/029_0001.djvu

			l 
, 


" 


mit 


DZI
 
 A 8THON U
 (i. 
FIZYKA DZ
SIA; - 
TO TECHr"
K.A JUTRA 


ROK V 
Nr 95 (1488) 


_.Ii 1laMl.1i -__ 


Wydanie A B 


Cena 5 z?? 


Krak??w, ??roda 6 kwietnia 1949 t. 


tpC.zy??YWDR 
wsp??lpraca 


! Uchwalenie deklaracji III Ziazdu l5Ch 
I Trzeci dzie?? obrad 


Arty??ci radzieccy w Warszawie 


}) rzeprowac:zaj??c w po??owie ubie- 
. g??ego roku w zachodnich Nie111- 
u;ech odr??bna reform e walutowB 
Anglosasi spodzie\\'aJi s: ??. i?? bOci;; 
1110gli w kr??tkim c7.asi
 z st
'ef 
zachodnich uczyni?? kolom?? gCJspo- 
cJ.arcz?? a zarazem baz?? wypado'.';?? 
dla swej poiitylci w Europie. R{)- 
wnocL:e??nie z ca??kowitym podpo- 
fZ.' ., leo n1 \\' dz\elo pokoju, 
M. T. 
ARZVCJ(I 


Wie??ce na grobach boha?? er??w _ zwiedzanie sto??icy 
- odwiedziny w fabrykach 


W, ,,-:szawa, 6 kwietnia (PAP). Po pc??udniu drugiego dnia obrad UJ 
Z,iazdu ZSCh trwa??a w dalszym ci??gli dyskusja nad Wyg??os:rA>l1ymi 
. )),;1 z,ie??dzie r???'feratami, 


prL
'j??ci<,. Pos, Bodalski pow:ecLd<,??: 
,;W oparciu o nas'ze R;??y i prac??. w 
ilpard\l (I kl\1slJ robot,ni('z??. i :nas:t
 
inteligencj?? pra
u.i??c
. w o]1a:rdu o 
rz??1 robdnkzo-ehlopski, w cparciu 
o nasza cteklara('ie wYkimamy nal'fr.?? 
wbowl??zanla w
be{" wsi i narodu 
\)Glsldcgo. Przez wy"onL\llh
 ty<:b zo- 
??JDwi??("oi i wygrank 'IH1lki kla&oweJ 
"lbudu.i???',my le,ps7.?? pr

'sz??<'S(: wsi J101- 

ki",j i podstawy s()(,jalizlnu". 
Dok]:??racJ,\ j no'W
r 
fatlI.! ZDsta??
1' 
:"dnomv??lni', uchwalt)-
l". (Tekst dr', 
kJaraci pod,>j(?nlY 1111 
lr. 2 dzi
itj- 

7.0go nU1l1C'xl1). 
Na:
l??pnje 
(
kreta','z. gcnJ?rn i'("l
' 
ZSCh. - Bo da]",kj odu.yl,-
j:2 tf';':
1. 
,;)od7:iQkowani;: na grupy i. odw'iedzi??y robot- 
nik??w na tra:-ie ''i-Z, przy budo- 
,'-ie Domu PZPR i w faln'yce im, 
gen. Swierczewskiego.' Jedna z grup 
uda??R si?? r??v,'lliei. do Muzeum N<1- 
rodowego, inna odwiedzJ??a zak??ady 
i robotnik??w w "Ursusie". 
W tym samym dniu wybrana 
przez kongres delegacja z??o??y??a 
wier\Cc na grobie Nieznanego Zo??- 
nierza oraz przy pomniku bohate- 
r??w Zwi??zku Radzieckiego na Pra- 
dze. 
Trzec; dzie?? obrad otworzY?? pr???'- 
zm Stefan Ignar, witaj??c pr7,)"by??f'- 
go na kongres arnbasadol'a Bulgarj,i 
Ferdynanda Kozovs.ky'e.go. Uczestni- 
cy zja21du przez powstRrJie i gor??ce 
oklaski 
amanifestowah swoje uczu- 
cia dla bra:tn'???.'i R???']Jubliki Bu??gar.s- 
ldej, W1Zl1OSZ??C okrzyild: ,,Niech ??yje 
Republika Bu??garska, niech ??yje Dy- 
mitrow". 
Prz.emawi>a?? m. in. kicr-ownik wy- 
dzia??u rolnego KC PZPR posd Chd- 
chowski, przyj??ty serdecznymi d??u- 
gotrwa??ymi okl81S'kami. Pos0?? Che??- 
chowski, jako pierwsze zagad??lieJ1:<::, 
omawia?? fachow?? pomoc dla rolnika. 
Ni:??Sl??pnie pos. Bodalski o dcz.yt a?? 
w imjc:n:u 1<0111i'5j,; sUtt,utowej t,&k51- 
deklm'v,..:ji III zjazdu Qra;>; w1'liesjol1" 
paprawki do projektu nOWE'go statu- 
iu zwi??zku, stawiaj??c wniosek o ich 


Po u1.\"ieJiczoJ??\'CI1 wielkim scllH'8sem rJo.
cinnych wysti'CPClcJI w Czpch,)s)o' 
v"acjj przyl)yl do v\/aISZOWI' /:!8-osC!bowy zesp???? artyst??w Mosxiewskieq0 
P.(1??stw. 1'ealn: Drcrmatvczllego z kierol.\'wkiem artystycznYm M. P. Och/ol" 
kowem na czele. Na Dworcu G/??wnvm w Warszawie artyst??w radz/pckich 
powi??a! w imieniu ZASP-u Al. Zel1-
c':rowicz, zapewniaj??c mi??ym kn12gom 
gor??ce przyj??cie ze strony publiczno??ci polskie;, kt??ra w pdni docenia rol?? 
I wi01ko???? sztuM radzieckie;, Na zdj??ciu moment pu przybyciu go??ci [u. 
dziec/,ich na dworzec w(([:nawski. Or! lewe; vv!cemin. KuJtmy i Sztuki W, 
SoJwrski. am
asCldor ZSRR Lcbiediew i Tn(Jlionkc>wie OchlopkoWIl!. 


iJ:jJ 
Zmiany granicy Nuemiec zachodnich 
s?? nie!egalne 
Nota radziecka do USA, Anglii i Francji 


I 


Wielki triumf hutnik??w 
pio??i"kowskith 
Ilu ta Szk??a "Kara" w Piotr. 
kowie Tr3'bunaL'iklm wykona??.. w 
dniu 3 bm. 3-ietni I>lan produl.- 
di szk??a ta.flowego. Ostatnie ta- 
fle dope??nlaj??ee plan wylwna- 
Ii . prwdownicy pracy: Olbrom- 
ski, Sima, B??a??ej i Ga????zka :r; 
br1'gad hutmistrz??w Scibuta i 
lUrc,z:j??s
ego. BezpO??redl1jo po 
tym fakcie na miasto W3'l"USzy?? 
w??z, udekorowan3" transparcn- 
tami, na kt??rych wypisano m
l- 
dunek: "Huta Kara wyk,ona??a 
plan 3-letni". Jednocze??nie wy- 
stosowano do min. l\olinca mel- 
dunek o tym osi??gni??du. 


Moskwa., 6 kwietnia (PAP), W zwl,??Zku z decyzj?? rz??d??w Wielkiej Bry- 
tanii. stan??w Zjed110cz(??nych, Francji, Belgii, lIolandii i Luksemburga 
w sprawie zmiany zachodnich granit: Niemiec - ambasador ZSRR w Lon- 
dynie Zarubin z??o??y?? na p9leceuie rz??du radzieddl'.go w hrytyjskim mi- 
nisterstwie spraw zagranicznych nast??puj??c?? not??: 


,.RZ::1id radziecki. dow;edz:aJ ."i?? z 
og??oszonego w dniu 26 ITUll'ca br_ ko- 
munikatu o. decyzji rz??d??w Wielkiej 
Brytanii, USA, Francji. BE'!.gii, He- 
landii i Luksemburga co do zmiany 
zachodniej granicy Nhmiec i przy- 
????czenia cz????ci tel';j-.torium Niemiec 
do Francji. Belgii, Holandii i Luk- 
semburga. 
Rz??d radziecki uwa??a 7,a koni
z- 
ne 0wr??d?? uwag?? rz??d??w tych 
pallstw. ??e deklaracja o pokonaniu 
Niemiec z dnia ;) CZerwca 1945 r. 
podpisana przez rz??dy ZSRR, USA, 
Wielkie; Brytanii i Franc."ji "twier- 
dza wyra??nie, i?? I'z??dy te "Qkresl?? 
granicE! Niemiec lub cz????ci Niemiec. 
a tak??e ustal?? statut Niemiec lub ja- 
kiegokolwiek obszaru, kt??ry w chwi- 
li obeenej stanowi cz?????? tet"ytol'ium 
niemieckiego" . 
Wynika z tego. ??e z,miana granic 
terytorium niemieckiego e:najduj??ce- 
g'o si?? pod konfrol?? 4 mocarstw, mo- 
??e by?? przeprowadzon
 ty1ko prze'/: 
,\/'SpOIn?? decyzj?? rz??d??w ZSRR, USA, 
Wielkiej Brytanii i Francj,i, kt??re 
sprawuj?? w??adz?? :;,wierzchni?? w 
Niemozech. 
W zwi??
kiU ;j POWY??.9Zym re;??d n
- 
dziedlq uwa??a za koniecme zako- 
munikowa?? rz??dom Wielkiej Bry ta- 
nH, USA i Francji, :i?? uwa??a zJTliany 
terytorialne, przeprowadzone pnleZ 
te rz??dy na zachodniej granicy Nie- 
miec, za nieJegall1e i sprzeczne ll1 "de- 
klaracj?? o pokonaniu Niemiec" z 5 
czerwca 1945 r. 
Analogiczne noty pneshme zosta.- 


b' pn:ez a.mb;u,ador??w ZSRR \II \Va- 
szyngtonie i w Pary??u ministrom 
spraw zagranic-znY('!t Stanilw Zjed- 
noczonych i Francjl. 


Kobiely podj????y apel 


l\.atowicl", 6 kwietnia (PAP). Apel giu-nika Apryasa znalaz?? IIze- 
roki odd??wi??k w??r??d robotnic ??l??skich zak??ad??w pracy, 
Pierwsze odpowiedzia??y na?? ko- Christ, kt??ra w ci??gu ostatnich 
blety najwi??kszej w Polsce huty tnech miesi??cy wykonywa??a ??rednio 
"Pok??j'" cztery ??adowaczki-przo- 142.2 proc, normy, postanowHa wy- 
downice pracy z za??ogi wielk;ch pie- kona?? w tym samym Iniesi??cu 150 
c??w, wykonuj??ce jedn?? z uajtrud- proc. Do wykonania normy w 145 
niejszych i najci????s7.ych prac. jak?? proc. zobowi??za??a si?? przodownica 
jest. ??adowanie rudy do w??zk??w. zo_ Wanda ??ukowska. Helena Lampert 
bowi??za??y si?? w kwlE'tniu przekro zadeklarowa??a osi??g-n???? dla- ucz('-ze
 
czy?? wykonywwi??za??a si?? wykona?? plan Zi\!oq<1 Fa- 
bryki Masz}n Znlwnych w Plocku, postanawi<1j??c r??wnocze??ni.
 zao- 
szcz??dzi?? w tym czasie 3:i ml??lony z??. Do dnia l maja postanowili wy. 
kona?? 3-let.n1 plan prod
cjl robotukv Zak??adu Wyrob??w Instalacji Ele_ 
ktrycznych, za?? 0,4 miesI??ce wcze??niej wykonaj?? plan pracownicy prz??- 
dzalni lnu Pa??stw. Zakl. PrzemysIu W????kienniczego w lyrardowie, kt??_ 
rzy wezwali r??wnocze??nie inne oddzia??Y :r.ak??ad??w do wsp????zawodnictwa 
na tym polu. 
Has??o czynu l-majowego; podnie??<': wydajno???? pracy i zwi??ksz.v?? oszczc_ 
dno??c nie daje dlugo czekac na rezultaty. Kopalnia "Mieszko';' z Dolno.. 
??l??
klego Zjednoczenia Przemys??n W??glowego. kt??ra dotychczas nie wy. 
konywa??a planu. obecnie przekracza zaplanowane wydobycie. Dzi??ki 
walce o podniesienie dyscypliny pracy liczba dni??wek opuszczonych 
Gdynia, 6 kwietnia (PAP). Sis w kopalni ,.Mieszko" spad??a z 12 proc. na 7 proc. W Zakladach Cegie??- 
..Sl??'Sk", !k,t??ry kUl????zawodnidwo rni??dzywarsztatowe, 
dam, po :z.ako??czE'niu swej 51 [>odr??- Kolejarze postanawiaj?? uC:lci??: ??wi??to 1 Maja zwalczaniem marnotraw- 
??y, poddany zogtanie aoroczn???mu t>twa. Podniesienie zaplanowanej pucz kierownictwo SUmy oSlcz??dnoki 
n'mOln.t??wi po czym przejdzie na li- do 1 miliarda zlotych - pr??cz pl'zedterminowego wykonunia planu --. to 
Di
 regularn?? Gdynia-??Ielsirnki- CZ}n przedmajGWY kole-jarzy okr??gu "rakowskiego. Na oszcz??dzon?? sum?? 
LeniInyad-TaLHn-RyJga. z??oty si?? m. in. racjonalne zu??ycie w??gla i sm
??w oraz wykOTZystanie 
Na mi??jsce sls ,,$l??.sk" wejd0ie zlomu do naprawy tabom koleJowega. 
sls "Warm:,a", kursuj??cy dotychczas Swiat pracy caleJ Polski stan???? dn <:zynu l.maJowego. M!liardv 
z Gdyni do Hun, w2JJ)oczyrnaj??;c sw??j szcz??dzonych r??otvr.11. fY5??,,('!' ton 7C '., .-m<"'n,,..j prod',x<:ji 5Iw'11"1,;! 
I P\(
l'W,zy\;??:}s L GdY!l1i do Antwe\'Pil L I wi

.ki l, tJ'\.,
}y -:-,1'1")1; IIilr'"",1 ',\' Cj':"";':'" ja, 
':.' 1\1.. 
t oko??n 11; kwict
:a ib??o. -. ,t.... ,. , __ _. -. .' ,..4. 


. Oddzia??y greckiej armii de- 
mokratycznej zaatakowaly gal'nizon 
miasta Nestorio w MacedonU 
rod- 
kowe,i. Atak zako??czy?? si?? ca??ko- 
wit?? kl
sk?? gar'1iznl111 mOl1m:cho. 
faszystowskiego. 


