/075_0001.djvu
Jut..
p."iedzia??.??t
- start tle
, . '
b
.f??
_
ROK V
Nr 103 (1494)
Wydanie A B
ft!uchar ,!,Dziennikl'
PoI. ??dtuI!:
DZI?? N A STRONI??] 3:
LECH P!EITiZAR:
AMERYKANIN W KOPALN1
.mJ
.
Ceno 5 z??
Krak??w, czwartek 14 kwietnia J949 r.
Stlltut
okupaC)TjIl)T
(ar/ "pec;uJneyo "o:e"pon(lcnla. API d/a ,,[)Zlc'fl11iku Polskiego")
p,oczdamski by?? dot,rzymany, by??aby
gorsza dla nowego shttutll ,prawnego.
uehwa.lonego w Wi\5Z;Y'l1gt,??>n;e. przy.
znaj?? to o
.V\T??.1rc:c Alnerykan
e
spr,ze- I
eiwlai??c sje koncepcj', rndzilXki'E:go
ruzwia2,ani;, t}C"C'blenlu nicm:ec;,ie&'o.
ZW'CJ,zek R
il'] ;???{
i II'
\A,' a??a ok
1paC.lCi,
Trud' l 1o c bardziej d8b:t
H:' wyt'(1
??t'a:e bez,
!lno??c: IdcD\\'C,i.
K1'pital1stycZ!1Y zachodnj 6\\:a\ 1'2-
tuje .'3
?? .siRr?? i!npPI.!::tljstYC7n
zasR-
dQ d>::cle-nia podleg??ych ,i)b;e b-aj6w
i l1stanavv-:an:cm k()J(}T1i.nl
lych s1
}.iu.
t;)W, Spraw:l )('dno??ci N':em'ec : 1,
",m
'i,.w:"-izanej d0i-??1(};{.r.:1
.yz::..c,
; cal,\'('b
Niem:pc 7.(),;ta??a -l,n??w OrJsUi','e,2 !l"
i n :eo!{.re??f
ny pr'zec:p
g: C7.
:,1 L .
Berlin, w kwietJniu
,-V dnill .8 ,kwiel.n:2 1949 r. mini-
.Stl'OW1??? spraw zagranicznych
USA, Wielk:ej Brytanii i Francji, ze-
;;;r3ni w Waszyngtonic, uchwaiili 0-
-;iatpcz;ny rek.';t "tatutu oKupacyjnego
Kiem'ec zachodn'eh, l't'go?? dn:ia 0-
".,lo5wno w8jJ??lny komunikat o wy,
j,ikac:h narady. Nast??pnego duia
!,okst pozosta??ych dokum"n1??w p
'ze-
"t.ol by?? tajl'mnic??. Wyn'k w'elom,c-
.;;i??cznych narad rzad??w il'zech mo-
carstw zaehodnich . uj??ty zosta?? w
rztE'xech dokumentach: IV wv??ej
"-.spomnianym komunikac:e o UdlW;)-
:e t.rz???ch p.C!d??w o wprowadzeniu za-
miast gubernator??w wojsk0/o\,ych
wysc-kic,h komisarzy cywilnye:h, w
"tatuCle Dkupacyj'l1ym, okre??lf1jijcym
prawa aliant??w zachodnich w :,to-
sunku do Niemiec zachodnich. IVl ??,
';
cie w k'r??lkim 1118n10r;a]e rZHd??w
ll"z???('h moearstw przes??anym nie;n:c-
ckiE'j radzie parlamentarnej IV Bonn,
Do liczby tych dokut1loot??w d:Jht,
('
Y?? nale??y jeszcze og??oszony IV gru-
dniu 1948 ??-, ;;talul Zag????bia Ruhry,
TYl
h pi??{: dokument??w oznacza osta_
t
czl.1e pJ'Z
'piecz??t()wanie pudzia]u
Nwrniec i ulVvorzen:c kolonii z.acho-
dn:o-njcrnlt'cld0j jako najdalej n<1
"";;ch??d wysun;??tega czlonu impCr1!'zez UChW2!('!1lC kot1,, przeciwnie, u.
li'V,.-alaj?? jq na nieokre??lony przeci??g
(/,a'11, Przy cz
,n nie cZYil1i?? tego z
(,b3wy pr7.ed odrodzeniem si?? nacjo-
n,
Zaledwie 8 wiz...
Oburzaj??ca decyzja rz??du francuskiego
Posiedzenie
polskiego
E
HtH"
O.",.."CS"Jc
Komitetu
Obro??c??w
w
Warszawie
Pokoju
Na.s1\;pnie m??wca poctaj???' do' wia.-
dnrnC\:;c:, ??e referaty nit r(0n;resi
PO>:OJ11 \V PRry:%u '.<::)'!
)o...L.;
: prz
-
w??dca socj<1??is' ??w w??()
,.dc;l - pet;ro
"N
3nn.. 7.tli.H1Y p
:
al'Z r r;..Jd'7.1.t:'..eki -
nego uczcstniczcnia w w.t!l:" f) \'0- i,';)dicjt'w. pl:7e\yoCJn;v,:,:.<:,' ??wiato-
k??,). J)l'zt'lwi1ani,' o lwvd('stwie sil wcj Fedel', ak ctup In;8 r'm'ges oraz prWd3tawi-cid
d??ugofalowe] wrganizO\'.';lnej >1 ae?, ;nteje!..tu:::!ist??w US 'l i P!',,:-,x'??
,a-,\,j-
mobiJi;,uj??ce: wnystkic:1 iudzi do- cif,'1 C:iJn,
brei woli IN obrunie :)o;,,)':J Zr??;- :\l??w(:" o??wialicLY??. ??e "si.!dz
d??E'
1 \viar
:
i?? "\'cd(
7:,(;,\Th 'o p
)k??.
BtHlllier -- czlonek kl)
nifetu \vJ.;ra-
??wiatowy jcs! p):Zekonanie o real- 7,iJ zadov,'(}knie. ??e udz'a?? \V lwn-
no?? ci tych si??. niepcH'??wni.il1iv gi <:
k zg??o,:iJy lic
:n() h'
(
gacjc ka-
\vi??kszyc:h n:z pr?:\!d ,ir
t,s;
-
v-Cljna tclickil
, pro{.Q
1.anc:dl
: deleg;acje
;wiato\\'a, Ob<,('ni(
k??j. Obowi1"2')- nDoi?? sw??j auton't?-t na szal??
walki o pok??j, antor:J.-:',
L z kwrym
duj<.1cej intpJi[
l:nc.ii n:i??t c
"hhv ('
h
u
wiatH, lim?? si
narody. Mamy iiwia.domo1??
.Je
1i ,_,
lwi"1'(i/.H ,1:(')"h=-' \H' tego, ??t
inne narody lIIa??r4 si?? dm
'
\:\">'
'I:n:\'it1 od;J\'
Y ,"':;1_: I.aj't
('l.\'nv z od n.a.s uozy??. Po ra,z; pfeMA'S7.Y bo'"
,/, )),,::O,:U1i, \\' 1::;l'
'
11 ,':1
):::d" ,ie wiem w naszych ,??7.i..;a(')1 paJ1stwo
/l,
>I:):":' I na.rod st:ulOwi j
"1:\ zw'!r???? 8i??
,
;((m;;t<':' Pc;,:""", \\' Pi\! ::
i Ol/,V- ;\'as????pni
sekretarz gent'.ra??ny
w:,ck nkpok,)I tyvh, ,t:i!'zy pn(pi- ,KCZZ - Tadeus, ('wit,,' z??o;;y??
, ,,
:1' pllid a!
ant:.(:;;:, ""::e11<:,-,-",, d,,- !fspraw02dallle J (lziat;
no
'ci kra.io-
:':;1',"('11 (;0 n(1',
'i:j ","',:n.\', I wego I{omitetu Olu'oilu,',w P&knju,
Ir\\vca 04'\'
;:.d::;.;h. \.;: i:: 1 ,t-! gl"tl'YCZ.v i l\I{n
./ca podkre??li??. L.-4
dk(.(>s, do
,,:,"':1\\':10 czo!t'W:,'J11 ;i !ekktuHlis;om kongr(:
u zg??osi??o 11 senat??w a.
'r;:ncu
k;m [Jo;;!i:n':\VimW ieh r/.iJ.- kademlckich Ni", ilW I.Ic:r.
ni. n.i
hl. 1
G)j
r.0:/n ;:-.:,; l)J:
,
().t':hV ija 1na r??wniei organ:za.c,L ktt.)l.a 'rtit:'
LU
l;;l'('
-- co 1,,,a,',:,,ii) ,2nl(
jr;!;
) V.
/.l.'O- .... ,,'\.-.....
... (, 1\ 'l
;'Il
l" S7.".k
.-'-.v ;p ni???' t
??ab:
l UfiJter- ZSCh, 'po
'zczeg'??!n
'''''''l;
")r1"\ad. I
..:k:ch ..\:i(
dJ\
" l??('/
/
ycl1 Tl3'r/)c{ pol-
rn.:.n \\'iej;.
ld("h.
::k: 7. 1uctS:!Jn rrfl]
c:u;si(:r.\. h. I (? Z df'!:lal'aC'.inIIl
\"
f??l1-:;:l 'I pok??j ??
,-
wzmocni?? 0p,\r ohu 'l??lrod(':w prze- CZCI sie zooowiaza'nia '.\'J:n'D??;
:1Ja
ciw!,') ,:'gn:;I:
ri\l:";;:J??n paktu ,,1>n- p:-{xJukc,j;. Hlzszerl-cn'.a ':';;P()fz;-l'vod-
,yC'klCgf)" nict\\'a, udo
knnak:ni,..:?? :3vs
_eJjla
____.-._._ .. o
:;:cz??dno??ciowego.'
R(}Sn
uczucia bra'er:>,k
ej przy-
jami w stosunku do Zwi??zku BH-
d7j('ckiego, Szerokie ma.
y :lilrodu
z-??weJo KQ-
mitetuObr????c6w P1k'Jj'1 z]Q??y??
sekl'e1HI'Z generalny KCZ,;,
TadeU9
??wik. PonadtO' spraw,.ndam" z d?
a-
lalnoki organizacji 111'??S0,-';ych
'v'
obronie pokoju sk??ad<1li: [rena 87_tl1-
('hel::ka - Liga Koo;t:l. -'lll1\1;:Z Za-
rzycki ,--' Zwi??zek J\T\oc:/.ie:i:y ?Ql-,
kicj, J??zef Passini -" %.....;'F"'{ b
Wi??i.ni??w Polityc7.llYCi1.
;) ;Jo;;ie-
dZl'niu' wybrano prez:'dium OI;(')J11'"
J)olskiego Komitetu Obro!'lcov Fn-
l:oju,
Podj
to uc.hw!il;; pr(;kstuj??e
I)
tro [Jrzceiwko przyznaniu 7.aled'
wie 8 wiz dla delegacji f,olsl,iej na
l{cngre.8 Pokoju w Pary??" na og??l-
n?? HczPe 7J os??b, zgl.)::wllveh "to-
sownie do zaliroszenia orgalliz,jt..-
niW kongresu.
.Jen;
' Borejsza pod
;n:'s-iil, ??('
w
r??d intl'lt:'ktuaUstow francuskich
pant1jc zdecydowa,na. wola aktvw'
Pr??by na mo??cie ??rednicowym
No 1710SCI(' !:eclnic'}wvm w "\h:r
w\Vi(" f(Jz[Joczely ,
;
,'::1/\'C711(' )Hd:'\'
ulJciqzenhl. Na JnO??CiC Zll!J/')trr]O\i'U,ii,') Bn .ur?
. r::??d??w pn171iH!O\<.')??( It l}fl(Ja-
Jqcych odchylenia. PierW,ec drr
pu.nczalnyr:h 1 J CJIl, Po z;al"j1lczP/1iu pr??b ['rz??z most pTzeiec1101 pie,,\"
??ZV podag, wio.zqcy ziemie: z terenu Dworca Gi??wnego, kt??ra u??y??a b
'
cizie do j)c>szerzenia nasYPll mie:dzy nwstem Ci DwoTcem \t,'.scl!ndnim,
Na zd/??cill momenl przeprowoclzani(! pierw<;zej pr??hy.
