? 
Obecnie w Powiatowym Urzędzie 
Pracy zarejestrowanych jest 4300 osób. 
W styczniu zarejestrowaliśmy ponad 
800 osób, ale już w lutym ponad 500, 
czyli o 40 % mniej. 


Ekonomiści szacują, że stopa bezro- 
bocia w Polsce, która obecnie wyno- 
si 11 % do końca roku może sięgnąć 
nawet 14 proc., jaki poziom może 
osiągnąć według Pana prognoz w 
powiecie myślenickim? 
Warto podkreślić słowo ,,może" - jed- 
nak nie wiemy na jakiej podstawie do- 
konano tych prognoz. Obecnie w na- 
szym powiecie bezrobocie wynosi 9.9%, 
jeżeli w Polsce będzie tak jak Pan wspo- 
mniał, cytując ekonomistów i stopa bez- 
robocia wzrośnie do 14%, to u nas ana- 
logicznie można się spodziewać około 
12% stopy bezrobocia. 


-+- 


W grudniu szukaliśmy pierwszych 
symptomów kryzysu w Myślenicach. 
Wtedy o zwolnieniach grupowych 
Urząd Pracy powiadomiły największe 
firmy z powiatu, które działają na 
międzynarodowym rynku, to m.in. 
Tele-Fonika i Scandinavian Tabacco, 
kilka tygodni później dołączyła do 
nich sułkowicka Kuźnia. Jak obecnie 
wygląda sytuacja, otrzymuje Pan ko- 
lejne sygnały o grupowych zwolnie- 
niach? 
Do listy dołączyły jeszcze dwie fir- 
my: Edex Pol i Polskie Linie Lotnicze 
Lot. 


Lot w Myślenicach? 
Tak. Dla nas to też było zaskoczenie. 
Widocznie jest jakiś mieszkaniec powia- 
tu, który tam pracuje. Jeżeli firma ogła- 
sza zwolnienia to musi powiadomić 
urzędy pracy we wszystkich powiatach 
z których pochodzą j ej pracownicy. 
Przypuśćmy, że dane przedsiębiorstwo 
funkcjonuje, teraz strzelam; na przyklad 
w Gdańsku, ale ma przedstawicielstwo 
w Myślenicach, albo pracują w niej lu- 
dzie z naszego powiatu, to musi zgłosić 
u nas zamiar zwolnień. W niektórych 
przypadkach może to być nawet pięć- 
dziesiąt urzędów. Stąd informacja o Lo- 
cie. Niestety nie podano nam jeszcze 
ilości osób. 


Pod koniec zeszłego roku prognozo- 
wał Pan, że bezrobocie może wzro- 
snąć w styczniu, ponieważ pracodaw- 
cy najczęściej podpisują umowy z pra- 
cownikami do końca roku. Czy odno- 
towano wzrost bezrobotnych wraz z 
nowym rokiem? 
Tak. W grudniu 2008 roku mieliśmy 
zarejestrowanych 3523 osoby, w stycz- 
niu tego roku 4073 osoby, w lutym 4300. 
Jak dotąd można zauważyć tendencję 
wzrostową. Nie posiadamy jeszcze peł- 
nych danych za marzec. 
Styczeń zawsze był miesiącem, kiedy 
wszyscy nagminnie się rejestrowali. To 
wynika z mentalności i sposobu podpi- 
sywania umów. Poza tym u nas od lat 
panuje przyzwyczajenie, że styczeń 
jest miesiącem inwentaryzacji w frrmach. 
Dotąd działało to tak, że pracowało się 
do końca roku, w styczniu następowała 
przerwa na inwentaryzacje, a od lutego 
wracało się do pracy. 


Myślenice to przede wszystkim małe 
przedsiębiorstwa. Jak wynika z Pana 
obserwacji, ich właściciele chętniej 
zwalniają, czy może szukają pracow- 
ników? 
Jeżeli redukują etaty to na pewno nie 
z chęci zwolnienia, tylko z uwagi na 
warunki popytu na przykład na rynku 
usług. Nie można mówić jeszcze o fali 


II 


. 
usze nie s 


z 


un 


Pełną odpowiedź na pytanie, co dzieje się na lokalnym rynku pracy uzyskamy dopiero w 
momencie, kiedy młodzież ukończy szkoły. Proszę spojrzeć... za granicę nie wyjadą, no bo 
już nas tam nie potrzebują w takim stopniu jak kiedyś. Będą musieli wejść na tutejszy 
rynek pracy, a miejsc tworzy się mniej niż w poprzednich latach... 
- rozmowa z Mieczysławem Kęskiem, dyrektorem Powiatowego Urzędu Pracy 


zwolnień. Najwięcej osób bez pracy 
pozostało w sektorze zawodów budow- 
lanych, na co składa się wiele czynni- 
ków - m.in. przedłużająca się zima oraz 
zastój na rynku budowlanym. 


Wydaje się, że sytuacja na myślenic- 
kim rynku pracy nie wygląda najle- 
piej, skoro w tym roku w trakcie or- 
ganizacji Targów Edukacyjnych zre- 
zygnowano z organizacji towarzyszą- 
cych im od dwóch lat Targów Pracy. 
Strach przed kryzysem na pewno spo- 
wodował zahamowanie w tworzeniu 
nowych miejsc pracy. Obserwujemy to 
w zwiększonej ilości składanych do 
urzędu wniosków na zatrudnienie dofi- 
nansowane ze środków będących w 
dyspozycj i urzędu. 
Jeżeli pracodawcy uodpornią się na 
doniesienia medialne o globalnym kry- 
zysie i nagle nie wybuchnie on w na- 
szym kraju, to na pewno zwiększy się 
zatrudnienie w wielu przedsiębior- 
stwach. Pracodawcy powinni w końcu 
poczuć brak rąk do pracy i zacząć za- 
trudniać. 


Czy obecną sytuację można porów- 
nać do tej z przełomu wieku, kiedy 
PUP w Myślenicach zarejestrował 
rekordową liczbę osób, a przed okien- 
kami tworzyły się komitety kolejko- 
we? 
Jest to zupełnie inna sytuacja. W tam- 
tych latach restrukturyzowano duże 
przedsiębiorstwa, które dominowały na 
lokalnym rynku pracy, a w ich miej sce 
nie powstawały nowe. Wielokrotnie 
powtarzam i będę powtarzał jeszcze nie 
raz, że to co powstało na naszym tere- 
nie, a mam na myśli strefę przemysłową 
w Myślenicach na Dolnym Przedmie- 
ściu, owocuje i będzie owocować rów- 
nież w dobie kryzysu. I tu wielka zasłu- 
ga burmistrza Ostrowskiego oraz 
wszystkich wójtów i burmistrzów z 
naszego powiatu, którzy zdają sobie 
sprawę z tego, jakie przełożenie na bu- 
dżety gminne mająmiejsca pracy. 


Sugeruje Pan, że firmy w strefie po- 
winny czuć się bezpiecznie? 
Widzi Pan. .. jak jest strefa przemy- 
słowa, to są pewne ograniczenia. Fir- 


my mają ulgi od państwa, ale muszą 
zainwestować daną kwotę, albo utrzy- 
mać zatrudnienie na wskazanym po- 
ziomie. Zaczął się kryzys, każdy boi 
się inwestować, a ci, którzy weszli w 
strefę mająpewne ograniczenia, jeśli w 
niej są, to likwidując fabrykę w innym 
mieście, gdzie nie jest ona w strefie - 
muszą przenieść produkcj ę do nas, bo 
trzymają ich pewne zobowiązania. A 
to dla Myślenic rewelacyjna sytuacja. 
U dało się złapać firmy w strefę i to 
bardzo dobre rozwiązanie. To nie jest 
tak, że firma dostała pieniądze z bu- 
dżetu państwa i się nagle wyłączy. 
Można spać spokojnie, bo te frrmy mają 
swoje zobowiązania. 