Dzie??o imperialist??w brytyjskich 


Syrii 


Kallsy zamacha stana 
I 


w 


Anglii - ,kr??la Abdullaha, ma !S??u- 
??y?? realizacji cel??w imperialist??w 
brytyjskich na Bliskim WschlJdzie. 


Tel Aviv. 6 kwietnia (PAP). W 
Iw??ach dziennikarzy zagranicznych 
Tel Avivu szeroko omawianY jest 
zamach stanu. dokonany w Syrii w 
dniu 30 marca przez genera??a Es 
Zaima. Powszechnie panuje przeko- 
nanie, ??e genera?? Zaim popie??'any 
jest przez imperiaJiBtyczlle ko??a 
brytyj$kie i ??e zamach jest p
erw- 
szym krokiem na drodze do utwo- 
rzenia tzw. wiel!{iej Syrii. Military- 
iici syryjscy, kt??rzy dokonali zama- 
chu. mieJi ju?? zaprosi?? kr??la Trans- 
jordanii Abdullaha do odwiedzenia 
Damaszku. Jak wiadomo. zgodnie z 
projekta.mi bn>tyjskich lto?? imperia- 
listycznych, Abdullah mia??by zosta?? 
kr??lem "wielkiej Syrii". w sk??ad 
kt??rej wesz??aby obecna Syria, Li- 
ban, Transjordania, Irak j arabskie 
cz????ci Palestyny, Ta "wielka Syria", 
poci pannwaniem Wif>r1wg'o WQ!'BIH 


Uru,chamiamy nOWt;?? lini
 
??eglugow?? 


:1:<10 - . 
=-rn 
 
, 
j
		

/030_0001.djvu

			" 
... 
' O t... 


Ol 


fowsttHo ministerstwo Pr!e11)\js??u Lekkieqo 
R
da M!nistr??w uc
wama zakres dzia??an??a MfL 
! 
I 
I 


War:;zawa, 6 kw;einia (PAP). Ra- 
da- NL:JIstni.. mI. po,siec.zeniu Vii dnju 
-1 k.wietnia hr. !!ChwaJlkl. lH'Oj!;lI:t u- 
8t11'\\')" o ut1rr'TZculU ur
:z:du ndnL 
litra. ihdownicLwa. Wn'?s{enic tego 
projektu pod obrnnii:J rorm??' 
cych zada
l v,,
 zakres:e budo\vnich.va, 
tu'zc\vidz:anego w r;.:nrlD.ch Planu 
SZ{
??c;o]e
nIego i konIeczno??ci?? przy. 
sples:zr:uja roz'Noju tej wa??nej dzic. 
dzlny g)spo6,uki n:??fodowl:j. 
p()n<'"Jt,j Ra'1a Ilii.nLstr??w usmIHa 
zakr<'!s u:r-la??allia ministra }'rz,,'mys??u 
Lckldt(;'o. Do z\,:.rcsu dzia??ania no_ 
W

O m:ltlstlit nalc:i.?? sprawy prze- 
mY
):il wl??klenaiczego, o(iziezowcgo, 
Sk??l'u,negO, d,'ZC>I1i1C,go, za:.)a??czane- 
go, papj('rn:czc(:"'J, miJ.le.ra!t1(
go i 
po1igl'(]..f) (

:nt',gu" 
We Vi3Zystkich tych gal,,:ziach 
prz
mY31t! minister J.:j"ruje plano' 
waniE'tn gospoaarcz-,rrn ?? t:oJ'1yk?? 
11- 
we5tycj i, d

\J??H]nc

ci,t podiegiych 
przedsI??biorstw pa??stwowych, pa??- 
:;;twowo'sp??ldzidcl.ych oraz r.Qzosta- 
j??cych ?od ;r.arz??d2f!1 P ,u'l stwo wym. 
Do !':omp2tencji ministra f'rzemys??l1 
{.ekki
go najsi;y ustalanie kiel'unlm 
i nadzorowanie dzia??a in o??ci przemy- 
s??owej centra?? sp????dzielni central 
sp61dzielczo'pailstwowych ' i sp????' 
dzi elni. - 
W my??l rozporz??dzenia w zakres 
dzia??ania ministra Prz,;mYElu Lek_ 
kiego wchooz?? r??vm:e?? sprav/Y pa??. 


stwowego przemys??u miejseowego, 
spi:av'-'y gospodarki odpadkami u??yt- 
k'YNY111j oraz sprawy p??-zemysru ar- 
;
y.s tyczn 8,1;0. 
Do zakresu dzialania ,ministra 
PrzemysIu Lekkiego przechodz?? 
siJrawy zastrze??one wla??ciwo??ci mi' 
nistra Skarbu w przepisach, dotycz??- 
CYC;1 Monopolu Zapa??czanego. W za- 
kresie dzialania ministra Sk,ltbu 
pozostaj?? jedynie sprawy nadzoru 

i;:arbowego, ochrony przywilej??w 
wyi??czno,.;ci, wyn'kaj??ce z prawa 
karD,"gO skarbowego. 


DZiENNIK POLSKI 


7 bm. posiedzenie Sejmu 
Warszawa, 6 kwietnia (PAP). 
Kancdaria Sejmu Ustawodawczego 
R. p, zawiadamia, ??e poo:ed:z???n,la 
Sejmu i komisji odb??d?? si
 w gma- 
chu sejmowym wed??ug nast??puj??ce- 
go planu: 
1) poo'I';dzenie plenarne Sejmu U- 
stawodawczego R. P. odb??dzie si?? w 
czwartek dnia 7 bm, o godz. lO. 
2) jX)siedz??'nje komisji pq:emyslu 
i handlu odb??dz'e si?? w :kod??. dnia 
6 bm. o godz. 10. 


. Na zapro3zenie szwedz1r.Jej a- 
ic;::demU nauk przyb??dz:e w maju 
do Sztokholmu wybitn
r pisarz nie- 
miecki Tomasz JVIann. 



o ofwc:!rciu..les??amen??u 
Holo, zapts Iglia
ego Paderewskiego 
dla instytucji naukowych w kraju 


PMyi, 6 kwietnIa (PAP). S??d po- " I 
wIerzy?? t(';stament Paderewsldego no.- . 
tarlus:wwi parY3kiemu Chardonowl. i 
Testament prze:Iumacwno na j??zylt i 
francuski. lecz ofkjaln1c jeszcze nie I 
OgJoswno. To??samo???? podpisu P!Hle- _ 
rewsklcgo. stwierdzon,a je
t lIrzez 
k01l5ula RP w Par;r??u pod dat?? 30 I 
wrzoonia. 1!J30 ... , 
Wed??ug n;eoficjakowie. 1by rzecz?? po- 
??yteczn??, gdyby Truman i genera- 
lissimus Stalin nawi??zali bezpo??re- 
dni kontakt, celem os:??gn
??cja' poro- 
zumIenia m:??dzy USA i ZSRR, 


Dek larn
a III Z.1azdu ZSCh 
Gromada - najwa??niejszym 
odc:in,
l??,m.."y"pracy 


ZWi??zek Samopomocy Ch??opski
j, 
Vv'yros??y z walki o panstwo demo- 
kracji ludow
j, o likwidacj?? obszar- 
nictwa i urzeczywistnienie ludowej 
reformy rolnej, jest organizacj?? 
ch??op??w biednych i ??redniorolnych, 
kt??rzy stoj?? na gruncie sojuszu ro- 
botniczo_ch??opskiego i w oparciu o 
kJas?? robotnicz?? zmierzaj?? do po- 
prawy swego bytu, do zwyci??stwa 
spraw:edliwo??ci spo??ecznej i utrwa: 
lenia pokoju na ??wiecie. 
ZSCh. odegra?? 'w:elk?? ro???? w wal- 
ce z wrogami m??odej Rzeczpospoli- 
tej ??udowej, grupuj??cymi si?? wok???? 
Miko??ajczyka, oiJwiadamianiu mM 
ch??opsJLich i grupowaniu ich W 
zbrojne oddz:a??y ORMO dla wyt??- 
pienia band reakcyjnych, w prze- 
prowadzeniu reformy rolnej i ch??op- 
skiego osadnictwa na Ziemiach Od_ 
zyskanych - wbrew wrogiej agita. 
cji i terrorowi kapita??u angIo'ame- 
ryka??,skiego. ZSCh. pierwszy' two- 
rzy?? sie?? gminnych sp????dzielni "Sa- 
mopomoc Ch??opska" i przeprowadzi?? 
zwyci??sk?? walk?? o jednolit??, demo' 
kratyczn?? sp??ldz:e1czo???? rolnicz??, 
pierwszy budowa?? ch??opskie gimna' 
zja i licea rGlnicze oraz k??ad?? pod. 
waliny pod mMowe przysposobienie 
rolrJiczi'!, stw0LZy?? ko??a g08pody?? 
Zwi??zku Samopomocy Ch??opskiej, 
zorgan:zowa?? przoduj??ce wsie samo_ 
pomocowe, zbudowa?? szerok?? sie?? 
instytucji kulturalno - o??wiatowych 
na wsi. 
ZSCh_ sta?? si?? si????, zdoln?? prw' 
dwstawi?? si?? na WJi l'eakcyjnym o- 
??rodkom wyzysku i c:emnoty - 
przeciwstawI?? si?? u??ywaniu przez 
reakcj?? ko??c!o??a dla polityki wro_ 
giej Polsce ludowej. W oparciu o 
wsp??
prac?? stronnictw demo}aacji 
ludowej ZSCh. toczy walk?? ze wsze!- 
k:m wsteczn!ctwem, staj??cym w po' 
przek d????eniom '"ludu polskiego, u- 
macn
aj??cego sw?? w??adz??. W T??iar
 
rozwoju ??ycia gospodarczego. kultu. 
ralnego i politycznego wsi przed 
2JWi??zkiem staj?? coraz to nowe za- 
elania. 
R01JW??j demokracji lUu, filia o??rodka maszyno- 
wego, przetw??rnI='!, reprezentowan:e 
na terenIe gm:nnei sp????dzielni ch??o- 
p??w biednych i ??redn;'ozamo??nych 
Pl'l:C2J tworzenie i dzia??alno???? rady 
kontroli nad gm'nn?? sp??
dzieln'?? 
SCh" tworzenie rady kontroli sp????- 
dzielC20??ci wiejSkiej na !!zczebln po- 
wIatowym, wojew??dllk:m i centra??- 
nym. 
2. Otacz??nle wszeohstronn?? opiek?? 
i udzIelanie czynn???j pc mocy sp????- 
dz:elni()m produkcyjnym, r.!:ak??ada- 
nym prze? ma??o i ??redniorolnych 
ch??op??w. 
3. Organirowanie we'5'p6?? z w??adza- 
mi gminnymi pomocY,s??s'edZ:;{iej w 
SPl'1J???.aju i maszYlt1ach dla Qh!op??w, 
bronI??c Ich przed wyzyskiem boga- 
czy wiejskich. 
4. CzuwanIe nad sprawredliwym 
wym'arem !poborem podatk??w, wal- 
k?? z nad
:i:yclar.:1i podatkowymi, ze 
strony bogaczy, delegowanie ch??op??w 
malo .i ??redn:oro]nY'ch do kom'tet??w 
ws,p??1dzia,??an;a z w??adzami podatko_ 
wymi. 
5. Czuwanie nad racj(}nalnym i 
spraw:ed:l:vqm spo1ecznie rozdzia??em 
kredyt??w oraz W'szelkiej pomocy 
pa??stwOWGj dJa rolnic',wa -- zgoMie 
z interesami ch!o'p6w malo i ??rednio- 
rolnych. 
6. Organiil.oW8Jnle na terenie gTo- 
mady ch??op??w, kt??r,zy zawieraj?? kon- 
trakty na produkcj?? ??ywca, ro??I:n 
przemys??owych i ID.nJ'ch z gm nn?? 
sp????dz.ieJni?? i przemys??em. d\:Ja??o???? o 
zabez;piecrLe.nie im pomocy l11iitruk.- 
torskiej, we1eIj"l1a.ryjnej, przjl1dzia????w 
paszy, nawoz??w i nas:on. organLzo- 
wan:e w??r??d JUch wsp????zawodnictwa, 
orgamzowanie kcntroH spo??ecznej na 
miejscaCJb sp??tlu i na punktach &ku- 
pIL 
7. Otganizowan!e czynnego udzia??u 
gromady w nowej formie sojus,iu 1'0- 
botn
czo-ch??ops1kiego, jak?? jest akcja 
????ozno??ci fabrylk z ws:??, ustalanle w 
porozumien'u rz. radami zak??adowy. 
mi fabryk rodzaj??w n!e2Jp??dnej po- 
mocy, prac do wykonan'a oraz form 
:z:bl:??en:a kulturalnego robotn;k??w i 
ch??op6w, 
8. Dalszy roa:w??j l wzbogacen'e 
form dzia??alnO??Ci k???? gosoody?? w 
Z'.vi??zku Samopomocy Ch??opskiej 
przez dQ
tarczen'e za Jch poorednlc- 
twe-naUJkowym i politycZII1o-s,po??e_ 
C7.nym. 
e. Wsp????prac?? z .Pa??stwem w ra-' 
d
ofon'zacji 1 upOW'szechnlen!u ob- 
s??ugi k:nematogra!:'C'l\l1ej gromad. 
t. R.O'ZJW??j k'
1tury ??-:zyomej na 'W'Sj, 
ZSCh. b??d-zle okazywa?? wsl!ech- 
1tronn?? })Ornoc Zw'??z1rowi M!ooz!c??y 
PoLskiej ??ra,z' b??dzie OT$(an'z(JIWa?? 
w5p6??))rac??' z tym zw;??z'klem dla re_ 
aEz?wania wy??e, wymien!onyC'h za- 
dJ?? 
III Krajowy Kongres ZSCh pod- 
kre??la, ??e w obecnym okresie naj- 
wa??nieJszym odc'nklem pracy zw:??- 
zku mus.I si
 sta?? gromada w!ejska. 
H
s??em naszego zwi??2lku niech b??- 
dzie: 
"Przez walk?? Q! reakcj??" wyzys- 
kiem i ciem"\ot?? w gromadz'e umac- 
n!amy si???? demokracji ludowej ! bu- 
dujemy podstaW)' IOOJal.!.izImu w Pol- 
ICe". 