..??qczn.o???? kulturalnal'
Franco kupuje
I
I
!
i
Waszyngton, 14 kwiejnia (PAP) -
Ambasada Hiszpanii fmnkistow-
skiej w USA przyst,UJI!a o
t.atnio 110
o??ywionej kampanii, ke??rej celem
jest pozyskanie opinii ame
'ka??-
skiej i stworz:!nie VI' Stanach Zjed-
noczonych bardziej sl)n;yjaj??el'go
gruntu dla projekt??w w????czenia Hi-
szpanii do planu :Ual'
halla, P!iktu
Atlantyeldego a nawet d(; ONZ,
Ambasada "aanga??owa??a za wy-
sokim wynagrodzeniem. adwokat;,!
waszyngto??skiego i b, v"sp????pracow-
nita Trumana - Clarcka, kt??ry
pe??ni fl1l1kcj?? .J q c7.ni i ,a klll\ur
/076_0001.djvu
2
DZIENNIK POLSKI
Nr. 103
wojennych trzeba demaskowa??. ??e
trzeba walczy?? o pok??j, Ponad p????
miLona m??odzie??y z ca???? ??wiado-
mo??t::i?? m.a.ni:festowa??o w okresie ty-
godnia Swiatowej Federacji M??o-
dzie??y. Manifesta<:je we Wroc??awiu
zgroTDadzi??y 40 tys. m??odzie??y. Wi-
downi?? w:elkich manifestacji by;a
????d??, Warszawa, Krak??'.v i mne
miasta.
Walka o pok??j - stwierdza prze-
Wodnicz??cy ZMP - polega r??wnie??
na wzmocnieniu tych si??, kt??re bro-
ni?? pokoju. S'Niadoma m??odzie??
ZMP zar??wno w zak??adach pro-
dukcYjnych, jak i w szko??ach wzma..
ga wys:??ki. Naczelnym has??em m??CJ-
dzie??y jest skr??cenie ostatniego ro-
ku planu 3-letniego do 9 miesi??cy.
Se!{fcta.l"" generalny Zwi??zku b.
Wi????ni??w Politycznych J'assini
stwierdzi?? w swoIm sprawozdaniu,
??e w dniach od 3--11 bm. w 'l'y-
goc1:n1u Wi??inia. PoHtYCU1Pgo na
wiecach, akadeIniach i w licznych
zebra.nlach lo.kalnycb wzi????o udzia??
ponafI 300 tys. os??b. Zebrania. te
zmobilbJowa??y u'.1Z
8tJ1ik??w do
aktywnej obro.ny pokoju. M. in. w
Pu??tusku uczestniczylo w manife-
stacji: 9 tys. os??b, we Wloc??awku -
15 tys., w Bia??ej Krakowskiej-
9 tys., w Radomsku - 6 tys. Tak
gremialny udzia?? w zgromadzen:u
w ma??ych miastach ??wiadczy o tym, .
??e wyra??ony przez Zwi??zek b.
W.i????ui??w Politycznych akces do
Kongresu Pokoju w Pary??u po-
twierdzi??y masy cz??onkowskie.
Nast??pnIe oczestnicy narady wy-
brali nastf!puj??ce prezydium (/g??J-
nopolsltiego Komitetu Obro??c??w
Pokoju: przewodnicz??cy Jan
Dembowski, prof. Uniw. ??6???hk1e
o;
wiceprzewodnicz??cy - Aleksa.nder
Burs.ki, p. o. przewodnicz??cego
KCZZ; wicepnewo(lnicz??ca 11-
Zofia Na??kowska; sekretarz gene-
ralny - Jerzy Borejsza i cz??onko.
wie prezydium: Stefan Pie??kowski,
prof. fizyki Uniw. Warszawskiego;
Stefan Ignar - prezes ZSCh, Ja-
nusz Zarzyck?? - przewodnicz??cy
ZMP; Irena SztachcIska. - prze-
wodnicz??ca Ligi Kobiet, Ostap
D??oski redaktor, ambasador
Oskar Lange - prof. SGH; sta-
nis??aw ??o?? - prof. Uniwersytetu
Katolickiego w Lublinie, Aleksan-
der' Zelwerowicz - aktor. J??zef
Kociuba - g??rnik, przodownik pra-
cy, Edmund Stanek - metalowiec,
przodownik pracy; Lucyna Wyrzy-
kowska - tkaczka (ZMP), Czes??a-
wa Kumkowska - ch??opka; Stani'-
&Jaw W:.??ckowsld przodownik
pracy przy budowie trasy W-Z,
Ba:-th Ant9ni - przodownik pracy
- hutnik i Przybysz Wac??aw-
ch??op. .
Jerzy Bore.J!.za zakonumikowa??
nczestniltOm na.ral??y tre???? wiadomo-
sd telefonicznej z Paryt.a., ??e rz??d
fra.ncuski w swc.j ostatecznej del',)'Z;IJ
przydzkJi?? delega,cji polskiej 8 wiz.
Uczestnii\Y narady dokumentu,i??e
-
wiedzd r??wnie?? i tym delegatom,
kt??rych stanowisko by??o sprzeczne
ze stanowiskiem olbrzymiej wi??-
kszo??ci kongresu.
Wiemy dobrze, komu i z Ja.kich
wzgl??d??w 7.a.leiy na tym, by wsp????-
praca. polskich i fra.ncusldoh sil
po&tepo.wYob w obronie pokoju na-
potyka??i' na. (',Oraz to nowe trudno-
??ci. Ma??e ??.o le????'.-?? tylko W interesie
m??cicieli pokoj-d. Niebywa??a posta-
wa w??adz francuskich nie jest w
stanie w niczym os??.aibi?? pot????Ilefl,o
ruchu w o Bole-
s!aw Bierut przyj???? w Belwel!erze delegacj?? ko??cho??nik??w ra.d
ecluch,
kt??ra. powr??ci??a do sto.licy po zwiedzeniu kilku o??ro{lk??w ro.lniczych
i przemys??owych kraju,
Delegacji ko??choinik??w towarzy-
szy?? ambasador ZSRR w Warszawie
p. W. Z. Lebiediew.
Prezydent RP z zainteresowaniem
wys??ucha?? opowiada?? cz??onk??w de-
legacji o ich wra??eniach z podr??:':y
po Polsce. Ko??cho??nicy z??o??yli Ilb,
Prezydentowi serdeczne podzi??ko-
wanie za gor??ce i braterskie przy-
j??cie, zgotowane im przez robotni-
k??w i ch??op??w polskich.
W tym samym dnio delegacja
ch??op??w radzieokich z??o??yla po.??e-
gnalna, wizyt?? ministrowi Rol-
nictwa i R. R. ob. D??b-Kocio??owi.
W przyj??ciu na cze???? go??ci ra-
dzieckich wz:??li udzia??: prezes zarz.
g??. ZSCh Ignar, sekr. gen. ZS.'::h
Bodalski, pos. Che??chowski, pos.
Rataj oraz dyrektorzy departame,1-
t??w Ministerstwa Rolnictwa.
Zegnaj?? c ch??op??w radzi
ckich
min. D??b-Kocio?? powiedzia?? w za-
ko??czen;u:
"Przesylam za waszym po
red-
nktwem serdeczne pozdrowienia
dla wszystkich rolnik??w Zwi??zku
Radzieckiego wraz z ??yczeniami
dalszego rozwoju dla wszystkich na.-,
rod??w Zwi??zku Radziecri:;cgo".
W imieniu delegacji ch??op??w ra-
dzieckich zabra?? g??os Teodor Dub-
kowiecki, kt??ry podzi??kowa?? 7.a ser-
deczne i ciep??e przyj??c:e, j'1kie<
o
dozna??a delegacja ze strony wladz,
partii i spo??ecze??stwa polskieJo.
Wj??kszo???? zaledwie 3 q??os??w
Dla podsycenia wrogo??ci
Dyskusja w O
Z l1i1.1d wewn??
rJ!lI1ymi sprawami
. B,uig.
r'
:i i W??g;:-er
Nowy Jork, 14 kwi??1n'a (PAP). - Ge!l!
ralne c
<]:I"om:H1zenie 0l'!Z dy-
skutowa??o przez caly wtoi'ck na tem<1t jnr
'::;d:vkcji ONZ w s}??)'aw.e rze-
komeg?? pogwa??cenia pr;!,w IJbywatclsJdch i I.lauzul tralrtat??w pokojo-
wych przez Bu??gari?? i W??gry.
30 g??osom: przec:wko 7 pyzy 20
panstw:romadzenie i dokumentami doty-
cz??cymi proces??w w Bu!garii l na
W??;:;rzech, m??wca zdemaskowa?? 01-
hrzym;?? kampani?? oszczerc
ej "ro-
pagandy, wzrn:econ?? przez ??wiatowe
kolI! reakcyjne z USA na czeJe.
Minister Drol1ojowski z.wr??ci?? r??W-
nie?? uwag?? na stron?? moraln?? za-
gadnienia. Podkre??li?? on, ??e w "o.bro_
nie" praw obywatelskich w Bu??garii
i na. W??grzech wystapi??a Boliwia, w
ldiirej w "og??le nie Istnle.ie wolno????
religijna i Australia. trll,lttuj??ca tu-
!:>:vlc??w jako ludzi drugiej katego.rii.
M??wca zacytowaJ paragraf obow'??-
zuj??CE'go w Bohwl.i kodE'ksu karnego,
kt??ry g??08i. ??e ka??dy kto zamiprza
mz!)owsz('chnia?? w tym krajn inn??
religi?? ni?? kato.lick??, b??dzie nwa:r.aDY
za zdrajc?? i skazany na kar?? ??mIeroi.
Delegat radz:ecki ambasador Pa-
niusz,k:n o.
wiadczy??. ??e pr6by zmu-
szenia ONZ do wm'('szania si?? w we-
wTt??trzne sprawy Bu??garii i W??gier
s:tanow'?? ,i:twne pogw????I'l"nie Karty
Narod??w Zjffinoczonych. Zw:??zek
Radz!ecki 61)rz\'ciwia si?? jak najbar-
dziej stanowcw tym pr??oom.
WyrOJt"Mi??d??narodowe??o Trvbuna??u SjJrawiedUwo??ci
Wina po stron;. W. Bry'tanii
I
Haga, 14 kwietnia (P). Mi
zy-
narodowy Tryb,\'1U?? Sprawiedliwo-
??ci og??csi?? decydki finansowe. ,V. K.
GWIDON MIKLA'5ZEWSKI
Oiciec:
nbdostateczne twierdzenie Ang:ii,
hkoby Alba,ID3 za??o??y??a miny w
ok??niuie Kcl'fu. Od.rzucono r??wnie??
z,n-zut brytyjski, jaltOby Alba.nia
hm??ll, u11'lJal w spisku, kt??rego 'ce-
lem by??o z,'t??o??enie p??l mmowych
w tej clf'??niwe.
Roz;putrzywszy dzia??alno???? floty
bryLyjskiej w cie??nin:,e Korfu, mie::-
dzynarodowy Trybuna?? sprawiedli-
wo??ci stwierdzi?? jednomy??lnie na-
rusz.e-nie przez W. Brytani?? suwe
renno??ci Albanii.
Naleiy podkre??li??, ??e do tej de-
cyz.ji Tl'ybuna??u przy????czy?? si?? r??-
wnie?? s??dzia brytyjski.
Trybuna?? uzna?? prawo Albami do
regulowania przejazd??w okr??t??w
wojennych pa??stw obcych przez
cie-??nin.?? Kodu.
. Jak donosi <1zJennik "DaJJy
Worker", brytyjska delegacja 'la
paryski konr:rcs zwolennik??w poko-
ju Dk??ada?? si?? b??dzie z 200 os??b.
c::;, v n
r-I .,('
!L)vr
, '] 'POL SI<. I
TQAN
----- J
.---
' Q ??
(/"'" ) . (':;
"1
-
AI.."' ,/'
y\ /
,.\ (/
1 \
ff
\- \ 1; -"
\
-
)
'\-\ J?,'\
. H "."
/
';.)/
)\
// \ C::C,
-- -,-
- 1--1;>
i\ .0::' ___ ", (
'. / ,
l . ''' . '= .. . .. ' . ':-J\-- \:-:-
-,
\
/\
\ \"" \ .. \ ,
,/
\,=-
:::::::' rs:',.
I
, - '\ '-:
',
' ...
.,;-,-,.- ... ><.- ,<
\
'8 /-
,'-.:: ;:
-
1::---.:. I
44\
\J)j)
/
JEDYNA W POLSCE PANSTWOWA WYTWORNIA TRANU
W SOPOCIE CIESZY SIT:; CORAZ
l??KSZYM UZNANIEM
- To pWlowje procfukujq tram?
-Tak.
- Wstydzi?? si?? pCNIOWJe pawiMi!
/077_0001.djvu
-
1'11'. 103
r-'-"'-"'-"'-""'-- --'--
-_'--._----"___""'_"'___ _..-
DZIENNIK POLSKI
wch 'Pic"'s.1t
Amerykanin
Zaglt;bi
. VI' '''V:e,n,u
Z bl:;;a
;i :-.;:(:,": goj.z;.na C'1.wartn, D8!.11
_.I g-??:
'!1i:k,1
poczernia??ej (;cg.??
' tnc
{-
Pc!?? w ulevv-:f? pcd-obn:c j::Jk
c
1??c
ZnQh:\j'"" nad khn'v:'ll I'O/,,-i8dlv "j('
POdv,'o't1e- [:h
1'.1
'Y: 'dbZCZCI ' ci':-'l11u:
T0\':C11?Y:,Z<;l(:,\C fil: _??mcr
';kDn:o P,\'.
r 0 J. (1:
lc.