Prasa ogólnopolska donosi, że praco- 
dawcy i związkowcy wspólnie przy- 
gotowali pakiet działań antykryzy- 
sowych. Obecnie rząd musi zaakcep- 
tować te propozycje, a jak zapowie- 
dział minister Michał Boni, najpóźniej 
na początku kwietnia trafią do Sej- 
mu. Wśród nich znajduje się pomysł 
na pomoc dla firm, która miałaby 
wyglądać następująco: gdy zamó- 
wienia firmy spadną co najmniej o 
jedną trzecią, właściciel będzie 
mógł zwrócić się do urzędu pracy i 
podpisze umowę na mocy której nie 
będzie zwalniać grupowo, tylko 
przeniesie pracowników na pół eta- 
tu. Połowę ich pensji wypłaci pra- 
codawca, a drugie pół dołoży urząd 
pracy. Co myśli Pan o takim roz- 
wiązaniu? Czy taka pomoc przyjmie 
się na terenie powiatu myślenic- 
kiego? 
Kilka tygodni temu głośno mówiło 
się o dopłatach do kredytów hipo- 
tecznych dla osób, które utraciły pra- 
cę. Nie znam pomysłu o którym Pan 
wspomniał. Jedno jednak wiem, że 
Fundusz Pracy nie jest z gumy i j e- 
żeli przekażemy środki funduszu na 
inne rozwiązania antykryzysowe, to 
zapewne braknie ich na przykład na 
dotacje dla bezrobotnych czy szko- 
lenia. Czyli coś za coś. Z Janosikiem 
nie ma to nic wspólnego, gdyż pa- 
miętamy, że zabierał bogatym a dawał 
biednym. W tym przypadku zabie- 
ramy biednym i dajemy biednym. De- 
cyzja należy do rządu i parlamenta- 
rzystów. 


-+- 


FOTO. PIOTRJAGNIEWSKI 


13 marca został powołany nowy skład 
Powiatowej Rady Zatrudnienia, ma 
Pan specjalne oczekiwania względem 
nowych członków? 
Powiatowa Rada opiniuje m.in. po- 
czynania urzędu pracy, czy gospodaro- 
wanie środkami na aktywizacj ę osób 
bezrobotnych. Jest ważnym motorem 
napędowym lokalnego rynku pracy. W 
j ej skład zaangażowani są lokalni 
przedsiębiorcy, związki zawodowe, 
które mają wiedzę oraz praktyczne do- 
świadczenie na temat lokalnego rynku 
pracy - jest to ważna wiedza dla nas 
urzędników z której możemy korzy- 
stać przy podejmowaniu decyzji do- 
tyczących podziału środków na dany 
rok budżetowy. 
W tym roku w prace Powiatowej 
Rady Zatrudnienia włączyli się parla- 
mentarzyści, szefowie gmin powiatu 
myślenickiego oraz przedstawiciele 
pracodawców. Skład rady jest mocny. 
Z senatu od Stanisława Bisztygi bę- 
dziemy mogli uzyski wać informacj e 
na temat prac rządowych oraz senac- 
kich dotyczących naszej gospodarki. 
Z Sejmu od posła Marka Łatasa po- 
znamy plany dotyczące rynku pracy. 
To z jednej strony, a po drugiej znajdą 
się lokalni samorządowcy, wicestaro- 
sta, wójtowie, burmistrzowie, praco- 
dawcy i związkowcy. Taki skład rady 
może tylko pozytywnie wpłynąć na 
lokalny rynek pracy, ale być również 
ważnym organem opiniodawczym dla 
wielu instytucji. 


Zatem jak Pan mówi Powiatowe Urzę- 
dy Pracy posiadają pulę pieniędzy, 
którą wydają na pomoc dla bezrobot- 
nych: szkolenia, doradztwo, staże, 
prace interwencyjne oraz dotacje dla 
tych, którzy chcą założyć firmę. Jak 
te proporcje wyglądają w Myśleni- 
ca ch? 
W tym roku wesprzemy ponad 1200 
osó b środkami Funduszu Pracy i Euro- 
pej skiego Funduszu Społecznego, mię- 
dzy innymi na organizację ponad 350 
staży, szkoleń, prac interwencyjnych 
oraz innych form aktywizacji osób bez- 
robotnych i poszukujących pracy. 


W roku 2008 myślenicki Urząd Pracy 
otrzymał ponad 7 mln złotych na ak- 


um 


tywizację osób bezrobotnych. Na 
jaką pomoc mogą liczyć bezrobotni 
rejestrujący się w myślenickim po- 
średniaku? 
W tym roku będzie to podobna 
kwota i podobne działania jak w 
2008, jednak priorytetowo trakto- 
wane będą osoby niepełnosprawne i 
osoby powyżej pięćdziesiątego roku 
ŻYCIa. 


Powołując się na statystyki z ubie- 
głego roku łatwo zauważyć, że mło- 
dzi ludzie w wieku 18 -24 i 25-34 lat 
stanowili 51 % bezrobotnych. Co wię- 
cej wzrósł odsetek osób bezrobotnych 
z wyższym wykształceniem, który w 
2007 wynosił 6.41 %, w 2008 7.64 % , 
czy to oznacza, że osoby z naszego 
powiatu kończące studia w dużych 
aglomeracjach miejskich właśnie 
tam powinny szukać pracy? 
Niekoniecznie. Wszystko uzależnio- 
ne jest od zawodu jaki się posiada. Jed- 
nak występuje tendencja, że zakłady 
o wysokich technologiach koncentrują 
się głównie w dużych aglomeracj ach 
miej skich. 
Pełną odpowiedź na pytanie, co dzie- 
j e się na lokalnym rynku pracy uzy- 
skamy dopiero w momencie, kiedy 
młodzież ukończy szkoły. Proszę 
spojrzeć... za granicę nie wyjadą, no 
bo już nas tam nie potrzebują w ta- 
kim stopniuj ak kiedyś. Będąmusieli 
wej ść na tutej szy rynek pracy, a 
miej sc tworzy się mniej niż w po- 
przednich latach i to może w przy- 
szłości stanowić problem. 


Aż tak drastycznie spadła liczba 
miejsc pracy? 
W najlepszych miesiącach 2007 i 2008 
roku mieliśmy ponad 300 aktualnych 
ofert na dany dzień. Wiadomo, że to się 
zmieniało, ale osiągaliśmy takie rezulta- 
ty. Na koniec lutego mieliśmy 90 ofert i 
to jest potężna różnica w porównaniu 
do ubiegłych lat. 


-+- 


Jakie to zawody? 
Przede wszystkim sprzedawca, ma- 
gazynier, kierowca, przedstawiciel han- 
dlowy i fryzjer w których przeważają 
płace nie przekraczające 1500 zł brutto. 


