/029_0001.djvu
1'-
ROK V
Nr 305 (1716)
-
-
Wydanie A B
ICRAICOW
im
Niedziela 6 XI 1??49
Dzi?? na stronie 3: Wanda K.mgen: W arszawa jesieni
1949
Ceno 5 z??
-
Has??a pokoi u
nowych zwyci??stw
,V CCl."ocznie wydawanych has??a<:h
z olmzjj rocznicy Wielkiej Re-
luCji Pa??dzlem:ko,wej K
mitet
. en t1alny WSlzechzwl??zkowej Ko_
l1l u nis'tycz.ne'j Partii (bobze'wik??w)
zwyk?? podk'
e??la?? najhstotnieis1ze za.
g:ldnien,:a b1etace
poHtyce we-
W\1 ??trz.nej i ??agrm;cZCJej Zw,:??z1ku
R??dz:eckiego, W t.ej form: e awan.
;'da bu.do"NTliczych socjalizmu i
h".:e'wnik??w o lepsze jutro klasy ro-
d
:.n:czej na ca??ym ??w'eo[e. sumuje
v,Ychczasowe ..wyci??stwa i kre??li
P';'zys,i'Je zadar.1i,??.
toj??ce p,"z,ed obo.
e."m PCN??;)u. walcz??cym pod czer-
'(:'?Y'm sztaoda.rem partii Len[na-
..... ...A:na.
W W legorocznych ha8'lach KC
KP(b) po??ol.cno szcz??g??l
w nacisk
na czynn?? po.;:ta,w?? msc"! pra'cuj??cvch
wszYsl'k:ch kraj??w w obronie po'ko-
Ju" ZWi??zek R.adrzj,eck.i niestTudzenie
":
Iczy o najwy??;:1ze dobro ludzko??ci,
;dKnn jest. trwa??y pok??j i mob??,lizu'
,'10 robo
on:,k??w caIego ??w'lata prag-
l1,e pckczv:iowa?? ag't'lc"vwne plcun\'
!l1.l,j]('riali,,'t Y1 cmych pod??egaczy w
.
J e n'1ych.
"OIHona pokoju jPst spraw??
'.-szystkich narod??w ??wiata - g??osi
,]":'IfiO z tcgc'l'oczlny.c!1 ha-se?? - de-
t':;2,Skujcre agi'esywne Diany !)odie-
g.lczy do nowej wojny! Jednoczcie
""
Ystkie !>i??y do walki o trwa??y po-
kOJ i bezpieC'I.eilstwo narod??w I".
KC WKP(b) przesy??a jeGno
zl2??nie
P':zd'!'Dwienia wszyst.kim bojowni'knm
(' ,.;:naw?? pCikc.'j'u, rOl'l',Zuconyn1 po
cClI.';m ??w:ecie,
, Sfc??.ffiUiowan,e has??a poka.ia,wego
sw:,,'dczy do.wodnie, ??e Zwl??'ze'k Ra-
2'eoki b??dJz;e o.adal bezwrz,gl??dni???
zwalcza?? w5izY<'l
kie wst???'czn??? sli??y
Pt'QC0 do wojny z ",i??ami P09te.PU i
1":)Wo lucji spo??ecz':1ej, tak samo jak
C?YonJ to do t???j po,ry, Has??o walki
o Pok??j l'o7Jbrzw,iewa?? b??dzIe donos_
n'e we \'h?,y,-;tkich j??zykach i we
}??"'LY.stbch o2l'cach m'Eon??w Judzi.
Z:-;rZI1liewa?? ono b??dzIe na maso-
\\',vch zgromadzeniach w mia>r'ia<:h i
w wioskach zar??wflo kraj??w budu-
J??CYch ;:'ocja]j,:OI11. jak
w:s.zy,gtkich
Jn-Qych ;)a??roteklor??w. podzielone zosta_
??[\'.. na cz????ci, zarni,a.st :stanowi?? kraj
Jeo'-1olity, n
??'Podleg??y idemakra.
tYC'lJ:ly. kraj mHujacy pok??j, gc1
:e
;:,zu
[;\ne w
:a??y nacjcClalLstyczne i
ZoWiClistyczne p{'agnieni.a ode
rat1iia
'
w nowe i rze.zi narod??w. No.Ne,
P,;:,[epowe i wyzwolcne z ;J??t id
-
logji hi'tlel'olWs;'dej si??y od,radzaj??-
t\'ch si?? Niemi,ec demokratycznych
w lJnlacn 'a.j?? powal.nie ob??Y??: po,koju ;
.'!lp',;.ow'?? potwierdz,eJJ1ie historycz_
t\ ':
h Z????w wie'lkiega Stalina. ??e u-
lW('c;:cni.e N'emieckiej Repubt!:d De.
rn('
"ai'YC7nej sta.now,i nwro:ny
PU\1"t w dz.i,
jach Euro.py.
D2.':
ze has-la wydaoe prze.z KC
WI\.P(b) z olcazj,i 32 HJc.znicy Wir:l-
kE'] Rf:WNl!c,H Pa??drz.il'1'n
ko,wej s??
rowrr c??
w:ad8ctwem wielikich zwy_
CiE,'i'l';{, j8,kie staly S!'.?? udz:a,Jem obo-
2:u PO
ttE;pu na ca??ym ??'wdec:e. N:e-
rnn'c.j
zc
2,czc[]ic przyp.j,,'u,ie ol??
he o:brzym'm 5ukcesom gO,cpodar.
c-zy,,'l1 i kulturalnym. jaih';.ie zano:o-
Wana zo.sto??v w ub, rOiku
a t
rc?n:e
??.w',;z,ku Rad,z;:eC'I??:-.go i kraj??w bu-
dU\)cych ,';0 c la Jj,Z'ffi, TegoroczCJe ha-
S,!a :;.v,;:;:acaj?? uwa
?? na potrzeb??
oali;zee:o Jwntynucw6.nia ty.ch irwy-
Cl??
tw na fro??1c;.e wc.wn
kznym i
w
'Ywa..iq W
z.ystk:e CZ??ony "po??e_
C'lcl'w:wa radzieckiego do' dalszego
'Wzmo??enia wysUk??w dJ]a "o7Jb-udowy
PotEX1cia??u s'ocjal.:styC'Zuej ojczyzny
!nas p,racuj.??cych - Zw,i??zlku R1.
d!ieckie,go. KC WKP(b) W'l.ywa wi??c
d
>J?:erszego roz,wi.iad1,ja wsp6Izawod_ ?? '
t'llctwa soc.iaJist.Y'cZll'H;,go, do ro'Z',,S.ze-
t-
enia prod'U'kJa.ij, W19zelikiego t'Od:za_
Szpieg jugos??owia??ski przed s??delD w Katowicach
"",,<,.,0-,
! Zeznania osk. Petrovica ods??aniaj?? kolisy
I dzia??alno??ci dyplomat6w titowskich w Polsce
I
I
I
I
I
!
i
I
Katowice, 5 listopada (PAP). Przed Re.jonow
'J11 S??dem Wnjsko-
wym w Katowicach stan???? w dniu 4 bm. przedstawiciel jugos??owia??-
skieg'o ministerstwa komunil{acji Ila terenie Polski - MiUc Petrovic,
oskar??oll:r o zbieranie prz)' pomoc
' zorganizowanej przez siebie sieci
s7.piegowskiej i na polecenie przedstawicieli dyplomatycznych .Jugo_
s??awii, informacji z ??)'cia gospodarczego i politycznego Polski. stano-
wi??cych tajemnic?? pa??stwow??.
Akt oskar??enia zarzuca Petrovico-
wio ??e w okresie od czerwca 1948 r.
a?? do dnia zatrzymania. tzn. 29 sier-
pnia 1949 r. na palecenie radcy
ambasady i zarazem pracownika
UDB (policja polityczna) Ante Ru-
kavina, attachE'> haTld]owego amba-
sady jugos??owianskiej \V Warszawie
Petrovica Svetozara, attache handlo-
wego Dragomira Maravicd i radcy
handlowego Vladimir.a Saicica oraz
delegata jugos??owiallskiego mlni-
sterstwa komunikacji in??. Zy\'kovi-
ca, zbiera?? wiadomo??ci stanowi??ce
tajemnic?? pallstwow??, a mi- "-
..' '
"" ,<
I y,.,,4
1
.....
1li8te1.ifJ.
r??wnie?? rz??d palski, dlatego te??
wypowied?? pana Achesona nie mo??e
u na
pozosta?? bez echa,
Pan Acheson l),;\!uje paekona??
??wiato'N,! ap:n:?? pubJicznq, ??e poli-
tyka, kt??r?? on reprezentuje. slu??y
"prawie demokrat[vzacji Niemifol',
Wy"tarcz
' jedna.l. pn.estudiowa??
nawet artyku??y
brytyjskiej lub
frar.cuskiej prasy kOrlsen\,'atywnej,
??eby si?? przekona??, ??e sytuacja jest
wr??cz odmienna, ??e sztucznie oder-
wane od narodu niemieckiego. tzw.
Niemcy zachcdnie. s?? dzi??ki polity-
ce zad
odllieh mocarstw okupacyj-
nych k'llysk?? nowego hitleryzmu.
wyl??garni?? idd odwetowych w sto-
sunku do Polsld i tnnych kraj??w
E\1rop
' w5('hodniej.
'Pomijam, .Jako nie zas??ugu,j??C0 na
odpoviied??. insynuacje pana Ache-
sona co do motyw6w, kt??re sk??oni??y
rz??d m??j do protestawania Nie ma
przecie?? ani jednega uczc:wega Po-
laka w kraju czy na emigracji. kt??-
ry nie jednoczy??by si?? z rz??dem pol-
skim w uc.zuciu zaniepokojenia z po-
wodu odrodzenia hitleryzmu w
Niemczech zachodn'ch, kt??ry by nie
rozumia?? ca??ej wagi tego, ??e demo-
kratyczne Niemcy uznaj?? now<1 grCJ-
nice polsko-niemieck??. podczas, gdy
w Niemczech zachodnich prowadzi
si?? jawn?? kampani?? przeciwko tej
granicy.
Fakt, ??e w Niemczech wsehodnich
odradza si?? dl'mokracja. ??e liczne
rzesze Niemc??w uznaj?? tam nasz??
granic?? zachodni?? i pragn?? na tej
podstawie pokojowego wsp??l??yc';a,
to tylko jeden z wielu przyldad??w,
kt??re dowodz?? w spos??b konkretny,
jaka droga rozwi??zania sprawy nie-
mlecldej s??u??y interesom wsz
'stldch
narc.d??w. w tej liczbie i narodu n:e-
mi
cldego. s??u??y interesom pOkoju i
demokracJi. i dzi??ld temu ma wszel-
kie warunki pomy??lnego rozwoju.
Tego faktu pan AchesoTl nie zdo??a
przekre??li??' ??adnvm go??os??o'wnym 0-
??wiactczeniem,
padku ne\"ykonania rOl.ka7.l1w. do--
t.\'czqcye'1 zbJerania i przekazyw.Jnia
ambasadzje informacji szpil"gow-
skich Attacht' doda??. ;\e oskaricmy
znstaip podporz??dkowany pod t.ym
wzgl<:;dell1 radcy handlowemu Saki-
covi.
Sa;cic i Pctro\';c Svctozar przy je_
c!1'lli nast??pnie z Warszawy do Ka-
lo\\'\c j wydal: oskar??onemu bez.
posrednio poleccnie zhierania wiada-
mo??ci
zpiegows;;, ch octno??nie ??=>ro--
dukcji wszy,d.kich hut polskich.
Oskal:iGny przyznaje ??e przyj???? na
si(;bie to wO
/030_0001.djvu
')
..
._..
_w_ ._ _"
PZlSNN??K 'POLSKI
d
Przedsta'\viciel Albanii osknr??u
t
Wysl??pienie wicemin. Prifti
na
Nowy Jork. fi listopada (PAP). Dnia 2 bm komisja polityczna ONZ wy-
s??ucn.a??a o??wiadczenia wicem'nistra spraw zagranicznych Albanii - Prif-
ti na temat tzw. sprawy greckiej.
Na wst??pi!c przedstawiciel Albanii
zaprotestowa?? \V imieniu swego rz??du
przeciwko rezclucji. przyj??tej przez
blok anglo-ameryJca??skj na posiedze-
n
u komisji dnia 31 pa??dziernika,
Stwierdzi?? on, ??C z gruntu fa??szywe
s?? wywody tE:j rezolucji, jakoby "ob-
crwator" komisji ba??ka??skiej zosta??
ostrze!,my z terytor.um albaI1skiego,
Przedstawiciel Wielkiej BrytD.nii Mac
Neil sfabrvkol1??a?? ten zarzut w celu
wywarcia' presji na komisj?? p0li-
t.yczn??.
Pod presj?? Waszyngtonu,
Londynu i Aten
Ku naszcmu SZCZ8remu ubolewaniu
- o??w adczy?? wiceminister Prifti --
komisja koncy] iacy jna nie osi??gn????a
porozumienia co do uregulowania
, przccJwk0 propozycji
wznowieni
/031_0001.djvu
I
l
r
i
,
i
i
i
r, 305
!9 aHaa "'rag e"
.I,J.,,::,
,:".,..;:.;. .
DzmNNtK POLSKI
. '.
,
"
;<' , J , .""