Amery.ka??ska prasa pom:n????a 0- 
czywi??cie ia??Iwwitym milczeniem 
Il;ar??wno wypowIed?? MansIlelda, jak 
i powy-.i:sze ????dan:e kongresman??Yr 
USA. 
Jale wiadomo, generalissimus .Stalin 
wielokrotnie wysuwal tego rodzaju 
propozycje. Oslalnio uczyni?? to w od- 
powiedzi na pytania, zadane mu przez 
Kingsbury Smitha, dyrektora na Eu- 
rop?? ameryka/Isk/ej agencji prasowej 
International New$ Service. 
WiadomoA?? powy??sza wskazuje jak 
silne opory przeciw awanturniczeJ 
polityce monopolist??w powstaj?? na- 
wet w bur??uazyjni/ch ugrupowaniach 
amayka??skich. 


I?? 
I?? 


I Szczeg????y katastrofy Da Dunajcu 
! w zw:??z.l(u z katastrOf?? promu (w I spov/odowa??o wywr??cenie si?? pro- 
dniu 31 marca) na Dunajcu, w miE'j- mu, 
scowo??ci Obidza, gmina Lacko w po_ I Prom u??yty zosta?? mimo zakazu, 
wiecie nowos??deckim, gdzie uton??- wydanego w listopadzie ub. r. przez 
??y 24 osoby - nadchodz?? obecnie z starostwo nowos??deckie. Przewo??. 
miarodajnych ??r??de?? szczeg????y tej nik zosta?? aresztowany. Wojewoda 
tragediI. krakowski wys??a?? na miejsce kata- 
Katastrofa nast??pi??a w chwili strofy swego delegata, pod kt??rego 
przybijania promu do brzegu w s
r kierownictwem prowadzone jest e- 
siedztwie miejscowo??ci Obidza. Pro- nerg'czne ??ledztwo, w celu pod??- 
m<:m tym r>rzeprawia??o s;?? przez gni??da winnych do odpowiedzialno- 
Dunajec 50 os??b. Stan wody by??, ??ci. 
skutkiem roztop??w wiosennych, sto- 
sunl:owo wysokI. W wyniku ??ie_ 
u9-0Jnego manewrowania, na prom 
wdar??a si?? woda, Wi??kszo???? jad??- 
cych przesun??la si?? na niezalan?? 
stron??, co zachwia??o r??wnowag?? i 


Wizyta amb. Naszk
.riSktego 
u ministra Wasilewskieno 
lUoskwa.lt"kwletnia(pAP). Am- 
basador HP w MOskwie l\Tar.<'tn:- 
 
Naszkowski z??o??y?? w dniu 4 kwi

 
tnia wizyt?? min!.strowi si?? ??roj.. 
nyc.h ZSRR marsza??kowi Wasi
 
lewskiernu. Ambasadorowi towa- 
rzyszy?? attache wojsk" wy ambasady 
gen. dyw. Prus-Wj??ckowski. 


Nowy rz??d Wo,lnej GrezJi 
Pary??, 6 kwietnia (PAP). Agencja 
Elefteri Ellada og??osi??a list?? czlon- 
k??w nowego tymczasowego rz??du 
demokratycznego w Grecji, w sk??ad 
kt??rego weszli przedstawiciele par' 
til komunistycznej, partii agrarnej, 
general!1ej konfederacji pracy i in- 
nych demokratycznych organizacji 
greckich. 
Premierem tymczasowego rz??du 
demokratycznego zosta?? Dymitros 
Partsalides, sekretarz generalny 
EAM-u, za?? wicepremierem z ramie_ 
nia partii komunistycznej Jan:s 
Joanides. Tek?? ministra spraw za- 
granicznych obj???? Petro.s Roussos. 
za?? tek?? minist
, spraw wojskowych 
- genera?? Dymitr08 Vlantas. 
Pary??, 6 kwietn'a (PAP). Agen- 
cja Elefteri Ellada komunikuje, ??e 
sekretarz generalny komunistycznej 
partii Grecji Nikos Zachariades m
a- 
nowany zosta?? przewodnicz??cym 
najwy??s7Rj rady wojennej. 


l 


. 
 


fo??cwa filmnwc??w H??:;lIywo.ad 
bez pra1:Y 
N
wy Jork, 6 kwietn:a (PAP). Pre- 
zydenta Tru11l&na odwiedzJa delega- 
cja pracown:k??w fiJmowych ??Iolly- 
wood, kt(jra z??o??y??a mu petycj??, za- 
wieraj??c?? ????dani?? pl'zeds'??wz:??c'a 
krok??w pr.zeciwko b??;;;roboc'u w 
przemy??le filmowym, Petycja stw'cr- 
dza., ??e 5\1 prcc. flJm!lwc??w' R
Hy- 
wood pozostaje obecnLe bez pracy. 


Tele"raiem 


. Rozjemca ONZ w konflikcie 
palesty??skIm dr Bunche opuszcza 
w najbli??szych dniach wysp?? Ro- 
dos i udaje sJ?? do USA. Dr Bun- 
che o??w:adczy??, ??e uwata sw?? mi- 
sj?? ia zako??czon??. 
. Do Londynu przyby?? now;')- 
m',anowany przedstawiciel dyplo- 
matyc7.ny pa??stwa Izrael w Wiel- 
kiej Brytanii Mordechaj Eliash. 
. W Mancllester zastrajl{owaU 
robotnicy zak??ad??w budowy maszyn 
tekstylnych Platt Bros. Strajl{ zo- 
sta?? spowodowany wydalen:em I 
zak}!1r'
w 400 robotnik??w. 
. Wed}u
 of'c.ia.lnych dgnych ,.. 
ostatn'm tygodnIu marc:a' ilo????' berz- 
robotlllYcb w F'iI1Jandij wmos??a . 
1.$00 OI6b i wynosi??a 44 tysi??ce.
		

/031_0001.djvu

			I 
b 


'Nr. 9a 


3 


DZIENNIK POLSKI 


Na nowym etapie przebudowy 

wi??zkll Samopomoc." Chlopskiej i wsi polskiej 


W TWII'IJI,<:um dnw u/Jmd J.-rajo- 
wCflO :in:du LllIi'l:ku SI1J1l0pomo. 
FU Chlopskie] I!'Wilosil dlCl::s:!/ re- 
fau! prr!:c,' ZSLh 1ftiW!', porus:u- 
/CIC 1JJ nilJ! tl'll::w; :aYlldnienil1 ??Y- 
";'1, ',wi??:ktl TW nowI/1ll etapie. Z 
/"!!U uhs:artc[lo i wniklime!lo rcf
' 
Nt/I! !"oy!(/c:r1JlI1f pOCli::cj kilkIl 
IIIl.!is{ulniej,'"ych tragmenlulf1, 


NA.JGU
BSZY WYRAZ ??YCIA 
WSI 


.
 
i 


G dybysmy f'zukali Jlaj...,
<,??l:iw
ze- 
go okresJeTIia I,;toty ZWJ,jZku Sa. 
mopomoc,v, powo??anego prz('Z Kon 
>;:re.s Ch??opski. w Lublinie, to chyba 
l1jt' pomylimy ??:iG. je??li POWiclT1Y, :::B 
:t;'C:;Ch j\"st najg????bszym wy.azem no- 
"'--
go ??yda wsi, jakie rozkwiHo w 
p()lsee ludowej, pa wieko-wym pail' 
1:,:e7.y??,nianym i kapitahstycznym u- 
('1:>ku. 
ZSCh ouz;wuereiedla i::,,-totny uk??ad 
k,laoor.vy na wsi, zw??asZ{':za po osta" 

aiJ. z dw??ch przyczyn: po pierws:z.e 
fiLe jest ani w calosci, ani cz????ciowo 
:rmw;zony do utrzymywania si?? z 
}}l'acy najernnej, pracuje bowiem 
\\7'J????cznie na w??asnym gospoda1'- 

twie. CJ::uje si?? on 6aJ1lod2Jie1nym go- 
IsPodarzem. a posiadaj??c sw??j war" 


'I 
r i 


f'; 
14 \ 
I?? 




_. 


sztal. pracy, cz
sto daje sobie wm??- 
wi?? pOkrewienstwo z bogaczem, z 
kaplt8.list??. Gdy mu si?? w &przyj a- 
j'??cych okoliczno??ciach uda??o doku- 
p.i?? kilka m??rg ziemi, to zdawa??o 
mu si??, ??e zdo??a?? si?? zr??wna?? z bo" 
gaczami. Jednak po d??ugich latach 
ei????kiego dorobku i odejmowania 
dzieciom od ust - dopiero co po- 
wi!;:kszone gospodarstwo, jalm posi- 
wia??y i zgarbiony starzec musia?? PO' 
dzieli?? mi??cLly Hezne dzieci, kt??re 
Ilieraz sp;1Cja??
' nalwet do rz
u ma- 
??orolnych t bezrolnych. 'ry:mczasem 
hogacz i spekulant swoje d7.ieci 
kszAa??cil. a zaokr??glone gospodar- 
stwo przekazywa?? w ca??o??ci jednemu 
z p
)tomk??w. U??uda mo??liwo??ci do- 
robi,-'nia si?? uczciw?? prac?? i strach 
pl'zed degradacj?? do rz??du biedoty 
czyJj t7J
v. "dziadak??w", czyni??a nie- 
n1Z z ..,hlop??w ??red11iorolnych, wbrew 
ich i;;totnym interesom" podpon
 pa- 
nowania ku??ackiego na wBL We??cie 
jakQkohviek wie?? - czy znany po- 
wszechnie Godzian??w 7..e Skiernie- 
wkkiego, czy Wol?? Dalsz?? z ??a??- 
cuckiego, CZ)' Chadupi?? z Sierad
- 
kiego i wska??.cie przyk??ady hme.go 
Losu ch??opa ??redn;iorolnego. Wsz??dzie 
tam \vyst??puje systematycma degra- 
dacja ??redniorolnych poza wyj??tlko- 
I\Offile5ClC w an,- cha??". Wi<>ks.zof;?? P ism amery'ka??- 
glusa.i>k m I oz g " 
. l 11- u. skich ch??1nie by to 7Japewne 7.T'Obi- 
, C???? bowiem mo??e w,iedzie?? o 0- la. Lec2J nie ma rady! Film Jest na- 

Topno??c.ia'ch wojny !przeci??tny Ame. prawd?? dobry, naporawd?? przekony- 
, yrr\anin, lkit??ry ni".,<>1dy nie do??wiad- waj??cy. W ca??ej [pTasie amery'ka??- 


Y?? kh na sobie, kt??remu wpaja 2i?? skiej poj<'??wi??y si?? entuzjastyczne re- 

\e od, 

j9 .lito???? d]
L ,.:biednych cenzje, Qpat=e fotogramiami. 
1\,-;i oW ; ktore!1:
 w,bJ}a 1H??, 
; g
o- NJeJk,l??m dzie:I1mdki r>tie uJlGryw'a????. 

ledz e n , le pOW1IUen z
??o
a
 i[He- ie wy??
i???JHa'!l'ile te:go f,ilmu D
e w 
, ' .y na odbudow?? NJe1TI . 1CC" bo... 6mark } ???ISIt 
o,
O!J1I 'rz"<1
w v m ..w 
Potrze"-- t . " ' ' l ' . t "' ' '''' 
t,,'lo- "
e '
. :,(,5"'1 "'m:;)ena j" -y.c7-tl
1In ??wicde, z.c!:gro??orTym przez - fasZ}"SIto- 
m Jego 1,z??du. WSk.l polanejw imperj.a1r',z;mu (wIWY. 
lI'ti W cl<;J!gu czterec:h lat od zako??.crze- ka??skiego "Ostat.ni Etap" 11U7 wainq 
rz a WOJny zdo??ano ju?? nd Zachodzie rol?? do odegrania - piez.e nowojor 

Potnnie?? o bestialstwac..1:1 niemiec- ska ,,DaDGy W,cnIloor" I dnil1l 22. 3. - 


. . I w??a??nie teraz, gdy na ca??ym Jest to JUm" kt6reg,o wymvieUcnnJe 
f . l
cle odbYW;??lia 
:?? wiece '111' obro- , niech??mie widz'l 11!usza Idasa rzq- , 

''''_ U)OkoJu, gidy w N c'W Yorku 'l&- i c1ZQCCl, lec:z /JJl1 . w ter:ro po,trzeb-u . je rza" 
r ,on'Ci'l-Y?? '!i'we ,obrad;," Kongre's Pok;.jt1 r??d a!J1eT)'1kotrzebn',eh witamin, 
wsi. jak
 )(>sl. Zwi??zek Samopomocy Ilu?? to gospodan.y :r.an'iCa.bUj2 
Ch??()p.
beJ. od:no
vien'ienia biegn??cego przez jeh 
pole rowu, kt??ry OSll$'l-a 'wieJe go- 
spodarst,v? A w :ilu wsiach wsku- 
tek braku opieki uleg??y zniszczeniu 
urz??dzenia melioracyjne ????cznie z 
upw;t.ami'
 Nie pomin?? tu okazji, 
??eby takie niedbal??two vrytkn???? 
swej rodzinnej wsi - Ba??drzycho- 
wowi i s??siednim Zag??rz:\,-ccm, 1.-1:??- 
re dopu??cHy do ruiny kasztownych 
urz??dze?? nawadniaj??cyc-h. Zbierz- 
cie si?? samopomocowcy w Ba??dTzy- 
chowie 'i odr??bcie to marnotraw- 
stwo, p??ki urz??dzenie to jeszcze 
'catkiem nie straci??o swej wartof;ci, 
Zbierzcie si?? wszyscy sa.mopomo- 
oowcy w ca??ej Polsce i rozpocznij- 
cie zdecydowan?? walk?? z marno- 
trawstwem w rolnictwie. W ten I 
spos??b zwi??kszycie ilo???? chleba, 
2'.ao..,>zcz
zicjc narz??dzi i pracy lu- 
dikiej. 