To chyba niewiele dla kogoś, kto wła- 
śnie skończył studia 
Analizując te oferty pracy i mło- 
dzież, która przychodzi do nas to 
rzeczywiście może być problem. 
Ostatnie dwa lata ludzie często zmie- 
niali pracę, mogli sobie na to pozwo- 
lić, nie bali się. W tej chwili można 
zauważyć zahamowanie, ludzie nie 
są pewni tego co będzie w przyszło- 
ści. Dzisiaj przeczytałem w prasie, 
że niektórzy pracodawcy zaniżają 
wypłaty pracownikom powołując 
się na kryzys. To bardzo niepokoją- 
ce donosy. Tu należy zadać pyta- 
nie, czy to już jest kryzys, czy wy- 
korzystywanie kryzysu. 
Często rozmawiam z pracodawca- 
mi. Oni szukają pracowników, ale 
boją się podpisywać umowy o pra- 
cę i występuj ą do nas o staże . Na 
ten okres przetrwania chcą posiłko- 
wać się naszymi środkami, a tych 
jest przynajmniej dwukrotnie wię- 
cej niż w zeszłym roku. 


Ale dla młodych ludzi bez stażu, to 
może być szansa na pierwsze zaję- 
cie. 
Na pewno tak, ale to jest zobligowa- 
ne rządowymi pomysłami na kryzys 
o które pytał Pan wcześniej . Nasze 
fundusze nie są z gumy i jeżeli prze- 
każemy środki na inne rozwiązania an- 
tykryzysowe to zapewne braknie ich 
na staże. 


rozmawiał Piotr Jagniewski 


li
		

/p0010.djvu

			I 


l O Kultura i Sport 
Czworłek2 kwietnio 2009 - Gazeta Myślenicka 


-+- 


IL 


Z T rzebuni do Brukseli 


Delegacja uczniów z Publicznego Gimnazjum nr 3 z Trzebuni wraz z opiekunem dyrektorem 
gimnazjum Adamem Pawlikowskim na zaproszenie posła Europarlamentu w dniach 16-20 
marca odwiedziła Brukselę 


Po przyjeździe delegację plZed budyn- 
kiem parlamentarnego hotelu powitał eu- 
rodeputowany Leopold Rutowicz wraz 
z małżonką MałgolZatą (na zdjęciu). Plan 
wycieczki obejmował zwiedzanie miasta, 
jego zabytków wraz z plZewodnikiem. 
Bruksela jest polityczną i administra- 
cyjną stolicą Królestwa Belgii, kraju, 
który liczy 10 milionów mieszkańców. 
W skład regionu stołecznego - Brukseli 
wchodzi 19 okręgów miej skich, które 
zajmują obszar o powierzchni 16.000 
hektarów. Miasto jest oficjalnie dwuję- 
zyczne - język waloński i flamandzki. 
Około 20% mieszkańców Brukseli sta- 
nowią cudzoziemcy. Muzea Brukseli 
należą do jednych z najlepszych w Eu- 
ropie, architektura jest zachwycająca, 
restauracj e są doskonałe, a kuchnia wy- 


. Kino MUZA 


"Popiełuszko. Wolność jest w nas" 
(Polska, od 15 lat) 3.04 godz. 17.00; 4.04 
godz. 20.00; 7, 14.04 godz. 15.30, 18.30; 
8, 15.04 godz. 9.00, 12.00, 15.00, 18.00; 
9.04 godz. 15.00 
. Dyżury APTEK 


30.03 - 5.04 - ul. Kasprowicza 13 
6.04 - 12.04 - ul. Słoneczna 3 


-+- 


. Msze św. 
* Kościół p.w. NNMP- Rynek: 6.30, 
8.00, 9.30. 11.00, 12.30, 14.00, 18.00. 
* Kościół p.w. Św. Jakuba - Stra- 
dom: 7.30,10.00,14.15. 
* Kościół p. w. Św. Brata Alberta - 
os. Tysiąclecia: 7.30, 9.00, 10.30, 
12.00, 16.30. 
* Kościół p. w. Św. Franciszka z Asy- 
żu - Zarabie: 8.00, 11.00 


. Ważne TELEFONY 
Straż Miejska Myślenice: 012 639-23-22 
Komenda Powiatowa Policji w My- 
ślenicach: 012 372-92-00 
Komisariat Policji Do bczyce: 
012 271-10-07 
Posterunek Policji w Sulkowicach: 
012 273-20-07 
Komenda Powiatowa Straży Pożarnej: 
012 372-94-20, te1./fax 012 372-94-06 
SP ZOZ Myślenice: 012 273-03-55 
Izba przyjęć: 012 273-02-03 
U rząd Miasta i Gminy Myślenice: 
012 639-23-00 
U rząd Gminy i Miasta Do bczyce: 
012 271-29-93 
Urząd Gminy Lubień: 018 268-20-17 
Urząd Gminy Pcim: 012 274-80-50 
U rząd Gminy Raciechowice: 
012 271-50-42 
Urząd Gminy Siepraw: 012 372-18-11 
U rząd Miasta i Gminy Sulkowice: 
012 273-20-75 
Urząd Gminy Tokarnia: 012 274-70-22 
Urząd Gminy Wiśniowa: 012 271-40-86 
Starostwo Powiatowe w Myślenicach: 
012 272-04-56 


kwintna. Dumą Brukselczyków jest 
świetnie zachowane XVII-wieczne cen- 
trum miasta, w którym znajdują się pra- 
wie wszystkie główne atrakcje. 
W dzielnicy handlowej, tzw. Dolnej 
Brukseli zlokalizowane są banki kraj o- 
we i międzynarodowe, ponadto towa- 
rzystwa ubezpieczeniowe, giełda papie- 
rów wartościowych, wiele międzyna- 
rodowych korporacj i gospodarczych 
oraz targi międzynarodowe. W północ- 
nej części Brukseli rozciąga się park La- 
eken z rezydencją królewską. 
Najważniejszym punktem programu 
była wizyta w Parlamencie Europej skim, 
gdzie młodzież mogła zapoznać się z 
historią powstawania Parlamentu, zwie- 
dzić j ego gmach, przyglądnąć się pracy 
parlamentarzystów i poznać obowiązu- 
jące ich regulacje prawne. Szczególnie 
duże zainteresowanie wzbudziła sala 
obrad Parlamentu, tak dobrze znana z 
ekranów telewizorów, gdzie młodzież 
nakręciła krótki reportaż, z myślą o za- 
prezentowaniu go swoim kolegom po 
powrocie do kraju. W czasie spotkania 
z eurodeputowanym uczniowie zada- 
wali pytania dotyczące ich pracy, bie- 
żących zadań i wymogów stawianych 
przed nimi. Spotkanie w Parlamencie 
zakończone było pamiątkowym zdję- 
ciem z posłem i j ego małżonką przed 
flagami symbolizującymi państwa 
członkowskie UE oraz w sali obrad Par- 


lamentu Unii Europejskiej. Podczas wi- 
zyty doszło do krótkiego spotkania w 
zasadzie przywitania się z Przewodni- 
czącym Komisji Europaejskiej panem 
Jose Manuel Barroso. Było to niezapo- 
mniane przeżycie dla młodych gimna- 
zjalistów. 
Podczas powrotu do Polski młodzież 
miała okazję przez 6 godzin przebywać 
w Kolonii niemieckiej gdzie oprócz 
zwiedzania katedry kolońskiej, której 
budowa rozpoczęła się w 1248 na miej- 
scu rzymskiej świątyni z IV wieku i 
trwała z przerwami ponad 600 lat do 
1880 r. Do 1884 r. była najwyższą bu- 
dowlą świata. Dziś jest jednym znajbar - 
dziej rozpoznawanych i naj atrakcyjniej- 
szych miejsc turystycznych Niemiec. 
Rocznie jest zwiedzana przez miliony 
odwiedzaj ących oraz zabytkowej części 
miasta gdzie z przewodnikiem można 
było dowiedzieć się historycznych fak- 
tów o mieście. Znalazł się również czas 
na zakupy oraz możliwość praktyce 
posługiwania się językiem niemieckim. 
Niezapomniane wrażenia pozostaną 
na zawsze w pamięci. Całość imprezy 
pokryta była ze środków biura posel- 
skiego, za co z całego serca jesteśmy 
wdzięczni. Należy mieć nadzieję, iż mło- 
dzież Publicznego Gimnazjum nr 3 w 
Trzebuni dużo mądrości wyniesie z tej 
wizyty. 