3
Warszawa jesieni?? 1949
r
i
,
I
...1' E' lampy na Nowym ??w'ecie-
. na wy,-;okich filarach bia??e
;:.a'ce, \1al;:':Y;0 c
emnym kardynal-
''',rn kapl??iu'lE'm te lampy zaglada.
.l??ce ZL1chwa']l??' ",: okna I ' p '
tra 'i e.
\I"f'
'PI: iU, ""ran ostro b:ytykowane-
rc Zo patne.e si?? im dobrze wiec'Zo-
t;,m., .Iak odm'cn',a]?? wtedy charak-
,/ i wygl??d! Oderwane w mroku od
"8rsi!uch betCinowvch q;U f '??W ('oz-
Ja- ' . ,
. .
h;ZQne ??w'aHem, p??jm?? wy??oko ni-
, lI',d??ga mlecZ\.1ych 1,'eHeks??w nad
'PUly"-]' , .
1:t'
'" iW?? wst??g?? czamej .iezdnJ, Po
, CJre.l cicho ,'
\D?? czerwone Chaus-
jot:1y., i l??ni??ce limuzyny. Te lampy
't a,
,alt, la bipl, ????lto.???? 1 r????owo,????
'y'iCWYCh .clem??w - to dzie??o ostat.
,
ch tygoam, K:edy to by??am pod
K::,(1.E'C ",;121';:>11,: a, Nowy Swiat by??
fl2dro??ny j zamkni??ty dla ruchu ko_
to.wego; ';7)rywano w??a??nie . szyny
/ral11wa.iowe
przedwolemn.?? komu ni.
,
??C]?? tej I.!
icy i p.'zygotowyw"no
??1
W,erzch',1i?? pod warstw?? ??wie??ego
a,'J.altu.
Te.taz tE:' domj', u 'Nolu:one od
iJ7.iPCC??cych dobud??wck epok p????niej.
SZYch, zdiete ??'vwcem 7. obraz??w
V ., ,.
.' Dgl a i CaDalelta, w d
'c9krebny'ch
,WYstawach ukazujacc bogactwo i
W'"h' ' ,
k.J,-,or towar??w, biegn?? le
kim ??u.
. ('n1 ku Krakowsk:Emu Pr:zedmlc-
k
,i:l, tam napoty,kaj?? przepi??kne 1'0-
: :kowe fasady zrekoni!.ruowanvch 'Z
P'eiy'zmem i 'znawstw???m pa??ac??w i
'''az z n'm: podchodzq pod Zyg-
1Un\ow.,J:,a Kolumn??. A gdy opad.
l1'e dl 'n', I ' l
h. "w,nla'.l(' !:usz owa me na 0-
, zYm m kCHnplekc:e Domu Zjedno-
rzuOych Pan;i u .skrzy??o\lv':vnia No-
\\'C?O S'N:ala i Al",;, gdy o.9tatn' ma-
ll111
ge ,,"duk;1\crow przywr??ci 0-
.,ato;rn pa??acem A'ei Ujazco'\\lskjch
1eh Czar i w,"))8nia??c???? -' arteria ??a.
:
IC:.'lki-ZC1mek b??cz:e mog??a ??mja-
o - w??a??'.lic dzi??ki r????nolito??ci po-
7:" z " " , .
d,4
go.:.nych .::;l:
n1
Low - s t a':1 ??. c
() kC\1K\.1l"'ll ;.>'??K",OSCI z tl'a"a W-Z,
Sama traoa - mam tu na my??Ji
t .odci,:lek mar,'enoozl3cki i n106t,
Yle
\J:o?? op
.scU(lC proz?? i 'wV .erS'z
nl
,(Jrawia wra??cnie omal nierca:ne:
ak
e?? ogrcinls1c. ??w1e;t12 kulisy tea-
:r:alne
. lnak:t 1 la,. tra:lspono.w
na v.."
-eczYWj.S't\' WVi!1:a
' l rOZtp:??ta po-
ad chclUscm, 'Bo przecie dz's (j"Jtro
,<:dz J . e inaczej) w yst8.rczv z.boczy?? o
,t{rok z utR':t
() s'?.I1aku. 'w'YAar
zy 'l
gWia??dz
's1eg
' kregu ??wiat'e-! mostu
t lVlariensztatu wej???? w .zupe!'!1??
C'e.m.'lO,???? takie J Pi wnej c:z,y Swi??to-
.]ht1,:,kiei, w kt??re.i na razie odbudo.
Wu.le s:?? kat.C'dre ,ub jHkiejkolwiek
;Jh:zkL okalajace.i Stal'e Miast.o. aby
13Ie%?? "'-?? po??'
??d ruin warszaw-
'Cch z roku 194:5, tyle ??e podda-
t)Ych erozji czaS1\.t. deszczu, ??niegu i
poros??YCh z'e],:klem, wir.;c mniej nie.
;J,dZkich, I w??a??nie w ten zym, na
'si<;:1l?? ogromn?? i w tEmpie niew
a{'y_
11: 0 d':lym zrealizow8lnym J1ragmentem
I <\1'o'nowego miasta, kt??re stanie
."'Sz
dzie tam, gdz;.e dzi?? chwasty' po_
:ra"tajCl ceglane resztki ruin.
l
o t?? realizacj?? idzie. Jest tD woj.
na - cudowna, jedynie ??ycio-
da.ina wojna. jak?? wa'rszawscy lu-
dzie, budownic.z:owie .i rGbotn'cy, wy_
iJowied'Zieli martwocie ,i rmg??adzie.
T?? wojn?? tocz?? wsz??dzie, na ca??ym
obszarze Warszawy, Trasa W-Z
y
Nowy Swiat s?? w swej nie",ka.zj.tel-
nei s'ko??czo,no??ci tyl'ko;e.i pierwszym
wy,graoym etapem. W)'1starczy po_
r7JUci?? te sl:Y'Ime pola tzwyci??sldch
ju?? walk i pow??drowa?? dale.; po mie-
??cie, 'Za,g????bi?? si?? w ...am??t rekon-
strukc,ii, p??j???? tam, gdzie ruina tz
dniem ka??dym i z ka??d?? godZl;nCl u-
st??puje miejsca na.porowi twocczej
pracy i niez??Oll1l.'lcj energii. Wysta.;-
czy w takiej w??dr??wce uprzytomni??
oh:'e wS'zy's,tkie fazy przejsc:owe. od
z'my Toku 1945, kiedy ;)O wy.z:woJe.
niu stolicy sz??o si?? po Jodzie !l Pra-
gi na lewy brzeg rzeki i ,z ??miertel-
n?? zgroz?? patt'.zy??o na to olbrzymie
pogcrzelisko, na tego tI'Uipa mi
:ono.
wego miasta, aby przy odrobinie
f2.utaz.;! - a rzeczywisto???? warszaw-
skie.i odbu.dowy u??atwia prac?? wyo-
bra??ni - pOj????, ??e na sto,j:]'c?? odbu-
dowan?? i
budowan?? na nowo w ??tu
procentach nie b??dz
emy C'l.ekali lat
sto, czy
ld tam, ,iak pier'\\lotnie s??.
dziL'??my. ale, ??e w ci??gu obecne.; ju??
sze??cio]atki ca??'e niemal miasto
wz.nies:e si?? prawdziwe i ??ywe, jak
dz:?? pe'wne odcinkI.
A ??e PI"ZY tym ulice tak:e, jak
Ma,,'sza??kowska czy Mucza, typowy
wytw??r s.zablonowej budowy p??'O-
wincjonalnego mi.asla
a carilklch
rz??d??w, ??e t-o sku.)iSlko brzydkich,
cZY':1O!Zowych kamienic. pe??nych szyL
d??w, wyw,ieszek l brudu. o ponu-
l'yeh szybach podw??rz
', zmieni do
i gn;':'Itu oblicze - to chyba tylko po_
w??d do rado??ci. Za
'y??i'Y tych nowych
ulic s?? . ju?? widoczne, Dominuj??c??
ich cech?? b??dzie prze??"!,rzenno???? i
t'o.zmach, 'Spowodowane wybwrze.
niem I"Csztek dom??w i COfni??ci'em
ich l'Inii o kilkana??cie met.r??w w
gt??b, Z dawne.i Kruc=.i - wiem,
wiem, po??wi??cano .iej wiersze i
wspomnieniem, byla .>:wego rOdzaju
synonimem mieszcza??'skiej War",za.
wy - ot???? z tei ulicy l1"e pDZ05tanic
??ladu, N;e pozo:itanie H:C, pr??cz 1),1.
zwy. Tak ;:'3.lno z Marsza??kcw,'k:{'j,
zw??a-szcza na .iee] odcinku tni??dzy
AlE:'jami i Kt'??Jew"lq. Po??r??d jej
prowizo['ycznych pa,tC'lr'??w, zapcha_
nych .k]E'-i)ami, po??r??d spec
'f,czne,1
brzydoty w:r
paJQ''lY'ch i strz.a;.';mnych
fasad, w!Znosi .;I'??, nj,by .s.vmbol no'
wej Maroiza??kow"kiej, r????owy, \Iv'Y-
kOlicwny ceglan?? faktur;,. 8-p.;
tro-
Wj" gmach PKO,
Nawet w getcie. '??oi kamie.nnej ;)U'
styni .zniwelowanych dom??w wy;;l??-
pi?? nowy akcent: wy'??owione z ru-
mowisk ceg??y zo.sta??y u??o??Dt1e w gto.
s
. i - rzecz dziwna - t.e SlOSiO' ce-
gie??. kt??re dzi??. juko w????cz?? si?? w
odbudow??, odeb.'a??y temu tereoo'wi
groz?? l przera??enie, jakie nam tu
,zaws-ze towar,zy'szy.??y,
Tak, ta,k to wygl
da. Oczywi??cie
dzi.siaj ??yci,e w S'lolicv przypomina
zycie w remontowanym g:runtov,nc.e
mieszkaniu. Ju?? gotowy jest jeden
pok??i - wygodny, sloneczmy, kom-
fort.owy. .Ale tu?? oook walaj?? si??
n3Jr.
dz;a, stoj?? wiadra ,z glin??, p:??t-
rz?? si??stoS'y C???!1;'le'?? i kafJi, murM'ze,
zdunii. cie??le i malarze h-??c?? si?? je-
szcze po mi
zkan!u i nie pr.-??dko ;e
OpU6Z>CZ??. Ustaw:iCZl!1e przechodzenie
z wj'remontO'Wanego ;Jo.koju do nie-
odnow;iony,eh m??czy, nieprawda'? -
W??d1'??wki po Warszawie m??cz??
r??wo'e??. Tn
dno ??.:?? dziwi??, ??e faja
zwiedzaj??cych ????obi sobie ??o??yska
wy????czn
e na om??wionych wy??ej te.
renach, ??e ma??o kto szuka wra??e??
tam, gdzie oa.st??pu.ie d'op;ero meta-
mQrfoza,
A jednak (('zeba si?? oderwa?? od
zak,l??tego w tych pat-tiach pi??k-
na, si?????? w t,ramwaj czy autobu,s,
d??????cy na wHc?? Wolsk??, ku ko??co-
w:\"m odc
nk{)/??11 trasy. T?? przecie
uUc?? - straszn??. martw??, o??lep????,
}edn?? tz uajba,rdziej ,zgruchotanych
- wje??d??a??am z ??odzi do War;;.za,
wy w r, 1946 na zde.zelowanej cO ??'
??ar??wce, DzL?? :ozeroka, .ruchliwa ar-
tecla o wyburzvnyoh ruinach, uj??ta
w dwa pasy t:rawfilk??w, rozdzwonio_
na tramwajami, daj??ca przelot wy'
twomyn1 autobusom miejskim i
podmi,ej-",kim, niepodobna jest ca??-
kiem do swej imienni'cz:ki s:;Jrzed
wojny, Ulica Wo;'"ka ,i jej 9??:9iedrz-
two (l,mienia si?? w pi??kn??, nowocze-
!'1!l?? dzielnic?? robotni'cz??, To )::I'zecie
t.utaj, U wylotu Les:zna, wy,ros??y jak
grzyby po deszczu (w dos??ownym
znaczeniu) s??ynne "szybko??ciowce"
osiedla "Muran??w"i nieco dalej
drugiego 09
edla .,M??yn??w", budo-
wanych pr,zetl. Zak??ad Osiedli RoboL
niczych. Osiedile MU!'-'an??w jesL goto.
we 'w .9tan,iem;r.OWY'm. Stoi tu kil-
ka,na??cie budynk??w mieszkalnych,
pe??nych ok,ien i balkon??w, powietrz.a
i ??wiat??a, jak??e f1;epodobny('h do
dawnych n??dznych odrapanych
ruder te.i okolicy,
Przed wej??ciem na budow??, obok
dOSlkona??ych kac,-kat.m' przOdOWl1!.
k??w pracy. wisi "termomet.r wydaj.
n
c
", wlSkaz.u.i??cy czerwoll1ym,
s??upkam; "stopie??" wykonanej pR'zez
;J'J;;zozeg??lne zes<)XJly pr.acy. a dalej
tablica, na kt??rej skala 9zybko??c'
Dodana i':ost.a??a w ory!{ina!nej i dow_
cipn(,j p.rzen09ni: od' rakiety m
??dzy.
o:anetal'nej, TX';:>rzE'Z ;,;.a mol ot. sama.
ch??d. ,'
atek, parow??z. koniaj,td. d u
i????w:a : ??l'maka 'l 'd1 petzaj??C).!Tn
tempcm, W podzialkach ;e.i "ka]; no.
tuje si?? nazwi>
!{a pnwdu,i??cych t.yn.
karzy, RekOl'd osi??gn???? tyokan
Czapka, iE:'go na.zwisko wicill1ie.ie o.
bok raI
:ety, Na kOlicowych mie.j-
scach nie ma ndtogo. O
yw;:??de
..??????wia" odstawialo si?? w cz.as;e aku,
paci,j, kto dzi.siaj chcialby by?? ??????.
w;em? To, co w??w.czas by??o za-
szczytnym mianem, dzi?? byloby ha11.
t.??. Dla kogo ;Jt'acuj?? C1 ludr&e. ia.k
nie dla siebie i swoich najbli??szych'!
l'vEeir
ka{: tu b??d?? oni i 7acy. .iak oni,
ludzje pracj', w .:o??o??cu, kwiatach,
z,:eleni.