WALKA Z MARNOTRAWSTW??.."M 


D o wa??nych zadail \V roJn:ictvlie 
naleiy przeprac0wani{
 planowe- 
go systemu Q6Zcz
zania w Irolni- 
ctw>ie. 
Nie chodzi tu o mlzcz??dzanie w 
jedzeniu czy ubraniu, Chodzi o 0- 
s:l.Cz??dzanie w produkcji, o walk?? 
z marnottaW9W;em. 
Czy?? me jes.t ??miertelnym grze- 
,chem patrze?? oboj??tnie, jak na mo- 
:im w??asnym polu wyrasta 1 spo- 
kojnie dojrzewa w lipcowym. s??oiJ.- 
OlI las ostu? OSet ten niszczy moje 
plony 1 zachwaszcza w ten !'IpOO??b 
.szerokie pola s??siad??V\'. 
Albo robactwo w sadach. C??i: 
pomo??e moja zapobieg1iwo.???? i skrz??- 
tne oczyszc2'.anie wiosn?? drzew o- 
wocowych z ,glon??w jej mot)-lich i 


M??oda szwaczka 
uta??emowan?? malar??u, 


Na wysta\"ie prac p13styk??w-ama
 
tor??w w M.iejski.ej Galerii Sztuki w 
Lodzi, tu'z??dzonej przez Wydzia?? 
Kultmy i O
wiaty. OKZZ oraz 
Zwi??zek Plastyk??w zwracaj?? uwag?? 
prace Heleny Kami??skiej, 
zwacziki 
ta??mowei w ????dzkich zak??adacb 
przemy
J'u o(1zie??owego. Malark??" 
samoukiem iest m??oda 20-letrria 
dziewczyna, k't??ra obok pracy zawo. 
dowej i JmlturaLno'oswiatowej ma,t' 
duje jeszcze czas na po??wi??canie f;je 
muzyce. 


ZObo'wi??zanie robotnika 
" Wedla" 
KO'D..s.erW'dJOJI' Inat;?iY.n do z,d,vv'iijdln"a, 
'k,f!;r:ID.???J:k.??w w fabryce "W'ecr{
r (VVdJT_ 
s.ziarw,a) St. T'lZ-ihS'kd POSt:3 1 111Jwi?? nn:Gi'?? 
uro'Cz;y,sk,.??,: 1 ]"1aja wy,'emonto;....'\ii,. 
tlii
m l!ti!i ter
 dzie?? D1i'l,sz;Y'JlY do a1Ja
 
rlziiew-arri,a C.?:ekoJadty omznwszym." 
(]:o mW1-ji'!1'li 
diw??C':h pomocnik??w &1u-5'iirz'V i dw??r-!t 
p:r;akJt:yik.du 0h?WJ??zu- zajmJe s.i?? w pierwszym rz??dzie 
Je do kon
:Y'ntlo'\vama na
 .w 0- zesp???? spo??eezno - pedagogiczny? 
branym lmerunku. OczYWlsCle w Przede wszystkim dlatBgO, i?? m??o- 

'h?rze zawod
, nie 
o
 m??o- de pokolenie pochodz??ce z tych 
dzjez
 P
?staw?-c samej soble tym warstw mia??o dawniej, w Polsce. 
ba;rdz1 7 J, 1Z maJ??c . lat ok. cztern
- mi??dzywojelmej, ogromnie utrud- 
??CJe me =;a o
 
eszcze ?-
k??adme nian?? nauk??. Sk??ad naszych szk???? 
swych. zar:u??owan 
 zd01nOSCl. ??rednich i lice??w w ??adnym wy- 
Za??o;zemem panstwa ludowego pad!ku nie odpowiada?? liczeb11lie 
jest, 
by nikomu zd
emu nie za- strukturze spo??ecznej pa??stwa. Spo- 
my
a
 dost;??pu do Wl
dzY. J
o- ??r??d m??odzie??y robotniczo-ch??op- 
czeSl1J.e pa
o ,st
wla . sobIe za skiej tylko bardzo nie.Ji=ym jed- 
cel r<;>zt?Czeme opIeki za!OW'no m<: nostKol11 udawa??o si?? kOllC'.
ye szko- 
:alne
 .Jak 1 
terialneJ . nad naJ- ???? ??redni??, 2'.walczaj??c nmo????<:c si?? 
zdolmeJszY1m Jednostkanu. stale trudno??ci i to nie tylko na- 
W ramach akcji rekrutacji do tury materialnej, lecz r??wnie?? u- 
5
???? podstawowych stopnia licea1- przedzenia kastowe. Dzis mm,imy 
nego tworzone b??d??' zespo??y spo- i chcemy wyr??wna?? t?? niesprawie- 
??eczno-peda",crogiczne w sk??ad kt??- dliwo???? i odrobi?? powsta??e w tej 
rych wejdzie kiE'rownik szko??y, dziedzinie zaleg??o??ci - co tym ??a- 
przewodnicz??cy Komitetu Rodziciel- twiej jest uczyni?? w stosunku do 
skJiego, delegat Komitetu Rodziciel- m??odego pokolenia, wychowuj??ce- 
skiego z klasy VII, nauczyciel WY- go si?? ju?? po wojnie. Z drugiej 
k??adaj??cy wiedz?? o Polsce wsp????- strony, rodziC\! tych dZ'ieci, o kt??- 
czesnej oraz przedstawiciel Szkol- rych wspom:inamj", nie posiadaj?? 
nego Komitetu Opieku??czego. Za- cz??sto odpowiedniego wykszta??cenia 
daniem zespo??u b??dzie zapoznanie ani dostatecznej ilo??ci C7-aSU na za- 
Si?? z post??pami uczni??w, ich zaroi- interesowanie si?? ich zdolno??cia- 
??owaniami i d????eniami. Poza tym mi i nie m-og?? udzieli?? im odpO\vie- 
cz??onkowie zespo??u powinni nawi??- dnich wskaz??wek. 


ska s.tw.orzy??a B n??dzy i cierpie?? lu- 
d'llkjoh w ooj'Wi??kszej mordowni na- 
zi.H,owskiej w Europie fj]m, kt??ry do- 
daje s.il i 1VC1ic!zi>ei wszystkim bOjOWlli- 
kom o wolno???? i pr>k??j. Zwyk??y mm 
dOkumentarny o obozie koncentra- 
cyjnym w Polsce pokaza??by nam, do 
czego 2!dolnv jest faszyzm. lecz ,,0- 
s/,atuj Etap" dmje !lam wj??cej. Poowa- 
la IVCI!m przyjrze?? si??' z bJi.ska oddziQ- 
Jawi dla kobiet w obozie w O??wi??- 
cin
u, Widzimy, jak w najpotwor- 
ru'ejszyc1l. jakie moiM sobie wyob- 
.raz.i??, wanmkac!J istoty luclzkfle or 
gallizuj?? si??, wa1C\Iq. i zwyci????aj??". 
N!ie cel!1a je.dnak pe r22a 
przyk??adem ,,D1IIily WIO'I'kar" Wil)j,o" 
sik??w pWityaZ1l1lych li f3iP'0'??ie-am'Ych z 
po1skiegJO fiiJmu, ik't??lremu nie Jl'lOg?? 
z.res.zt?? posk??pi?? podt.wa??. 
"Ostatni Etap" - ipie.
 18pr'a>WOJZda- 
WCIa> ful1morwy "New YGTk He:re[d 
TooUine" l/: dm!ila 22. 3. - jest pe????'j-m 
grozy J dosJwnaJe wyJro!/1anym p
zy- 
ponmieniem strasznych dnl. Od sce- 
ItY, gdy ??Qldak nazi-st,O'W,??ki depcze 
lalk??, do zdj???? masowych egzekucji, 
[>Mm (BIli na ohwil?? nie O'dhiega od 
swej m
'??lJ prrt:rewodni???i. akcja toct to przede wS7..ystkim pr',zes,troga? 
ram. piamo .,o
j"r'$kie .,Dai
Y: 


- 


New.." podkre??la w numerZe z dn. 
22. 3., ??e pos.ta?? komendantki obozu 
kObiecego ;przyrpomina do z??udzenia 
os??awiOilla Il"-?? Koc:h, t?? sam??, kt??- 
rej, dzi
ki Tnterwencjli gen. Clay'a 
llamieniono kar?? ??Illica:cne jak najszybciej po zako??- 
oeniu obrad, uniemO'iJliwiaj??,c im W 
ten 8pos&b dalszy !Irontakt z SiZel'Sily- 
mi masami "po1ec7.
??$'tjwa ameryk:'Jil- 
skiego, 


. JANINA CZARNOOKA 


?? 


.Test jeszcze trzeci waZllY pow??
 
dla kt??rego powo??ano do ??ycia ze
 

y &po??eczno-pedagogiczne: 6-le
 
tn:i Plan Gospodarezy wymaga Q- 
gronmej ilo??ci fachowc??w, pr<0" 
tym fachowc??w pe??nowarto??cio- 
wych. Zadanie1n zespo??u &po??eczno.. 
pedagogjicznego b??dzie w??a??nie v.ry., 
branie naj zdolniejszej m??odzie??y 
spo??r??d warstwy roboh'liczej i ma- 
??orolnych dl??op??w dla kS7,ta??cerui
; 
jej - celem re
l'izacji wieLkich 2'2- 
dali, jakie s,toj?? przed Polsk?? lu- 
dow??. 
Doniosle b??dzie 1'(}wnie?? zada.. 
nie zespo????w przy wyborze kandy- 
dat??w do zawodu nauczyciel<;kiego, 
Opinia zes.po??u uwzgl??dn:i<1c b
zie 
w tym wypadku nie tylko zdolno- 
sd kandydata, lecz r??wnie?? i je_. 
go warunkd zdrowotne. 
Na podstawie opinii zeBpol??w spo- 
??eczno-pedagogicznych specjalni
 
powo??ane komisje b??d?? decydowa.?? 
o przyj??ciu kandydat??w w Opal'Chl 
o wynik egzaminu wst??pnego, 
Reasumuj??c m07..na wyr
i?? prze.-, 
??wiadczenie, ??e w rezultacie tych 
s??usznie pomy??lanych poczyna?? i 
wsp????dzia??ania czynnik??w spo??ecz- 
nych nasza gospodarka ludowa 0- 
trzyma dostateezn?? :ilo???? dobrzE!' 
przygotowanych li oddanych jej fa- 
cJ10WC??V,1. 
Ma??a. l\fyrek-KwiatkowsD 


Wystawa autograf??w 
S??owackiego 
w setn?? rOC"ZI!lic?? 2;gonu Ju1i
 
S??owackiego zosta??a otwarta w 0860" 
lineum \\:roclawskim wystawa auto
 
graf??w wielkiego poety. Otwarcia, 
wystawy dokona?? prof. Knot, dyrek.. 
tor BIblioteki Uniwersy1:eokiej, kre- 
??l??c sylwetk?? S??owackieg.o i hi&to" 
li?? jego dwul\.l'otnego pobytu WP 
Wroc??awiu oraz charakteryzuj??c 
tw??rczo???? poety, 


Dzieci polskie z zag..anicy 
na wakacjach w kraju 
w lipcu przyb??dzie do ktl'aju n
 
wakacje letnie 3.000 dzieci polskich 
z :7.a.g;rani
ych o??rodk??w Polonii. 
Ponadto z zagranicy przyjedzde 200" 
osobowa grupa m??odzie??y na waka' 
cje letnie na koloniaeh ZMP. Mej1-1 
wakacyjn?? obj??ta b??dzie W tym 1'0' 
ku m??odzie?? i dzieci polskie z Au.. 
stlij, Niemiec, Czechos??owacji, Ru.. 
mumJ, W??gier, Francji., HolaOOdi, 
Belgii .oraz Danii. 


"KICiM SZ8ChOWU" 


wprowadza 
po l'!M lJierWSlZY na 
'we 
??axny 
tygOdnik m??odz??e
y 
harcerskiej i szkolnej 
"sw lAT M??ODYCH" 


j 


w "-I'ze '-tym 
535w??.1
		

			?? 


Powi??zanie szko??y 
z ??yciem go-spadarcZYI1?? 
D????enie do ??Cis??ego powi??z
uua 
pracy s??kolnej z ??yciem gospodar- 
czym znalaz??o sw??j wyraz. w prze- 
prowadzanym obecme przez w??adze 
pa??stwowe wydzielaniu ca??ego szkol- 
nictwa zawodowE'go z Min.stersiwa 
O??wiaty i zorgamzowaniu central- 
nego Urz??du Szkolenia Zawodowe- 
go. Zespolenie wysi??k??w nauczy- 
cielstwa z prac,! warsztat??w wy- 
l,w??rczych u??atwi uzyskanie odpo- 
wiednich wyn:k??W w naw,:z.aniu i 
dostosov.r,miu c1,) obetTIych potrzeb, 
Sprawy te by??y pr'zL'Tfl zrozumienia i pr7.Y- 
f:, ot 0'v'n:m ia nauczycielstwa do za- 
r!a??,\i; jakie stawia J!Tzed nimi dzi- 
s.:ejsza rzeezywisto????. 
Poszczeg??lnE: o??rodki przygotowa- 
??y na konf.
renej?? p("';azy pomocy 
naukow'ych i odpowiednio dobran?? 
literatur??. W przygotowanie konfe- 
!"C,.ncji, w??o
y! du??y wk??ad prac? 
f)srr
de.K ZHJ??(; warsztatowych SZkOi 
przemys??u odzJei:owego demonstru- 
j??c r????ne moddc: o wysokiej klasie 
wykonaniu i przyk??adowe stoiska. 
w)'stawO'we. 


Za pilno???? i pracowito???? 
w gi6wnyrn o??rodku szkoleni 0- 
'wyro Komendy G????WTIE:j "S. P." w 
Szczali:.0wej zako??czy?? si?? kurs lw- 
ffi:;ndant??w gminnYGh hufc??w "S. 
P." z S-miu wojC"l.v??dztw, w kt??rym 
bra??o udzial 300 s??uchaczy. 50-ciu 
kursantom, kt??rzy w:n:????n;U si?? 
pilno??ci?? l pracowito5Cj??, 'liT??c7..o- 
1:)0 nagrody, 
Pierwsz?? naa;rOO???; ufundowan?? 
:przez robotnik??w - rower - 0- 
trzymal Lucjan Feluslak z Bole- 
s??awca (woj. ????d2Jkie), a nagrod?? 
ofiarowan?? przez KM PZPR. zdo- 
by?? Aleksa."1der Gil 'l wojew, 8ZCze- 
I:':i??skj
go. 