Sztuka recytacj i 


W Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu w Dobczycach 24 marca 
odbył się 54 Ogólnopolski Konkurs Recytatorski - eliminacje gminne 


Konkurs przeprowadzany był w for- 
mie dwóch turniejów - dla szkół pod- 
stawowych i gimnazjów: turniej recyta- 
torski, turniej - wywiedzione ze słowa. 
Do konkursu zgłoszono 33 uczestni- 
ków ze szkół podstawowych i gimna- 
zjum z terenu Gminy i Miasta Dobczy- 
ce. Komisja w składzie: Halina Ka- 
sprzyk, Iwona Puchała oraz Anna Sto- 
żek przez trzy godziny przysłuchiwała 
się występom młodych uczestników. 
Po wysłuchaniu wszystkich postano- 
wiono przyznać następujące miejsca: 
Kategoria klas I-m szkół podstawo- 
wych: lm. Mariusz Stalmach SP Do- 
bczyce, 2m. Izabela Mistarz SP Kor- 
natka, 3m. Mateusz Leśniak SP Kor- 
natka, wyróżnienia: Agnieszka Fran- 
kowska SP Dobczyce, Zuzanna Lichoń 
SP Nowa Wieś, Michał Kopta SP Do- 


bczyce; kategoria klas IV-VI szkół 
podstawowych: lm. Natalia Leżańska 
SP Nowa Wieś, 2m. Aleksandra Boroń 
SP Dobczyce, 3m. Alicja Czarnik SP 
Dziekanowice, wyróżnienia: Magda- 
lena Woj ton SP Dobczyce; kategoria 
"wywiedzione ze słowa" wyróżnie- 
nia: Magdalena Kulma SP Dziekano- 
wice, Konrad Grandys SP Dobczyce; 
kategoria klas gimnazj alnych: 2m. 
Agnieszka Marczewska, 3m. Magda- 
lena Lichoń - obie Gimnazjum Do- 
bczyce. 
Laureaci otrzymali dyplomy oraz pra- 
wo uczestnictwa w przeglądzie powia- 
towym, który odbędzie się 3 kwietnia 
w Myślenickim Ośrodku Kultury i 
Sportu. Wszystkim serdecznie gratulu- 
jemy i życzymy dalszych sukcesów. 
Iwona Dudzik 


AD 


Gazeta Myślenicka - Tygodnik Lokalny. 
Czasopismo zrzeszone w Polskim Stowarzyszeniu 
Prasy Lokalnej 


Wydawca: Myślenicka Agencj a Rozwoju 
Gospodarczego Sp. z 0.0., Myślenice Rynek 8/9 
Kolegium redakcyjne: 
Stanisław CICHOŃ (redaktor naczelny) 
Ryszard SOBKOWICZ 
Piotr JAGNIEWSKI 
Kazimierz MARSZAŁEK (fotoreporter) 
Piotr ŚLUSARCZYK (sekretarz redakcj i) 
Adres redakcji: 32-400 Myślenice, Rynek 8/9, 
tel/fax 012274-17-53, www.gazeta.myslenice.pl, 
email: gazeta@myslenice.pl 
Dni otwarcia: od poniedziałku do piątku 
w godz. 9.00 do 16.00 
Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń, 
reklam i zastrzega sobie prawo do skracania 
artykułów i korespondencji oraz opatrywania 
ich własnymi tytułami 
Do druku złożono 30 marca 2009 r. 
Skład komputerowy: Frontier-Arts 
( www.frontier-arts.com) 
Druk: Drukarnia "Leyko", 
Kraków, ul. Romanowicza 11 
Nakład: 2.000 


II 


Mają najlepszy słuch! 


Państwowa Szkoła Muzyczna I 
stopnia w Myślenicach święci kolej- 
ne sukcesy swoich uczniów w kon- 
frontacj ach regionalnych i ogólno- 
polskich. 
Regionalny Konkurs Kształcenia Słu- 
chu w Krakowie jest jednym z najtrud- 
niejszych konkursów, wymagający od 
ucznia nie tylko wybitnego talentu mu- 
zycznego ale ogromnej wiedzy i umie- 
j ętności j ej wykorzystania. 
W tegorocznej VIII edycj i konkursu 
Konrad Zapotoczny przygotowany 
przez Monikę Szymską po mistrzow- 
sku napisał test i zdobył I nagrodę, po- 
zostawiając za sobą 28 uczniów z mało- 
polskich szkół muzycznych I stopnia. 
Jury Ogólnopolskiego Konkursu Instru- 
mentów Dętych w Oławie po przesłu- 
chaniu 57 uczestników w kategorii in- 
strunaentóvv dętych blaszanych nagro- 
dziło wyróżnieniem naszego faworyta - 
Wiktora Kaczora z klasy puzonu An- 
drzeja Moskala. 
Za wysokie umiej ętności techniczne i 
artyzm wykonawczy w Makroregional- 
nych Przesłuchaniach CEA w Katowi- 
cach jury zakwalifIkowało do etapu ogól- 
nopolskiego kwintet akordeonowy w 
składzie: Mariola Kowalik, Renata 
Chlebda, Szymon Kurowski, Mateusz 
Dudzik i Mateusz Drabik, przygoto- 
wany przez Aurelię Bogacką- Prokocką. 


N a Schodkach 


W galerii "Na Schodkach" w Dobczy- 
cach nastąpiło uroczyste otwarcie wy- 
stawy Anny Dziadkowiec - Malarstwo 
Industrialne. Wystawa prezentuje cykl 
prac pt. "Krajobrazy z mego miasta". 
Jak mówi sama artystka: - "Wszyst- 
ko, co mogę powiedzieć o sobie, ma 
swoj e korzenie właśnie w przeżywaniu 
tego, co dzieje się w otaczającym mnie 
świecie". Anna Dziadkowiec jest absol- 
wentką krakowskiej Akademii Sztuk 


-+- 


Pięknych. Mieszka w Dobczycach i tutaj 
też uczy plastyki w Szkole Podstawo- 
weJ. 
Prowadzi również warsztaty maI ar - 
skie grupy twórczej "W wolnej chwili" 
w Centrum Kultury i Turystyki w Wie- 
liczce. Wystawę można oglądać do 15 
kwietnia. Organizatorem wystawy jest 
Miej sko-Gminny Ośrodek Kultury i 
Sportu w Dobczycach. 


Iwona Dudzik 


Konrad Zapotoczny podczas uroczy- 
stości wręczania nagród w ZPSM w 
Krakowie 


Gratuluj emy i trzymamy kciuki na prze- 
słuchaniach ogólnopolskich w Warsza- 
WIe. 
Zaprezentowane tu osiągnięcia tylko 
z ostatniego miesiąca w pełni odzwier- 
ciedlają profesjonalizm nauczycieli i 
ogromne zaangażowanie naszych uta- 
lentovvanych ucznióvv. 