N a po??egnanie ??aziE??lki w b????kit-
no.z??ote; aur.l.e. Rudy kobierzec
li??CI
'lern],ze pod slopam'i. bia??a zja_
wa pa??acu c.dbija >'i?? w wodzie, r(',??_
nokolor.owe astry i ch1-yzantemy wo-
nie,ia c'e
'[Yk,.) je",ie.lia. ,Jak tu ci.cho
po osza??amiaj??cymz..g.iciku li'J:c i hu-
k,u budow", Zdawa??o by si??, ??e je-
stE?? w innym mie??cie. Nie - to ta
.%.ma Wars'l:awa. Tyl'ko rany ziemi
i natury goj?? si?? szybciej n!,?? rany
miasta, r??k??. ludzk?? wzni e"': onego.
Dlatego ??azienki ju?? od lat trzech
promieniej?? sw?? 'wspal1ia???? urod??,
t!) =
W
'=
Karaganda - miasto nowe
S uchy, wy
alony, s??o??cem i go'
r??cymi wIatramI step Kazach'
stanu ci??gn???? si?? setkami kilome-
t.r??w. I tylko w jednym jego
punkcie stercza??y samotnie wie'
??e wyci??gowe dwu kopal?? z
przytulonymi do nich barakami.
By?? to przedrewolucyjny obraz
Karagandy.
Dzi??? Rozleg??y horyzont wype??'
niaj?? wie??e wielkich kopalni. w??-
gla, a w owym osamotnionym
niegdy?? punkcie wzniosJo si??
wielkie miasto wraz z os.iedlami
g??rniczymi zaj'muj??ce dziesi??tki
kilometr??w kwadratowych. Wie-
Jopi??trowe domy, aleje, skwery.
Ta nOWa Karaganda nie zastyg??a
w bE:'zruchu: przybysza uderza
nie to, co ju?? zrobiono, a to, co
si?? tu robi, buduje, wznosi.
By poj???? rozmach rozbudowy
KaragandO', nale??y sobie u??wia-
domi??, ??e w chwili obecnej bu.
duje si?? tam przesz??o 300 dom??w
mieszkalnych i innych budyn.
k??w w ich liczbie Dom G??rnika
o k
baturze 70 tys, m. sze??cien-
nych, Przeprowadza si?? r??wno-
c
??nie nowe Unie tramwajowe,
ulice kryje si?? asfaltem i buduje
os'cdla g??rnicze.
p????ruczu rb, odd3"
111i('szka-:1c??v\
f15
kw, powierzchni
szosy, ????cz??ce
W pterwszj'l11
no do u??ytku
tys. metr??w
mieszkalnej.
Mieszk2.i1cj' KR!"l.r;andj' DarniE:"
tuj?? jeszcze czasy, nie tc;k h:ndz:)
zreszt?? odleg??e, gdy dla budo\'!','
dom??w materia?? wid
?? tn;
ba
by??o tysi??ce kilometr??w_ DiCi??
Karaganda p1'od'1ku.ie
21"'
'1.
wszelkie materia??
' budnw 1 a!H', <-1
nawet rozprowadza jE:' po ob
ze]"
nvm terytorium Kazachsta,1:1.
Kar8g811da. n1iasto licz;'1C(' sO"
bie zaledwie 20 la t. jest. s
('>\;c??
z.Figl??bia w??glpwegG, trzec;ego co
do wielkosci w Zwwzku n"rlzicC'
kim. Miasto i olu??g maj?? pr7.c r l
sob?? ogromn?? przyszb??i:. Z ka'
dvm rokiem vlykrywa siC' wsie"
pie nowe bogaelwa zielni, w
n,'
SZq si?? .nowe kopalnie WYP')S8-
7;one w 113jnowocze??niejszy
., orz??t,
W ci??gu najbli??szych Jat powstan??
w stepach Karagandy nowe 1'n"]"
sla i osiedla g??rnlc,,,. kt??n'ch
plany zast.a??y .luz opracoWQn<
,
Ten kra; z rvku !la 1");<;: zmieoia
swe oblicze.
Na rocznic?? Puszkina
II/I ponujqc!I przebieg majq 1/)'01-
(:z)!sto.4ci l
i.f';::!lillowskie 1):1.' 1USZY-
11tkich l'efJ/,1J!ihwh Zwi??zkI! Ra-
(lziccloierJn, Nn zdj??ciii: "RI/fl e -
)/il/..
. O,u:egj,," (muzykfi, Czaj-
kOl/'Rkie,qo) IW. SCI"/de TeatJ'//. 0-
pet"!! i Bnletn hl!. Nn1A'oi w Tn8z-
kiencie, .
t.olicll Repllbliki Fzbcr-
/.:id. Pl'zedst
u'ienie odbywa si??
11' j??zYk'n nzbeckim.
.
.
Nowy s??ownik j??zyka
literackiego
Leningradzki Wydzia?? Instylu'
tu .J??zyka Rosyjskiego przy .Aka-
demii ZSRR kontynuuje prac??
nad wydaniem ..S??r:>wnika wsp????.
czesnego rosyjskiego j??zyka litc'
rackiego". kt??ry wyjdzie w 15
tomach i b??d7i
zawier2J ponad
230 tys. s????w. W loku ub. '.vy-
szed??' tOIn pi2rw
zy, \\1 .pr:.:.ygat0
waniu s?? dabze tny tom\',
Znaczenie i zast()
O"VaDl??? k:..:
diego wyrazu zilustrowone jc'st w
??owniku ]icznynll wyj??tiGm'li z
prac wybitnych dzi2??2czy Dcli!y-
cll1vch. Disarzv uczo,lVch itd. W
pf(1.
:'Y'" 'n;d zest'a'fN1C'niElll slov
''1
''
ka Instytut wykol'Z\'stu,ie "Ka'"
toteke cytat", kt??ra liczy obE:'cn'e
o)k. 5 'lniroI1??\\,1 cytat.
Na B5 tys, kartek wpisane s??
fragm
nty z dzie?? wn::Jz??J\" partii
bolszewickiej i pa,'utwa radziec-
kiego. 60 ty,;, cybt z utwor??w
Puszkina 35 tvs z Gorki???
o 21
tvs
z C
ernys
e
Bldef;0. 15- 't:.rs.
i B;eli??lskicgo, Zesp???? Jmtvtutu
t'zupe??ni?? kartni.ek?? c:,rt.8tarn: z
najlepszych utwor??w litcratu,
'
radzieckiej, Do????czono 01,. 100
tys. cytat z ksi????.el
Fadie.
ew8.
Pawlenki. Polewo.1a, Pan owej i
innych.
.
Nowv katalog af>tronomiczny
Pl'acownik naukowy s??ynnego
obserwatorium astronomicznego
w Pu??kowie ko??o Leningradu.
Andrzej Niemiro zako??czy?? pra.
ce przy ze.stawieniu katalogu 42:3
gwiazd, widzianych z szeroko??ci
geograficznej tego obserwato'
rium, Obserwatorium pu??kowo
skie rozpocz????o te prace w 1936
roku, zosta??y one jednak prze'
rwane w okresie osta
niej wojny.
W pracy przy zestawianiu kata-
Jogu Niemiro zastosowa?? orygi'
naln?? matematyczn?? metod?? o-
pracowania obserwacji astrono.
micznych, dzi<:ki kt??rej upros2..
czonc zosta??y obliczenia i osi??g'
ni??t.o wielk?? dok??adno????,
:h
o pl
acy J??zefa Stalina
"Kwestia "aroCtowlI II 'e"i'';S??????''
Poni:ix:j zn1111'eszczamy c-i??[l
rlalsz1l artljh!??u A. Azijana.
Prac?? t?? ]Jl'zedl'ltkoUJuje11l11 :z
1'1'ubuny LHJ??",
\
a)
1;' Ogromn?? rol?? w ukszta??towaniu
r l?? przyjaznej wsp??lpracy narod??w
ItR odcgra?? wielki nar??d rosyjski,
K:.Gl''y zaslu??y?? sobie na powszechne
1..t ln anie, jako najwybitniejszy 7.e
zystk Ch narod??w, wchodz??cych w
gJ,<;!ad Zwi??zim Radzieckiego. Sojusz
lJroleLariat.l1 rosyjskiego z ch??op-
t"Yetn okr??g??w narodowych st.a?? si??
Od!em utrwalenia mocy pa??stwa
dC)zlcckiego. Idea Rad, kt.??ra wysz??a
lana narodu rosyjsldego "ta??a sl??
.
!ska i dl'oga W5:(:,rst.J.:im narodom
'!1 c l :,zego rozleg??ego kraju,
(j StOj??c na czele KUl111sariatu Lu-
c\Vego do Spraw Narodowo??ci, to-
arzySZ Stalin od pierwszych chwil
1:"1'1 ienia pallstwa radzieckiego kle-
r" Na?? bezpo??rednio ca???? prac?? partii
W??adzy radzieckiej nad rozwi??za-
, e,m kwestiI narodowej w ZSRR. Z
)'''l1eniem towarzysza Stalina zwi??-
. a.lle jest utworzenie i utrwalenie
ZYStI:iCh republik radzieckich, u-
, orzen'e i utrwalenie Zwi??zku 50-
ahstycZnYCh Republik RadzieckIch.
8wych historycznych referatach na.
7
X i XII zje??dzie ;>artit oraz W in.
nych swych pracach towarzysz Sta-
lin teoretycznie uzasadni?? i wszech-
stronnie opracowal polityk?? narodo-
w?? partii komunistycznej w warun-
kach dyktatury proletariatu, Wy:;u-
ni??t.y przez towarzysza Stalina szerO-
ki program posuni????, zm
erzaj??cych
do likwidacji zacofania gospodarcze-
go i kulturalnego uciemi????onych po-
przednio narod??w oraz do Ul'zeczy-
wistnien'a ich faktycznej r??wno??ci,
znalaz?? aprobat?? partii i sta?? si?? pod-
staw?? dzia??alno??ci pmlstwa radziec-
kiego,
Dzi??JcI pomocy pa??stwa radzieckIe-
go i wielkiego narodu rosyjskieg;>
kszta??towa??a si?? pomy??lnie narodo-
wa pa??stwowo???? wyzwolonych na-
rod??w, przezwyci????ane by??o ich za-
cofanie gospodarcze i kulturalne,
Polityka partii bolszewickiej prowa-
dzi??a do likwidacji wrogo??ci naro-
dowej i nacjonalizmu, do umocnienia
wi??z??w internacjonalistycznych l
przyja??ni mi??dzy narodami naszego
kraju_ Ta wsp????praca rozwija??&
i??
i krzep??a na podstawie radzi
ckiej
;deologii przyja??ni miedzy naroda-
mi, na trwa??ej materialnej bazie je-
dnolitej, socjalistycznej gosj,Jo1arki
narodowej, na podstawi.
Ic;lacji
klas wyzyskuj
cy
;'" ',,'" ..', . .
St.osuj??c konsekwentnie
asady
>ocjalistycznego planowan:a
ospo-
darki kraju, pa??stwo radzieckie w
ca??ej p
??ni uwzgl??dnia potrzeby mas
pracuj??cych wszyst.kicil republik na-
rodowych. Przybli??enie przedsI??-
biorstw przemys??owych do ??r??dc??
surowc??w sprzyja??o eksploatacji o-
gromnych bogactw naturalnych re-
publik narodowych, Pa??stwo radzie-
ckie tworzylo rozwijaj??c?? si?? hal'lTIo-
nijnie jednolit?? gospodark?? socJali-
styczn??, w kt??rej przeprowadzony
jest w??a??ciwy podzia?? pracy mi??dzy
r'epubL!
/032_0001.djvu
4
DZIENNIK POLSKI
NT
t
I
I
i
Ix
I
I
(Czyn ch??opski dowodem nowej postawy wsi
I Wed??ug .sl?rawozda??, jakie, otrzy- I ch??opski wart jest o wiele ,wi??cej. I Wiejskich i K???? Tow. :przyj. Polsko-
ma??a KomlSJa Czynu Ch??opskIego w Jest on dowodem aktywizacji tere" Radzieckiej, zbi??rki na odbudow??