:c??gO tli.
Cj
;c dc
"ny S{l :-:zt.
re.
('ZH.rnl'.
-??lbo brlldnc-C'?Cl-"\\
cn.:. .\,111(:'-
!.,"i,.:i
l:;n lTItrd na s.Jb;<.: rni,e dla c ka. I
Ja"
1.I::. "b111
1)f',l'Y:
:'
v/j7.:ale-n1, .Je}:':
"'- !1l :(
re n1tJ.'}{.l)iecju n
de;;:ZC'%Ll 1JO
jeg'o ..1)urbery;.:';
p('1\\r(),hl C:l
L
lC
::-,t.ru7k
"
cclY. ZDn>,l 'd
)-:-:;?'!i??'.)1V do
C!iY-??.;"d g:,-jl"nika. jego jl1
n.v p'??
:;.
C"f';
si al
,
C; bl-udno-.;,;
ary, bo V[
g
l]l j'.;Si
;u n'c i,y]JC) pCYJ 7,'('111'[!, .J
5t "'I'Z
-
(!Z;0: n;', :7-'(,111" II' ,[)o'i-i:e\f'l1,1, ,\ piU,
<.:ach : \'l kroplach df.:"'
zc
u,
,'\I1lE'r
:'kan',n nic P,\'t,IJ ,:u
d!a(,ll'-
,qc tlltcj..:=,7..E' 'don,y n
t:' tn8jc1 j{))Gl u.
1t1'??"gCJ dla (J'ka,
*
",'T
i:
'll DC1t\")u G??rn;i';'(J byi0 e
H::-jjO
; 1l",n)
Zno (,el dym\! % kicpsk'c-h
pai,i, e,rosow ;-ra
coli(', t:a
':c!el1t
(nH7.\\';,imy go ,j)r2zydi;1!nymJ .tu j
d1yba tylko ,too ',t e-rn , po wb-,"aniu, 111ial roz-
m.ow?? z: d)'1'i;k'torem, BJ'??a :1111 lcj VI' t??-
C,
j t'aka:
'-'- U nas ,-- m??wi?? Amcl'vk::1'nin
(wynunie chi:??c ,,\';ac:??g
l????" d:r1'ek-
t,)r<\) '- t.a?? byli tacy dyrektorzy,
Wid:ci???>li??cie nro<;lY na pi??li2k U 1':;0;
,.;:a;:d:-' mo,,e byc dVrt::kiot't'\!1 - ru,!d,
n:ro
!;a'5??c do J1lnie,
- O H{1 1"1111. g!",??.'iZ:i foroo??
cil dY'fE'Mo1',
- U fiaf! .s?? (acy %:
rHb:;w loro;!,
'- Sq ta(
y, p.ewn:c:, Ak
;i 12'::y, co
t'I1.<
VI' in??"J,z:-",
A to [("11 ,,,,P:'I\ W/L
A tl 1\1(15 -, [o n::lsza =,prn \'\1 [j.
wtr'1-
,',
''-
Amer Y l,a,:liI1a b;:l1x:L7.;
j 'n tt'l'e:; uje
narp-{]a, ni?? mnif!, On widr.i lv po
l"\':z picnA,T'??
Y \"1 ??y,ciu, .i
-i r).l) ra7. p-e'w-
n;e dziesiaty, Dlat2g0 ja drzemi??, a
on c-;;:
'::'to trr}ca n1.ni{
??o:kcietTI i pl'0
;,
:i:e.by mu 'Ny.t11.1??TIaczy
o. CZ('o
O nic
rC)ut\ml
.
,- Dla
,zE'gO
('
,y'?
1Em g(ln1i:k tak kr..:,"
Dla1q;0 - tlnmnczq, -
7,C na
7.1:
.:t2'.??cj nan
dl;f' ob5ecano rnu. ??e ni\.
jego pr7,ooE,k do;;ta'l:C'z?? drzewo do
bUdowy tny i p????metrowej d,??ue;o
ci.
'I nie jak dotyC::hcza, -- czt('!';Ji1W-
ttowej,
Obiecali, ale on )\110WU d0.staje
cz.lerome.tTowe, K1'7,YCZY wiqc, ??C ;;'??
m.amnuje p???? 'melTa drzpwa na k87.-
CIY'.I,l ,Sht'Pjc, bo tE' p??l mUra musi
o!xJ??
"
- ALe dlac'zcgo kr%Yczy'!
Dlatego" ??e go cholera bicrze',
- U ml
, by nic ](rzyc'7.a??,
II!.
w
ol;!
Bo cJ1,'ba Ill"C:C d1'few<1 do d;a,
ln}chq,
N'C'. Bo kopaln'<1 j('=,1 111)' Sm,-
1 h<',
,
\' "r"da t l'wala dLLlg??), Zl' ah:ry
.l. gCJdZlr??
'. Pl'L(-,7. ',,(' cztery godziny
rn??V\:il; g??rn:.c
', S7
,"ga
'7.
' i d:vrE:k-
t()]
, l
C1'!.d? oddzial p'O kol('j
,wygar
n
:
d'c
,vojc bTa;(j : boh1C?ki. Ze st'rO-
ny ;??f.ni,k??w nic pad??o ani j.::c1no"lo-
II o ;Jochwn?? c ' hh lI2'11an'a, lvlQg??o st??
o:.1nic??c \"vr
'(:2c:.cd.l', %:; n:J. h:opa1nj dz
e-
,IC' :=}0. ??h::, :i.c ", ;:z,\'
:ko
dz:;c .i
k z ka-
l1>ie,1ia, A-i. rw,
,';kl'(] by??o
lucha{'-
Dup,;ero na j,otlcLI "abraJ glo;; dyrcI,-
:01', T( ,1 rn:.liy, 19',??rb:an
' C7-to\v:ek, 2..
l':
\11.('hn',('I.\-,n; w
??wa('h palc:a!.n:',
nJC1:':Y't,:
ic
1 bt';7',1c-(1)1i
'\!12Iin g??cscru ar-
I;U'le papicru, zu,p:,a!l(, crfram; i
procC:llt<1l11i. z ktor:'cl1 "ynikalo, ze
ka7.d
,< oudz)al kcpa;ni nie tyN{
) \V,y
1,:rmal YJo"'n
, kcl' ??(
j,! przekroC'?:'l,
::: w
clu g:??l'n:k(n-v uzyska}:) t:,'tul
rr'l.'J:,k
\\:I1:kit, ??e \\',\'dc.1J
"c-:e VI'zraSia,
:-:??rnvc-.tTI v\'
/.Ysi'kt) Idz:c jak Ilele??y,
I \\1 pacHy ,p'el'w,ze ,d'owa pochw,\o
kopalni 1
,
Iy, Pod adre"cm ,g??rnika, kl??ry]uzy- :
czal, ic, ;;:-?? marn;uje drze,wo, pod ad- ,
resem :on:l('h, kct,??rzy na ma??ych ot:!-
cmkach :;wojej pnH:Y d1J:H dowooy
eodt:iennej w;vinvajo;;--c;i.
G??rnicy s{u{/hali w m:-1czeniu 51 ??w
"wt\go d
'rektoTa, ki??!7 nie m??wi!
"l1i wZ1lio??1e, a,f)i p,l??knit'. ot. prDsto
: zwyczajnio, Przewodnia jego myli'
;Jrz.0b:jaJa
i?? z trudem przez .siowa,
k,t'??l'ych ,nu cz??slo brakowa??o, C
I{)
b,"10 'Za wiC'}e, :"z??a .ipd,
la'k do cehl
. ; dOi;?) a ,
'"
Vh??cej w??gia, wi??<:ej .',Hui, wj??-
cej dom??w, wi??cej S 7Jk O??, wi??cej za,
(low(
)onych lud7.: --- to ea"za b:r.o??
w waje;:: o p,()k??j, A f!;dybyu, - i tu
pacHo do:;\zoll<1ie ,pol'??wnan;e", - a
gd,V i ta bl
(,l1. ni'? \ry.3.tar??::Zr', to pr.r:y-
pon1[1c; wam, ??e tak, j,rk )1<:"'ody p1';,l_
gn??ce pokoju ,;l??pi??Y l1ie;YlleC'k:e s'ta-
:owc z??by, \a], potrafi"
??()'?? j czy-
je
zrotc ,zeby
G??mie)' bili brawo,
m:a]i "i
'-
poclobaJoim
i?? porowm:nie, W Do-
mu G??rn;],8 huczaJo od ;;'micd1U,
N3jglo;;njej ??mia?? si?? Amerykanin.
.....: ''''11--
.
"'.............. '''''.??
-
....- ..'
3
'.::ili"-
-
M??oaJ.?? J
-
, _;;. . -u, T.
.,PIOnaiNt n
mieli has??o
ob????kana polityka
!
!
I
I
i
i
!
I
I
I
I
I
Cz??:>to okre??la ,;i?? Majakowskie-
go jako poet??-agitatora,
Zdanie ;;??unne, o ile oczywi??cie
nie u,imipmy go z,byt, ci.uno, Wjer'
?c:' J\L
,;:;!(')vv':..;
cg
). \'" !
,an1
'1(':C.
W ??odzJmieu .\1a}(J!kolA's ki
kiedy by??y pisane, wi??za??y si?? ??ciSle
z bie????cymi zagadnieniami
ycia po-
litycznego i kulturalnego, l'vT??w!??c
jednak o Maj,lIw\\'skim, ,iai", o ))oe-
Ci0-{??qit
??'1 or:??:t
, nie odtTIa \,-iafny :)2g0
,'\1??(}rlzi:..'.
hil
\: "Pjcsrio:1" r1.uciia m??odzie'/'\ c,-,{(-',I Po ,'\',/ir' /Jo,,:lu 1!:','('ZI,
n;-!
\\'Lln(.J??ollq rIaLU ,
'v\'.i??ln 1das\' loholni.c,!.C'j. \??\.
r??(! Dl nCI/ jncTl h r,(I !tur: ;
,
I;rvg(f{f nl??n(/li0
.o\\r\TC1ll j10v"c??.np ,v','nir:i o::??:;n nn \"rlk'
\','-'I:: 1)/'vqo:1(; Hu-
(":
til.l
od o'oct:0ni:1, ,)d czymJib')\I' 'I ';p??I-
d7ialaj:
c:'/ch ni;; 1110.1,
\\Tplyn(
(' !lH
bieg \
:yp:Jdk{)\v, 1\1,_' chod::i \\'la
l1il'
o \.0 otoc7enie,
To co bl td:??it' mLl
i I1n'_l':??%('-
nie lo fakt, z(' ,Jamc
Fo!'\'c-
'sial by?? -- .lak powszechnie od
dawna wiadomo -- g??owa naj bar..
dziej agres:rwnej, prowojenncj gru-
py polityk??w U
A, ??e jego choroba
polegaj
('a na manii prze??ladowczej
w s10sunku do "niebezpiecz(;'tis\wa
radzieckiego'" stanowi??a i slanowi
cz??????: sk??adow'i pCJli\yJd Stan??w
Zjednoczonych, Warjat powodowa-
ny mani?? prze??ladowcz?? propagowczjL
[ajfl1,0,v!'ki
tat !'i?? pi<2w
'1 Inh
1er,,111'<1 ztwc>,in,"eh walk o WOlclO??C j
J"cpodJeglo????', jak l'??wniC'7. piewc??
'>c:.atl'r.,lw;, prac,v tw??rczej, bu-
c!:,\';niclwa see,i:11;,,,t,\'czncgo, Ka??dy
d
::l rG:t.wojll -,pa??eczenstw" socjali-
stycznego W:lC,ii do poezji Maja'
kr,w,kiego 11:IWC elemcnt?, znajdu"
j
,\\..ojc realne ()dj)ic
, Zbliiaj
1C:
PU(zj(; do p:Jd;'b\\':'\I'y
h z.agadnien
;;,yc:a, dar jej h'('??i, rewolucyjne). roz,
,'zcnyl jej horyz('n?? y, Poezja Maja-
k,)\\,skiego tc:tni I ytmem wsp????cze'
mych oRi??gniql: ,jego socjalistycznej
ojczY7ny, W p
'-'mac1(, "Dobrz('"
m??wi:
Ojcz,vznt;
s??awi\;
II;,
kto??-lt dzi.?? jest..
!.:('Z 1)0 trzykro?? -
t??, kt??ra b??dzie,
Ja pla,n??w nasz
:ch
lubi?? olbr'Zym
'
s????niste
I,fokl
r01.llla.'hu.
sklepach
P. C. H.
poezji liryzmu, Nale;
y pOdkrciW,
tylko. ;:'2 ,jeB.! to Jiryka ca??kiem /.l0-
wa, jest 10 Jir,vka cz??owieka epok:
s(Jcja!izmu, ktvre,j cech?? charaJ-:tery-
st.yr.;zn?? je..;1. z.n'esienie sprzecznosci
mi??dzy'.iednost':q CI spJlecze??