Monika Szymska 


-+- 


. Nowości Biblioteki Publicznej 


Beata Pawlikowska 
Blondynka u szamana 
Warszawa: G +J RBA, 2008 
Beata Pawlikowska w swoj ej książce 
zagłębia się w tropikalną puszczę, gdzie 
spotyka Indian i wśród nich przechodzi 
inicjację szamańską. Jużjako szamanka 
odbywa podróż do świata niedostępne- 
go zwykłym śmiertelnikom. Jest to 
wyprawa nie tylko do magicznego świata 
Indian - ale i w głąb ludzkiej duszy. 
Opowieści towarzyszą wspaniałe zdję- 
cia i zabawne rysunki wykonane przez 
autorkę. 


Oprac. Agnieszka Kazanecka-Bylica 


li
		

/p0011.djvu

			I 


-+- 


. Kronika kryminalna 


Opracował 
oficer prasowy 
KP Policji 
w Myślenicach 
mI. asp. 
Szymon Sala 


s. sa la@myslenice.policja.gov.pl 


Oddał pieniądze 
policjantom 
[9 marca] Pod jednym z bankomatów 
w centrum Myślenic doszło do niety- 
powej sytuacji. Wczesnym popołu- 
dniem mieszkaniec Drogini stanął w nie- 
wielkiej kolejce do urządzenia wypłaca- 
jącego gotówkę. Z jego - złożonej póź- 
niej - relacj i wynika, że widział przed 
sobą wysokiego mężczyznę, który da- 
remnie próbował wypłacić z maszyny 
pieniądze i zrezygnowany odszedł od 
urządzenia. Okazało się jednak, że ban- 
komat zareagował z opóźnieniem i kie- 
dy bohater naszej relacj i stał przy nim, 
z maszyny wysunęło się tysiąc złotych. 
Nieoczekiwany prezent mężczyzna... 
przekazał policjantom, z którymi skon- 
taktował się telefonicznie. Po kilku 
dniach pieniądze znalazły się na spe- 
cj alnym koncie bankowym, gdzie ocze- 
kują na zwrot osobie uprawnionej. Pra- 
cownicy banku potwierdzili, że urzą- 
dzenie faktycznie mogło tego dnia wy- 
płacać gotówkę z opóźnieniem. Miesz- 
kańcowi pobliskiej miejscowości poli- 
cja dziękuje za uczciwość. 


-+- 


5 osób rannych 
w Dobczycach 
[25 marca] Około godz. 12:15 na ul. 
Jagiellońskiej w centrum Dobczyc do- 
szło do dramatycznego wypadku dro- 
gowego. Czołowo zderzył się przewo- 
żący pasażerów bus i osobowe daewoo. 
W zdarzeniu zostało w różnym stopniu 
poszkodowanych (rannych) pięć osób 
z obu pojazdów. Funkcjonariusze, któ- 
rzy interweniowali na miej scu, wstęp- 
nie przyj ęli, że kierowca czerwonego 
Daewoo Lanos, jadący wraz z dwoma 
pasażerami od strony ul. Szkolnej w 
Dobczycach w kierunku tamtejszego 
rynku, na łuku drogi prawo, na mokrej 
nawierzchni stracił panowanie nad kie- 
rowanym przez siebie samochodem, 
zjechał na przeciwny pas ruchu, gdzie 
zderzył się czołowo zjadącym prawi- 


dłowo, przewożącym w tym momen- 
cie - nie licząc kierowcy - sześciu pasa- 
żerów, białym busem marki Jelcz, kur- 
suj ącym tego dnia na trasie Myślenice - 
Dobczyce. Po zderzeniu samochód oso- 
bowy zapalił się. Pierwsi na miej scu tra- 
gedii zj awili się zaalarmowani czterej 
policjanci z pobliskiego komisariatu, 
którzy próbowali wydostać z rozbite- 
go lanosa znaj duj ącego się tam mężczy- 
znę. Sytuacja była o tyle niebezpiecz- 
na, że z samochodu ulatniał się gaz z 
rozszczelnionej instalacj i. 
Na szczęście dzięki sprawnej akcji stra- 
żaków z PSP Myślenice i OSP Dobczy- 
ce, którzy także bez zwłoki pojawili się 
na miej scu, pożar szybko opanowano. 
Przez pewien czas, z powodu akcji ra- 
towniczej, ul. Jagiellońska była wyłą- 
czona z ruchu. Policja zorganizowała 
objazdy. Nie jest wykluczone, że kie- 
rowca samochodu koreańskiej marki je- 
chał z nadmierną prędkością. Na tym 
fragmencie drogi obowiązuje określone 
znakami drogowymi ograniczenie pręd- 
kości do 40 km/h. Kierujący obu pojaz- 
dami byli trzeźwi. Relatywnie naj bar - 
dziej poszkodowany w zdarzeniu zo- 
stał pasażer samochodu osobowego, 
który najprawdopodobniej doznał tak- 
że poparzeń i nieprzytomny został 
przetransportowany śmigłowcem ratun- 
kowym (z terenu dobczyckiej zapory, 
gdzie został dowieziony karetką) do 
specjalistycznej placówki medycznej. 
Na obserwację do myślenickiego szpi- 
tala trafili także kierowca i drugi pasażer 
lanosa (wszyscy to młodzi mężczyźni 
z Dobczyc, mający 19-20 lat), głownie 
z obrażeniami głowy i kręgosłupa. Z 
sześciu osób jadących busem pomocy 


medycznej udzielono w myślenickim 
szpitalu mężczyźnie i kobiecie, którzy 
doznali obrażeń głowy (nie zagrażają- 
cych życiu), stłuczeń. Do załóg karetek 
zgłaszali się także inni pasażerowie busa 
z powierzchownymi obrażeniami, któ- 
rzy tuż po zdarzeniu szybko opuścili 
pojazd w obawie przed pożarem. Opa- 
trywano ich na miej scu. Policj a myśle- 
nicka w sprawie opisywanego wypad- 
ku prowadzi postępowanie wyjaśniają- 
ce, ustalając jego przebieg i przyczyny. 


. Galeria mgFoto.pl 


Krokusy. Aautor: Andrzej Makselon 


IL 


lINa przedostatniei" 11 
Gazeta Myślenicka - Czworłek2 kwietnio 2009 


Przesadził na 
imieninach? 
[20 marca] Nad ranem policjanci ogni- 
wa patrolowego otrzymali sygnał od jed- 
nego z kierowców, że wMyślenicach, 
naZarabiu, prowadzący Fiata 126p nie 
utrzymuje prostolinijnego toru jazdy. 
Podejrzenia te były uzasadnione, bo- 
wiem na ul. Zdrojowej, podczas kon- 
troli drogowej funkcj onariusze stwier- 
dzili, że myśleniczanin siedzący za 
kółkiem "malucha" jest wyraźnie nie- 
trzeźwy (późniejsze badanie wykaza- 
ło w organizmie kierowcy bardzo nie- 
wiele poniżej trzech promili alkoholu). 
Zatrzymanie kierowcy (o godz. 7:25) 
miało miejsce przy wzmożonym - w 
tym czasie - ruchu poj azdów i pie- 
szych, przede wszystkim zmierzają- 
cych do pobliskich szkół. Mężczyź- 
nie odebrano prawo jazdy, będzie od- 
powiadał za popełnienie przestępstwa. 
Policja zapowiada kolejne działania 
wzmożone, ukierunkowane przede 
wszystkim na eliminowanie z ruchu 
kierowców pozostających pod wpły- 
wem alkoholu. 