I Krakowie do 1 bm. 660 gromad w nu wiejskiego. jest dowodem. ??e I Warszawy, zwi??kszenie kontraktacji
oj, kra
o
vskjm po.dj???? o
obowi??' pierwsza na sze
ok
. skal?? zakrojo' trzody chlewnej i dosta
mleka, dla
I zama, . Cytra ta zostanIe znaczme na pr??ba mobIl1zacJ\ ch??opa do sp????dzielnj - oto po krotce naJcz??'
, poclwyzszona. gdy?? w dalszym ci??gu wsp??lnej pracy dla dobra ca??ej gro. I ' sciej spotykane zobowi??zania.
nap??ywaj q nowe meldunki. Warto???? mady wypad??a dobrze. ' . '.
dotychczasowych ?.Obowi??za?? ch??op. . Budowa i naprawa dr??g oraz mo" \ Trwaj?? tez w t??:renowych ognI
skich zamyka si?? kwot?? blisko 30 st??w, budowa i remont szk????, ??w\e- , wach 'Jbu stronnictw Ludowych
milipn??w z??. Trudno jednak m'erzy?? Uic, remiz stra??ackich, ??a??ni ,Dom??w I prace przygotowawcze d? kongresu.
tylko pien.i??dzmi warto???? podj??tych Ludowych, boisk sportowych, orga- I W 823, k
!a,ch gr
madzk,ch S
od:
i w du??ym stopniu wykonanych ju?? nizowanie kurs??w dla analfabet??w. I ?y??? Si?? JUZ spe
.Jalne zebrama po_
zobowi??za?? kongresowych. Czyn zak??adanie bibliotek, K???? Gospody11 I SWl??cone dyskusJI na<:l dotychczaso
I wymi drogami rozwoJowymI ruchu
ludowego i problemem zjednocze-
I nia, 368 podobnych zebra?? odby??o
I si?? w ko??ach PSL. Dyskusje na ze-
I braniach wykaza??y. ??e masy ch??op'
: skie w naszym wojew??dztwie rozu'
j ' miej?? i w pe??ni popieraj?? historycz-
" n?? decyzj?? zjednoczenia, powzi??t??
! przez rady naczelne SL i PSL. Po
I cz??wszy od 6 bm. w miastach po.
wiatowych obradowa?? b??d?? walne
I zjazdy, kt??re wybior?? z naszego te-
I renu 53 delegat??w SL 'i 50 delega'
/ t??w PSL na kongres w Warszawie.
I Sprawom przygotowa?? do kongre.
\
u zjednoczen:owego po??wi??cona
nast??pi??a cz?????? I by??a specjalna konferencja w zarz??"
i dJz',e wojew??dlZJk:m SLo (Ka['k.)
Festiwal film??w radlier:klch
Kinn: ??WIT i UCIECHA:
"W. I. LeRin"
Film dekumcnhrny o wielkim
wc,lzu Rewolucji Pa
uzierlllko-
wej, o genialnej, gigantyeznd
(}staci wsp????czesnej historii lu-
dzlwsci.
I{ino: GDA??SH, i SZTUKA:
,!:'zle:?? ZW}fc-??
JdeiP kralu"
Pocz??tek scansriw. Uciecha -
15.15, 17.30. 19.45, Swit - ]5.45,
18.
o 15. Gda??sk - 15.:!O, 17.50,
19 30. Sztuka - 16, 18. 20.
Za??ogi dotrzymuj??
zcbcw.??u??
Za.khJ.dy pr2)t.my:su:cwe CO d,z'! 01r,'l i e
z.,.tJ.
Z
F" meLd:uI{IJk l o przedloJlTI:no-
wyrll w)kon,,,n:u phm6w prodtvk,
ji.
Za??oga kra
0wsk'{:j Iabryki urz,,_
OJ?211 kOTI1t;n'
a.cy.1nyc.h wy'kcoala
"oczny plan ,..ociu.kc,j.i. Wf,dO???? po.
nac
p;anowC11 r
l'cGu.kcji VIY,;1:o,,'.e w
1ym ra,]m 55 mT.cn??w z??.
Pl'acown:cy war"'ctat??w i po.rt??w
w P;
8 ":..(>V,:e wyi;:coali n.>C'oy p18n
r.r'CJ,';ukcji o 20 dni prZ2.d ;erm:"cm
ZC)bC1N
:-lZ[;.i:1:'J, poc1.iQtc'go ,;.. '7('Z zaJo-
g
. R.6wn:ez plan oszv:;::iWJ??C::owy
ca r:>k b e:i
\:}cy lCl
09,3 wyk
.nH??a ju??
w lOOQ/o. W??e??d pr.zodownik??w i CI.
cl,cnA.liz-atD
l'??W naiw:r({
(,,:c za,slufO
pc.t
zy?? m. io. ra
icoaLtlat'()r Cze-
s-??a,v{ Czerw.i??S'k:.
Ra.tnt??!;:k wynzlazc??
Ro."'o,tn'lk rO:I1Y Pa??,lt,wOWE',gO Go-
t'I;:c'2a'!',.'
wa R,ol'leg{) w f::Jw:ec:e Ql-
kl",k'm J r)Z0r Syg
Lia ????:{oD>'):ruowal
1.!rz??.czen'c lumo??1.'wiaj,jcr
wy:kol'zy
.i\tn1'e l
t'ZY twktcC'Ze dwu E"lC")OW',,_
.zalek r??vfinoczefa'c, Wyn3 1 azc'k tcn
W1JI..Y1Tie 'i.naC'Z
" e 0-3. P.rtZ:l
I,)'0'sz'2n:e
pr2'C :'::1'r,"-:o'-.
h i orzyn,[c,ie powa??J11e
,oSlzel??(
n,"'??'
;
,E m::D
:m??w z??
na e>]e.ldry,r:'kzc,?? wsi
Na e
t
{t.;y[kac.\?? w'e]u W'sd w wo-
iew??:l,z:,wie kr8JkG'w::k:m pl'e'zyd'um
Wcj Rady Na,v::owe.i Zi3bvE'n'2:]o
o3t8:n',0 rcrzc
('('b?? d,otacji w wysoko-
ki 23 mi1lcn??w z??.
Odznaczenia przodownik??w pracy
w 10 Oddziale PPS w Mogile
I
Zalega PPB, Oddzia?? 10 buduj??ca
Osiedle Robotnicze w Mogile urz??-
dzi??a VIi ub, pi??tek akademi?? ku czci
wielkiej ReViolucji Paidz'ernikowej.
Uroczysto???? po????czono z rozdaniem
dyplom??w j nagr??d. przodownikom
pracy ont?: brygadom, pierwszym w
masowo zorganIzowanym tu wsp????-
zawodnictwie.
Akadem'?? zngai?? dyrektor i!1??.
Unger, po czym odczytano list?? od-
znaczonyc:\ przodownik??w pracy.
Znale??li si?? na nicj: murarze: Mi-
cha?? Dadej, F'ranciszek Okaz, Pro-
kQP Dzie??skj, Jan Szyd??owski, Ka-
zimierz Bujaj;:. Marc n Dadej, Micha!
Gruca, Jan Martyna; cie??le: Karol
Adamski, Jan Kr??lik, Stefan Flak,
I"ranciszek Flak: izolatorzy: Stani-
s??aw Guzi??ski, Stanislaw ??ochma??-
czyk oraz zbrojarz J??zef Kutek, We
wsp????zawodnictw e brygadowym na
pi"Crwszy plan wysun????y si?? brygady
Mjcha??a Dadeja, Jana Szyd??owskiego,
Kazimierza Bujaka j Micha??a Gru-
ey bryg,ady murarskie; Karola
i\damskiego i Stefana 1"laka - bry-
gady c'esielskw, PrzodownikQm pra-
cy oraz brygadzistom wrGczono pro-
jCorczyki pami??tkowe oraz nagrody
pieni????ne.
W drugiej cz????ci akademii przem??-
wi?? dyr, Bogdanowicz, przewodnicz??-
cy Ko??a Przyja??ni Polsko-Radziec-
kiej, kt??ry stwierdzi??, ??e ca??a za??o-
ga PPB nr 10 przyst??pi??a do kola,
Nast??pnie dyr, Bogdanowicz odda??
g??os pos??owi dr Drobnerowi, kt??ry
wyg??osi?? referat ideologiczny na te-
mat podstaw \ znaczen'a przyja??ni
bratnich narod??w,
Po przem??wieniu
artystyczna. (kw)
I
I Konkurs w\jstaw ksi??garskich po??wi??conq
32 rOC!niC1J Rewo1ucji Paid!iernikowej
I
"Dziennik Polski.' dzieciom
Pf'zem::v,a p,rzedsb;-,whmie w "Grctesca"
.Ju?? przed wej??ciem do "G'l'oteslci"
rozpoczyna??y si?? "tl'agedie" - bo sa-
la mala, f:L dzieci wiele.
Potem nagle zgasto ??w'iat??o, aby za
chwil?? zn??w zap??on???? (tY'i11. J'a?
eJn
nie eiektJ'own'ia) i z pocz??tku wy-
gl??dato 'to na zaw??d, bo by??o pTze-
m??wienie. Na szcz????cie kT??tkie. Red.
Maria Kwiatkowska powiedziala
llz/l)ciom, ??e zapJ'osi??a je Tedakcja
.,Dziennika Pol.
kiego" i "??wiersz-
??!zyka" dla uczczcn'ia 5 ?'ocz/!icy po-
"('olania Sp????dzielni Wydawniczcj
"Czytelnik". A poniewa?? mtodociana
,vidownia J'eaguje ??ywo, wi??c Jc-iil
OTO
dzieci pbka??o, a Teszta g??o.
nym'i 0-
kj-zykami zwiastowala, ??e cytowane
bajki zna, ??e ksi????eczki powiada w
do'mu i ??e lubi "Ojca i syna".
Przcdstawienie, kt??re otworzy??
.,Gagatek" potoczy??o si?? jali; z "plat-
ka" - mimo, ??e to prcJn'ie'l'a i pic/'-
'wszy wystlJP od kilku miesi??cy, pod-
czas kt??rych "GrotclJkn" prz11gotO-
j,'!!";uln s':r; d:> godn,ej inau{Ju}'(/,c;'i
t????
piNU7,f.:!wik..
PGraika mi!ltrza iwiata
W i'
orrkOI'r>[jg w mi(
d'lynar('iod9wym tur..
1'l:eju te'n:,si:I sto'owego z udzia??em 7,(1 !wodn..
E..{
W anR
e:ski.ch. frnnO:l!;1dc:h, l!.m
ryka??ski.ch
j ,
""",,,,'c.rl-7:'!:
fl'l: n!",,
,..,d7.hf1k?? s-prawi??o zwyc1??..<
.twa w 'P't)??fh'a
Q Pran(,l1'l.
Lands,koy 'Z m1-
str7Pm
w;t??ta Ang}:kimn Le
l("he-ni 2:0. W
fi!!/J'c ldndsl'oy pokond swej/() rodaka Ha-
::'''':r!fI
ti:ra 2:0. I
Rewan! za mistrzostwa Polski
w n:ed:tiel?? 6 bm. wY"!'1P!?? na tarze ??u-
??:oowym Gwa
d.iI w Krak<>wie n.j:C'J>Si kraJo'N1
ITtot.ocyk:i??d. Z??wody te moi na UWLlZIl('
HJWtln?? 7.a nl
<;l;7.0}lWi\ Po,j,!tok,
, 'J)CI,niewa?? we.
z,n?? W nich u.d:dnI-
ey. kt????-
dzielcze i pa??stwowe w Krakowie
urz??l1zaj?? konkurs na naj??adniejsz??
wystaw?? ksi??garsk?? po??wi??con1 te-
mu historycznemu zdarzeniu.
,V konkursie bior?? udzia?? nast??-
puj??ce ksili&,arnle:
"Czytelnik", PI. Mariacki 9.
"Ksi????ka i Wiedza", Rynek 25,
"Ksil}??ka i Wiedza'
, Rynek 30.
"Ksi????ka i Wiedza", Basztowa 15,
Pa??stw. Inst. Wyd., Slawkowska 8,
..Plac??wka". Rynek 34,
Pailstw. Zak??. Wyd. SzI.olnych,
Basztowa 15.
W przeciwieilstwie do innych po-
dobnych imprez jury stanowi(' b??-
dzie publiczno????. kt??ra z
decyduje o
przyznaniu pierwszych miejsc. \V
cclu umo??liwif'nia glosowania za??,
'
czarny kU}Jon ItOnkursowy i IJrosimy
naszych Czytclnik??w o jak najIicz-
niejszy udzia?? w g??osowaniu.
KONI{UR
WYSTAW J{SI??GAR
I{lCn
Ocenillm wystawy ksi??garskie w/g nast??puj??cej kolejno??ci:
l. Ksi??garnia . . . . . . . . , . . . . , . . . , . , , . . . . . . . .. ul. ...........,...,......
2. Ksi
garnia . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. ul. ......................
3. Ksi??garnia . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . .. ul... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Imi??, nazwisko i adres orenla.i??ccr o .....,.....,...................,..
........................................,............... .
Prosimy wyci????, wype??ni?? i przes??a?? do Iiomit
tu Wykonawczego Mie-
si??ca Pog????bicnia Przyja??ni Polslw-Harlzieckiej, Krak??w, Batorego 14.