('.'.-em,
Nie byt:> '.-\' ca??ej prze;;z??o
ci litera e-
k
ej ROli,H pOC'-ty, kt??rv by' \w??rczos??
s\V?? Vi takim slopniu po??wi??ci?? te'
matowi wal1{j o sz('z,,;;cie 1udzkie,
tem[,to'.'!i Pollt:Cl!1eJnu,
Nowa tre??6 wymaga nov,'ych
form, n
wych {'r:::dk??w 'iPoe
yckie.i
ekspresji, Twort:??c, Majakowski
zawsze d????y?? do tego, aby v..'szyst-
kle elementy wiersza, a wiec s??ow'
nidwo, sk??adnia rym i ryotm - by-
ly zaw
w podpor7."1dko\\'ane tresei.
G!??i:wki patriotyzlH je-st c:i:??';ci?? li"
l'}'cznL'go .,ja" Maja
\'skiego, ,..Ja
t?? ziemi,: kocha!l'" - m??wi w p:>e-
macie "Dobrze", Dumny jest i szcz??-
I:liwy, ??e stanowi czastk?? wiel-kk'
go kraju socjalistycznego,
Z w,\'2waniem rzucam
wiatll:
(.zytajcie
zazdro????cie
jam -
obywatel
Z\\oi??zku Republik Rad.
Majakowski kocha sw?? ojczyzn??,
bo kror.;zy olla Ila czele po
t??powej
ezei;ci ludzko??ci w walce .0 lC'psze
julro, ,
";cizi w nic'j ..I'.-'n;m?? lud z
W .wie.'. f!" 4,.!!
Czy prawdziwa relacja?
G t r :(/7;;:'1ilJii.' (I\\{" lL'l\, lI
d,;i?? /Jn-
iI(/\\';',? /, .,Glp',:,! .1 mer:, lii pr/.(
-
j,(JJ]f/(
"j
r'h:;( ,
' pu/"'};,'( 11 ,n:; (a
iyrn ,
\\',eri
:"" (I PQ\' ':/}(:: I: ,i'vr. l'j' '1,7,j1
()c-:;clnp 1\' !,I('i(1r/
''':i''itG!ic:,t}
cl''
[(\'d], OdclnJcI?J () {y'go '..:d?i\\'ii; a1e r:t
:('
\V
tYl'n, ze l cl(;,cj:..I1Dvv:.;h1 ona k:'1:13n:
k:
, prYlna
1 W
??szY)1.c.l(i2g
Jd??P?
7
;
t
!
1.
':'p-'??c
7cne z Ol-'::"??zj; :.10 ro'
('l'llCY katJJm'E!" a ));lp!2Za,
Nic I
ylUn1Y l18 ;cazanla l\
"" pl'Y-
nt<-1
a i nie znan,), j2;:;0 tre??ci.
p.
ZUll1':;':n1Y. :::e :n
p
(2tol'l..Y ,;
..Glcsll j\nlsl'
7!d" nie :-::8. 7,H';
lere-
:/\\"\.nl \\' l1n:"lnlo"'
tjl1 s:to
unk??w
mi;;dz:: J{ok'cl???!1l i Pari"twem w
Pobc.' 1udowcj, lecl n??'. odwr??t
pras(rq
au.lrt:enia tych stosunk??w,
Re
Ul11;'
:')'.' ',ci, ;i,c >;, mocnSl:i", 'rfn gJ??b
)ki patriotyzm J??'
czy Si?? z
JcjaJj:;tycll1Yn> humanita-
r
'7_mem poety, Cz??owiek jC'sl. zasad-
niczym iemat,'m jego tw??rczo
ei.
M??wi o cz??owieku ;'kowanvm wie-
za.rni kapitali.zmu, m??wi o c
??()'wiel{;l
spo??ecze??stwa socjalistycznego, o'
cz??owieku pe??nowart =,??c;owym. Jzt??-
rego my??l i uczucie, ob:w,i??zek spo'
??eczny i \\,o]no,;c owbist'a "tapia,i;!
;'i(' ,v :cdna ca??o????, t WO 1'7.<1 C ..naj-
bm'c\zic'j lLldz'd",g() l. lud, j", '
Nar??d radziecki kClC'ha sWOj2g0
wielkil:go poct??, W czasie \\'ojny
wiersze Majakowskiego by1y nieod-
????czn,'mi towarzyszami ??o??nierz:",
Armii Radzieckiei .Jeden /, nich, A,
P, Kiry??o\
', przy
??a?? do biblioieki'
muzeum Majakowskicgo w M<.Jskwie
tomik jego poezji. Drzcbity od??am-
kiem pvcisku. podcmR walk na fron
cie slalingradzkim, W li??cic ??o??nierz
donosi??, ??e 'l. J{s:,!
:ccz,kl! ta nic roz-
stawa?? si?? \\' c7.a,i,' naj\l'i??k:;zych
baj??w,
POPU;iiClo??0 Tvl&'J81wwskiego Si??gA
daleko poza granice Zwiazku Ra-
dzieckiego, I w??rczo
c , jCg; pchn????a
poezje innych kraj??w >na nowe dro'
gi. Zm
ny poeta francuski, Aragon,
pisze: ..Poeta Wbdz'mierz Maja.
kowski nauczy?? mnie, ??e trzeba
zv,rraca?? si?? do milion??w, do tych.
kt??1'7.,' pragn'\ przebudowa??" te-.
wiat '
F" MM
SK.o\.
/078_0001.djvu
XROHIJ(JI
RJl.J(OWSKJI
I Wsp????praca robotll ika
I
I
,
.
"'yvn I-Majowy Junak6w
SP
M??odzie?? "sp" powiatu krakow-
tkiego postanowi??a w????czy?? si?? do
Czynu l-Majowego. aby sw?? prac??
uczci?? ??wi??to klasy robotniczej. W
zwi??zku z tym poszczeg??lne hufce
zadeklarowa??y wiele prac.
J-unacy i junaczki "SP" z gminy
Czemich??w postanowili wyko??czy??
i odda?? do u??ytku boisIm sportowe,
w 5wi??tnjkach G??rnych zostanie
wy;{c6.czona budowa Domu Ludowe-
go ". gromadzie Konary. R??wniez
gm'na Swoszowicc zdeklarowa??a si??
odda?? do u??ytku baoisko sportowe
w Wr??blowicach, a mIodzie?? z gmi-
ny l\1ogi??f' podj????a si?? oczy??ci?? i wy-
n,montG'
-a?? stawy rybne, nale????ce
do S[J????cizielni Samopomocy Chlop_
.:;kiq oraz odbudowa?? zmiszczone
dZ!ul&niami wojennymi boiSko spor-
towe. Podobne prace zg
osily r??w-
nie?? hufce gmiX1: Wielic:uka'Wie?? i
'Cv??grzce Wielkie,
Opwcz tego w gminie W??gu.ce
m??0dzie?? "SP" postanowi??a ro:z.po-
Cl???? budow?? w??asnego boiska spor-
towego, \vraz z torem przes:uk??d i
ze strzelnic?? ma??okalibrow??. Tak??e
gm;ny Ruszcza, Zabierz??w i SkawI-
na przyst??pi??y do budowy boisk
sportowych.
Gm'na Skawina- Wie??, kt'>ra pod-
n:os??a Ue:;?? prenumerator??w czaso-
pismu , M??oda Wie??" na 600 egz.,
v,':
ywa do wsp????zawodnictwa m??o-
dzie?? p'1\\-iatu boche??sideg0.
,PCt:2:towcy prz.oo I Maja
Na og??lnym z2braniu pocztowc??w
i tt1]etechnik??w krakowskich posta-
nowiono uczci?? ??wi??
o 1 Maja przy-
spieszeniem rozbudowy lll'z??dze1'1
telefonicz*h w miast"ch i wsiach,
wys??aniem w??asnej dru'i:yny t
ch-
niczmej do naprawy narz??dzi rolni-
czych, t>podatkow:.?? si?? na zradiofo-
!I1izowanie 2 szk???? powszechnych w
Krakowie itp. .
PodDbne zobowi??zania nap??ywaj??
1 ??wnie:
z ca??ego terenu oktGgll kra-
l;owskiegv.
P.oczta W ??wi??ta
W {'kresie {;wi"t Wklkiejnocy 0-
bowi;lzywa?? b??d?? godziny urz??do'
wania: Sluzb?? zewn??trzn?? ella pu-
bliczno??ci w urz??dach poczt{}wych
o
ranicza si?? 16 bm. do godz. 16, a
dor??czanie pr7.esy??
k pospieszmych
c:r&Z dor??czanie i wydawanie paczek'
z ??ywno??ci?? w tym dniu odbywa??
.&i?? b??dzie b
z zmian.
17 bm. zewn??trzna s??u??.ba poczto-
,wa ('n??Z s??u??ba dor??cze?? pl'ze'sy??ek
pccztowych ustaje w zupemo??c\. 18
bm. tirz??dy pocztowe pe??ni?? b??d??
!;ormaln?? slu??b?? ze\
;n??trz.n?? od go-
dziny 9-11 (jak w niedziele), W
dniu tym b??dzie prowadzone jedno-
rawwe dor??czanie wszystkich prze-
Sy??ek pocztowych.
Sltrzygoio_
wawczy do egzamin??w c?:eladn:czyoch
:z Vl>kresl1 s;>Jko??y dokszta??caj??cej za-
wodowej, 47 a8-so]woni??w uko??ozy??o
kurs; Izba Rzemie??:ln'c:za urz??dzi??a
tgzamfn czc:adn:czy i dypkmy o-
trzyma??Q 32 murarzy. Wyk??ady pro-
wa.d.zUi in??yn;erow:e fachowcy. m,
in. in??ymierow;e Pa??stw. Zaik??adu
lJbeZJpleczen Wzajemnych.
W5p????
aca roboiJnicz.o-chlopska w
woj. kraJkoW1s:kirn rozwija si?? z ka??-
dym dniem. Robo1m'cy uc1zLeiaj?? ma.
??o- i ??redniorolnym ch??D'pom pomo-
cy techni1czmej j?rzy napraw;e traik-
tQr??w i narze;dzi, uraz orga,ni2Ju,j?? na
wsiach: ,zebrania, na k16r-ych oma-
wiane s?? aktualne S!prawy pol;1ycz-
ne, s'pO'??eezne i gOSJ)odarc7.e, Zacic-
6"\n
a st?? r??va'l)kow???
o P'l'Z.\'([l.wfu J)01l1H-
ra??cz O. K. Z. Z. zilwiadamia. j,o
wsz:w',;{.
y ci, kt??rlY rej e:s'trowaji
S:il) dotlatk("vo IV 7,,"iahkn z ]n"I,Y-
dziaIelll POmnl'ail('Z w Pow;.>;-:.wh-
1iOj 8p????d
,iellli S
")??Y'\\'C'??W (po
9 h. Jl],) i midi ,Sil; tam ZJ
'l(Jiill;
li) b. 111.. winni Zlpod;:;.rs'twa l ilo??ci dostan:zonej
&IJ??];dzieln[om trzody chlewnej,
BEZPU:CZE??S'fWO I HIGIENA
PRACY. Zgodnie z zarz:!dzcniem
Mini<5tcl'&twa Pracy powsta??a pT7.y
In,o.pektoracle -Pracy przy ul. Lu-
belski-ej pok??j Nr 28 'poradnia w
zakresie bezpIeczc11st wa hig:eny
pracy, W ka??dy pierwszy pi??tek
ka??dego miesi??<:a w godz.inach cd
3---12 przedstawIci-cle Zwi??zk??w. Za-
wodowyoh, zak??ad??w prnmyslo-
wych, kierOiWniey fabryk itd mo-
g?? zasi??gn???? osobi??cie pQrad w
sprawach dotycz??cych bCl'piecze??-
stwa l higieny pracy w zak??adach
pracy. Dopus.z
zalne S??j r??wnie??
,".,g??oszenia pisemne,
ZAWODY MODELI SZYBOWCO-
WYCH. Z inicjatywy junak??w "SP"
cz
ollk??w Zl\1P, w kw:etniu br_ Ac'
;'oklub krakowski uruchamia sekcj??
moC:el31'sk?? PW -Lot !}]'zy ul. Smo-
ici1
k 11. Zadaniem sekcji 1110dehlr'
skiE:,i b'??)d,zie przygutowanie modeli
z takiego ze,s.po-
??u ??piewaczego, kt??ry by w swym
repertuarze nie mia?? jego pie??:ni. ,
Skala bowiem kompozycji Walew-
'skiego pod wzgl
em trudno??ci wy-
konan;a je
t tak rozleg??a. ??e wiele
Z jego pie??ni za??piewa ka??dy. na-
wet skromny ch??r ??wietlicowy, jBJr-
, kolwiek obok nich znajduj?? si?? tak
??e pot??me dzie??a. kt??rych wykona'
nia podejmuj?? si??- tylkonle1iczne, ru-
tynowane ch??ry".