. Raport Straży Pożarnej 


Opracował 
oficer prasowy 
KP PSP 
w Myślenicach 
asp. sztab. 
Marian I 
Rokosz 


Kot na drzewie 
W dniach 28 i 29 marca miały miej sce 
dwie interwencje strażaków polegają- 
ce na ściągnięciu kota z drzewa. W obu 
przypadkach do interwencji użyto dra- 
bin D l OWoraz podnośnika hydraulicz- 
nego. W pierwszym kot został ścią- 
gnięty z wysokości 4m, w drugim na- 
tomiast zwierzak będąc na wysokości 
8m. w ostatniej chwili wymknął się ra- 


II 


townikom i czmychnął na wierzchołek 
drzewa. Obie akcj e zakończyły się po- 
myślnie. 


Znowu pięc osób 
rannych 
Kilka dni temu w Dobczycach, dziś 
na słynnej Zakopiance (drodze kra- 
j owej nr 7) w Myślenicach, tym ra- 
zem kierowca samochodu Toyota 
Avensis wymusił pierwszeństwo na 
samochodzie Renault Trafic. W wy- 
niku zderzenia pięć osób zostało ran- 
nych. Działania strażaków z JRG 
Myślenice polegały na zabezpiecze- 
niu miejsca zdarzenia, wykonaniu 
dostępu przy użyciu narzędzi hy- 
draulicznych do osób uwięzionych 
w Toyocie oraz udzieleniu pomocy 
medycznej do czasu przybycia po- 
gotowia ratunkowego. 


. Okienko liryczne 


Aniele Stróżu 
A gdyby spojrzeć w twe oczy inaczej 
Gdyby w twój świat zajrzeć nie 
przytomnie 
W snach dotknąć twego nieba 
Jakby podać Ci rękę mój aniele 
Słowa ubogie 
Gdyby stwierdzić 
Twe istnienie 
Twe ciągłe nadzieje 


. Nic śmiesznego 


Twą walkę 
Ty w niebiosach schowany 
W mym sercu kochany 
Dziękuję 
Za twe dłonie pracą wykończone 
Dziękuję za gorzkie łzy 
Za kojący śmiech 
Za obecność w tym co moje 
W mym życiu 
W mych snach 
Idźmy razem we dwoje 


Marzena Ćwierz 


-+- 


Strażackie cwiczenia 
Pożar powsta1 w kabinie sterowniczej w 
wyniku zwarcia instalacj i elektrycznej. 
Poszkodowany został operator, który do- 
znał oparzeń II stopnia oraz zatrucia pro- 
duktami spalania. Dyżurny operacyjny 
straży pożarnej zadysponował odpowied- 
nie siły i środki służb ratowniczych. Na 
szczęście to były tylko ćwiczenia straża- 
ków z JRG w Myślenicach oraz OSP 
Myślenic Dolne PIZedmieście, Myślenice 
Śródmieście oraz Myślenice Zarabie na 
obiekcie zakładu Poldim S.A - wytwórni 
mas bitumicmych w Myślenicach. Celem 
pIZeprowadzonych ćwiczeń 25 marca było 
zapomanie strażaków z obiektem, z cha- 
rakterystyką procesu technologicznego, 
potencjalnymi miej scami występowania 
zagrożeń pożarowych oraz sprawdzenie 
wyszkolenia, umiejętności i współdziala- 
nia jednostek ochrony pIZeciwpożarowej. 


-+- 


. Absurdy PRL 


Z raportów milicyjnych 
(dane osobowe zostały zmienione) 


Podejrzany Zygmunt D. dokonał czy- 
nu lubieżnego w ten sposób, że pod- 
czas imienin będąc pod wpływem al- 
koholu uchwycił Krystynę Z. za jej 
przyrządy płciowe. Pokrzywdzona nie 
będzie składać wniosku o ściganie. 


Lokatorzy składali skargi, że W. wy- 
pija mleko z butelek przed drzwiami, 
które napełnia swoim moczem. 


. . . zniszczyła mi świadomie stylowy 
tapczan, wersalkę, łamiąc w nim ramę, 
skacząc po nini sama i we dwie osoby, a 
tapicer tapczan ten sprzedał wiedząc, 
że Julia P. ma zaburzenia psychiczne. 


Stwierdzam, że w wyniku znajomości 
z nią zauważalne jest w jej życiu part- 
nerskim zboczenie seksualne przeważ- 
nie w sobotę. 


Na postoju TAXI zauważyłem dwóch 
mężczyzn. Prawdopodobnie oczekiwali 
na taksówkę. 


Oskarżony do wybitej szyby sklepo- 
wej podszedł wyłącznie z własnej cie- 
kawości, ubranie z wystawy zabrał bez- 
wiednie, gdyż się zdenerwował. Uciecz- 
ka oskarżonego na widok policj i wyni- 
kła stąd, że będąc w przeszłości cztero- 
krotnie karany bał się bezpodstawnego 
posądzenia o dokonanie włamania. Z 
tych względów działanie oskarżonego 
nie nosi cech przestępstwa, a jest jedy- 
nie nader dla niego nieprzyjemnym zbie- 
giem okoliczności. 


Rano denat pojechał do pracy w hucie. 
Po pracy wrócił pijany, pobił żonę ta- 
boretem i zaraz poszedł spać. Nazajutrz 
żona denata zgłosiła na posterunku, że 
denat nie żyj e. 


li
		

/p0012.djvu

			I 


12 Sport 
Czworłek2 kwietnio 2009 - Gazeta Myślenicka 


-+- 



 
Zdobyli Sląsk 


Zapaśnicy KS Dalin pod wodzą trenerów Marka Horabika i Ryszarda 
Szpakiewicza 14 marca wzięli udział w Pucharze Śląska Młodzików 
i Kadetów. W zawodach uczestniczyło ponad stu zawodników z 
województwa śląskiego i małopolskiego. 


Od lewej: Janusz Bizoń, Arkadiusz Sukta, Daniel Miska, Ryszard Szpakiewicz, 
Dawid Horabik, Przemysław Kaczor, Dawid Żądło, Jakub Fijoł, Marek Horabik, 
Rafał Sukta, Grzegorz Góralik 


Dalin reprezentowali: Młodzicy: Ja- 
nusz Bizoń - kat. wagowa do 35 kg, 
Daniel Miska i Grzegorz Góralik - kat. 
do 66 kg, Kadeci: Jakub Fijoł i Dawid 
Żądło - kat. do 46 kg, Dawid Horabik - 
kat. do 50 kg, Rafał Sukta - kat. do 54 
kg, Arkadiusz Sukta - kat. do 63 kg, 
Przemysław Kaczor - kat. do 76 kg. 
Dla naszych zawodników była to bar- 
dzo pracowita i udana sobota. Stoczyli 
po kilka walk często z przeciwnikami, 
którzy w ubiegłym tygodniu zajęli me- 
dalowe pozycj e w Pucharze Polski w 