Dla uczczeltlia 32 rocrzn,;.cy Wiel-
kiej RewoliUJcji Pa??dz;em'llwwej u-
rz??d7na powm.echna Sp????dzielnia
Sp.oiyw.oow w 9a.li Teatru .,StudIo"
wroczyst?? akad(;m:??. Referat ideo-
10
i,=Y omawiaj??cy \1-:storycroe
:vnacz???ltl:e Rewolucji wyg??osiq ob
Ru????-
czosrnej genetyki radzieckiej",
*
Oddz:a?? Krakows,ki Komlltetu S??o,
wia??skiego unz??ruza w robot?? o godz,
w Leszn.:" a wi??c: mislrl PoI..kl - Sm??czyk
l wicemist'rz Zendercwski, Ko??eczek. Palucl1,
MOTi\W.Hkl, Ch:ebicz. Anrirz.ejewsld, Dziu!i:t,
D,.ga. P'J.lkow.kl, Cwg.la, Rechul, Herm."
1 in. Zawoonicy otartuwal' b
d?? na ol""ja!nyell
mi
szynarb ??'U??lowych ..Exselsior Ja.w'.. p'()-
cz??
"k zawod??w O
odz, 11.30.
I
Sk??ad kapitanatu PZB ustalony"
Na tlcd{)??'Nym Zf,-briinh1 zarz??du zwi??zkU"
ukwski, Neu.din[J, Kraou
ki (Warszawa),
Derda (PoZIIa??) , Sik"'8,kl (??.??d??) , ??.uki1szeWS1U
(??l??sk) 1 Wi??ni"w.k.?? (Wybrze'??e).
PJng-pongi??ci z Siemianowic
wygrali w O??wi??eimiu
W toowMzy"ki.ch z.k??a-
d.rie Kawezyk, Plech""ze>k 1 RobiLk pokooa.
w O??wi??cim'u zesp???? mie;.co'wej UnU (6k??a
:
P,ecuffi, Jastrz??bski. CZ}'llocro??) 9:0.
GWARDIA K;R. - OGNIWO CRACOVIA.
Z"w<>dy oo,k.ser.sk'.e C> mlslrz. kl. A K01.B
p'Jwody towar;'y.k
", a powMrzCfn:"
!'>go "poobkd1Tl!a na.st??pl w n!enk??w C>OOw.:,??.O!W".
UJ w Domu KuHury III p. w!el'tZ??r
sl-owia??S1kJ. Po pl1Zerm??wie'l1;u pNf.
dl:' K. Wyki. odczyt na temat ..Zwi??.
wk Rad,zieck'i na ozele tl'QO'tu ,)oko-
iu" wyg??o9: oro!. dr K. P:marjJki. -
UroczJiSto???? z
ko.??czy
?????? art y-
styczoa, Wst??p wo
ny.
Posiedzeni,e MRN
Dzi?? w 9Obot?? 5 bm. Q godz_ 16
w 9ali obrad MRN pl. WW. Sw:??.
ty.ch 3/4 odb??dJz e .i
?? pos'eruz en : e
plc('larne M:ejski,ei Rady Narodo_
wej. Na pos.:edJz.enie pUlb??ilczno???? ma
prawo wst??DU na galeri??.
W??adzekraJkcws.k:ego
Komitetu S??ow,;)a??skiego'
W sk??ad tYfnozaS'owegozar:z"du
oc1drz'aJ??u kr akow ,,({iego Kom:ltetu
Srow:a??,Jkie,go wes.zH: JXlZCwoctn:oz,??-
cy - dr K. Pi w aoski, ZRISJt??I}CY -
I seikreta,rz KW PZPR M. R.ybicki,
wicewojewoda kro>k. st. PrZy1bysz,
prezydent m:a9ta 00l.!. H. Dobrowo1.
stroW.J>I.
Dluga 60, te'
H9,21,
\,/Ile wSZytilk!ch 1nnych nag??ydl za('hor2e
niach w nocy _ a w dn1 ??W1??ler"Zoe prze'%:
(,d??y dz-ie?? _ na1e??y wezwac Jekarza dy??ur..
"e
o 2. Lekarskiego PQgotow:a RatunkDweg o
PCl<, w Krilkow1e, uJ. J, SIa11ua 19 te: elQU
54K.
9, 211.12.
DV2:URY . APTfK: Rynek G10wny 42, Kar-
n\pl:rka 9, phc tvL::,l.ejki 2. Grodzka 17, Kr
Norler
ka 74, Mada,j'??.kiego 7. DicCa 76, KM'
V/d,ryjska 27,
f" ;
i{
I
I
!
I??. unttlUa"aty
STARANIEM POL. TOW. LUDOZNAWCZJ!-
o _ u.es??awd Ch.oblegD' i prof.
U. J. dr S. H??mmera: "K;a.sYLY yreccy I ??d-
ci??..slY w prZl
'kiwski". - Teatr KoIel a '
na ZZK (Boche??ska 7) - godz. 19,15: "JO'
arnnc Li
??7.a".
DOM KUL TURV ZZ _ Program Imprez kU!-
??uratno"o??wlatowych - 5000ta muzyczna -
godz. 19: Koncert z pre.lekcl??
Wyst??p k:a
.
kwartetu smyc
kowf'go z rpperluafcm mU-ly
,i
r(syjskie] i r..dzieckie}, Wsl??p wolny.
MIPDZYZWI??ZKOWV KI LlI?? ROBIIT"I!lr7t'
II>:, SZ('7.ope??skl 3) _ gc>dz, la, "W:eC7??r
.portowy Zw. Gimna,styC2ne
o KOZG", cz
e
.artystyc1ma w wyk-on. sekcji ktuhorwych l ze.
pol??w ??wlel:irowyo'h zwi??zkowy.ch.
KINA, Gdat\,k. Szluka. UcIecha 1 Sw": Fe-
s/Iwol Film??w R.rl71.
klcb Apollo:
"Cdzle?? w Europ'e" . Wanda, "P."
Nowa,k". _ WaruBwa, "P('1rf"l!:??um"'k na stadic.
.ie". WOlu"??f: "W??:cze do??y". -
,/\k??ualnoA??':'1: Nf.ljnow!;za Kronika F'llmnW..
W wa,:ee o pak'" zwyc
????ymy, Wwro w8
pr7f'dc;'ZKo
e: Moly
e.
Pc>cz??le'k seanS??W: Aparo, W8J!1da 1 W'T"
"owa 16, 18. 20, Wc>lno??f: 15,30 13, 20.30;
Aktualno??ci 12, 13, 14.
RADIO
na sobol?? S IJ.lopada
Gad.<. 8.15: Wszechnica Radiowa (kurs 11).
13.35, Audycja szko:n. dla klas X-Xl. 14.0 0 :
PI7.C'g:cl d ku:turi}
ny. 14.45: Rozmowa z dyt o
Pe??stw. Wy??sze) Szkoly Aklorsklej - 1\.
B",lickim (Kr,). 14,55: Utwory Mozar:a, WY-
kO'll'wcy: C. Mar!U3:ewiC1l - lortcp.. :5.
k:'l.cz.kiew:cz l T. Rudn:cki _ klaJ'nety tKr.'
IS,30: ,B.,??" - A PUS7.k!na _ d'.a ??w,e-
t:ic dz:
decvc:h. 16:20: Oz.ie.nnik krakow.s 1t1
(Kr,), 16.4??:' Pnrtepiannwa muzyka !mprcs;<>-
nisty=' w wykon. H. C1..jk??wny 'Kr,J, t7.0 0 :
,.Przy sobocie po wINcie". 18,15: Muzyk"
ludowa. 1340' WszechnIca Rad,c>wa (kurs !I.
19,00: Skrzynka e>g??:na w opr-??!C, T. Krz"
m:.n;a, 19.15: Knncer! Krak, OrkIestry i chO.
nI P. R. pod dyr J. Gert., soli??ci' K, W'O-
do.Tska - a
t, K. Kruszewskt _ bas (Kr.l.
20.40: Fe':!eloD ?? Moskwie. 21.00: MUlyk&
rozrywkowi). 21.40: "OTo-ga pne"Z m??k??" -
Ir"gmeM pow!e??cl A. Tolsloj.. 22,00, ,,1''''
prawka ku",u" _ opowied.,n'e L, PIa??Ow"
,Kr]. 22,15: Kooncert Muzyki Opero.wej ,tr",,,sm,
z Pragi), 23,IS, Ulw,>ry Ry....rda Slr.u"".
(;>Iyty).
WV POC2VWAM V
PRAC V]
. '
Polskie Towarzystwo Krajozn aw '
cze rozpoczyna cykl niedzielnycb
przechadzelt po Krakowie 1 okoJ
S?? one dQst??pne dla cz??onk??w p'
i sympatyk??w.
9.45: Zhl??rka uczesln'kc,'N 6 bm. na Salw"!o,
,tle przy przystanku tram.w.J.
Inji lU S I 8.
".rym. t.. o godz. 10. powr??t () 14.
/033_0001.djvu
t
I
i
I
i
-.i\J' r. 305
I??IO;eIU6
%h??"J 1??..,Jlcowsldego
W????kniarki radz?? o poprawie
warunk??w pracy
,
\
,
,
r
,
-
.
I??- iillllllIIIIt._ T
'Wszystkim, kt??rzy udzielili pi.erwszej
POmocy I\aS
om!1 Najdro??szQl11n Oje
l
??p. S????nis[awowl Bierowsklemu
oraz wszystkim. kt??rzy wzi??li udzia??
\V pogrzebie t?? drog?? skladam
r ;,;er.
der'ZIte "B??g zapIa??"
4026
c??'rl,i .1' mat!.((
PRZETARG PISEMNY
"a sprzeda?? samochod??w Gsobowyoh
marki "V/anderer" i "Tatra"
1( Oferty naiety s]\??adat d
dn!a 15 listo
nda br. na odres:
1\.r
k
WSkie lakIadY .Wrrob??w P\lp'e.'owycli, Krak??w Al, ';10,
PO
"k,cgO
4. w ktoryrn to aniU nast??pIotwarcIe ofert o
b UL. U.tel.
135 \ amoCbOdy ogl??d
t mo??na codziennie
. ej pod wymienionYIII adresem.
-
-
t
-
POTj??ZEBN?? 7.??rez d
i.wc"y.
na do go"podiJJr:;Lwa domo-
wego.: Plac InwaHd??w 6i4.
4035
Dlll!WCZYN?? do p<>mocy
domowej pl zyjm?? zara.z: Al.
Krasi??skJ,eHo 24a m 2,
Posad poszukuj??
M??ODA. inte:\gentna, z u.
ko??cZJcmym (;imn. Ha,ndl. -
z pro'ktyk?? b:umw{)-I1,',ndlo-
w??, poszukuje pracy b:u:c-
wo-hnd:owej, Inb pomocy
buchalt"ryin.j,
Z
lo.zenia
Dziennik Polski Nr 3969,
3989
PIJ RWSZ,tI "A'!??YKA LOI(OMOTYW W I'DL$CE
Przed.i??biorslwo P
??IiIWOWC Wy<)dr??bnlone
W Chraanowie
fJos,
ul
uJe:
IN2YNIEROW-MECHANIK??W
I TECHNIK??W
de rucbu I _lur tecbn!e
nych, konslruteyjnych
I fabrykacyjnych.
Potr
??bnl s??
ar??wnJ dO??V!l??dczeni pr??k\ycy, .ia
I si??y m!Ddsze. .
Podan'a z ivc!orysam! prQsimy kier"wa!! do Wy.
117.
alu P rsonalneg
fabryki. (Nieuwzg
??dnion" pOlO.
IiIUII
e' odp(lw;edzl), \1 l
k
POKOST LNIANY
'" nRJ ICpUJI11 uilltunku
POIUlI p,brykll ehem:c
n3
"f'CK..a:L" ..... Krak??w, M,J,gUska 3
tel. 213.99
!lluro Ipr??,
aiY Krlllldw, Ul. sznep,li.kl 1, 'e'. s.,.a,
1433k
Biuro projekt??w Eneraet,azn!r??h
"ENERGtLfRCJEKT" W KRAKOWIE
pos
l??k.,je:
IN??YNIER??W ELEKTRYK??W
IN;L!YNIEll??W BUDQWLANYCH
TECHNIK6W ELEKTRYK??W
TECHNIK??W BUDOWLANYCH
Uposaten!e W??, nmowy zbiorowej budowlanej.
POdania wraz z dokladnym! ??yelorysaml nalet.y skla.
ai! w Sekretariacie Sekcji Personalnej "Energoprn-
iekln". nI. Wawrzy??ca 26. 139::k
.... -
DZIENNIK POLSKI
')
I Obrady sp61dzlelc6w tarnowskich
I w Tarnowie odby??o sic: pierwsze I Wojtanowski i 1. Cholewa, z PSS
okn
eowe zgromadzenie sp????dzielni Mo??cice - A. Surmowa, z PSS Nie-
nale????cych do centrali sp????dzielni doni
e - St. B.ogacz, z P
Nowy
spo??ywcow "Spo??em". W obradach S??cz - Fr. PaJ??k I H. M;z]anty, -
w;::(:10 udzia?? 25 delegat??w, repre.. PSS Limanowa H, Bogacz. z
zentuj??cych sp????dzielczo???? powiatu Robot. Sp. Spoi. Brzl'sko A
turnowskjego, brzeskiego, d??browo .Przybytko i ze Zdrojowej Sp. Spoz,
sko-tarnowsJ
iego. limanowskiego i w Krynicy - T. Jele??. Poza t
'm
nowos??deckiego, Po sprawozdaniach dokonano wyboru delegat??w na o.