Po??wi??caj??c wspomnienie za??o??y-
cielowi ch??ru "Echo". porusza au-
tor artyku??u smutn?? spraw??} Wal-
lek-Walewski nie ma w??asnego gro'
hu, do dzi?? spoczywa w cudzym
It'obowcu. R??wnocze??nie pada apel;
wy,;tawlmy gl'obow!ec d1a Wallek-
Wakwskiego! Projekt zore
,m:zowa'
nia przez w
7ys
kie ch??ry p01skie
koncert??w na ten cel, za??o??enie Ko.
mitekJ, kt??TY wyjedna??by w kra-
kow
kjm Zarz??dzie Miejskim ze-
7.wolenie na postawienie w ndp:lwie-
dn!m miejscu grobowca-pomnika,
v-,c?;wanle o poparcie przez. miem'-
dajne czynniki i pro??ba do ca??ego
spo??ecze??stwa;, o prrzyczynieinie sJG
do dzida - td"'poszc
cg??1ne ptIDkty
tej akcji
Apel podj????a Rada Naczelna Zje-
dnoczenia Polskich Zwiqzk??w Spie-
waczych. wplacaj??c Jako pierwsza
na grobowiec dla WalIek-Wnlew'
skiego 10,000 zl. Redakcja "Zycia
??piewaczego" przez.naczy??a na ten
cel 5.000 z??, wzywaj??c r??wnocze??nie
wszystkie zarz??dy g????wne zwi??zk??w
??piewaczych, ko??a .??piewacze. Zw,
Zaw. Muzyk??w, ZAIKS, Zw. Kom,
(Jozytor??v,T Polsldch oraz \Vszystki('
kr,l ic we uczelnie muzyczne () wp la-
c'-lnie
k??adek na budow?? grobowc"
dJa za.'luzonego kompozytora i dyry-
genta,
??wietlic iako plac??wek
wychowawczych
I
I
I
DZIENNIK 'POLSKI
z ch??opem
R??wn:e?? :m??o.ga Wytw??rni SY'gna-
??6w Kol0JOWY0h nawi??za??a wsp????.
prac???; ze wsi?? Rac??awice, Dru??yny
robotnioze nic ograniczaj?? s:?? ty\ko
do naprawy narz??dzi rolniczych, ale
na wsp??ilnych narada
h dys'kutuj??
nad a'l
llJaLnYlffii zagadnieniami. M.
in, poS1tc:>llowiono wys??a?? 11a przc-
szB
olenie sanitarne kilka kobiet
wiejs'i{ich, o??ywi(; dzia??altlo???? slu??Jby
we1:c'rycnar.vJnej i
lp. Rob,),t'nicy ofia-
rowa1 j r??woic'?? mj,cszkanCOffi Rada-
wic podr??czn?? opteczk?? z le'kaJ111L
Rozw??j
PLtnkt zwr,otny w dz:ie-jach ro:L.WO-
ju Bwietilic stanowi?? rok 1948, kiedy
to powsla??y Bwietlice przy wszys1-
doh sl,ko??ach i zo??ecznjI'Ch.
Wedl'ug (J,:>taiJnich z.es.tawie??, z.aJt??ad
wyp??aci?? w marcu br. renci's,tom 1'0-
botniezy
n 153,708,010 z??, rencistom
p03zkodowarnym w wypadikach
:33,931.304 ;d, pracownikom umys??o-
wym 22,389,3110 1.1, razem pooad 210
mHion??w z??.
Suma rE"111 wy
)
aconych ok, 47.000
rt:<:1,cist??w przekroczy??a w t "m roku
p???? miliarda z\o1:,C'h.
d;>;ia?? odzie??y. Na ten,nie okir??gu
smwlnego kraJ;:o.wSJkie,go pr7-ebywa w
tego rodzaju 184 ??w ietlicach 11.264
dz:ecL W t,rzecim typie ??wietJic wy-
chowawca pl'owadzi zaj??cia ze sw 0-
j'l klas?? tyrbk.o raZ w tyrgod!IlIu, W in-
nego rodzaju ??wietlka:oh m??odzie??
Jest podzie-lona na zespo??y wed??ug
zainterese.wa??, a m,j??cia pro'wadzq
tl auczyci e??e-s pecjali??c ?? .
Ostatnio odbY?? si?? w Kra.kowie
1mrs ??wietEcowy dla kierowniik??w
??wietJ,c przy sl2Jko??aC'h ??rednich m.
Kra,kowa. Pl'of:il'am ku'TSU wy;p>{
??{'l:l
referat ideologiozny, wyk??ady z dzi???'- 1/17
dzi,ny prac ??wJetlicowyeh oraz ??wi-
czenia pral
t)'czne. Om??wiiOne by??y
r??wnie??. r????me formy pra.cy ??w;-et1i-
cowej :z uwz.
l??dinjeni()m zagadinie??
w zakres"e samok'iztalcenia, wycho-
wania, kuilttlry ??ycia towan':y&kego i
zaj???? speC'jalnych.
PGdn
e'sienie uprawy
wikliny
PraC'! nad podl1ies:en.iem LlJIJrawy
wi1\;.liil1jl zajmuje si?? oddzial pail-
sltwowego przedsi??biorstwa "Palska
WildJna", Dzia??aJ:no3?? jego obejmuje
woj. I,raikowskie, rz.e-szoWlSkie, klele-
okie i cz?????? woj, ??l??sko-d??browskie-
go, CootraJ.e oddzialu mie??ci si?? w
woj, r7.eszO'\,,
skim. Zajmuje si?? ona
r??wn'ei: podnoszeniem kwalifikacji
zawodowych ,prDducent??w wikliny
oraz nruchomii'l'niem plac??wek pro-
dukicyjnyeh. P]a0??wki nastawione s??
na wyr??b opakowa6 dla przemys??u
chemicznego i produkuj?? r
ego ro-
dzaju kosze. Tego rOdza,ju p1ac??wki
produkey.jnB czynne s?? ju??. w Krako-
wie i w N
epo??omjcach,
W Krakowei czynl1Y jest oddzial
sprzeda??y ..Polskiej WilkliiIlY", a w
stadium organizacji znaj.d'llj?? si??
sklepy deta.Jioroe :zJ wyrobami wikli.
nowym:, Uruchomione one b??d?? w
Kr a,k owi e, w Zakopanem i Jaros??a-
wiu.
O
pU??U;.
:; re
l:dce;i
skr:,,"k; lekarskie;
K. K. 1. Na tego rodzaju scho-
rzenie w??os??w, lek??w nie m??.,
2, Radzimy wykorzysta?? leki
hormcmalne pod kontrol?? leka-
rza,
Syzyf Gryb??w. L Mo??na. 2.
Tak. ;3. Preparaty siarkowe ]ub
slCZ.Y1
sld???'
v. Ol.....,r.
ta Cod1.icnnic w godz. 10--1'),
\VY5tawa zbiorowa arl. mat Janiny
Mus:r.:kie??ow(>j w Dom1J rla5Iy.k??w,
??olnQwskn :1, w godz. W-'-tr;, W,jej>
wolny.
\Vystawa szkolniciwa czechos!owilckie...
go _ w auji Akademii G0rn.icw_1111l-
niczej. Al. t\1ick.iewicza, w 2(1.<17... 9-1
i 16-19.
\Vys??awa prac graficznych
Tani?? L?wjc..
kiego. lilo
l'aifl.t.1, 1():??:etrzele.:ns'J.o P!
I2Z
\'\"ersLl:C!J:
.l:Q.......
,'-h w ce:u r.Uf.
HQ-
wd-d...enJ.a tren
\ng??w pr'l
d B.ie.-gd.m
Nd.odl.J
wy.mi,
1 OKZZ -'- bo-i
k(1: L.i.dJ1Hn:\. T(
L"j.)', Ui'i,h_
ti-Kl-i!g>v, Cra.'",;o\JJl, P"'luni(zun??k'\, Bro,nr
W
lk a.
g-a, lk.-a-Lk r'(d(
;;k.i.
1"0 SP -.- b1J>..h.d: Obz)', GIZ.e-g:Jl"i;.:::..k.vg-o.
1 1 1 ilf.kl i'll,ln!ki, HlanoW
??',t!tki. Ch(:fjl
a
uj
j, j.Jl"{,e-_
H(\-; lo::;0111.i. \V1co.ilu1y
L:gipt 15:1 i lielgi(
10:6, a Frullcja wyg.r
dd.
.z Bel
li?? 12:4 I 'l. [gl'p!.em 11 :5. O pierwiS'If??
nl
(:J"LQ w,..l!czY.l: 0(:0'(,';'" P,'??ll1CJil L. \A;'??.(,rh1m-w.,
a (J ??rli???cJl' ._ Eg:;pt oz Belgi??.
W Ti.mflch IU(;IL"LU i:r'l"Ucjct-Egl-l)l, Jl1i
tf'.L
sw.ald we ,n,y:
dl: F'[d:nc:u'L. d'01o.o,tll
pl'/egt'id dWll.k.f\'''.3k;.
??l??sk-Krak??w w pi??oe no??nej
D,":"inj () gtJd'/,. 11 nl"Jp(
l.."l.Y'n.?? 6;(
J).1 h[}
.
sku (;W,l1tJ:)-\oVl....,ly J.nl"Ci
p:??!
nQ??n'::J ??ii??iU..-l\..!tJk??,,,. .1(l'K{) pll.t:-d-..
J::t;
.,. 0:2:I',d/,:Q -sit; o gO.dL,
u SV';:)lt'S:.;'fl'C PI)"
m:l/llY if.T,;'t./,e;H??L'jo.irJ):i j1.1miJ..:.m tUi;nicj pi.l1,aT:;q
i L1IifIO..
wy.'h Ze.spro]??....... Sp::rLowy(h. r,mp.rezu t<
',;0'.
.')la}t] zrHi;uHh-:ow,..n?? pr
{r:'z; c;n1:i-r.nrt R':J.d
Spv,rb'u ,"V,vj:'i
..kg{) WicJ
i(".z,'ka_w;,o:.. .....V t1J'r
nieju w8im;e ud;d-a.?? O.'i'.iem 1.e.spo????"...., d1ld
1,.\0,}" ('i
z.c??w pU..c"znaclMo w'ie
e . cen.nycb
nutyr??d Q,raz pcrm.ialkD'we dyp:omy.
Nerwc w??ad%e ZKS Ch'cmik.Groble
l),:).r-oCl.Il.O wa:::nc zebranie ZKS Chcrnioc-
G r,['iill o Go(>.k.on..a,j(1 wy.lXJT.U n
.IIwy("h wlwJr.
w JV'l
t. 6kh??dr.i???':
JH,QUO _ K. i'cJ'd
l??rgJd, wl
re:l('-si _ K.
W{J,:ny, Er. M:k,o{-i.!jC'7.Y:k.. A. KOp??>??l, 6ckret. -
'.'11. SL""
, "t..t. _ M. Mi1!lcr, skMbnik -
J. F'(Jrtun9ki, 7. (\;S t. - .1. Ded.na:;'z uble j ',:,'wler
n,e r
flllamiD:\1 -ram<>we??o c1J, k.1l\b
..
o:.kowydl,
,
.
..:..J
/079_0001.djvu
Nr, 103
DZIENNIK POLSKI
-
racjonalizator6.
! Obrady skarbowc6w
w ??widrze pod Warszaw?? obra-
dowa??o plenum Zarz??du G????wne-
go Zw. Zaw. Pracownik??w Skarbo-
wych z udz.ia1e111 przedstawicieli
l\1in. Skarbu i przedstawicieli
KCZZ W obradach uczestniczyli
tak??e 'racjonalizatorzy pracy w a'd-
ministracjj skarbowej o.raz przo-
downicy Zwi??zku Pracownik??w U-
mys??owych.
Zre3slilllowaniem obrad i powZi??-
tych uchwa?? by??a rezolucja, kt??ra
stwierdzi,??a m. in., ??e wszystkie o-
gniwa zwi??zkowe zmobilizuje og????
pracownik??',v skarbowych do wy-
konania z nadwy??k?? planu wp??y-
w??w podfltkowych w roku 1949. Re-
\
Pol??czenio zwi??zk6w artystycznych
Wielki po??ar
-
10 bm, \V Chmielawie, pow, tarno_
brzeskieg'J wybuch?? ogromny po??ar,
w czasie kt??rcgo sp??on????o 18 gospo-
darstw wr<1Z ze wszystkimi zabudo-
waniami i dobytkiem. Po??ar spowo-
dOWncert
o;k;o,UY p, R. liU5: N"oo
eos'l:wo z ko-
.ci<
a BwangE>j,cki<>go, 11.00: KrLY obs??udze,
kOln:S'erwacj:i maszyn. auoo-
mai??w zelektryfikowanych.