Na odbudow, Warszawy 
Padajemy dalszq W;tG czyte1l!lk??,:,,:, 
kt??rzy za poi;redl1ictwem RedakcJ: 
"Dziennika Pvlsl\iego" wplac.11 
;'/k??adki na odbudGwG War3zuwy. 
ZWiQZ8k Student??w ATchit(
ktu- 
ry w KI'akowic - w chwili wzmo- 
??onej akcjl na rzecz utrzymania 
'Oo;wju - pragn??c podkre??li?? nie- 
z??omn?? wol?? uczestnlczenIa w wal- 
ee o odbudow
 luaju, wp??aci?? 
10.000 z?? na S. F, O. S. i wzywa 
J1r;z??c?? si?? m??odzie?? Krakowa oraz 
.-:a??ej Polski do zamanifestowania w 
podobny spos??b swego stosunku do 
ookojowcj odbudowy ojcz;yzny. 
. Krak, Zak??ady Garbarskie i Gar- 
h??rrria nr 2, - dobrowolne sk??ad- 
ki zebnme na wieczorku 5ylwc,- 
:;trowym w ??wietLcy Zak??ad??w - 
2,??)00 z??. 
Pracownicy Nadleiinictwa Orawa 
VI Zubrzycy G??ro,:,j - 1.170 z??. 
Nina Docning, lek. dentystka 
500 z??, Personel biurowy zarz??du 
g??. Zwi??z'ku Poligrafkznego - za 
styezel'i hr. - 760 z??, za luty br. - 
870 z??, 7.(1 marzec br. - 900 z??, A- 
lOjzy Kozaczkiev;lcz - 5.000 z??. 
Zwi??zek Zawod. Prac, Przemy- 
s??u SpO'l:ywczego przekazane prze;>;; 
M??yn Ziarno - 2.994 zl; BaClltU - 
33JH4 z??; PIekarnia Ziarno- 
33.624 z??; S, Rze??nicy - 15.304 z??; 
Piekarnia Barut - 1.550 z??; Sa- 
mopomo(; Ch??opska - 11.789 z?? 
(razem 99,175 z??), - Pracownicy 
Instytutu Odlewnictwa - Krak??w, 
Borek Fa????cki - 33.000 z??. - Zwl??- 
zek Zawod. Prac. Przemys??u, 81)0- 
??ywezego w Polsce Oddz. w Kra- 
kowle - 4.283 z??. 
Wiosna, wiosna... 
Przyszed?? upragni'Qny, pierwszy 
prawdziwi/?' kwf
tni'Owy de.'Jzcz,- 
Z zachmurzoneg,o nieba spad??y remo 
pierwsze cieple krop!e, potem". deszcz, 
pIoruny i bJy,mc:wice. 
Rmdo??n.ie powita??y go pIan??y. Za- 
dowalcme z otrzymanego podarku 
1JazieJenMy si?? drz??wa i krzewy, p??- 
k??y nabr:tmJale pqczki, A?? przyjem- 
nie spojrze?? na budz??c?? si?? jtli na 
dobre du ??ycia po tym oTzeiwfPO!U tl'a:in\}
1ego s'tanowi 13H os??b 
wraz z p??,rsonelem tech.'1:czmym i or- 
k:e:str??. Teatr wlezie r6wnie?? w??asne 
dekoracje w o??miu 30-tonowYch wa- 
gonach "towarowY'Qh. . 
Prz??.'Z k.lIka tygodni Moskiewski 
Teatr Dramaty<:zny bawi?? w Gzecho- 
s??owa
ji, wl1budzaj??c wielkie ur.na- 
n:e wspanial?? gr?? artyst??w i dosko- 
na??ymi dekorucjami. Dyrektorem ar. 
tystycznym teatru jest Walent.yn l. 
Markiczow, a teatrowi w jego tour- 
n??e towarzyuq przedstawiciel Ko- 
mUetu Kultury ZSRR (odpowjednilk 
r,aszego M:InLstel'Stwa Kultury i 
Sztuki) Rezanow, przedi;tawicie.) 
TASS - Dlakonow, przedstawiciel 
WOKS (odpowiedn]
 naszego Biura 
WSp??)f9racy Kulturalnej :z: zagrank??) 
Chonln. 
W ZIOno 
r??wn
e?? :<;praw?? elektryfi'kaoj1 wsi, 
remontu ??wietlicy i dyskutowano na 
temat metody 'lnJfC1PSZ???n:a gospodar- 
ki rolnej. 
Ostatn'o w miejscowo??ci WaWTze??. 
czyce w pow. miechowskim grupa 
robotnik??w fabryki armatur w Kra- 
kow:e pr-ze.prowadzHa remont ma- 
szyn J. narz??dZ!i roln:czych dla ma??o- 
i ??red'll:orolnych gospodarstw, R??w- 
nie?? i tutaj odby??o $oi?? wsp??lne ze- 
branie m:esZlka??c6w wsi j robotn;- 
k??w, na kt??rym om??wIono i>rzebieg 
akoji ,,H". sIew??w wiosennych. do- 
stawy nawoz??w sztucznych, ziarna 
siewnego itp. 


Usprawnien??e spradaiy 
bJ.et??w do ki.n 


W okr??gowym Zarz??dzie Kin w 
Krakowie odby??a si?? konferencja, 
kt??rej celem by??o przedyskutowa. 
n:e istniej??cego systemu rozdzia??u 
bllet??w do kln i om??wienie sposo' 
b??w jego usprawnienia. Dyr. Ni71??- 
ski podkre??li?? w swoim przem??wIe- 
niu. ??e Centralny Zarz??d Kin d:,??y 
w .
wojej dzia??alno??ci do jak najszer- 
E.ego udost??pienia sztuki filmowej 
licznym rzeszom spo??ecze??stwa, 
a przede wszystkim pragnie ??cI??' 
gn???? do kina nowego widza. Plan 
6-letni przewiduje znaczne zwi??ksze- 
nie liczby kin sta??ych i objazdo- 
wych. 
W o??ywionej dyskW!jf omaw!ano 
sprawy kin objazdowych i film??w 
dla m??odzieZY oraz przede wszyst., 
kim zagadnienie. jak zlikwidowa?? 
kol
jki do kIn i umo??liwI?? ??wiatu 
pracy swobodne korzystanie te sztu- 
ki kinowej. Dyr. Niz
??ski, odpowia- 
daj??c na stawial1e mu pytania, za- 
pewni?? zebranych, ??e w przysz??o??ci 
50--60% b:!et6w ulgowych rozpro. 
wadzanych b??dzie poza kas?? bileto- 
w??, bezpo??rednio przez rady zalda. 
dowe i zwi??zki za wodowe w zak??a. 
dach pracy. Niezale??nie od tegO ka- 
??dy zak??ad pracy, w kt??rym zbierze 
si?? grupa 20 pracownik??w, ma pra- 
wo zbiorowego nabyc'a bllet??w do 
kina poza kolejk??. Projektuje si?? 
r6wnie?? wiele innych udogodme??, 
kt??re pn:yczyn1?? t??
 niew??tplIwie 
do tego, ??e cz??owiek pracy nie b??- 
dzie musia?? traci?? cennego czaau na 
W)"&tawanie w kolejkad?? przed ki- 
D&m,I. 1U'
 


lit 


- 


PCK przej!??o 
Pogotowie Ratunkow
 
Jedn?? z zashl??onych instytucyj 
i;po??ecznych Krakowa jest niew??t- 
pliwie Ochotnicze Towaxzy.stwo Ra- 
tun:koV\l'(), kt??re przez blisko p???? 
wieku nios??o dora??n?? pomoc ludno- 
??ci miasta. Dla z??pewnienia wszy- 
st.lcim obywatelom dalszej dora??nej 
pomocy z dniem 1 bm. lokal i ca??e 
wyposa??enie stacji Pogotowia Ra- 
tunkowego pr-??ej????, na zarz??dzenie 
Ministerstwa Zdrowia, Polski Czer- 
wony Krzy??. Na czele Towarzystwa 
stan???? doc. dr .Jasi??ski. 
Pogotowie b??dzie prowadzone we- 
d??ug wytycznych. ustalonych przez 
MiniBierBtwu Zdrowia. Dla stworze- 
nia realnej podstawy dzia??alno??ci 
stacji i w celu zapobiegania lekko- 
my??lnemu VtzywaJ:1iu Pogotowia - 
co stosunkowo dosy?? cz??sto s
?? zda- 
rza??o - wed??ug wytycznych MilU-' 
stcrstwa Zdrowia pomoc Pogotowia 
jest odp??atna. W najbli??szym czasie 
b??d?? przeprowadzone przygotowa- 
ni!! dla obj??cia akcj?? pomocy dora??- 
nej przez stacj?? Pogotowia Ratun- 
koweg,) PCK tak??e i ca??ego powiatu 
krakowskiego. 


, 
I 
I 
j 
I 
j 
Sta??a komunSkacj??ll ! 
autobusowa w Zakopanem I 
W Zakopanem nast??pi??o otwar-! 
c;e sta??ej autobusowej komunikacji i 
miejskiej Linie auoobUSlJwe. ????CZ??- I ' 

e najocUeglej-sze zak??tki Zakopa- 
hego z centrum obs??ugiwa?? b??d?? 
4 nowoczesne autobusy. W n.a}blli:- . 
szej przysz??o??ci tabor samochodowy I 
komunikacji miejskiej w Zakopa- I 
nem powi??kszony b??dZie o dalsze ! ' 
, 2 autobusy. 


Z sali s??dowej 


PODZIELILI SI?? ??UPEM. Wyro- 
kiem S??du Okr??gowego w post??po- 
waniu dora??nym skazany zosta?? Sta. 
nis??aw Sawlcki na 8 lat wI??zienia i 
utrat?? praw przez lat 5. Sawieki, in- 
kasent Krakowskiej Sp6??d7.ielni Spo. 
??ywc??w. wbrew ci??????cemu na nim 
obowi??zkowi dbania o C??????o??(: j do- 
bro instytucji, nak??oni?? Tadeusza 
Maciejczyka do pobrania Z dwu 
sklep??w sp????dzielni pieni??dzy w 
kwocie 242.000 z??, daj??c mu w tym 
celu pisemne ,upowa??nienie na fir- 
mowym blankiecie. Pieni??dzmi. o' 
trzymanymi za pomoc?? oszustwa o- 
baj sprawcy podzielili si??. Sprawa 
Tadeusza Maciejczyka przekazana 
zo.sta??a do post??powania zwyczajne- 
go. N:ezlemie od tego przestEw5twa 
Maciejczyk skazany zosta?? w trybie 
doramym za kradzie?? opon i d??tek 
z Wytw??rni Sygna????w na 5 lat wi
- 
zienla i utrat?? praw przez 5 lat. 
NIE PROWADZI?? KSI??G KA- 
ROwYCH. W??j,t I' kasjer gminny z 
M??yn??w pow. jaros??awskiego, pro- 
wadz??c kas?? n!eprawid??owo, dopro- 
wadzi?? do powsta.nia niedoboru po- 
nad 100000 z??. WolaMld przyj??w- 
szy na 
!febie zbyt du??o obowi??.m??W 
nie mia?? rzekomo czasu prowadzi?? 
??adnych ksi??g kasowYch, czynl
c 
tylko dia swego u??ytku zap'ski na 
lu??nych kartkach. Poniewa?? S??d O- 
kr??gowy w Przemy??lu nie nabra?? 
. P1"z.ekona.nJa, ??e Wola??ski przyW??a- 
szczy?? sobIe oWe brakuj??ce pieni??" I 
dze, . wo
 tego wymierzyt mu w 
trybie dora??nym najni??szy wymiar 
lury 3 lata wt
ie1J;la. S;d A
1{.. . 
cyjn,. 
 &atw1er
 
 


WYSTAWA ZBIOROWA Al,'j?'- 
MAL. JANINY MUSZKU...'TOWEJ 
otwarta zostala w Domu Plasty- 
k??w przy ul. c.JObzowsk.ej 3. Wy- 
stawa otwarta jest w godzinach od 
lO-.](]. Wsh)!) bezp??atn)'. 
W :"llEUZU;LI<;, 3 bm., oko??o godz. 
17, zosta?? poir ??CO!1Y przez rower;'.y- 
st??w m(;??czyzna przy przej??cJu z 
uj, ManiJestu Liptowego na deptak. 
Kto, z przedlodz??c;l'ch w tym czasie, 
z.TI(1 rowerzyst??\V, wzgl??dnie zapa. 
\ni??ta?? nr rTj. rower??w, prcs,
ony 
jest o podanie do naszej RE'dakcji. 


HOl????unikaty 


D\"2:UR LEKARZA-POL02:NIKA UJlEZPIf.. 
C7-JILNI 
l'O??.: pernlk.d 23. 
e:e.!on :>4??j..JO 
1 59:...39. 
W., wSLYslllJ,:h In"ych "ogIYCO 'zlicho,",,- 
!'.tiach w nocy uale??y we'lwa?? lekarza I'??Y??tU_ 
oe!,o 2: Ubc-ljHec-.:r,ab!. telefon 510-70, 
LV1:URY APTEK: Ryn,,1t G????wny Li, 1';,,_ 
(jan.s.ka 15, ??obzows.ka 20, Retoryka l, 29 Li. 
t.l("\pCida 17, 
lrurdom 7'1 Pl.ac Zgody lB
 llr()_ 
nowict!! Ma???? _ W)"Bpi-a??Bklego 4. 
ZIiBRANUi WYBORCZE CZ??ONK??W Z. Z. 
??O,:ORCOW !JOMOWYC??I dz.\elnLc: Gr,.".. 
fl??rlki..D??bi.., Ols.a, R">i:. -- 
dnia 6 bm" (> gOW,a, fudgo.-,... i !WIJ<'U i'.. 
??\tck.icgo. 
LZt.oNKlNIII LIGI KOBIET DZl??:LN1CY 
VII. l VW. - "",1.>,,,,,18 odb??d7Je si?? dz:.??, 
6 b"... 110<17.. 18, w uko"e przy Ul. ??w, S.,. 
b"s::dnll 24. 
S10WARZYSZEN111 DLEKTRYJ(OW POL- 
SKICH _ d">a r. bm.. (> goe kierun.1biet w dr??ta.ch 6 ! 7 
bm od ilO<>d. Dom. 
Zgl<;s7-",nJa VI cakr"t,>.Tiac.ie L. K,. K&nne;a.. 
cka 51. 
ODCZYT Z POKAZEM: ..Jak pool??pmowl??clem od chwU UJrodzenfa do 
pi"rwEZego roku ??ycia. .wy by??o 1droow.. 
I C.yM.... - Od??. 17. w 'w1oWcy L, K.. Krtrm..:liclt?? 51. 
DYREKCJA DOMU KULTURY Z.' Z. pnyj_ 
muje zap??loy .... ku....y d14 k1o_??w 
>,\\'i??'I:'k,,,wyc1I: l) zr.--l3. 
DO ODEBRAN1A W SEKRETARIACIE lU!.. 
DAKCJl ,.n2:lENNlKA POLSKIEGO": 4 tIu. 
cre na ,k????ku 7.nalez!oo" na pl. SXZep3IL 
skim, oraz 001,,1 dmecll;lc, -??I1ez,1ony lWI ul. 
St:riiS
ewskl.go. 