T. W??[',l"o\Vskiego, K. P????ch!opka i g??lnopolski zjazd do "V:
r
za"\'J'
St Bogacza przystcjpiono do wyb:}. kt??rymi zostali: R. W ojtanowski
l'??W nowej rady okr??gowej, 11\1 sk??ad H. Mizianty.
kt??I'ej weszli: z PS S Tarn??w - R.
JUDi??CY odbudowali zamek
w Rsl????a Wielkim
Na wiosn?? br. junacy i junaczki
z hufc??w szkolnych w Ksi????u Wiel-
kim (woj. krakowskie) zg??osili u.
dzia?? w ojbudowie zabytkowego
zamku, znajduj??cego si?? w tej miej.
scowo??ci. Obecnie odbudo\Vc.ny pr??-
c?? jllnak??\v zamek przej????a kom,
woj "SP" w Krakowie, urz??dzaj??c
w nl'TI o??rodek sportowy dla m??o-
dzie??y wiejskiej.
ki mia??y jak najlepsze warunki pra.
cy, naj dalej id??c?? opiek?? i pomoc.
W konferencji obok delegatek udzia??
wzi??li przedstaw;c;clc Csntralnc.i
Rady Zw. Z:lW" zarz??du g????wnego
Zw. Zaw. W????kniarzy, Ligi Kobiet
i KW PZPR z KralwWa i Ka1owic,
lbiorowe kursy
WSi:echnicy Radiowej
Przy, udziale przedstawicie-]j
PZPR. ZSCh. ZZ, Ligi Kobiet, In:
spektoratu Szlmow ,l po'
??i7:UklJjc pra,cy. y, pO
Hf'n:.J-
mj: Sta,rowi,slna. 49/5 , od n
-IB, 3917
PANNA - m
la MATURA
GIMN. HANDL. _ po.szuku.
fe pra1cy b:'11fOwej lub skle-
powej (eweut. platn
j prak
tyjIi). Ol.rty Dzie"ni,J, Po:.k'.
Nr 0370a, 0370a
4047
ARTYSTKA dramatyczna, -
kurs sWJetlic(twy. obe,mu
k
erowniclwo ??W
et1icv.
Ofeny: "PN13u". Krak??w -
Starowi??:na 4. Nr 1044,
1417k
k W Bielsku odby??a si?? okr??gowa
d onIerencja w????kniarek, w .kt??rej u.
z zla?? wzi????y wl??kniarki-aktywistki
R BIelska, Bialej, Cz??stochowy, So'
'iI1. Cl wca, Krosl1a i Andrychowa. Kon'
erencja mia??a na celu podsumowa-
nie dotychczasowych OSic)gni???? \\1
Pracy tzw. komisji kobiecych oraz
Przedyskutowanie i powzi??cie U.
chwa?? dotyc zc 1 c ych poprawy bytu
r f acuj??CYCh wl??kniarek. Zasadniczy
e erat na ten temat wyg??osi??a ob.
. l"ia??kowska z Lodzi podkre??laj??c
ze donios??e uchwa??y plenum II Kon
gresu Zw. Zawodowych id", m in.
Po Jinii st\vorzenia pracuj??cym' ko-
bietom jak najlepszych warunk??w
pracy.
Z kolei deiegatki poszczeg??lnych
Zak??ad??w pracy sk??ada??y obsz2rne
Sprawozdania z dzia??alno??ci na swo.
]
h terenach komisji kobiecych i Li'
g] Kobiet. .Jak wyn;ka ze z??o??onych
sprawozdat'J pomy??lne wyniki w
SWej pracy osi??gn????y w????kniarki
-
__.
o=ne posady
J>lt:zy JM?? ogro
:
; :";Ykwa'
J
f.lu)wcmq:
.;,). sal1lotne-??0. 1'Ui
POsad,: w KrakQw:e, . 2:gk.
Z
n:d 'l.o:il).isa.mi ??wi..adectw
z;.
n;1<; PoA
STWOWE Zaklady Wl??_
en:nic:'Ze IIWanda" KT,lk??w
,??kaw"a 30/32, posmkuj??
'4
'stV. Zg!opada, Krak??w, Ko!!?? na.dz??r. Zn"jo-mos?? ustowo'
la 11 m 6, 139Bk dawstwa s:{arboweyo. Zglo-
Z1:; _nu - - szenia Dziennik Po:s1t\>f UI'I'??dzei, elekt,
u do przer??bki futra p"r- d:a si??y i ??W\'wtla, wzq1.dn;"
1 :eHD, Starow1??lna 47. Ga. ur
??dniJk tecl1"iczny, Zglo'
d. 3952 sze"ia PJlennik Po:S1<;1 Nr
p ___
_ 39B8, 3988
!n0TRZEBNA pomocn:ca d
Owa z gotowanem z po
e
<:eniam??, S??oneczna 10 m 2,
4000
I'AI:BIARZA i prdcJa do ch...
i:czlnej pra,:ai poszukuj??. -
??'??loszen,a Dziennik Polski
r fi123. 5123
Bielska i Bia??ej, czego - llie"tet,v -
nie mogel o sobie povviedziec dele-
gatkj z Krosna czy Andryehowa. Na
przy){lad ob. M, K??pi??ska - dele"
gath:a "Lenko" z Bielska zameldo-
wa??a. ??e wh1sn;e w olbrzymiej mie-
rze dzi??ki kobietom bior<.jcym w no
proc, udzia?? wc wsp??Jzaw\Jdnictwie
pracy, za' 4/7 --.- ------------
SIEROTA, z oobre
jo domu,] . . 4011 OKAZYJNIE Spf2,(dLJemy -
jntcHgenlna ze s,lkc'
q gJ" I tutrd W
l8:k:t-'
Jo j{)dzaju -
s,podarc??'4. pracowlli:l cz_!" SPRZEDA2 maszyn b
uro_ (L
m
k
et IIH{:;\dl', l:
v - u
stel, "LV,.':nl11;, 5.zl.Ika (}dpowie I Wyr': . h ora
do lir'/en
a: firmrt bran:.j, tr('IlC:te - jJe:t,ryny
dniej prrlCv. ??dsk.:!'v:e (J'
ci??y Filo KaZ]Tl1jen, Kra.k??w, Kljf --- pi')<;7U& n;c}>l/el11d.l\:aLne
Dz;eJln:k Po.:&ki Nr 39.{j9. mel:cka 30 h.:lefon Nr 543 96 ". mate-ra??y W(:IIl:.dne B;c;'
mb9 Ot15H ski';?! - An
J.et,<,]c:e - pr,
c:el
_ obuv.:e -- K;
l:TI'
- - Dvw.,.
P UACY d o m
we J ' d,
;::- g : I ZEG>\. , REK 'PTRw . dmny . j " w . y. . nv. IHrzolV -- CENTR OKO.
?? -..,
"IS, Kld,k(:,w. GRODZI(-\' g,
towa.uie, do wszy!'lkie
:!O IX'- H:nll_.owany kllpi.
n]
b)l
.e: Of1'12
:ll)kuje UC7 , L:- . W
, pr
lo\
:tu' l w. f
\11
e, lO?} \V'} . Kr9k,0w:
Dom chrze
;dFm
kl. Dl:C'1 FlorJa??
kd ..J. JB6l.i MASZYN??kr<'iw :
.("k??
;k??
nik POlski Nr 3995, 39??15 o??-RACZi'i-;:;;;;: ??t??we b
_ S:Wfelil :':jJI/.l'di.;m: Tal):ccr.
.
- :
---'_-
----- I I ter:G,
po:ecd. naft
niei' Adam K.iilkow , KIdk'C,,,,'
ka 21,;.
FR'iZJERKA. sda poerw":.o. Nc.dzYliski. StafOowi??lno 26. O??l74
o;??dnd r pGf:.ZUkUJ6 prdt y Zd.. 011Jp[',l(
d(;m ok
:lyjn:e: KIJkbw,
od gok., Wylw
:_
__
_=
:
----.-----..- ----
______,__ ___o URZ??DNJ
z 171el
??_ pruk 1 1(rak??w. GrOOz.kd 51. i spRzrDA1'.lt IUl:.o me??.kie, _
KTO przyjm
e j'fllrc.!:g:Jt{..L!"s'k?? ty
??. huta
C'Z??, pr
-
JJll..e 5l.)
. 011231 t(h??rre ):'p"lkie. wYIl\ir.r ??re-
gall??nteryjn?? prac??. Zglosze noww;k-o 5a!nod'l,.I
nego
e- I -
-....----:
- . dn:, ubr-tnje m??-sk:e C':emne.
nia tei, 50t B8. 1
21k !(,,'enl>, Zlwjomosc wyrob".v' 1 r:ORTIjPiAN Bech,to,n, kro_! e:cHan:klc: 'vI,1!\, Rynek 7,
.__ _______ , hutn:nych, --: . ZH??o,"on;o
1. Iio sprz.d
ll1", T.\efon I m 't.
4036
POTRZEBNA UCzc:wa dz:ew
Dz;..nnl'k Polski Nr 5122, OJ4 . 49' god'z. U-15. 1409k / _-1....-.-.--_
c
Yna Ik> f>O'!l1Ocy dom0wej, 5122 __-:-n. _.--. '-"-;-"
', Sprzeda!
z s"modz:eInym gotowanOem. - -- PRZY
ZEPK?? ""fj.ednoe, woz I
Z9??oszen:a z polecen'a'
li _' L??KARZ denlys:, poszukuj" p:<,c:c-,onowy h.
)gull"el1l" I nieruchomo??ci
Blonski Aleksi>n,d"" G,ed1' procy w.;po??pra(y lc'zenu??:
Gol
b'{l\v
k; _ RClfa;skl
Mar ka 27, 50B-IB, Ol12 i
SAMOCH??D o,Dbowr kupili
okazyj!J:s zaraz. - O
erty
Dzi811-I1i;( P(Jlski Nr 3901.
3981.2
BEDf\:AIi'J('?? ??e!azTI.i, b1anko-
w??, ck>- 1!tr:b:JKi('
o l!oue.
n
{!, o
!llb(l??r-i 0.3 do 04
mIm, kup
wvtw??rn:c1 kos_
111ctyczna. r.De:ii6". Kn)k??w.
Ki.ip:1CYI1Sk f 1 7 4000 :)
pJELI tytano'.....ej _ wi(!k50/??
i;';J???? uikup:my. Zgfn:.'len:a
DT.: erm J.,: Pol'sk
Nr 4007.
, 4007
ZAKUPIMY wi??ksz?? ilo???? ??u.
s'lck b:a""iLnych. patento'
wych tilO kg: Po.
k;e To.
W3.>rl.ystwo Zo-:)tP,-chn
(
'''':?? -
Krak??w, Ka.rmelicka 57-, < fe.!.
540.61. 5116
KUPiMY oko'l.yjn',tj s{l
dn)'
e:ektro'u.ks. 7.g??c's'Z."':n'rf!: liR??'
k()dz..:
l(J'&. Flor!anrtka 5.
14
2k
KOMIS - Kralc6w, l':orlaJi.
ska 42, - Polrzebne, Harde'
rQkryda
??o??o,wr- ????r
QInB
_ p:a,t
rowe. b
??ute:r
fI, 'Ze.
qi'lry. z.eg-arkl,
tcto<1.'p(n
,tv.
1\
:!i.:-:, pi(n
o-????wlk.,i W
f'"Lil
('
(,
;'1.1 i
Zapami??taj
te k????de Oglouonla od "robncge do najwl??ksnj kamp,nU
Ilecone Ile
nDltienniko Polikiego" "Przokroju"
oral wszys!kic
pJ.m w kraju
wykona
s
ybl
o - soiidnl., - 'acl??ow(I
BIURO OG??OSZE?? i REKLAM
SP????DZIELNI WYD..D??W ..CZYTELNIK"
KRAK??W RVI\??EK GL??WNY 49. I p.
Telelon 221.83
*
fachewe w zakrule akcji Gglonenio.
wyborze Odpowlcdni??go czasopi.'Ha
*
I','aj!,ktf?? - HI:s,
e - i1l(??h'/Jce
lezplatna poredy
wo-reklamowej ??
*
OGLOSZENIA W KRAKOWIE
przyjmuj?? rownie?? nasze punkty:
Kanlor - ul. WlolDpnle L. 1
P.tcbowsk! Andrzej - Ry"e
6??. 39, lei. 574-,,5
Ksl??garn;a ..Czy??
lnlka" - PI. Mariacki ,
Kmilclak Adam - KO??ciuszki 36 - Kolek lura
733gr
N
IJka
i wychowanie \ UNIEWAZN1AM 7gub;one: I TKAMY szybko - ar??ysty'
-.--:-- -:---- I ksiqieczk?? wojskow??, WydB
' t.zn;e uszkodzon?? garder()bf
.
KURSY p,sall:d .,. JI1WSZy' n?? ttKI"I 1\rokwy G??rnik??w w
_ ,
, .._.___._ Katow;cach Nr 117636 na ua' l -
LEKCJE I(Htep;..,m lIojoow.
wilka l'o1:na??.ki J??zef. KOMIS, GRODZKA .0, 1JO'Z\!'