WarrunB'k. akIICxmn-e mies"'Z.ka
ni-B. Dzi-""",-ik
k:i . Nr.
15433" l54??J3/39
Lok.le
TKACZ """""d:zicelny po4;r:z.er
bny. Zg,
eni.a Krak??w, P-a,.
w'.a 18, m. 11. 15440
POSZUKIWANY tych-
ml"",towego ....t1U><-e.",i-" bu,
oht.:-ler [u] b'.Jlare!$ta o.-az
??.1/OIWY (<\) bu<1??"b<>wy z
prre !!",1c'W.a.n:.., roferencje -- sza ZO, Zegarnlli;trz. 14685 " Grodzka 59. 14876-7 ie lapiccr, Krak??w. Br1
;
_i
Mi-chakl'
"9" 1/2 0<1 8--9 ""
15459
1..eah.IJ .. 1mpu??
U??e
PODZI??KOWAN:E
JWPanu ._
Dr med. EugeniuszowI Turynie
najscrdoczni
jsze sI owa p, "z;??kowa.
ia za n;elHl;cruIe
troskliwa I znakomil?? opiek?? oraz J>Omac lckarsit?? przy
szcz????liwym przyj??ciu na ??wiat naszej drugieJ c??reczKi
J
j" Dl' Dr mecl. K, i Z. Cap;"scy
Wolne pOI.dy
Filharmonia Krako.wska
W czwartek, dnia 14 bm. o godz. 19,15 odb??dzIe Il??
KONCERT SYMFONICZNY
Dyrygent: Dyr. Walerian BierdialeW
SoH??ci' Z. Wiinscb.Pawlikowska, S, HolImanowa,
A. Klono'wsJd, A. Wolak ora2 ch??r I ollUeslra FlilIbar.
mooii Krakowskiej.
W programie: IX, SYMFONIA BEETHOVENA
BUely do nabycia w Kasie Filbarmoni!, ul. ZwlerZJ-
niecka I, II pi??lro. 4565k.3
TELEGRAM
wkr??tce ZJrg mu nt Kara sl??skl
ze swoim rewelacJrJn,m zespo??om
w nowJrm programie
W SALI TEATRU nSCALA", Kar:molloka ..
TRZY PANIE !II pr""",-"j"
2alaJj??ce
na Jj,kf.era.ch i
w??dkach poo!.r2l9bn.e M1ych-
mtct3t jako b "'=1cl, Da",-
002-H<>r "Cygpa-
n
m przyjmie mHychm:ast
m??yni-era lpb technika dra,
j!()w"ll0 z odpowiE>dnJ,! pra-
ktyk?? oraz techniloa budow-
lanego.
'yna.g-rodzen:e wg
"lawek p.rzewi.dz\anych d:,.
pracowrok??w samo!"z??do.
, wych, 4563k-3
DZIEWCZYN?? zdo:<>w,!, f!Obo-
'Wan:e przyjm?? za,r""" wiek
Oil><>j I)
ny, KT,a.k<>W, Mwle_
eka 9, m. 6. I 522g
PRZYJM?? pamomic?? dOllIW-
w?? Krak??w, Mi<>d<>wa 1\1.. m..
16. f5Z17
ZAMIENI?? pi
e 5-ciw!> mi_.k.anie. 111 D pel-
ll'o.oomfortu,\o'e s,r??dnu.e??cie
na dwupokoJO'W'e 1 jedno-
.po.k<>jowl\3, pc??!nok.om.footorwe,
cko,i<:.. Alei- S??OiW'ile1clego.
Dz;enn.lk Polski ..Nr, 15448"
K upn.
SPRZEDA:!: maSZYD biuro-
wych oraz do llczcndi1 Hrmll
Filo Kazi1mcr7., Krak??w ul
Karmelicka 30, Telef(\TI
Nr, 543-98, 14983-30
PIANINA, FORTEPIANY -
sprzedaje, kupuje Swc??lck,
Krak??w, Grod'z.ka 61.
15l50-4
N.uk.
I wychowanie
PIANINO, fO??: Ots
e 0-
licorslde Jk
ndurskie9'" 60 m.
4, t-e4. 554-26, 15449
Pus.d pOlzukuj,
MASzYN?? Si-ngen pierw- NA KURSY Krolu, Szycia I
sz<>rZ??dn??, oryginaln??, szal- Modelowania, Wpisy przyj-
kwska 4/1, 15143-4
SPRZEDAJEMY tMrlo maszy_
ny do pisanIa, liczenia l fOl.
ne, Sk??ad Maszyn biuroowych
Krak??w, ,Krzy??a 7, tel 539-30
15120-5
Sprzeda??
ZGUBIONO kart?? reje&tJa- ZGUBIONO za,??w1adcrAen1i.
cY'Jn,! wydMl?? przez RKU - rejestMCj; RKU Krak??w ua.-
MASZYN?? Singera _ kryt?? Zg ub y _ Kradzleie Kr-ak??w na na ia7Xiy, k..f'1:a
"J.e5'tra. c;yjn,! RKU Wado>w1"", na tyjn,! wyd\\nq pr= RKU -
CyjIl?? w.mochod!l1 Nr, H 17324 Iia:bwisko Clun',cl S
an,[..??",w, Miech??w nw"Yo, Sa,nIta. 15458 na!< W??adys??.a.w, 15224
h"ndl<>w'''gll-
towy na n1!1iW:sko N
ek
Stan;"??i>w, Cz11????w 117,
, 15426
M??ODA. Jr.l1:tura.:"" z dobr?? OKAZJA lapczan dwuOBOIx>-
prezencj" IJd1 do sp.rz.e-
d&n'ila Fr;iedlelna 20, 15465
ZEGAREK sprawdzony I wy.
requlowamv kupIsz n,ajla..
n1ej w Firrmie "EI-WU" Kra-
k??w, FloriaJ\ska 25
14590-6
PIANINO piz.a 17/4, 15215
KAWA s??odowa
Kueippu.
z dodatkiem
CYKORII BOHMA
jest doskona??ym posi??kiem
4605k
WYTWORNIA vrody rodowej
i lemoniad do sprzeda.n.ia.
Of",1y D,"I
ennik Polskli ,.Nr.
15376". 15375.2
ZGUBIONO zakwi",dczenie UNIEWAZNIAM skra.d200n??.
rej ???S'lra<:j l RKU Nowy Ta.rg iegitym"",j,! Wi??:'md??w Poti.-
n"'zwi
1w Bo.ko""'i<; !\1J,e<-z.y- tYCZJIych Nr, 51 Jwna Kc>-
s??.a,w. 15457 zIDw9ka. 15221
p
C
H
DZIURKARK??, maszyn?? do KO??DRY pu,lIowe, maternany {>Olcea skJ1e.p, Kr..-
Polski Dom, Krak<>w, Flo- ba.dw oobry. l{,rakmv uL k??w, Fl<>ri<>o&ka 26.
r??ilnska 9, 14701.2 Wa??awa 12/2. i5445
SKRADZIONO 1c.Mt?? reje-
strl1cyjn?? I p.rzemyMow,!, de_
kret inwM.iidrnki. or,a'Z inne
d<>kumenty na I>B:lJWisko J??
zer KUM, 15230
oo.gubioo?? UNIEW A1NIAM
UN!EW A1NIAM
agubKJl:u
15214
1<>9'iiJ'llIl"'cj?? DilzwlSI1r.o R01>- karl?? rejestracyjn,! MU -
tr??j Jan, Grz"g??r,zo
32/10 Kr&??w na lIJil2Wi8ko JulISla??a
15455 Tmnasz, Slwtn.ik1. 15228
ZGUBIONO ka,rl?? rej
ra- ZGUBIONO kart?? rejutra-
cY'jn?? wydM1q IUJWI,sko W ?? j cJk wydoo,! pr:oe:a Uml\d Slr.a.rbo-
Adam. 15451 wy Wack>wice n<1 n3ZWis1r.o
Pionka Wla.llv s ??aw. W??ldk
UNIEW AtNIAM "YU bion ,! Zofia, Pnec1612:??\v. l5
ka.rt?? r<:>:7JP07.Jla,wcr.??, za??wiad.
czenie rejoc.'S1:Jra1c.j1i wyda11.e 4
RKU Krok??w na n1l2lWis}.:o- R6ine
KozIo?? Ludwik, ur. 1919 T,
PodsOOolLce. 15.144 T??.UMACZENIA
Da.ukowe ..
UNIEW AZNIAM :ogubiCOl,! angi.Edsikiego W}"ko.rroj ??, L1-
kaTt?? releslraCV'j\!l,! wydan?? MY D:.cte>nik I'<>ls! Kowal J??7-ef. PIANIN , f<>rt<:pian??w, aehu_
15443
mouiJ - napraw??! s'OOj e:nia,
ZGUBIONO kart?? reje.s.tra- przewozy -' p.1.;LeproOl'Wadza
cyjn,! RKU Kraik??w, Hann- nfljtaniei MUZYCZNA SI'????.-
s7JCW'51<:i Zdzis??aw. 15441 DZIELNI A PRACY "LIRA",
Krak??w, Grod2lk<1 40.
UNII:WA2.NIAM zgubione 45Z1k-lO
w$tdadczenl.-e reJestracvj
.
wyd"''' pr= RK;) MIech??w TKAMY s
bko _ arlysty-
na D-dzw1sk.o ChmieJ.evrskl E.. czuie us
odzon,! qa.rde
,
dwtIXd, wla?? KO\!lNls:lla. odnawiamy kl
ty - ..NA.
15471 PRAWA", Krak??w, Ssewska
UNlBWAZNlAM :ogubiioo?? 17. 14422-10
karl?? rejes'.ra
yj>n?? IUW - WSP??LNIKA :al kapita??em t
Kra'k??W'1 na1whsK.o K;l'\18.
VTI" W'S]>??lpnc,! do wi??kszego go.
A.dam , S.u??k.??w. 15466 spoilarstwa rol-n1cW-hodow-
--
- -- lanego w KrakQwie posZ\Lku-
UNIEWA2.NIAMY 'hgulXone j??. Doch??d zapewnwDY. -
k..rty rejes.tJracyjne wydane Zg1oo:zen1.a :}2iemillt P<>!
lt??
!>fZ1'tZ RXU. Mlech??w n.a po.d "Nr. 15177 ; '. 15I1HI
nav.W1iska Dudcl< T a.de.u'5Z -
J ??drz
jczYk Mlecz\""law, za- ZEGA1??KI,
s.ry, bud2:ik.i -
rn.!Je:s"kli.!;l gm. Rzo??'l1??nk bl??utel1?? DaJta.ntej ru????rawia
15470 szyhko Galewsk.i, Kl'ISk??w,
UNIEWAZNIAM "9" biodany do sprz.eda
ma Dzieonrmk Poiski ..NT.
15225".
,
S w i??te C!lftf
'll umec
DZIEnniKA POLSKIEGO
UNIEWAZNIAM II:9'IlbiQl\??
1egiJiymacj?? Zw:l
ZJw UC?JE>-
sLnik??w W"Uoj Zbrol"!>j o
LODOWNIA ..Alaska" ??re. NiE'podl. i D
r. na. na-
dDI.a oraz f"led nd -po??.
15461-2
Czy ju??
czyta??e?? zesZyt marCOwY (III) miesi??cznika
??TW??R??ZO??U??
po??willoonJr wsp??lprao,
kul??u..alnej pglsko . czechoslowackiej '??
Obfity dzia?? prozy belatrY5tyc7JIWj,
ArkUGZ poezji cwsikLej j s!JoelQJej,
&:-.saye l1.teradcie i luytycme,
Relpf'odJulk.cje
twa i r:re??by.
Wsrz??dz1e do nabycia Cena zeszytu 120 z??.
630gr
UNlEWA2NIAMY >Jg'U1>ione
z{(swiadJc1.eThia rejes'traey}ne
wydane RKU Mtecb.??w na
na7:wiska Fuj4'Ta Stanls??
..w,
Kordys fu
US1I, mm'
z-
ka!i Gmina Tezy"", 15197
PIANINO now<>czeSDe C7JWr-
[te spl"Zledam okazyjnie.
Kwi>l"\tk.ov;s1d, Krak??w, 9zJpi 4
ta!
na 20. 15454-2
UNIEW A:!:NIAMY zg-u.bione
z
??wi-adczenia rej.es.1Jra.cyi.ne
wydano RKU Mi<>ch??w na
na.zwiska Adamus J4on. No
wa.k Edw3.;rd, Ma..j S??e.!D;:l6??aw,
Nc,wak Edward, PC:..A Sla.
nL&??a.w. M.aqi.era Leo?? 2a
mies:z.kaJi Gmina Tcryca.
15196
Miko
27/10
15447
SPRZEDAM P!??1h 115, t??a!e br".