Janowie Lubelskim. Tym razemjedyny 
złoty medal wywalczył Janusz Bizoń 
wygrywając w finale z zawodnikiem 
"Unii" Racibórz - Mateuszem Pyką. 
Srebrne medale zdobyli: Daniel Miska, 
Rafał Sukta, Arkadiusz Sukta i Przemy- 
sław Kaczor, a brązowe Grzegorz Gó- 
ralik i Jakub Fijoł. Tuż za podium - 
czwarte miej sca zajęli: Dawid Horabik i 
Dawid Żądło. 
Szczególnie ciężkie pojedynki stoczyli 
w fmale bracia Rafał iArek Sukta. Oboje 
walczyli z wielokrotnymi medalistami 


IL 


Pucharów Polski i Olimpiady Ogólno- 
polskiej - Mateuszem Sutowiczem z 
,,Pogoni" Ruda Śląska i Dawidem Erse- 
ticem z "Unii" Racibórz. Szczególnie 
bliski zwycięstwa był Rafał, który wy- 
grał pierwszą rundę, lecz w drugiej mu- 
siał uznać wyższość utytułowanego ry- 
wala. Na szczególną pochwałę zasłu- 
żyli także debiutanci: Przemysław 
Kaczor i Jakub Fijoł, którzy walcząc 
po raz pierwszy w zawodach niewiele 
ustępowali bardziej doświadczonym 
przeciwnikom. Przemek dotarł aż do 
finału, gdzie stoczył bardzo widowi- 
skową i wyrównaną walkę z Vadimem 
Łaszewiczem z "Unii" Racibórz. Jed- 
nak najbardziej zaciętą walkę stoczył 
Grzegorz Góralik z Grzegorzem Nogą 
z "Siły" Mysłowice. Po pierwszej 
wygranej przez Grzegorza rundzie, w 
dwóch kolejnych sytuacja zmieniała się 
jak w kalejdoskopie. Obaj zawodnicy 
kilkukrotnie byli w pozycj i zagrożo- 
nej, lecz potrafili wyjść z opresji. W 
końcówce walki nieco więcej szczęścia 
miał przeciwnik, który wygrał minimal- 
nie na punkty. 
Ryszard Szpakiewicz: - Zawody były 
bardzo udane pod względem szkolenio- 
łtym. Nasi zawodnicy kolejny raz udo- 
wodnili, że stać ich na nawiązanie rów- 
norzędnej walki z czołołtymi polskimi 
zapaśnikami. Jest to dobry sygnał przed 
następnymi zawodami, które odbędą się 
w Wałbrzychu. Będą to Eliminacje do 
Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży. W 
"Jaskini lwa" o awans zawalczą czoło- 
wi zawodnicy województw: małopolskie- 
go, śląskiego, opolskiego i dolnośląskie- 
go. Nasz klub będą reprezentować: Ja- 
kub Fijoł, Dawid Horabik, Przemek 
Kaczor, Grzegorz Klęp, Tomek Nosal, 
Rafał Sukta i Dawid Żądło. Do majo- 
łtych finałów tej prestiżowej imprezy 
zakwalifikują się tylko medaliści z elimi- 
naCjl. 


Juniorki Dalinu poległy 


-+- 


Siatkarki Dalinu (rocznik 90 i młodsze) pod wodzą Elzy i Pawła Wojtanów 
mimo walecznej postawy, zajęły 4 miejsce w rozgrywanych w gdańskiej 
hali Gedanii półfinałow Mistrzostw Polski juniorek 


Zwyciężyła drużyna z Mysłowic 
przed Gedanią, awansując do fmałów, 
trzecie miejsce zajął Lublin. W pierw- 
szym dniu nasze siatkarki przegrały 
dość pechowo 2:3 z Lublinem (20:25, 
22:25,25:20,25:6, 12:15). W kolejnym 
meczu Dalinianki uległy 0:3 Mysłowi- 
com (20:25, 22:25, 24:26) oraz gospo- 
dyniom - drużynie Gedanii 1:3. Naj- 
lepszą zawodniczką w Dalinie została 
uznana Marta Świerczyńska. - Porażki 


wynikali z tego, że brakło zespołowi okre- 
su przygotowawczego, bowiem graliśmy 
play-offY w II lidze z Biłgorajem, nato- 
miast rywalki miały specjalne obozy i 
bardzo poważnie przygotowywały się do 
turnieju. Przełtyższały także naszą dro- 
żynę lepszymi waronkami fizycznymi, trze- 
ba również dodać, że spotkały się bardzo 
silne zespoły siatkarskie w Polsce. W 
Gedanii grały aż 4 reprezentantki Polski 
juniorek, także w Mysłowicach kładzie 


się bardzo mocny nacisk na pracę z mło- 
dzieżą i trenuje tam aż 12 grop siatkar- 
skich w różnym wieku. W naszej droży- 
nie grała tylko jedna siatkarka z 90 rocz- 
nika (Jv1arta Świerczyńska), natomiast 
inne drożyny miały praktycznie wszystkie 
podstawowe zawodniczki w tym wieku. 
Mamy nadzieję, że w przyszłym roku po- 
walczymy z większym powodzeniem - 
mówi trener Elza Wojtan. 
Skład: Agnieszka Wojtan-kapitan, 
Marta Świerczyńska, Aleksandra Tro- 
jan, Aleksandra Janiczak, Monika Fili- 
pek, KatarzynaProśniak, Beata Rapacz 
(libero), rezerwa: Katarzyna Mardaus, 
Patrycja Ciapała. 
Trenerzy i zawodniczki dziękująpań- 
stwu Jadwidze i Mateuszowi Hanulom, 
za ufundowanie dresów i koszulek dla 
zespołu. 


Puchar Polski Kadetów 


Myśleniccy zapaśnicy powrócili na maty występem w Pucharze Polski 
Kadetów, który odbył się w dniach 6-8 marca w Janowie Lubelskim 


Uczestnicy Pucharu Polski Kadetów w Janowie Lubelskim (od lewej): Grzegorz 
Klęp, Arkadiusz Sukta, Rafał Sukta i Tomasz Nosal 


W zawodach uczestniczyło 242 naj- 
lepszych zawodników z 46 klubów ca- 
łej Polski. Klub sportowy Dalin pod 
wodzą trenera Ryszarda Szpakiewicza 
reprezentowali: Rafał Sukta - kat. wa- 
gowa do 50 kg, Arkadiusz Sukta - kat. 
do 63 kg, Tomasz Nosal- kat. do 76 kg, 
Grzegorz Klęp - kat. do 85 kg. 
Bardzo dobrze wypadł Arkadiusz Suk- 
ta zajmując ósme miej sce w stawce 32 
zawodników. Arek stoczył pięć walk, z 
których trzy wygrał - wszystkie przez 
położenie na łopatki. 
Rafał Sukta i GlZegolZ Klęp stoczyli po 
cztery walki, z których po dwie wygrali i 
zajęli odpowiednio dziewiąte i dziesiąte 
miejsce. TomekNosal wygral jedną walkę, 
a dwie pIZegral i zajął jedenaste miej sce. 
Dla naszych zawodników był to 
pierwszy tegoroczny występ, który 
wyjątkowo nie był poprzedzony zawo- 
dami niższej rangi. Ze względu na cho- 
robę nie uczestniczyli oni także w zgru- 
powaniu przed zawodami. Prawdopo- 
dobnie tym można wytłumaczyć ich 


nieco słabszą dyspozycję szczególnie 
w pierwszych walkach zawodów. Rafał 
Sukta i Tomek Nosał byli wyżej noto- 
wani od swoich przeciwników, a jednak 
przegrali swoje walki. Wpłynęło to w 
dużym stopniu na dalszy przebieg ry- 
walizacj i, ponieważ trudno im się było 
otrząsnąć z porażki. 
Grzegorz Klęp swoje przegrane walki 
stoczył z późniejszymi medalistami: 
złotym - Oliverem Kruczkiem z Hutni- 
ka Pieńsk i brązowym - Dariuszem 
Szymańskim z ZKS Miastko. 
Były również radosne chwile. Arek 
Sukta i Grzegorz Klęp stoczyli dwie 
piękne walki, pokonuj ąc utytułowanych 
przeciwników z "Wisłoki" Dębica: To- 
masza Pazdana i Jacka Niziołka. Sukces 
tym bardziej cenny, że do tej pory obaj 
z nimi przegrywali. Te walki oraz wiele 
innych można będzie obejrzeć winter- 
necie pod adresem www.tv-sport.pl 
Kolejne zawody to Puchar Śląska Mio- 
dzików i Kadetów, który odbędzie się 
w Katowicach. 