'
,!, '1prQ??,czo'1?? metod??! 5128 kuje: futer, pt??szczy cle",
??WiCZell1a, M:koh'jska 10/10,
ski"h I m??skich, lis??w. w,"
01183 UNIEWA%NIAM z.gub;."n,?? I reb??w z. SI.bra. p:ater??';",
_._ _. ,_
_ l(!;1??z??GU'i leg,tymdCYIU?? t" krysztal??w, b
d..;k??w i Z??,
LFKCJE frilncu"k:eHO, lite, J, Nr 10398 - !la na7w:&ko ga,rkIlw, 0118?
lU'eckibgo, spe i An.!.:'
4013 !H
wi??sk;ej. u?v
1<;.1 W 11""
... .....--.- d.z;.
.e Wojew??d'{.kirn Kri..kc-.\"
Z9U"1r - KradzlQt?? l'1<.im 7OelwO:ell'tj n. zm:-,'"
nazwiska na Joras.
:h:3
KRA WIEC "{)oSzukuje mi,en_
kaf1;d pIL:Y !."Odz
n:[e w ??r??d.
m;e8e
u Zg'os'1:enia Dziennik
PDl??ki N,' 4033. 4033
POKOJU PIZY roJ1:;",j. po-
S"lUkHj
kalwa 1 Br na ki,erow--
niczym slanow..sku. Re(erem 7
cje, Dziennik Poiski Nr 40
4.
40<4
ZAMIENI?? 4 pow"II".
k<>Jl1
ono...ego, pos
kuj??, -
Zgloszel1ia D
.iQn.n1k I'oda.k.\
Nr 4006. .000
S??MOTNY. Wyp??
d??"y, ma.
cr!3t.er pr.w
, pauukuje. n:,,"
krt;PUJ??\'ejJo p.o.koJu l11b:01<4-
\o: ..k'Qo. Zgj
l.qio??, 1)1\\14\'
ni
Po;.kl Nr 400.. 4004
l??MrENI!
mi??
e, kuchnIa. kOkoju. DIIo!.??lnktl oooj??l.
!Ja, Zgloneni1l D
:.nnlJJ. Po??.
tiki Nr 3954. 3054
URZIjDNIClXA I'6"zukuja
p?,kO
U uI?e.h'_0':'??a,n;go. 03ie-
d.e
ub srodm:esL.e. Z
??o..
zenia: Dz.ien.n_:ik Polski Nr
5121. 5121
Noelegi
PENSJONAT. nacleqi wygo.
dne - Kr.k??w St
H;>wi??lna
8!8, Telefon 502.09 0109J
--.---..-,.---
P'I)NS.lONAf, Krak??w, Ra.
d7
W:??lowskil 31. poleca n()
clegi od zl.
BB. 01\35
SPRZEDAM ru??ue !l1cbh'. du I DOM pi??trowy, ZO ubikarjl,
ze lu.stro, lel:ankl, ku??nt?? p<). sk
ep __ 1.4(}O_L:OO _ sprzeda
:()W(l. Vv:adnm()??t= Spad)-lstil I(ULCZ'\'J{ K
r01, KrFJk??W -
Zi, mi??dzy 1 1'-13, 402 7 Basztowd tG/1. Ol \14
;rusKI-i'':;
;:kl foksteriery i ??i<.\ZJM-=- \VlI:?? j; : jr.o ;:;:'
:..pa.ntO:??, setery. biale bok' \ dzinn??, ogr??d , - moie byc -
N OG--- ?? F'i I --
J'Y. b
\!dl.)gi, doe,i. WI
('Zt1
I wo.lne
pQ-kajf". k.uchnla _ STE R ?? :rna.szyn0p'is
I ma lekcji prywatnych ud",,,_
ry H
lnn!(1YI p
y :tny??liw- 2.500 OD\) IO
;:ed:p.) 6f\l'z??da: lam Zg??oszenia: wbZQwska
skie. 0:-01; ????:!Ilcuchowe sprze- . KULCZYK KJ.:<,"l. Krak??w, 43 15 4029
,1'li"" t,e"'je:
Iod<>w:a - I I Baoztowa 1011. tel. 593
OL
__-:
Krokow, .Wadow,.cll. 41. - 01??50 I LEKCJI! kmju .zy
i.3 modo
T.:'!.:-:
I:::j
_ __
I n:arstwa. ga:an,.,ij I' lI:cllt.
SPRZ " D AM T ' h " I Lokale niarstwa: Krdk??w. Garbar.
.. . .. Lumt> . 500
ka 5i5. 01170
cm': Kra!l??w Ber'la.rdyn.ke ZAUI[N'" 2 ' k ' k h 1 -
.- -
BIlli' 40"1 .., '., Pl.' 0Je, \lC' T - ??W k
't. .. BW _ ccnli':JJlI ??.,)rl7i _ na .t
NC .urs !oz?O:czyna m
pci.
1312k 388..2
WILKI .ylJer\,js,kie 6'lygodl\
CthS-n{)-p-Op';e
3tc) sp.
zedl!m:
Krak??w, Mo.gilska 15b m 2,
40t1
ZAMIHNIIj po.lw jo, la,.'pn-
\:Q, kuehT\:q, I??! P:Qt,o, lel"
fon. ko.]o rocz
f, na 2 P,()o
kOlowe. Zg1oN)lCn
{1 D
i(-'nI\JK,
Po:ski Nr 395\. 3951_2
TANIO sprzedajpmy _ foto.
a,j>at&\V - ??'IIRa.rk,j _ w;ecz
ne p
??ra - rnzut;:)fi??- _ kry-
s'!..ta??y _ m3.'3!yny p:sarskte
- nakryc:a srebrne. p!iJ1tp.ro'
Wl) _ dl1??y wyhIlr r????nycb
praktY"
lIvoh I'>r
edIl1lo????w-
{Hl') pC',dn,k??.w oko:iczno'"'
4( ;(1 \\'," dt _ polGr:a; Centro
'1)...... 'r.:'t:"1k??w. Crod?kra'Z
"rtcini,k wymeidow'n:.al JG'
sI??ska Mdr
a, Skalbmierz.
4Q3t
nowe wlad??a lw. Boj.
o Wolno???? iDemohracj??
Na pierwszym po kongresie zjecl
noczeniowym zebraniu cz??onk??w
wszystkich organizacji kombatanc.
kich w Tarnowie dokonano wyboru
nowych w??adz zarz??du powiatowego
Zwi??zku Bojownik??w o Wolno???? i
Demokracj??, na czele kt??rego stlJnr;-
li: Julian Warzy bok, p??k. FrydoryJ(
Ombach. W??adys??aw Kopf'r, J??z("j'
Topolski i cU' Skwarczy??ski.
Ima??.)
"......
'-",..........
':
!leat'fI
.
i
" .'_
.-r;:.
J.mpIf,et.lJ/. a'!.t!js.tq.C2fte
Pa??stwowft F'ilharmol1i.. Krakowska
w nl
d
lel, dn
a , listc
da o
dz. 11.
0
VII KOrllCERT SYMFONICZNY
Dyrekcj??: Witold Knel11.e??skl i
SoL??Ci: H.lina Cnrny-Slclailsk3 ;
K,zhn,er: CZtKOtO<'ski (??pipw\
W programIe. (;bac
alUrian: liayana, Co<"jko\\'ski: Ad
;: op??ry ??:;U,;eniUS
_
I1eg:n. Borod,n:.Ana z ?pory I,n:ai
Igor, PerKow
k1: }'6mec rbSYJskl. Cnop,no Koncert I
'r' I
tepianowy E.moIl. .'
Bilety tls(((.,.t'ienia !
"TRZECH Si??STn" ,
'" P.??atw. Teatne Im. J. $':ow??(:??.iegQ
Dzi?? egodl. 19 -
tro \I gadz. 14.;;0
:I; okazjj Mic
ii\ca Pog:??b;enia Przyjar.pi 1'01sko.R
- ' i
.
d
ieckiej oraz w ramac.1 Fc:;t.walu S7.
uk rosYJ
k:cii
I raQz:ecKicb arty??ci Panstwowych Teatr??w Dra<11at:'c
.
nycb wYkon
!?? w dn!acb 5 i O bm, na ,cenic Ica:fll
im. J. Slowackiego arcydzie
o A. Czechowa lI'f':7.-":! $: D
3
stry" w przekla.d
le j rehsctii Dyr, tron,
HO! o'/{- <
.kiego. Wyko"awcy: L. Castor! (Na tasza). E. Jawo;sk:>.
II. Kwiatkowska. C N!edtwj??cka, J. tJrd????
nka, Z, HI' I
si??wna, T. Bialkow5ki, T. Bmnalowicz, M. Cel'l'I
i. a
I!. fUlde T, Kondrat, li. Opa!ilj3kl. E. SOlarski
I ??. S
Yl1\a??
ki. D ekorac;e Aner!.e!a Stopki. l.!! l! .
I
Pa??stwow, 5??tlry Teatr
D
i?? i Jtr".o
Dutll lal iI godz. ",30
'o R O .... A 1\1 S z W O D E W I ... U"
. udzl.??em A. Perlnera I T. WesaloWiki:vo
Ml??l salll
cd
. 19.11>
nGLUPI JAKU??"
_
._n___n__lo12'LL__________
"ATR RAPIDQYCZNY - KRIIKOW. UL. WARSZAWSKJI 5
D
i??. w sobotQ, (I godz, 19 k
.1",i??ts#Q 8Io??l'(f('I.'i..uo
.' B E N I O W S KI"
Pr
edsprz, dat biiet??w do
odz!ny 17 w "Orbisj??'., I
",,' m. " . ..", """ " ,,,, '" '" "" I
I
I
Pa??stwow, Teatr M??odego Widza
Karmelickil 4. Tli S54-E!i
" ..amuch Festhvah, [i,zl,.k l??ad:;:ipcf,;('f>
"Wiga I Dzi?? o godz' 16 UVIaQa!
W, Katajcwa
" S Y N P U ??. K' U"
etyserla J??ze!a Karbowsk'ego, Dekoracje Jerzego
Szesk!ego. Oprawa mUlyczM: Allreda Miil!era.
godz. 19
"STAIlA BA????" J. I. KraszewskiegO'
...............---....-.,..--
------ ------_._--
-- - - ,-
To..t.. Lalki i Aktora "G:ooleska"
ul. ??w.
anll 6 - tel. 560,19
od niedzieli dnia 6, XI. codl:cpnlc dwa przedstawienia
od7.. 17 l 1930
1\,owej!o W$nan:a??ego w:
"".J;'
'i1, m:??"':nn.
t;'f)wego
CYRK TARABUMBA
tekst Gwidona M'klas'ew
ttlel\o
1(an C",IIII eOd??ienn\?? oel godz, 11-13 i od
e,
dziny 19,30. Hi\;;K
ZGUBIONO zegarek mllIki
"D<>'lt\" ni' drodz?? ttynek
K:eparll1NiOC <)30.
bowy Krsl\6w) - PftlOt?? o
zwrot: In.de;"u AG, v<>I:dtek,
ew....!Ju.a:..te !n>ill 1I
rcl
,mkie.
go, za W}'1DjjIodzen'''1l1 _.
O'??rodni:lt Adam, XI'dk6w,
Wawl1ly??ea '111. 4023
OGRODNIK h2n":ow;cc po-
azukuia dz'eTiawy {)
ro,ju
m
c
::'1kani'em_ _ Zt;lh"s7:n:,'
Krak??w. DZ:f>n.f\:.\{. PO:&JIi "'
4{110. 40JU
POSZUKUJ?? m'c>zkallia
p"knjDw.gf1. 'rebk??. 1aglly- ROI...
w oko:icy Parku Krakowsk'", marj?? wojs,kJJ"N?? Nr 3237., . " _
9,"0. Koszty n-montu, prz(:pr
J- 1(
,)!'?? r??wna7ukl1;??, :"b pf7n!
p;?? do spoH
/034_0001.djvu
"
"DZIENNIK POLSKI"
-'-04
Nr. 3 _
o post??p W dziedzinie gastronomicznej
Dooko??a obiadu klubowego
I
\tv toku dyskusji nad obiadami
"klubowymi" i "popularnymi"
jeden z naszych Czytelnik??w zada??
pytanie, dlaczego w Krakowie w 0-
biadach dla ??wiata pracy drugie da-
nie sk??ada si?? zwykle z wn??trzno-
??ej? Czy
elnik ten zaznacza zarazem
??'C w Ka:,owicach i Gliwicach obiady
s?? znacznie smaczniejsze a ta??sze ni??
w I
rakowle. Obiad "klubowy" w
Gl,wicach w a??x:mamencie kosztuje
rylko 120 z??, co w Kra:wwie, zda-
niem kierownik??w jad??odajni sp??l;
dzielczych poci??ga??oby Ul sob?? defi-
cyt!
Istotnie sprawa produkowan:?. i
wydawania obiad??w prawdz
wie lu-
dowych oraz sprawa ich kalkulacji
jYowinnyby by?? wzi??te pod gruntow-
n?? rozwag??. Do??wrndcze?? dT.i?? jut
nie brak.