Id, 30.000 sp.rzedam, KTak??w,
18 Styco;niil 8. Kiooik. 15442
Przed si IIb. BudowJr Fundament??w
I Mcmt.??u MauJrn
PrzedsI??bIorstwo Pa??stwowe wyodr??bDlone
W Krakowie, u,. Manifestu LipoowogO 8
dla Cenlrall I Oddzialu Nr. 1 w Kr8l!0wle pOlzuk
e:
- INi:YNIER??W- - TECHNIK??W
MAJSTR??W
w dziale budowlanym I montatoW}'!It - ora'-
2 KIEROWNIK??W dzialu finan5owo-
kslllgowego (
4 STARSZYCH (e) KSI??GOWYCH (e)
wJrkwalifikowan,ch (e)
t WVkwaiifikowa
u, STENOTYPISTK??
19loszen??a kierowa?? do OddzIa??u Personalnego Przed.
Sl??blOfstwa. 15380-2
,
uka??e si?? w zwi??kszonej
obj??to??ci i zwi??kszonym
nakladzie
OG??OSZENIA do tego numeru
przyjmuje si?? do CZWARTKU
dnia 14 kwietnia
ZGUBIONO ksrlp, rejes!Ta.-
DO spmedan.1.a maszyna kra,- cyj.n?? R.K.U. WV'dan?? Kra.
wje.cka, mato u??ywana mar- k??w na nazw?tSlko Tymczalk
ki S>nq??T, S'Mrowi"I"", ;5 4 il6 Stan1sla;w, 154Z7
I
ZGUBIONO karl?? rel""tra-
cy ino wydan?? przC2 R.lC II:
Krak6w,Miosla - Te1oel,>k1
Henryk. 15428
SprzedaJ
nieruchomo:icl
KAMIENICE _ domy wiHe, ZGUnIOl\'O karle r.i""!Ta-
p(H
ple
sprzeda??. "Kral\.??w. cyl!'1?? R.}{.U. \VaooM;..ce na
SIENNA 5. 15129,3 nazw,slca Ma\",a lO/I, to!e/oo
593-01. 15037.1 UNII!WA:!:NIAM zguOOOOl1??
,- -.-------' krritymacj?? inwalW2Ik?? wy-
DOMEK pi??trowy, kO'lOforto. dan
prz<'z Po,w. Kolo KTO-
wy, brama wjazdOM", Bonu- k??w &ia??ka Jakub. 15434
ka _ dQmek fedn-oroo:zinny ?? ' l
W'D:ny, oqr??d, Pr??dn:,k - do- \ ZGUBIONO ka,rle re ! astra-
me..1c. jccliI1l()
"(Iitl
:n:1v. WO;i3 tylna RKU K.ra.k??w na na
Duchacka oi!'a?, wiG':k1 wybAr ?T'
J!{.rl)o' Kek1J
FMncis-z:ek --
parcel polecI. ..TI1ANSAK- J>:.o_ki Wi",k1<>. 154.18
CJA' Jaq'."Uolhka 9, r _,_ ____
15292 I UN11!WAZNIAMY ..gub!one
DOME
??dk 'em -- p rzy karty rejos,tracvjne RKU -
, z O'J " Mle"h??W !Ul na'lwlska: No-
irc.111WajU, \XI k
\?m" oa1y ak' J??zef Zietl??Ia Bo:ed??y ,a.w, ward
60 ' r . 4593k-5 Zar
1>a BoI<>s,??1liW Trz.eskoze??
Krak??w
Wielopole 1
Nr. ...
KAMmNICD, domy, parcele,
obic-kty pr.z.emysi(MW'(1!. dt1
v
wyb??r "v\rtl??h"ina StJrz
cha"
Krak??w, R\
1E>k G????wmy 10.
15,15:HU
UNTI!WA1:NIAM """b1on??
ka,Tl?? mll>'!tracyjn?? wyda111??
przez RKU Busko-Zdr??j, Ku-
cha'11Ski S'tan16??aw. 15222
604cr
/080_0001.djvu
," .
(r
.
, !??, ji. ,'O,,,,,,"";J;.>;??I: :<. '(
"T'1,-li.+??, "
,,
IVO??G??Hi. .
..pO"
e"??4
!l i "':l.'
Z' delegatami
.
W autobusie, 'wygodnym :!O'o
-a-
IJowym ,Fiacie", siedz?? obok
Was}]'; i'iodo,owicza SIrJi,nowH,
1frze'Nodniczqce,2;o ko??chozu, Wasyl
F.ioGurov;icz, 6
-lei.nj, barczysty
m????czyzna o
mag??ej, ostro zaryso
\F.tvl1pj t\val''l.Y. oPOWj&Chl rYli ()
woj('h dzi-2c:ic.1ch, kt??re ,jC1Yll!, by??e-
mu pas1 uchowi, "prawiaj?? dzi?? tyle
dumy, N,ljstarszy, 40-Jetni .syn u'
ko??cZY?? wo ;
k{}wcrtec;micl,1Jii ak.3,-
demi?? i
??u'q dzi.
w ann\1, jaka
podpu??kc;wnE
Jotnid wa,
-
Wiele nicpokoju 'prze??y'Walii;my
z mrJj?? stfJruszk?? ',''; Cl8
:je \"ojny,
!\ledy pn:cz tny lab nic: dawal o
"ob:e m'lku ;7,)'c;a, ,Tu?? Tl>J\'let op??a,
k1V
.??-
ho??nicy na raty, przy <:zym ceny
,
barcJzo przysteY)OC, "Relwrd"ko
ztu:ie np, 540 rubli, za?? jedna rata
wynosi tylko :{',I" m iesif:'Cz,ncgo Zi
-
robku,
Zawi??zane; dopie1'o
o !'07"nuwe
pt'7.crywa mJfn :<1erown)1( wycirn){\'
"iNy<;::.I::i(1:-1""'\'
ko??cho??nik??w
przez Polsk??
cI??ginie beoz bruclu :pi???? ton po 'lJWy-
:.c??ej ;;1J1J'
i(', za?? 9,500 kg po a'sfalcie,.,
*
W WHkowicac:h podejmowano go-
,,;ci z niez,wyk???? serdec2JJ1o??ci "p??ldz:eJ-
cv pein: :.
(-I iak nu,;lc'p.
;lych n
.1d/'
ei
j' wi8rV w f)omoc '/.(',;1 /'('11Y P'l!'\'
I'twa
-- ..HI'b\atil l. ()'
Q()!(!>nl" (chlupcy
x og??ie
n) 111??\\ij dr...'\r
gcd A.rb
:-
Ino'},".
TtZ
,:-.1;!. VfalD dat; trak, O"!'Y,
du??o tre,!t\"l <")j'fn,\I, H07, nich :1t!v.rct n:,::l,J-
lepsze chc
el nh: p'Jmog??, Wiem o
tvm /..
..v:')S:1{:}
O ??:1o
'\iVi;-1dczPn:a. .i\-lk
Jj'??dzi('('i'c midi jesz(:7.C do lego .1a-
t;i1')V,iCOv;-agt'onr,m??'l.', hoc1ow('()w,
nl?i_nist??\\f -- g??rG d:.b.vign1C:<'::;(, 'l zie-
mi.
Z wiej'kCl (:;fJkawo,
c:jq p,l"Zy
hlCbu:jq ,
i?? wi.
:h:(}\v-:czanle .s??O'W0111
?'
c
a. '/.
lJl
rainy, 1\0"H,1eusz.a SZC-2',f?l
b_??l1Y.,-
Nie b??d?? tu robi?? d??ugich wywodow
- rzek?? po prosIu cle!egat - powiem
ty??ko, ??e dawniej, kiedy by??em ch??op-
cp.>m, mawiano u nas: miark?? zasie-
,iesz, mia,rk,
J'bk'l'Z'03Z, A teraz kiedy
pracG na [j,)[Ll org8nizuje si??, opiera
j??j orgi:Jt1iZac,}f
na pod
tawach nau-
kowych - ;
78
'Hnej mia,rki pud
p"zr:nicy s:e z,j,:I'<1.
-- Prl.y,c!1oc1/,', do mnie, Pi'zE'wod-
n;c%'!cc"v, k0k;ho7.,1icy i pylaj??:
.s/;::.zcrhini
p-ow:C'dz, czcn1U
;;.rowa
na farTIlJ; daje pl'izcci??tnie 4,300 li-
tr??w mi (:',ka roczi1]e, a mOja w??ai1n 'e
tvlko 2,000 litr??w? O odpowied?? nie
t
uclno: r
c
'],1arne ka.;'rr.ienie, dob??r
pa.sz, hig:'e11a, tzw. "dalek'e krzy??o_
wanie" - oto przyczY'ny \'lie!kiej wy-
dajmo??ci kr??vI kolcho7.0wyeh,
'1<
A jak??e tam u wa" L. t?? mby no-
w?? pszC'nic?? ,-- z8gaduj?? nasi
goS\podar?:r; kolchj??n
k??w,
Oc1powiada profcH1r ??apticw /. A-
kademj i Nauk F"J]n 'czych:
- Wie??kokrzacca.,ta p
.zcnica to
tyliw jeGoQ' z w'e:u o,,;,\gn:??(
ra-
dL.'eckich naukowc??w, .1 (',I; ?? i je de,n
k??os nowego gaj unku pszenicy po??o-
1.y?? na S28t???; wagi. to z,r??wnowa??y??
go mo??e do})iero 1)--7 'k??os??w ps
r;-
r.icy normajnej, Zreszi q towarzy;;z
ArtcTnow ze stawropolskiego kraju
rf,0??c, \lIam oPOW:(odl1C{\ h,k w ostf\t-
n'm ruku Z[:bl'al z hp],:j,
ra '60 cdna-
r??w wiclkokrztjcw, I zacz???? wysruki-
l\a6 w gr[Hnc1Czie gorze'j ubrane ma.
1(' dzi'2cvczYnJki. wr??czaj??c IW7.dej lal.
k?? w,ra?
"k.;nym pocalunkiC"n,
*
\17 Bialanach, maj,tl']"u pa??.slwO-
.." wym, kierownik farmy hodow-
:aoej Malenina, jak 'lJresz:1?? j inni go_
??cie. il1,terr
:!w,i??3 si?? ??;lanem pug??o-
w;a J'o?mawia??a d??ugo :.!J dojarkami
j obs??ugq ob??J: wszystko ,"
rzF;tnle
notowa??a w swym zeszyciku. Udzie-
Ja??a ch??tnie rad na pods,tawie w??C1-
snego 20-let:niego do
wiariczenia: ile
h;rccrnv, ,Je kredy, .i]
sol; jt1p, s'k??ad.
flik??w" prykal r,lU ';oa1e7.;1 d;,wa?? po,
s/:.c??eg??.l'nY(Tl krOV10iTI.
- Lepiej lnn'md c , bydto c7Itd'Y ra_
z\' dzlelfl\1:C:!' iI",8miast tr:(,
'ch. :i
-d\ to
j
)bic'e obecnie, Poz'-\ tym n;epo.trzE',
wa,iewo", gdzie S1ani,;law Siciman (id..
kry??
wo,j?? me-bod?? "zimnego wycho-
wania", (Pisali:
my o tym w osab-
n)'111 8['ty!kule), 1'1[aJeni\!13 co kiJ'!::).-
nn!??ciach.
-- Robobnik z ch??opem zaw;;!.(: ,fe
dOl!;ar1a
. przy "tole j w polityce -;-.
powiedzia?? weteran wojny. ko??chfJz-
nik Terechow, (St. R)
-_._--,-.-,_.__.
_ , Rl
Zdzislaw Truskolaski - realizator,has??a: !
dobra sztuka dla mas I
, w uniu ;) kwietnia br. zmar?? w
szpitalu kro??nie??skim jeden z
naszych wybitnych plastyk??w -
Zdzis??aw Truskolas
, Zmar?? m??o-
do, bo w 49 roku ??ycia i w chwm,
kiedy jego tw??rczo???? 7J!1alaz??a ??ywy
odd??wi??k, zw??aszcza po ostatniej
wysta,wie okr??gowej krakowskiego
Zwi??zku POlskich Artyst??w PIasty'
k??w, na kt??rej mimo g??stego sita
komisji artystycznej znalaz??y si??
wszystkie prace Z, Truskolaskiego,
prz('.;;??l'\ne przez niego do Krakowa,
*
W nurnerze 12 "Drogi" rok
I O::! l w artykule prof. Leo!",;]
Chwistka jest mowa o m??odym ma-
Inrzu Zdzis??awie Truskolaskim,
."Jeden z m??odych moich przyja'
c;????, bardzo g????boki i bardzo utalen
towany artysta siedzia?? od szeregu
lat \V Ja??le, nic ustaj??c w pracy
konsekwentnej i bard7-O ambitnej
NielTIl'!iej nariJ??ony jest na srogie
zawody. Pr7.ed paru laty marz??c o
polichr.omii fary jasielskiej, wyko
nnl na pr??bq bardzo zajmuj??ce ma-
10viid??a
cienne w kapUcy cmentar'
nej,
By??o to dzie??o tak oryginalne, ??e
powinno hy??o ??ci??gn???? turyst??w z ca-
, ??ego ??wiata, Gdyby to by??o zagra-
nic'1. .Jas??o 51 a??o by si?? mo??e mekk??
l'ntuzjast??w sztuki; mo??e skutkiem
nap??ywu podr????nych trzeba by by'
??o pomy??le?? o wspania??ych hote.
lach, sklepach, biw:adl podr????'
nych itd.