-+- 


Matowali chorobę 


W Krakowie 22 marca rozegrano I Turniej Szachowy pod nazwą "Daj 
mata chorobie" 


Były to najbardziej "krwawe" zawo- 
dy szachowe, ponieważ mata mogli da- 
wać paskudnej i podstępnej chorobie 
tylko zawodnicy, którzy wcześniej od- 
dali krew na rzecz Kliniki Hematologii 
w Krakowie. 
Tą piękną inicjatywę organizatorów 
wsparło 22 szachistów, w tym 6 z mię- 
dzynarodowymi rankingami. Najlicz- 
niej szą reprezentacj ę krwiodawców 
wystawił Zespół Szkół Mechanicznych 
nr 3 w Krakowie, a spośród klubów 
Myślenicki Ludowy Klub Szachowy. 
W bezinteresowną pomoc Klinice zaan- 
gażowała się cała znana szachowa ro- 
dzina Płatków: Albert, Michał i Adam 
wspierani przez Jadwigę, uczennice - 
siostry Iwcia i Justyna Twardosz z Ja- 
wornika, które były jedynymi zawod- 
niczkami oraz Bogusław Kaczor. 
Choć w tych zawodach jedynych w 
swoim rodzaju, nie wyniki sportowe 
były naj ważniej sze, należy odnotować, 
że zwyciężył Maciej Brzeski z Warsza- 
wy przed Grzegorzem Słabkiem, i Wła- 
dysławem Kowalewskim z Krakowa. Z 


II 


szachistów myślenickich najczęściej 
matowali Bogusław Kaczor - 4 miej sce, 
Albert i junior Adam Płatkowie - 7 i 8 
miejsce. Wszyscy uczestnicy zostali 
nagrodzeni nagrodami pieniężnymi i 
dyplomami a sześciu naj lepszych do- 
datkowo nagrodami rzeczowymi. 
Turniej, typowo towarzyski, rozegra- 
no w bardzo przyj emnej i sportowej, 
niemal rodzinnej atmosferze przy ka- 
wie, herbacie i słodyczach. Kierowni- 


kiem turnieju była prezes Stowarzysze- 
nia "Przebiśnieg" Maria Nurkowska. 
Organizatorami turnieju byli: Klinika 
Hematologii Szpitala Uniwersyteckie- 
go w Krakowie, Stowarzyszenie Przy- 
jaciół Chorych na Chłoniaki "Przebi- 
śnieg", Fundacj a Profilaktyki i Leczenia 
Chorób Krwi im. prof JulianaAleksan- 
drowicza oraz Małopolski Z wiązek 
Szachowy. Partner Wspierający: Firma 
Roche Polska. 
W imieniu organizatorów składam tą 
drogą serdeczne podziękowanie zawod- 
nikom Myślenickiego Klubu Szachowe- 
go, zwłaszcza rodzinie Płatków i sio- 
strom Twardosz, za krwawe poparcie 
naszej inicjatywy i piękną postawę 
godną pochwały oraz naśladowania. 
Sędzia turnieju Jan Zapała 


Znów nie pograli 


Ze względu na niesprzyj aj ące warun- 
ki atmosferyczne, zapowiadane desz- 
cze i w trosce o płytę boiska odwołano 
kolejny mecz ID ligowy (w sobotę 28 
marca) Dalinu z Bruk Bet Nieciecza, 
wcześniej (14.03) nie odbył się pojedy- 
nek z Naprzodem Jędrzejów. 
W porze meczu trener Bańkosz za- 
aplikował swoim zawodnikom dwu- 
godzinny trening i gierkę na bocznym 
boisku. 


Najbliższe spotkania biało-zieloni roze- 
grają z Puszczą w Niepołomicach - sobota 
4 kwietnia o godz. 14, a u siebie w Wielką 
Sobotę 11 kwietnia z Orliczem Suchedniów 
o godz. 13. Nie grali także juniorzy starsi, 
którym odwołano także dwa mecze u sie- 
bie z Lubaniem Tylmanowa i na wyjeździe 
z Kmitą ZabielZów. W niedzielę 29 marca 
zagrali w Kokotowie sparing z seniorami 
HejnaluKrzyszkowiceremisując 5:5. Naj- 
bliższy mecz rozegrają prawdopodobnie 
na boisku Wrzosów w Osieczanach, 4 
kwietnia o godz. 11 z Glinikiem Gorlice. 


-+- 


Trening Z mistrzem 


To było niesamowite przeżycie, zobaczyc całą światową czołówkę na 
największej imprezie tego typu odbywającej się w tym roku w Polsce 


Mowa o zawodach z cyklu Pucharu 
Świata w Judo, który odbył się wostat- 
ni weekend lutego w warszawskiej hali 
Arena Ursynów. 
Na trybunach, wśród kilku tysięcy wi- 
dzów zasiedli najmłodsi adepci judo z 
Myślenic. Zmagania pucharowe wywar- 
ły na nich olbrzymie wrażenie. W zawo- 
dach wystartowało ponad 300 zawodni- 
ków z 43 krajów. Dzieci dopingowały 
reprezentantów naszego kraju, szkoda, 
że tak mało z nich dotarło do fmałów. 
Zawodnicy Sokoła przyjechali do 
Warszawy pod opieką trenerów Wikto- 
ra Siłuszyka i Sylwii Siłuszyk nie tylko 
żeby podziwiać championów judo w 
akcj i, ale także by wziąć udział w zapla- 
nowanym po zawodach treningu z mi- 
strzemPawłemNastulą(nazdjęciu). W 
treningu brało udział około 800 dzieci z 
całej Polski. Paweł Nastula demonstro- 
wał podstawowe techniki judo, które 
potem wykonywały dzieci pod okiem 


mistrzów. Obok Pawła zajęcia prowa- 
dzili Antoni Zajkowski i Adam Adam- 
czyk. Na zakończenie treningu wyko- 
nano wspólne zdjęcie z mistrzami. Po- 
mimo późnej pory powrotu (około 2.30 
w nocy) wszyscy uczestnicy wyj azdu 
byli zadowoleni, tym bardziej, że część 
z nich wracała z autografem mistrza na 
judogi oraz pamiątkami, które można 
było nabyć w hali Arena Usynów. W 
rozmowach jakie prowadzili wautobu- 
sie dominowały tematy związane z pla- 
nowanymi zawodami i nadziejami na 
sukcesy, które zaprowadzą ich na tata- 
mi Pucharu Świata. 


WR 


. Kolumny sportowe redaguje 


Stanisław 
CICHOŃ 


li