ZARZ??DZENIE A PRAKTYKA
Zagadnienie kalkulacji cen w o-
t.wartych dla wszystkich jad??odaj-
niach oraz sprawa jad??ospis??w obia-
d??w "klubowych" i. "popularnych"
- zosta??y unormowane zarz??dzenia-
mi ministra Przemys??u i Handlu z
dnia 13 listopada 1947 t z 5 grudnia
1947 r.
Pierwsze zarz??dzenie dziel! jad??o-
Q>??jnie na 5 :mtegorii i pozwala im
<1oJicza?? do koszt??w zalmpu artyku-
????w ??ywno??ci od 50-100%, (zale??-
nie od kategorii lokalu) tytu??em zy-
sku brutto (a przy napojach od
60-150"/0). A wi??c, je??li np. kotlet
wieprzowy z jarzyn?? (mi??so, jajo,
bulka tarta, kapusta, ziemniaki,
tluSZCZ) kosztuje restauratora 70 z??,
to restauratorowi pierwszej kategorii
wolno za??cjda?? od kJienta 140 z??. za
porcj??, Drugie zarz??dzen:e normuje
praw?? jad??ospisu i stanowi, ??e
"konsument winien mie?? do wyboru
przynajmniej dwie zupy i dwa dru-
gir:; diinia". Ob'ad ..popularny" r????-
;1j si?? od "klubowego" w zasadzie
tym. ??e klubowy mo??e by?? dro??szy
z powodu wic;kszej ilo??ci kalorii (wi??-
k"ze porcje) i ewentualnie z powodu
dodania deseru".
Czy praktyka ??yciowa wykaza??a
racjonalno???? ty??h zarz??dze??'? Czy
n:zwi??za??a zadowalaj??co zagadnienie
nbiad??w hldowych? Przecie?? o nie
('hodzi w pierwszym rz
dzie! Chodzi
o umo??liwienie cz??owiekowi pracy
mc??no??ci racjSWIERSlClYHAC
Szczeg????y w numerze 45
kt??1'y si?? uka??e dnja 6 lis>b-
pada br.
149wl
JALU KUREK
pracy musi spo??y?? obfite ??niadanie
i obfit??, racjonalnie zestawion?? ko-
lacj??, kt??ra dopiero dostarczy mu
witamin, nie znajduj??cych si?? w po-
trawach, wyprodukowanych w Jm-
chni zbiorowej.
CZY MOZNA TANIEJ?
W wydawanym przez Pa??stw. Ko-
mitet ??ywno??ciowy przy Minister-
stwie Handlu Wewn??trznego dwu-
mlesl??czniku "??ywienie ,cz??owieka"
(naj nowszy zeszyt) znajdujemy szcze-
g????ow?? kalkulacj?? na zup?? koperko-
w?? z lazankami i zrazy w sosie z
kasz?? i mizeri??. Cen?? zupy (surow-
ca) obliczono na 10.50 z??, cen?? zra-
z??w na 45.40 z??. Brak tu miejsca,
abym m??g?? przytoczy?? r????ne inne
przyk??ady kaJkulacji obiadowej, ale
niech mi b??dzie wolno poda?? jeszcze
kalkulacj?? koszt??w {'alodziennego
wy??ywienia. Kilka tygodni temu we
wsp????zawodnictwie racjonalnego ??y-
wienia . wczasowicz??w na Dolnym
Sl??sku pierwsze miejsce zdoby??a ad-
ministracja domu wypoczynkowego
,G??rnik" w Polanicy Zdroju. Koszt
ca??odziennego wy??ywienia, kt??re
wczasowicze bardzo sobie chwalili,
wy??ywienia obfitego (4.713 kalorii!)
wynosi?? 200 z?? na osob??.
S?? to ceny w??asne, ceny zakupu
surowca. Nie wliczone zosta??y koszta
lokalu, personelu, opa??u, amortyza-
cja itd. I oczywi??cie nie ma mowy
o zysku.
*
I oto dochodzimy do seclna spra-
wy,
Jad??odajnia Judowa nie mo??e by
przedsi??biorstwem deficytowym, mu-
si wi??za?? kDniec z ko??cem ale win-
na pracowa?? tanio. Mo??e tak praco-
wa?? tylko wtedy, gdy pracuje na
w;elk?? skal?? i nowymi metodami i
gdy jest odpowiednio urz??dzona.
W KRAKOWIE I GDZIE INDZIEJ
Nasze jednak krakowskie sp????dzieJ-
cze jad??odajnie s?? wzgl??dnie niewiel-
kim i zak??adami starego typu i pracu-
j?? w??a??ciwie wed??ug starych metod,
Nie jest to pewno ich wina, lecz
wina ciasnoty kuchni, braku potrze-
bnej aparatury itd. W ka??dym ra-
zie jad??odajnie te nie s?? prawdziwie
ludowymi, sprawnie i tanio pracu-
j??cymi zak??adami, a r????n'cowanie
mi??dzy obiadami klubowymi i popu-
larnymi (bardzo niepopularnymi!)
nie ma zgo??a cechy demokratycznej_
I n'e wida?? w Kra)wwie tw??rczej
inicjatywy i rozmachu, ch??ci stwo-
rzenia czego?? nowego, wielkiego, po-
st??powego w dziedzinie gastronomi-
cznej.
Czy wsz??dzie jest tak samo? Nie.
Bo oto np. w Warszawie w hotelu
"Bristol" powstanie gospoda, kt??ra
wydawa
b??dzie od 1.500-3.000 o-
biad??w dziennie. S?? te?? rozwa??ane
projekty przej??cia na ca??kowit?? me-
chanizacj?? gosp??d P. D. T. Przy pe??-
nej mechanizacji przygotowanie 1.000
obiad??w trwa??oby godzin??, za?? 5,000
obiad??w 6 godzin. A w ??odzi na
miejscu Grand Caf?? powsta?? bar-
gigant, w kt??rym mo??na ??trzyma
wszystko od zimnych zak??sek do
wszelkich da?? gor'lcych, a g????cie ob-
s??uguj?? si?? sami przy pomocy syste-
mu ta??mowego.
Wi??c w innych du??ych miastach
szuka si?? - i powinno si?? szuka??!
nowych metod pracy i tworzy si?? no-
we zaklady gastronomiczne, kt??re
b??d?? mog??y produkowa?? szybko i
tan;o, taniej i lepiej ni?? obecnie. W
Krakowie jedynie mile przyj??t?? in-
nowacj?? stanowi?? bary mleczn??'. Czy
jednak nie s?? za ma??e i ograniczo-
ne w swej dzia??alno??ci? Czy nie po-
winnyby wydawa?? tak??e kaszy, ziem-
niak??w itp. do mle, !-ca -aby konsu-
ment m??g?? wieczorem spo??y?? w nich
pe??nej gor??c?? kolacj
'? \
LUD
K SZCZEPA??SKI
Skup zbo??a przebiega pomy??lnie
Foto AR
Rz??d ludowy ch:roni??c ch??op??w przed wyzyskiem wiejsk'ich speku.lnnt??w,
vs
ali??. kOl'Z1wtne ceny no, zbo??e. Skup zbo??,', powierzono gminnym sp????-
dz
elnw'fl! ,,;)(/'''Ynopomoc Ch??opska" dzio.??aj??cym na obszarze ca??ego kraju.
Dzi??ki zro;;m
nicniu chlop??w dla alccji
'z??dowej i 'UsIJTawnienilt p'racJl
gminnych sp????dzielni skup zbo??a PI,zebiega wsz??dzie pomy??lnie. TY calym
krajn ch??opi wy??adowuj?? W01'y zbo??a. do magazyn??w, jak to p1'zed"trl.win
powy??sze zdi??cie z Eabo3Zuwrt w pow. IJloJ'tsl;;im.
-.
Pami??ta?? o Krystynie Szymaszek
po".6:i".., D4"rowie 1:lJrnows.de;
P .l'zez powiat, o ,kt??rym pisz??, prz:-e-
chodz;i kol???'j. Taka &le(;)a 1inia:
Tarn??w-5zc.'Zuc:o. Pocii??g j
ie
przez p??aJSlk?? szachownic?? p??l; il2 je-
drwi strony P??.<;'?? s:?? kt-owy, >L diru-
giej 'strony ikobiety ko.pi??z.Jemni.aki.
Pat'f)w??z zatrz,)"ffiuie si?? w SZlCzee??ni,a
s'i
ISipragnionymi l,jte??raokie.i strawy.
'rp miaJStecZJku Jest starostwo. s??d,
g;imnazjuan, uTz??d Slkarbowy, a jak-
??e. Akoja kultura]no-.palonej szko??Y!'lzczud??skie.i wzno_
sti si?? ikJrzy??. ,
Pytam o h,',sto:ri?? tych gruz??w. -
Dnia 12 wrze??ni.a 1939 ro.ku Niemcy
otoCZyli budynek ezkolny w Se;c.zu-
e.i??lJ!e,
drDie \:IWi??Hi U/Pi'.zednio 40
??o??nierzy polsk,;,ch - i podlP a li! i 20.
Strr.wlano <10 .skacz??cY'ch z okien. -
Rzucano w ogie?? osoby biegn??ce do
gasze.nia po??aru, nawet dziec,i. Po
paru godz:nach z gmachu szkoloego
:poZJo9la??a '2)w??g]ooa ru'lna, grobowiec
oko??o 50 ludrZJi spalonych ??ywcem.
Obecnie obywatelstwo SZJczuc,:na
przYi9t??pi??o do budowy nowej szko.
??y, kt??rei b??-a
, dotkL w ic> daje 9:?? ocL
ozuwa??. 800 dz:eci g21kcllnych tu??a
9i?? po barakach i PO :nnprow:,zowa
nyah izbach, Pom;mo starali. komi-
tetu budowy i zabieg6w ??wi3t??ego
w??Ha jaki?? pech prze??ia:luje by??e
miasteczko. obecnie w
,e?? Szczucin.
Kos7.torys p,nzysz??ej .szko??y obhczono
na 80 miJi.oo??w z??. Wal's,zawa przy'
ma??a J;a9 zaj???? s.l?? tymi stwO-
n.1.mL
Odwiedzamy gimnazjum I ,Jj,celUl1
.s.p????dzieJcze . w BukQW'cu, porOl7.ooe
w pi??knej res:?Jt??wce w??r??d la9'J. Za.
biegilLwy dyr.ektor. m??dry organ"za-
tor, 'mI ode grorn.o nauczydel''.1kie od.
dane 9prawOm, zak??adu, m????d?? Ig;n??_
ca do nauk! z wlelkicrn (za;pa??em. -
Wzrusza:1??oe przyk??ady w??r??d syn??w
i c??rek chQopcsklch: jedl1a Zi UlCzenm:ic
H. KUSTOSZ, I\:SI???? WIELIU:
Wiersz "Za wolno????" ciekawie
skomponowany. zawiera jednak
kilka b????d??w rzeczowych j formal-
nych.
.J. WUKOWICZ, KRAKOW:
Podzielamy ??al w zwi??zl,U z .u-
??mierceniem s??ynnej krakowskIej
wiewi??rki Basi. O Pr??dniku Bia??ym
pisali??my,
??NIWIARZ:
O nie ca??owaniu r??k
,.Przekr??j" 1247 razy,
pisa??
itd
-
Konkurs
. .
na reportaz o WSI
Redakcja tygodnika spo??.-literaC-
kiego "Wie??" og??asza konkurs na re-
porta?? o wsi.
Nagrody:
I. - 200.000.- z?? (MinisterstwO
Knltnry i Sztuki).
II. - 150.000,- z?? (Ministerstw!'
Rolnictwa).
III. - 100.000.- z?? (Centrala Rol-
nicza Sp????dzielni ,.Samopom oc
Ch??opska").
3 nast??pne - 150.000.- z?? (Zarz??d
G????wny Z. S. Ch.).
2 nast??pne - 100.000,- z?? (Minl-
sterstwo O??wiaty).
4 nast??pne - 200.COO.- z?? (Mini-
sterstwo Las??w i Ministerstwo
Poczt i Telegraf??w).
Termin nadsy??ania prac up??ywa oz
dniem 30 grudnia br, Prace muSz??
by?? zaopatrzone w zdj??cia foto,gr
-
uczne opisywanej wsi. Prace nalcz;V
podpisa?? god??em. Imi?? i nazwisko
do????czy?? w zamkni??tej kopercie.
Autorzy nie publikuj,\cy jeszcze
proszeni s?? o do??cjczenie w zamknil
-
tej kopercie swego ??yciorysu,
Szczeg????y konkursu w 46. num e -
r:l,C tyg. "Wie??" datowanym 15 listo-
pada br.
-
C(jd
ien????Y u/nnierh
- Ju?? jeste?? tutaj, prze??e.!; Jft je-
szcJ<:e m??wili do Oieb1:e.!
chodzi codzie-mie do s'lJko??y p:esli>'
12 kiJometJr??w z nad bJ'zegu W's??y!
W deSlZ1oz. w ??nreg, w n!??pogod??. -
DY1". Niedo??\J.ja?? g??.owi si?? nad po.
wi??kszro'em i,nternatu na z'm??; to
j-edyna sZJko??a tego rodza.iu w oko-
i'icy, ??yczl'wi rodzice studiuj??cej
m??odz,jE"??Y pomagaj?? bez:',n'tcce90w-
ni??? s21kole wtedy. kiedy zawodzi o-
b'ecaoa DOcrnoc tz:e "'!.r