Dzi?? we ??rod?? 
oczyna si?? 
sbi??rka uUczna na kolonic letnIe 
dla dzieei Krakowa.. Niechaj nikt 
nie odm??wi datku i w ten sp08??b 
poprze akcj?? wys??ania chorych 
dzieci po zdrowie na wczaay le- 
tnie. 


KALENDARZYK IMPREZ 
al. irod, 6 kwlelnia 
TEATRY: Miejski lm. ??. Slow..ckle_ 
ge - gooz. 19; "Zolnier.. i bohator". -- 
MIelski Siary Teatr _ duta 3!t;", godz. 
J9.(5
 "Romam oz w.odewilu"; mMa. 
o8i.a. godz. 19: nA d:cl..??<> .Iq to w 
zapusly". _ Teatr Rapsodyc1ny. godz, 
19: "Pan Tad..."U.z" A. Mic.kid.. Grus1czy....kJego. Otw...._ 
:d r.odz,enDia w gouz. 10--,16. 
Wyslawa pra" plastyk??w-.malor??w. 
<1101lt6w Zw. Zaw. __ w Domn KU:lury, 
Rynek Gl. 21. II 1>" codziennie w go46t 
p:-??f. U. J. dr J. W. \1.eis.. _ sla,ra:t!em 
Domu KU:lury Z, z. t tyd. Tow. KUI- 
t,mp, prof. 
A. Ko.pyclftsk:l. 
KINA. Sztuka: "Zapomnl,ma w!oota" 
Warszawa. "CzWl!lt!y perysk<>j>". Apol_ 
lo: ..Na'IU:zycl..:Ji:a b"wj It??". GdaAsk: 
"Serenada W do:inte .10608". 8wl1: 
..Dtulban" . Ucll>Cba: "DzwOllnlk II Notre 
D_e". Wanda: ..V-o.:poote", WOlDo't: 
"Dwaj pMIOWi. P". - 
ta.k ae""",??w: 
Gdathk 15.30, 11.30. 19.30, Ue>J.04a, 15045, 
J8, 20.15, 'W9 WIIIIZ1"'tkJ,4I. 
 k:l- 
,,"_h O lIotb. 16, I', 20. 


.. 


Nr. 95 


" 
J. 

 


DZIENNIK 
SPORTOWY 


...... fJf_ 


Apel KS Zwi??zkowca 
zWadowic 


KS ZWi??z-k?OJ towej apel () pra- 
wdz??-??riJ;! sporlowe z
H..h(n...,uuu .sit
 na boisk.... 
W dr:??e:lI. c..7}"!:,arny: ni
ct IOLL"x:Ki'ynf!j??c'f si?? 
o(1k:rf':o \\o"
oo.er\t!ych 'f.ni6
t


lw ;;iJCLtI8k1Ch ." 
TKli.lo'kn

u B
f:.';5ko-Hi.t
??a b??d:z:h; :ale tylkO' 
egi.l
nljncm SPt??',I..I:,o??C'i 'rilwoJjn;,k6w., .??CZ: 
tfi.!..:??e l',pr'u.Vldzidnt
m wpor
o'Wego w)'chowanila 
publicLllo??d. ZZJ.l??d klubu "','II.YWcl.. do "rfip????- 
:7aw(..d
2.
ctwa 'na l
l\l P:':ll (.,
??("
. t",1fY.J??ccze.??' k 
siWO 5'p-OT
'''''''v\'e 
I??.oj. k.P;;A.,.W,k.
(:!JO 'i pod.. 
okl'??igu Bie
8k(\.--Bia??a. 


, 
)r 
1,'1 
;j 


Ma
owski na li. m.iejscu 
w RadoilH'J f'(>l;cgt"iJ...TI
 ;)o.'">'Sti.??y m

rwst"... 
P')!:i??s! jf,dn?? ",>ratk??, :.Ij MajtW5kl (Meta! 
:s.J ,I1o....'"iec;, 
)) R<:if;.;illIl (\Voo(.;??aw). 4.) Nau... 
m(J"\Y'jc";,;; !R:Hk
r:1l;1 
ir M,dirocwwsk1i (Kruk??w)," 
6) Sypni
'w"ki !Cz
slO{:how,). TUrni"j 
 

'li2"
nj" wygr!ll Hn.TlJf'::'rt;Jk 
So..nowi4?'("l !'t;""l'ed 
7.2.gad?? (B;
I15.kl)
 


W kilku wlerSllach 
Lubltn. W 1lJ1f!chyokr??.gwycl! :u>woded1 
t"r,;sa s
owego Sl??.3k poilka.nill 1"'"???? kdow-Jdrt pooIroo 
nr.?? mj

jsc.o(!'
.ry KS Ogniwo 7:'2. 
W"rs1........ W ponJ,9dZ'i"Jek przyby??a dl> 
!;to!;cy rep.cez.ent.a.c:ja p??Y'wa.<".ka mio:.kj1 w.. 
gi'{:
rskj-ej. N2jsil.nl.??et;z?? xoukurcncj???? go??ci 
]""'1 pHika woon.d i al;:! d 
J!'O'1:k.jlj 61,":>o ro,ruiI<;Jd.ej Gw...d!i po- 
konali Gwa,roj?? War. 9:1. 
Prsga. K"''''''Ja SIJO'rtowlI Autoanob1JltNbll 
C7.ech",s??owa.cb.>;(o przygotcyk:owyc??.. 
P-"'ewiroJcl.e.r ml??dzynuodowy, 
Na)pow,o??u!ej.??mi "",,,-odami b<;d" Z4wody 
>"cilow" w Brnie o W
lj Nagr<>d
 CS}l, 


I 
L, 
,-- 


Nowe w??adze krakowskich 
glj'llnastyk6w 
N. walnym :oebirlm1u Kir,w,t......!ti.a1Io 01:%. 
Zw. G!mMs1y<:,a>eZ<'. kl??r.. odby??<> aj. pod 
przewQdnlctwem wk:edyr. wUJa' NoW'idr;;;e&O 
<..
 delegata OK.U EJJtJi????klego wyb;;o.IIO 
!><>Wf un:??d w 
kJ..d,.;e: pr.
 mgr Socha 
(Wli:KF). ""!<:epr, _ Jt.
 (Gw, WJ..la). LU!' 
Idewicz (Og. Cr&oo'flll), Pi.e.k.an (WUK!'), 
sclt. Wr<>iult.l. kpi: _et. - Be.,<;:i6. 
.:'i. (OKZ2J, klw. wJ'8
k. -- L.,wi 
k{),1;.aj (Wl??kn.), troat. 
bn _ Gmh
nihoJ (Og, Cr,). kom, r
, - 
W 
rta'i&kj, 1(n:.. (Met. Curo) , """"at d:. 
O:impU. 
t:.t<:puJ??<:emu ""'rz
,W'i z powodu n1eprzy. 
got'>wM1!a. prne.. skarb!l!ilka ! 8..kretar2a 8prS. 
ww.daJ\ n.I.e udue!OI1O JeS:!JCze absatuto??urn. 
Sp"awa ta :wtrta.nle 'l4??ai!rwJ."."". do d
??<:1o 
tygodD??, 



.. 
l/l' 


!
 


Pi??karze kL C wystartowali 
W njeclJ:l!.c'<:?? zozpo<:z??)??y si
 ro:ogry",ki 
w:()!
nMj TIU'.d1 tl. (; KOZPN. Plerws3l\ 
,"pa
Atanla pnynicdf Jut 
""'ne prn..grupo- 
',.-onla w taheJach pcszCz:p.2??:nyc.b podgrup. 
"le Wtleniajl\<: jM"'-1Ik l...d",,\w Ia')el. - 
W t J??dgrnpl9 prowadZA?? Czarni 13 pkt przed 
K.,4':aa 10 pU. Tnedo m1ej.re zaj????a T??aAI 
a pkt prrod D??bDicklm 7 pkL W II pod.. 
gl'UJ??e po Ra.k<>wlaa
 15 pkl ".Jduje 
014 EIwlank.. 12 pkl. kt??M Jednym puiIIk- 
tem przekign????a SW032X1W1aJljk" W III pod. 
gl'Upio Tramwaj !itI. 14 1<1, W..we?? l Koo. 
b:??l'zau,ka po 11 pkl ! WIsII??.IUlI"ka 10 pkt. 
W IV podgr. uk??ad labe:4 Il?? Iti. zm:I,en1t 
od jesleJUlej nU1dy: M cze1... WLeIICJlk.l 13 
pkt. pr-rod KS M:'???dl??w II pk t i GIrzioW1Ii, 
9 pkt. W V podgr. prowedzl\ Wo:o.J z K16. 
ji1 11 I'kt pr1Jod It??blj I J>u8zC211 9 pkt. 
Wynid<1 niP.dde];n,,: I pedlIr. T??cza _ R.u. 
dawa 13:0 (4:0). CJte!m;M!wlec _ Kob??en.mka 4:1 (3,11. W.... 
w
1 - WlSl
 Rz??sk& 3:0 (2:0), TraMwaj - 
D??b 3:0 V??. IV podgr. GZKS - c.yn 2,2 
(1:2), 1'rre201"lelanka _ KS Mlec1I??w 2:1 
(1:0). G.oowni" - Nowy 3:2 (l:I). O:aet 
P'I!ISk! - Pychow??aJJI!zy wspaa1a??ej p6gQdzJie ?? OOskona??yd1 
wJ.lur
&ch &n-??edJnych ocIby?? si?? w ub. 0.:.. 
"'"":11 ..pod Lopaly n. ha.:, Kcadlatow, 
tr..dycyjny .:';":om..gill<>n1 T
 T..... 
worZ)'??twa N<1rclaczy. 
WynJkl: k<>nk. rn??sU: l) C:z.. Mo1towK1 
U 1.09 m!n, 2) Du:"kl I.l9.M n>!n. 3) Za- 
wlr$.k1 l.:!O tn1n. 4) Wtllek 1.13 mln. 5) W'f'- 
,.abek !. 25.02 mln. 6) Szpu.na.r l."" mLn, 7\ 
Turski 2.26.Q5 mm, 8) Starna'W'IIkJ, II) Kulcr:v- 
d! 
W konie. ko!>iet zw)'O!r.tf'l?? B, Syperr 1.23 
mln, prloo B. Tnrak" 1.51.02 mil\. 
poza komkurs'EJm 8181"to_lo J M,O'Ol??' 1.08.00 mill'l., SZMslrj 1.17.0. 
m.::n. 
Tra., \/JItafw,[aLh Z. PI
 l T, Bujd:. 
SliaIrt..., J..ucrl4. S-:dzlow,ajj, Cwp
 
I JaeliMkL 
\ 
DOROCZNE WALNI! ZE1I1tANt1! smcal 
tmacOATUlTYCZNEJ CJlACovn odh'lIhl" 
.11\ 6 bm. o II'Odz.lll W 10'k.

'11 ldulni. ... 

1III6a1c t.. Ob
?? "Il,
'.I	
			
 /033_0001.djvu 
		
			Nr. 95 


DZIENNTK POLSKI 


. 


5 


Tydzie?? mi??dzynarodowej solidarno??ci 
?? b. wi????ni??w politycznych 


W przeddzie?? ??wiatowego Km- 
gresu Pokoju w 
ary??u mi??dzyna- 
rodowa orgllnizacJa b. Wi????D:??W po- 
litycznych FIAPP przeprowadza w 
czasie od 3 do 10 bm. w 18 krajach 
europejskich tydzie?? manifestacji i 
mobUizacji b. w'????ni??w politycznych 
do walki o pok??j. 
W Polsce w ramach tygodnia od- 
b??d?? si?? w mias - 
, ??ro
'l
e 00 wy<>al??aia - Mi!Odo??s.k;! J??Y:I>el, ??ywi8C - 
o Kr.o.k,:,w, JagdeJ.l<>
 10 - doow??d rejesiWaq'jny mOlo- 

 S:aacltOwm.a. 14964 cykJ1 a J>a l>aZW"ao KL!!me.k 
Szymon, Zyw1.ec, 449Jok 
7 MIES ZKANIB 2 pokoje ku- 
chnk, krt, s??one=o - UNIEWAZNlAM "91: biO ??r??dmJ.e??d a =Len1<: ik..rt?? reje.tr...cyjJn?? RKU - 
o Da 3 pokOlj e. lor??dmie.??dJe - Kraik??w Sob_ Jan. I.!s-nkj, 
7 Ofer'-y D:lliemollk Po:Skll ,,Nr. 14616 
14955". - - 
. ZGUBIONO Jr.gitymacJ.; U- 
DOZORCOSTWO dobr.. ",.. bezpieozalDl SJ>C'!'ec=ej w 
mLenl?? na pok??j kuclml??. - Kr"kOWie, -??JW'i.siko K,,
 
Ih:!enDi!k Poa
 "Nr. 14960" Whaidy??l;w. 14587 
8erdecme Ilon JOdZi????:??nvaIIJa . lEIIIIiIIIa atla:ia??- 
u ??- drop WP. 
l Dr med. W??adys??awowI Kr??lowi 
e 
za niezmiernie troskliwII opiek?? lekarsk??, takli otoczy! 
lp. ton
 mojll Zofi??, przedluiaJ??c do czan!c mo??IiwiJkl 
Jej :BYc e VraIZ ocbranlaJI\C JI\ przy pomocy WY50kll'J 
- swel wiedzy medyczned przed clerpieD!amI podczas dlu- 
lill'j I bemad1JleJnie *ulecza1neJ choroby. 
Pr.'. Dr A. MAci_Je_Id 
4 H
3a . rod..inf\ 
, 
'. 
l LOKALU 
 pmr. UNIEWAZN1AM zgubw."1 
3 <'.& 100 mI pl[n!e pcs-.vu'ku- J.egltymacJq Zw. Zaiw. Prac. I 
J-y, L\tIo8l!eo4oa< .,ZjOO11O'- lOIp??lm. ",d.Z ......widdc
! 
. m.en.i' . ikIdow??_ Sp6??dzlei- reI""". R.K.U, na n.arz.wu;-Iro i 
- 114 a Procy, K1'??IIk;w, Jwl lIS"," Sw.it J{meI, Z5D. Toma 132, I 
9 Lea 22. 14978 149CO I 
2 M??ODY lelum!, bweler SKI??ADZIONO karl'<: reJe- 
M 
stooowtlsJru pa1\M:W nlekr??t>uI
1!gIO po- ch??w Da """",UJro Bo'f.!iI<:Z I 
ko ju. - Zq??,osz,en??a Dzleon.D.Ik S1Jef..... FJWtul e mu- ??kq '" Uben;rteczaln! na l1a- 
dem ??H, 
 ,Pa&kl 
 Cel:ar Ste!'.!rD. 
..Nr. 14946". 14510 
- . 
Noclegi UNUIW AZNlAM sgublon'! 
k!lll't?? 
pom.awC1?? - "". 
NOCLEGI ce<1t1'Um ...--. - 'wlil!brom. 14611 
Naaka UNIEW AZN1AM zgub
nll 
I wychowani. karl?? rej...!Jra.cyjn,! wyd.M'I 
L pr:lle:Z ItK.U. Kr1ik??w-Powlal 
""n
 WJd.emIoj An. 
KURSY "'sama 1>11 Dlall2Y- drnel. 14586 
Dach Po:sklol YMCA - Kra- 
k??w. Krowod8I5k.a 8, . ZGUBIONO kart?? re.j....tra- 
t 4765-5 cyj'!!,! RKL Nowy S??"" na 
Zwully Kradzle??e 007JWi!I!I1to Iali10 Jaikub, Kry- 
- lika. 29178 
ZGUBIONO tegttymlOCj e "'a- UNIEWA2NIAM !Jtrad2'.:one 
uo.ydiel9Itll Nr, Ul Ter""". :IIWO!nienie :I R.K. U. Kr.,,,??w- 
k
 Alek.Mnder M.....- Pow:\""l Da 
 Wiecro- 
a'O&Mw. 
448211 UNIEW AZNlAM zgub1on" 
,
 kwv 
ZGUBIONO 
 