Oczywi??cie nic po
kroczyia cyfr?? 100 zgloszonych, W len
f)ns,)b -- mm.":"Y ,;?? PO
h"!}-
li(
. P )hi1'i,
lny n
k()rd %eSZiOl'Oey.ny. gdy?? wp1,v!l
??o
N()
\\7(,7.a", 1-.:1
z!-,lo.'Z"tl
, Pi'':';:1 'lista
ok!ad<1
,(
'f, na:-.kpUJdcych lUZ'" ",k (lIczby I't z
d 7i??\\'od'
nikami oznaczajq ko
e.Flo,???? zg??oszen l l1UnH:.
ry
tar tow:-, l
tOl
(, otrzv-
maj4 Z8,wodnicy przed biegiem),
83. .Tastr
l??;bski Sta.nis??aw, 84. Trojak .Ja n, 8r;, Src!uo
Itlian, 86. Gro-
ehowalsld Juliusz, 87. I';raus .\\'n,y, XR, neh??dl1
zko Merlan, 89, Kowa??-
s1,i J??Z??-f - w,;zyscv Ognlwo-Crac(Jvia Kn.k??w,
90. Mm,iai LeojJlJld- LZS W:sJa Hzqsk<:1, 91. Kuk??a Kazimi!'rz ,-
()gr
i\I-a-8r??ml,,
,jal1J..a Krak??w, 92, Wielebnowski Tad
us:z -- (
vnrdra-
Wls??a f)3. U,lldzi??"ki Fe
il<.s -- niE'Sl, Kralww 94. HH
wr W??advslaw ,,-
HKN' ?:al.;"pane, W), ??liwi??ski K:
zimierz -- LZS ;vlsznn!
a,. .\\IfS?Ht1'??
Dolna 9(;. Pank.iewicz Kons(ar;t
' -- l1iest Kluk??w, !l7, huzlak An-
leni .', Lobzuwi;w(.;:a Krak??w, n8, Jab??olls
i Stanis??aw -. {: ob?,Qw:an-
ka, !m.Wa??l-..pwl'ki Antoni -,- nieoi, Krak()w" 100, :V,\SO
I'I('Z Jozet
di'st, Krakljw. !lJ!. Ryblewski Eugenius7
- nie,L h.3Iow
ce,
P. Alojzy K??dzio??ka 'v hie
u...
D I Pols -' k ;e!! , 'o"l"l
"I" zienni (8 ,I. C'
C7\ Ci ), "II) i"'/li "Pif/W' ulIir' I/),;wd/ fi,
U ,lil'i
:1 I\J[,Jdolr.-" : :- !r"f>jj(' P!, i,I,(,':J1J"i' 1I....iodl, 1/
.fili Jip'o:n ,1i(o,'nI riism ,,,!!.'!
't"??P"l::1
I}O,'I';.r]' ;;,J telf, "': I'.!f, 1:0)7,"'-' ,\ l
i:r,.ff'UI Nr:f{'f.i(..r.'i.
_ l\'ioi
U5r.(U,1'()W;:!'li
prele
o"??li
'/\"id???r le. pre:
B-; CO
clz;
: bel. kOH-
dy{':.
. I'E.- iVn'
e po l\ie
tT1:ielllych 1,J'I1??1-
F"l[&fh li:Jowych?
_ [lOb"1] j'N/n/;tOl':e Hn;dlH I,i. I,i-
";,, lIigdlj /lir t/'oci 7:nl1'I'i(',ii, 1I'ido1/,;-
In/I?? :(
fJ[:nHn i f'??'!f'??IH!'lIlf Ift J l1ilJ'1 ni(',
d:i,,!nU /,":wiJln.l?? 1/111 fir
('/j':IITlI
r
1l'J..iuor,
';:?? o!.kf;, X,'es:'f'f nl){t?ylu TlI"-
d:id" pr7ynio,lo 111('0/1' nic7/!' 'lUlIT';'
ki. \Vh;I(1; rl't1
o:JI'(( w r:u[{)/l7c{' ,
L????
'. (::irfJ(f}'lIiu i '[(({.lUn.ill !u'Oll)Ut!':I,
l.P" ,">:tn;;c}l rli'lIiJrH'h; u,ifl' [lir. bylo ,<.;i"
C7!fll! '::nr"PJ f.'/r TJI(,
':Lf(
i (1t1
('';:UI:,
Je[!nil
; rr'
7es '1dt'ra pnI 7 C7t1-
la,
Bylem 110 ,'/'Olio'lIi" ,\Iie ;s/.'i;u,
Kl)l1lro??ouJftl"Jn 11.(1."(' h;r'f/ll n !'"clfnf
,,/Jziennila1 PO!"ikieyoi_,
Blegiem?
- .1 ;r{
:,' 1"111,.. ,1.,1)(1\'('''1'111. /)":/'C/(':-
IruM' IP:t',n:;i 't i ,prll !:ilonl,II'u. 1/ I
P/U1. {"hot {lilio nJr,)!/,,,:!! [}cit' runil' nu'
,',;i/,U Je; !,i"!Ti, TrI I'II'/!I, 1!<1/IJ('1 rll:' 1;0'
In 1\ 'i"l/;i'lnIJcrJ
- Ale w 1}f)llld1
h
w drugi dzi<:'ll
??wi??t, mo??e hvm sh
odwaivl i sla-
nil! na stcncie,
.'{fI:: f:1: ; (//1 IT/(;!I! ; !/Or!-:i:HlIPl,
i nie I)J'-('(':'
!, ,,1"(' In",J/' l' rlnl}7'p(' du /liC-
I f Y ::- l/I!odUfl1i ,1.,/)(Jr!'JlIJ{'{f/lli i !\(:nd!!-
L (I/!!omi Itf! ,l;J.(lrl,)'n('()
p. fl!flnhU n;c"'[)
\' ,"'i(;"li,,"', lIIilllO, ,,' 01,11;'/;;"/11 1''' 110
T:u1 i liry j S;
tukL Rob; ?? rr??by nad
otwicr
]niell1 w
.,',t>lw na jannar-
kuch i tm'gach, IN
.\arych poc1r:ie
niach kco??n i dl,;kkh, 1Vffll':wnia swo-
je o sztuce dla m;:\5, o f;ztDCC w biu,
rach i urz??dach potrafi?? wcida?? w
czyn Dzi???
ki niemu Instytut Nafto'
wy zam??wi?? u plastyk??w kro??nie??-
si<:\('h wieje pejza??y naftowych,
Swego
:'yc!a nie zrrmkn???? jedynie
w eieniu stalugL By?? magistrem
historii sztuki, doskona??ym logi-
k'em, ??wietnym matematykiem, g????-
bol
;m ZW\wca literatury, zapalo'
n
lJn norwidy",'t??.., Swego czaSu cie-
Fzyl si
; specjaln?? przyja??nhl Wit'
kiE'vJ.lc7.a (Witkacego),
By?? tak??e pe??nym
WYiJtnrczy wspomnic(
,
okupacji z nara??eniem
teresownie ukrywa?? i
??yd??w, zdobywaj??c dla
papiery,
Ale wr??6my jcszczc do Trusko-
iasldego ,- plastyka. Pracowa?? nad
problf'mern nowych rozwiflza?? kolo'
rystycznych w malarstwie, zosta-
wiajohf,l((IO
' t:w(/t'f,tt :' "=1.',111. b??-
dzic I)M1r'i-
;' n"icirkrrll's:!}, II' 1"0-
/lr:e,lnicli '1((I('cl, ioi,/:;"'i,';}J1!1 fil "fi i 1/-
liC71t
ItllklJ LV or/rinl;lI, (I jS 1.-1"i eI li II!
na Slwiion i ,' IJc(/:leJluj ,"cil:;,' IJif'fi [/"
;,;fl[l!inni-c. (I,r--u: hrrl:l;' stUtf, p,ilnu"f'k
/ Ii;("rr j':J,I In-fI11:IJ('/Jj ....'}{)( !1If!J!l:lI.
({tirl u Lvi."ikollJlI111 ; (Jl'npaf/01J(/oroy Hl he.
d-.:i,," lo !);"("/ hr/J',I:;r'j IfJ'1/'I(),
('inl"r; i
fili:" ,'" ,'I/J1\I
": I/Jlcl!-;icgu 1',,11'10-
/y i
rOl:/0tpCa sI', J(mUlizn l\/lSnC'ilt-
,l>f:lc
Ml I'??d:lc uc:c:
jn;J f??odni('.
,"Nasza m'f??dzlez SpO??'tOWd po'
win11a bra?? przyJdad nie tylko ze
surawJlo??r:i sporto" ej KU50ciilsJde-
go ale ti??kie z jego moralno??ci spor-
towej i narqlowei, a g????wnv ce??
biegu o pUCh??1T "Dzie',lnika Polskie,
go" bp.dzie
pe??nlony.
- SIIl
:T1"'- lo o(/.
r/1irIH!TflIi W!lC:'j-
1111Pll .\'lwrlow1}mi JllU,
:f( I,'f' w 1 1 (//' -
-
I'I!.':(' r
!TT11f II' cIJd:iC1l11iJI11 1>;cl/lI :11-
('lU. (.'li('('r7J!' llJur/HHl){u: i drnun s:e..
fOJ;u 7ohTlifonej ok,
ji /Pllcltawl1my
SIIl'lIwll1}ch 8J'0I'lOWC??iw i d:iclltll/:l1
ol>YIlI(llcli.
- Wi??c 18 kwietnia o godzinie
dwunastei spotkamy si?? na Miej
Dalsze nagrody
Pi???? par kostium??w sporto-
wych - nagroda mg!' W??adys??a-
wa Kozienia, dyrektora Delega-
tury krakowskiej Sp????dzielni
Wydawniczo-O??wiatowej "Czy-
telnik",
Ksi????ki sportowe -. nagroda
pana Aloj,zego K??dzio??ki, preze-
sa Zwiazku Zawodowego Wy-
trwa??ych Kibic??w. I
Obraz -- nagroda Krakow-
skiego Okr??gowego Zwi??zku Pi??-
ki No??nej dla najleps;zego 7.awo-
dni'ka-pitJrarza, '
'"
skim Stadionie. Przypominam sobie.
I'" zeszlego roku prezes pi??knie prO.
wadzi?? bieg..,
- Tak.. IV illIcie redakcyjn!lT11, Xa
,
Inrliohie b??dziemy le?? prolVwl:it
Me!].., oC7ami Iy,
i??('" Idl>ie??w, Je
t 10
jed!lnc prowadzenie be: "'Usi/ku i l>ez
obaw!!, ??e klo,
na pi??/y nas/omie,
Przypuszczam, ??e prezes uiun-
duje jak???? nagrod???
,Uo??liwf'..,
Puchar mO:l,!iwo??ci"?
'No. no... }u= ja sam 80bi,' 1'0-
rod:,:: Z'ez pmi
!-;icj porodU,
No, czas na mnie. Zegnam pre
zesa i ??ycz?? przyjemnych ??wi??t,
- D
irkl1i?? i nan.:o,;em, A nie za-
pomnij pan tv drugi dzie?? ??wiqt
'pr
!/jH /la Stadion Miei.
ki!!
h
"renumerata mlesl??Clna bez adnal??enla II 110,-. , IdnenulI.. I??, 170.- pnll pon??, mi... II. tsl. ...rt. .00.- II, Konll Sp6ldl, WYd,.O'., "Cryrelnlk" Ozla' ',
enUmtr.IY "KO IV,1632 Orlil .,,1."1" "KO IV,Ht.
Jtedaktor Naczelny: sr ANIS??A W WI fOL D BALlCKI Wydawca: Sp????dz1elnia Wyda ....niC1;o-O??wiatowa ..CZYTELNIK"
Adres Wydawnictwa i Red
kcji; Krak??w.. Wielopole t. Centrala tel. 545..60. 6??-62. - Redaktor Naczelny PrzYlmuje w ponIedzia??ki. 'rody I pi??tki od 14-15. Sekreta.rz Redakcji codziennie
M 10-12. Raducje r??ktJipis??w n.i
aca. Za d.zia?? og??oue?? RedakcjoJ. Dl. biene od.pOlWiMziaJoo??cl. - Pa??stwowe Krakowskie Zak??ady Graficzne. Kru.??w, WIelopoi. t. Tel. 55-306, M-:J353??
??
I