- S??c::a, R??g J....., 8or..??t Fu??. 
....cz?? ,..,,-d1l4'1 .., LM2Skach ,- dk4, Ko??.Ierzy1'Isb 497. 
Strewa W??apol'" lytonfurweq,c Z 
w6d OIoob!\s1ty I ken. rafe" Nr. 113/7 _ 
 Jall 
$'!racyJU?? R.K,U, .J&tos??aw- GaDClIn. 2'1I5e M 
Ktall\??ek _, 
 - '-- 
J--??-, 44IOk UNJEW AJ:N1AM ;rublon'l 
kart'l rej
'I - Z 
ZGUBIONO .-6wMd
le R2Mzw, lel!!i/l"Y1l1"cj'll ca??:.. 
rel""tr..C'f IJCU Mlemego, "wolo 
lIlenIe z 
j.l1JBdam KJ>ak??w, AJ 
29 Lisllopada 7I{I. 14633 
W Slan??,,1r1radI ko??<> Ni!e!pO- 
??-??'I.c do IIj>l':IIedame baJr,* 
po;DIiemJJedItt 
y me- 
tr??w 21 X 14. WIi:odouroU 
SottY'M. 1495 
MASzYN?? 
 pr-?? 
MfW/! sop:?? 
 k;a'.ony 
dow??d oaoo??xIsty, ka>rt<; RKU 
WkJchy j. C>dciDek 2III!Il6ldo- 
W'dJ1IIa Bytnrgor"'I 
2919 .. 
ZGUBI??AM doIW??d osohU;
y, 
kart?? re)esaI;,bm:erz 
451lk 
ZGUBIONO 1I8I??W'badczem;.e 
rel&tra.cyjQ1w R.!<.U, Boch. 
nia SudA Jan, ??.??oI>oIw\i",... 
45IGk 
BOGACZ Albin, Wold !tz??- 
cbr:??-.a "'!lUbi?? za6wIadC'1Jeme 
rejostracyjne R.K.U. T;nn??w 
45001< 
ST ARZE C Sttrni
aw, ZacZI!Ir- 
nie zqub.l?? za:lwi<>JgIlbCo4I, zam!es7.kaly 
Grabno zgubi?? Zl!'l??W'I"dc:zeme 
rejetMM:yjr>e R, K. U. Boch- 
nia. 450!6k 
KUREK Wlad
. K<>5"Z}'ce 
WI
 :rJ2Ubi?? ",..??wlOldcze- 
nla rejt??lltr"'cyjne RKU T
. 
n w, 45051< 
ZGUBIONO 
czenJa 
"le,lo<>cyJr>e R.KU. T...- 
n??w Maniocha J??zef. Wio- 
brzychOlWlice. 45041< 
ZGUBIONO keII
'tec:!llk?? wol- 
kow?? R.K.U Tarn??w. leg!. 
ymacl?? Zw1'17Jku Zawooowe_ 
qo K<>oO!I WI..dysl8fW. p.,w??' 
s??w. 45031< 


Walne posadY 


M??ODA Tochniozika Denty. 
"tl/"C1J/la przyjm.e pIIII,OI w 
:oaIIcl""h??e, pr",ooo!ml lub I.". 
boralorl\Jm TechDili=o-D???aL. 
tystycmym na ,aren;" KM- 
DEN'rYSTYCZNEGO tedm1- kowa. z,giIoszm.. 
 MASZYNJj lIry?? ..
 
'-" Ixl,:1??c2lki fXJm<>Wt1 ,
,' 14966". o.przBdaa. 1CMk??w. Dhtg" 4 
"-jod szbuJd) """",*Uj??, Oferty 14968-2 m. 3, 14957- 
D=mJlIt PoLslkj "Nr. 1400: " PANIENKA .zajmle si?? d:z.i!e- OTOMANY, bopcrzema Dz!8!I??IXI.k ter<1C8 
przOOa'}e _ wykOlIW 
do wszystk'ego P=YJll1l??. _ PoI6ko ..Nr. 14933". je 
, K.r.aitbJeI- 
lOJie I!O'fJuj 
ca .. p<:I,.."""ltami 
potrmbna od 15 kiW1!EI!m,i
 - 

zenLa S2IiaIt l.&, m. 12- 
l41i29 


SZUKAM pracy dtlqpoowej. 
R,e.ferencja 
. I>z.\...". 
lDIiIt 
 ..N
. 14600". 


SPBCJALISTA pot.T:zclmy m- 
"'1\-,: do potIel'O'Wama guaik??w WANnlN1 sial" kupujemy. 
..M""''', !JwoIw:ska 23. STROJW??5, Kralr.??w, DlE- 
t400.2 TLA 68. 4445k-lO 


POTRZEBNA od I ma.jo. 20- 
l>pOOia do <>s??b doooIo!ycb - . 
SmQcza 4, m. 9 tel. 564-00. ZEGARKI kup<1le 0MIi\ pr%JI. 
14811 muJe 00 1oomISrm1l ..El-W",., - Kre. 
k??w, Florlila.r\s.k... 25. 


POMOCNICB 00m<>W8 _1- 
d" prac.;. KrB!k??w, 1!duro 0- 
"I106re??, FlQliia??<;Jm 36. 


I'OMOCNICIj domOlYt" z go- 
laW,wtliem przyjm?? 
 - 
:7.g!IOO%e
..... od 14-16 t od 18 
Alala SJiowacl:les!o 62/10. 
14972 


INZYNIEROW, techn:fk??w o- 
.... majstr??w budowl."yd! 
as roboty w Kmkoow'.... I \>0- 

aml..:"rowe zatrodni Wol- 

Ik.<>we PN.ed5!??l:Y.<' "
WO Bu- 
doow'ta.rue, Zj!!JoJwnt.a 0II0
- 
9te tub JI'Is""""a Wyd...??o?? 
Pe
y. KNIAImI 
"aaz prIIJai.. potn\ebJ>a, S"'I>:- 
till??na :16, m. 4. 14941 


Posad poszukaj?? 
BILANSISTA lwI??qowy, M' 
kbda:n!ie, t>ro
 k!d??- 
!J'>woo??c1 hall1dlO'WeJ. pn:emy_ 
.!owej, lednodJty plon kom!. 
bli!an.a sr.nkia pratcy etabeoj 
lub d<>ry'We>oeJ, obe;mtie n&d- 

r. Zi!b<>S7.-em" D
 PoI_ 
*i , ;Nr. 14644". 
KRE$tARKA .. p'""""",te- 
c??m:??U1ym - l1iWOZy studia,,"'>, pr:rJedmlot ge<>- 
grd1ia poo:roklll?? zaJj??cia od 
15 Ttwle'ttda. Z
 K.ra.. 
k??,"" Mal1iJJUsZk4 3{8, 


l461X1 
JNTELlGENTNA 7.a1mie lI!?? 
'??o0P<>do.1stwem 1-2 os??b 1"- 
i??> docl!,),,:!7 ?? 01\. ZgJO!S"...??... 
D,;e.rm;illr. ro:s.kJ "Nr 14945" . 
PANreNltA ulmle 81?? d:IIIe- 

md t>rz
 kIDka god:zlin 
oILlau. 
ma: ..Zy-...-ot Hersm Torte- 
M" lub ..T??o" dobrze zap??a- 
c??, Z9
ni" Dzl???millt PoI- 
6k.i ..Nr. 145-'19', 


KUPIIj SAMOCH??D 05000- 
wy, Oferty k!lerowu GaI- 
balmla "Ry??" Wieilcake 
14980 
ZAJWPIl,j sJWnJIk &W8ne. IapnOl1, 
jadaJn!?? sprzedam - Slaro 
wI??lIla 35 w .Ien! /Ul prawo, 
13546-1 0 
MASZYNY do Uczea??.e. bi"" 
rewe, drugie ooka'ZYlnle lt>rztI. 
da Stanls??a.... Jan"s, Krak??w 
TomaszA 21 lei 591-48. 
13735.111 


PASTELB OLI!.JNE 
KRISCHER Kr,*??w 
ska 9. 


pol"",. 
F.orl",??, 
!4468.3 


TAPCZANY, loleJe do spnd g??r8kJej - 
??:iwy ..??yC'ZY. kwaJi!JJtowllne 
do s.pn:ed.nla. Wla
 
Krak??w, StrM%ewsklego 21 
m. t. 14581-2 
LAKIERY ,.I'lUCOLAI(" n\ttro 
do rower:&w I te:_. Wy- 
sv.1uI pooozt??, - Wytwbml. 
ChBID. ..ZotJh", IGrllk&w, pl. 
DomInO
" - o- 
rzech !r.aukos1
I, 50- 
b !e&Jc.Iago 16, I p. 14944 
SPRZEDAM 
 BMW, 
ty
 R 51 500 ccm z w??zkiem 
! NSU d.oI:ny. 600 com z ..,6- 
0;1<:_, lila/) bard2JO dobry,- 
Wf&dom.o???? Krakw, toIklie??. 
k.a 3913. l??96l 
KOCIO??. P""''''T 1I)??I'2JOCtam, 
pMm!,",!??
owy. """'j??cy 6 
abm. mb. II m2 powierzchni 
<>r!rr.ew
eJ, - W1>e,domo??t 
W'I'5"1a1 kolJ.....k,. ul. 1:"""'- 
karl??ta 10 - 
!lOOWV przy- 

!,,",e.k Lin.ll lIrom_jawej II. 
Podglmze. l-??9fi2 


111UBIONO k.Mt?? rej...!Jra- 
yt3'1 R.K.U. Tarn??w, Na- 
wiSI.. !!iao1ooJk "-, WiIIokowj- 

. 
 


14936 


NAJWA??NI??1SlE 
I 
 AUDYCJE 
I 
I 



 

 
,;;;;;:;;;;..-. 


Da ezwaxlek 7 "wialnia 


God:II. 8.05: PoradniiJ< In"WY w opnlA<> 
L SzC%Cjpa??.Jtiego !Kr.) , 13,00: Audycja dIa 
W1'd, ..Wsp??:i..wooIlIa!JwO pra<:y na oOTt<>.. 
w
 (Kr.). 14.15: KOllce-r! 'ty,treli (Kr.), 14.45& 
Krot'j,Jta p:""l)"cZIla W opr
, Z. WiciowIe!" 
"klej ltatkcowskieJ (KL), 15.30: "Sp1ewamy 
[',,,,,,,,,kl" a'Ud, "??"'VI1IO-m'll'Z. w <>pr.ac. prof. 
B. RulkoW5klego (K'L). 18.00: ..Dla kl!!??degc 
C'I' m!??ego". 19.15: Fr. Schubert _ !'.a:n
MJ6 
C dur op, 159 na skn:1"Pca j. f<>rtepL_ 22,501 
Mu2yka na dobr"""", (Kr.). ' 


1..eal'UJ .. lmpufllJ. a:Wj.&.t4jC..me. 


Filharmonia Krakowska 
W pi??lek, dnia 8 kwietnia, o godz. 19.15 odb??- 
dzie si?? 


KONCERT SYMFONICZNY 
Dyrygent: Ignacy Neumark (IIoland.a) 
Solista: Marla Wilkom1rska (Iorlepi&!) 
W programie: A. Andriessen - Wariacje. Ravel - 
Koncert .ortepianowy. Brahms - IV. S
'm,o:lia. 
B;jety do nabycia w kasie Filharmonii, ul. ZWit. 
rzyniecka l, II p;??lro. 449 1k-3 
Wielki sukces scen krakowskich 
.:tOLNIERZ i BOHATER" 
OwaoJ'jne Przlfjt;cie 
??wikli??skiej i Kurnakowicza 
Codziennie 
.. feat??"Cl:e im. J. S??owackiego 
__'_____'___ ______.___

k 
Miejski StaJolf Teatr 
MaJa Sala Godz. 19 ta 
..A DZIALO SIIt TO W, ZAPUSTY'. 


..ODWETY'" 
Leona Kruczkows.kieltQ 
w Miejskim Starlfm Teaboz!l 
W naj
!ii.,zycb dniacb na malej sali Miejskiego Sla- 
rego Teatru uka??e si
 znakom!!a sztuJra LCQ!!a Krulz, 
ko
:>k
{;go uOdwety''. w re??YI)
C1i Romana Zawi.stow.. 
SklCg
, w oprawie pla
tycZJ1cj Jozely P'??1kowIlY. 
Udzlal b.or??: Mar:a Bellnarska, Bronislawa Gerson- 
Dobrowol;;ka. El??bieta L!t
i1iska, Maria Kieuk'Jwa Ta- 
deu
'z Bi.losZC2Y.''1ski. Marian CebuJskl. MJeClYS!i??W .la. 
blods.kl, AndrzcI Kn:.czy??ski. Wlodzimicrz MaCltErsk, 
44
Bk 


TEATR RAPSOOJYCZNY 
Krak??w - ul. Warszawska I 
.p A N T A D E U S Z" 
Adama Mickiewicza 
Dzl! II godz. 19.tol 
Przedspncdai bilel6w "Orbi&", Rynek Gl. oli, do go.. I, 
dziDY 17-1.:J. 1459!?? 
 
Teatr nStudio" - Skarbowa 2 
Cadzlenni. e godz. 19.15 
".,. . , """ 
"" ".'Mm . ""... I 
.Przlfjaciel nadejdzie wieczorem" 
 .:,. 
(Un Am! Viendra Ce Soir) 
 
ciesz??ca si?? nlebywalym powodzeniem, czana przy W'/-. . 
pe??niOnej wIdowni po raz 32.J!:1. . 
lIetyseria: Edward R??czkowskl. 
 
Muzyka: An!on! Jan Wro??ski. 1 . , - 
Dekoracje: Pro!. Eugeniusz Wanfd:. : 
,Przedsprzeda?? bilel??w w kasie "studio" eodzlen- 
 !, . .. ' 
1118 od gollz. l5-tej. 44:;Ok'(I 
 


UNIJ!WAZNIAM "IlUibfrt
 reJ""1ra.cYln?? wydan?? 
PlUlI R.KU. WadoW!ke ,na 
n
 Loow:ikOlY&ki Jun. 
MIos1JOWa 119, pow, Ciu"". 
n??w. 149Q5 


MAM samocb??d 3 """'
_ 
Chevrolet _ pnY&I'1pi?? <1<, 
topOlkI, lft.-ydrtD.er
a"\'tt?? lut: 
sp!"ZJedam n a1ychmii!??>t. J(z<\. 
k6w, Mon'
 3/S 


1460Z 


ZEGARKI, z">!ary, budzlkl_- 
bi??u'-""!.; naltonlej DO
>raw!??l 
szybko GaJews1d, I{r.k??w 
Starowi??jna 26. 14713
 


ZGUBIONO kart?? reI es tra- TRZY ??r.ioroltl w r????nych pun-- 
ey]n,! RKu Waoowi'Ce na ktad. plan1 do obj??cia ni, 
nazwl??o S:z>c7.ttr'Zyd\<> Andr:!:e J .ez<>n !e.lni, Oferty Dzienni,\;, 
. 14003 Polski ,.Nr. 14795". 


lol7!15.
: 


ZGUBIONO kOlr't?? rej...tra- 
ZIBtJmIF.l J??3a!, Gn!Obn<> _ eyjrn" R.KU, J-aol'061<1w n-a 

bl?? 
adCMDie rele- nazwisk0:tak lIu.genlusz. 
tr
n" jt,K.U, Bochnia, 14809 
450lk ZGUBIONO kart?? relestra- 
GUBIONO oIaI't
 rej...lro. cYJn?? wyd??l??l<\ pr:oez RKU _ 
vjn" wydan
 p"",., RKU - Kr<>k??w na M2JWisko Mu<:ha 
Mlecb??W' "" 
tio Sewe. Ludwik. 14966 
VII Czes??..... 14937 


S.rzeda?? 
nleruchomo??cl 
NAJWT??KSlY ...,.b??r tamIe- 
nk. dom??w, wiU, cz??ocioowo 
....loe m!esrlta'!1!!a lIa tereMe 
-Krakow?? poleca nsl.t<'b1!/lq ponutuj?? - to- 
87JIy ......oontJu ZW'T??C'I. - 

 
 ..Nr. 14898" 
SOPOT 
jow1I %CIIoIeo 
Ut 1Cnk??w, 
tiOtjowe, 

 JIIoIeIal "Nr. 14626" 
1-4621\-) 



 



 


??1" 


WYDZIERZA WlMY lub KU. 
PIMY <>bSelkt, nadajllCY sI" 
n.a urz.??dzend-e mn;ie..js:re.Q'(. 
zaJkladu wychowitwC7."'clt Gl??-w;nv 33. 14866 


TAPCZANY, olomaov, mote. 
race w????5ienne wvkonufe - 
Kak??w, Grodzke 59 Siwek. 
1373HO 


STR01l!NIA. 1>/II>I"a!WV f<>rt... 
p!,""'??w t poIJanJJn - Z_??O 
wienla prow!ncll nsikulec:lo- 
/J'!a Ba.7.yl
 S
tS!na 
7512. l499Cl-3 


MOTOCVKU9CII W."e::kle 
n..prawv motocykli oraz q
- 
nera??oe rll/llOl1ty wykonuje 
f<>chowa wsmzt.I, Krak??w. 
D??b1r,IkI, Powro:ird"... 7. 
l??3.12 1.8 
WElN1J bi_
 

 _ 
Iftde 
'm.uJe do pnz??- 
d1Jl!Dl.o medJlllNioc:mego orMl 
kupuje 1'1os!1niLa "Weho" - 

. 
:
r'.d,.. 2/) '''??
 I 



<1'm Iti - P41dde 
"??lr?? - D,.tar 
Jan SVrJ1DY'Skl l l 
krak6w 
ut Floria""'k..3@ 
VI ""dworcu. tel. 5,u.
,
		
	
			
 /034_0001.djvu 
		
			8 


" 
 



 "' -, . -, "' ". 


..... .... -. ..,....., . 



,---<" , ,,'J
 .- "' . .., ........ , . , -. ,, _ .'IU 


DZIENNi?? 
(m'., 


r 


Ho??d tioha??ers'klm ????t??n,Ierzom 


" 'rV'. 


C i }ift . 95 
" IJ..,. 


Fizy
a dzisiaj 


- 
o technika jutra r 


2 kr??tkie; wiz.,t., HI Krakowskim 3"s??",'uc:ie O
'e"'t??ichu. 


C () by ",j(; dzia??o, gdyby ni", 
bv??o ??eJaza? Nic, W!<1
n:e 
nic .-
 aJb" bardzo niewie. 
k. Je??dzjJjby??my dre,wn1'-\- 
Jl,V{rl: .\...oza
nL o dr0wnia.. 
nych ko??aoh, osadzony,eh 11'.J 
i!l'cwnianyr:b o??iach... To jeden tyl- 
ko -przyklCjd -, muie nje nru.fdl'c;",ty.. 
(:zDiej,;z:, -
 a1B n1ljJepiej ,('harakte.. 
j"7uj??cy ;,unpo ,roz'l,oj u poz;bafwjo- 
ru::j :??claz,l J Ud7;ko;
c:i. 
'T-wic
dzenia wy;pow;!'dz;a??1'-' ,;JOwY. 
7::ej ,nie. 
Iic
ga:,i

 
.
r'qtp];w.o.s
: i' ;f
 
,
k 
<){:z.yw::,tc', i:,,
 ??-\lC t-n,(oba ich udowad- 
nia??. Zestawmy je z innym: 
W budowf},idwie rnao;zynowym od- 
kwy "tano,,'i?? wagowo okoh 65??:" 
wagj pr1.cdmi(}t'l1. Te
zt" za?? f)r,zYTpa- 
da na mat
ria?? wai.eowany, odkucid 
;Ip. W obr,
- 
! Gr1owy,ch i U;es'lach do "10??!,), w <:ii??- 
n
k;ach ??lel"'try,czny<'l1 ponad 40"/1,. '\III 
trakJorad1 powy??ej 50??;'0, Przeci??tnie 
;przyj???? mo??na, 7,e (Jd:Jew,v stanowlq 
r:o n[Jijmnjl-,j :JO('/I) wc1gi p??Habrykat??w 
il;tosow,*,nych w przemy';lc budQ'WY 
maszyn. W od!E:w[Jiach konsumcyj- 
"'ych, jak np. :l'U'ry wodoci??gowe :i ka. 
f!aJi.zacyjll???, :;"iece J ikuehnie, sanita- 
'ria (zlewy, wanny, umywalki itp.) i 
,nne DdJew .stanoWi :prawie 100% 
wagi gotowego ,wy,robu. Bex \Js??u,g 
r>d1ewnictwa ani prremys??, me.ta,lo- 
-wo-;pre.etw??rczy, 'cHli prze:mY5?? hllt- 
nJcrl.Y T!ie m??gfuy sprost.a?? .s"Woim 
'oodstawowy'm :z.a daniom" 
Ten fragm!'nt refmatu pro:!'. iO??:. 
IJ<. Gierdziejewskwgo. na c zcl'rw g I') dy- 


'r(Jt ??elazny pr"e,
wictlony rnumie- 
nlclmi Roe'ntgmw. 'Wic/oczne na zdj??-' 
r iu cienie (zdj??cie jest negatywem) 
QkCfZC!/Y si?? barilwmi powietrza osla- 
biaj??cymi jego wy/rzyma/o????. 
!'-c!dora G????W!lle.go Instytu1u M.eta
 
)argij 
 Odlew:nic:twa, wy.g??ononegi} 
\Ii In:ity1jlc>c: oz; C'kazij.j wy:Konania tam 
plC;rWSl.ego od;ewu do??wiadezalnego 
obrazuje, -czym by??oby nawet ??elazo 
-- w posiadaniu czkwieka. be? 
un???? to 
wszy&t'ko Co jest niepotrz.???bne - li 
,powstaje dzie??o... 
Tak, to rzeczywi'??cie baT'dzo prosIe 
f dlatego jest takie trudne, I pewnie 
dJat.ego". 
PienV'sz?? l'eakc:j?? -- w momencie 
ZtlaiwL:ienia si?? w ikraikowskim Insty- 
tLide Odlewnictwa - jest pytani.e: 
Po co? 
Po co dQros??a pani formuje ZJ wil- 
gotnego p;asku zgnbne VT??1ce, alby je 
za chwil?? rzniszczy??? Po co cz??owielk, 


,robifWY wr,,
enJe l1lcslychani(' "r??w- 
nowai\onego, wklad,,- '\I{ uchwyty 
's,iwmphkowanej 
na'szyny metalowy 
??elazny pr??t !pO to. aby go rOz.E rwa??; 
na cz????ci? Po co kto?? inny :p rze:.\wie , 
tla y./ ogromn:,nn a.fJ:-!1'8:C
f_ 1'00l1 i:
P- 
f)ow.okim nikomu t1;'fPO
 r.zebn:v ??(;laz- 
ny pr??!, ki:;:!y z ,gin',Y vVJUdUlnO, ??P 
Jest o.n do niczegl) niez:da:ny - w 
jego ??ro-ku. znaj,Gl1if' ,,,1<; b,l??ka P'D- 
wjetrl.fl, zmnjej,6(';aji::!Ca 
("
{) "\'ytrzy
 
ma!os?? dn minimum. 
Na IT":m??l' tf' '''?'
zystl{jt' ezyn:'1osd 
powtar7.n!1p (-??7,:('.r. 'N' rl,-';cf1 -;; !}i)'}rl
n) 


pj'C16L'.'j, Z;J'j{j{. ',' .I"} I IV',\- () )'()<1'ltt 
od1ewlHczvch jest przedmiotem 
dnk??adnych ??xcda??, Burla sie jego 'wy- 
trzymu/o???? (wytnynw??o,k nu ,
ds-Jw- 
I
;,e ,<,f(;f11b(),wClnych l niego walc??w). 
j.-go w??asn(),
ci h'ZYClIif: ; c??w m iCzrH_'. 
Na zdj??ciu kNka zim'n pf.C'iIUl lA' 2';- 
Jir,otnym powiekgZf'Jliu, 


godnym najlepBze-j tylko .
:prawy w 
'krakowsk.lrn Instytucic, Odlew'nictwa 
-- "'?? be'2) ,sensu. W;adc\,mo, 7.<: pi,,- 
&klem bawi?? siE.: ma'le??kie d:
jc(;j w 
wleku :pl
L.edsZJkainym. ale ??ic,by lu- 
dzie doro
lL 
Po bli??lszy.rn ibadaniu ",pr,'wy o'ka_ 
;?,uje si??, 7.e te, z tak?? dok??adno.;iejq 
formowane, i jeswlc - chcia??ob',- sic: 
ipO'wi",dzieG -. do;,},1dni",j rozgn,ata- 
'!'Je walce CI: pias'ku - sq ;wpa,lniet, 
wiadomo??ci o w??a??ciwu??.c.iach po'd- 
,
tawowego materia??u, u??ywanego do 
budowy form odlcwniczych. VI labu- 
Tiitoryjnej d3ZY wykonu.je si?? -- w 
innej oczywi??cie "kali - ale te salY1l' 
czynno-??ci, kt??re wyikonude 
iE,' p??i:- 
niej w ha
ach fabryc"I.:nych wszyst. 
kich odlf'wni w ca??ej Polsce. Cz,??sto 
si?? 'Zdarzy, ??e u??ywany gdzie?? pia;;E;k 
(l. jakich?? W>Zigled??w nic nada'i,
 >;j?? df) 
w
konywania 'form. .??e odlewy wy, 
chodza 
!e, a ca??a praca W??Gl.onCl vv 
';ch wyko!'l!??l1ie 'i w wykonanie odle.- 
w??w jdzie na m:arne, Przyczyny b??

 
d??w znajdL
,je w??a??nie Instytut. 


FABRYKA METOD , MOST 
( 'I zyJj Inst.ytut b??d??cy fabryk?? 
> m
tod i;)rodukcyjny-ch, jest pomo. 
I'tem pomi??dzy hal?? fahryczn?? a pra.- 
cowni?? uczonego. J.c;tniej??cy w ok.re. 
sie mi??dzywojennym mit o niezale??- 
no??ci nauk -. i to zaT??wno humani- 
??1lyoznych, jak i ki.q??ych - od ??yda 
spo??eczcnstwa, od jc,go {:od;dennyeh 


INyklYW(Utic WCWl!
tr"'lIY( h W(1(! w 
odlewach przy pomoc'Y uJfrucliwi?? 
k??w - zdobycz Qstaln'ich c?:us??w --- 
jest cwaz 
zeJ1zei slo,'owana w Pr"l'" 
my??le. Podstawq metody je
f zasada 
echa (orlbl??e ful w D1',mp,nciE' pue- 
chodzlmia z olirodka do. o\
J()dki(!) 
Cz??stoWwo???? uiywanych tu fal uJtra" 
d??wi??kowych doclwdr.i do miliarda 
na 8ekurzd??. Na zdj??clctch (g??rnym) 
prZiekr??/ odlewu z wyraill1e zaryso- 
wan?? rysq p??kni??cia. Na 
dj??chc doJ- 
nym: obra:z wady na ekranie defek- 
toskopu - aparatu pozWlala-jqcc'[Jo na 
wykrywanie wad odlew??w za pomoc?? 
ultrad??wi??ku. Ta metoda pozwala l.a 
badanie przedmiot??w 'Q ki'lkumetro' 
we; qrub(J,
ci -- n i emo??lh.v2 przy I/??V', 
du Roentgi?'na. 


- a ;przez 10 najwa??n;ejs,zych - po- 
trzeb, Il'ozpad?? si?? ja'l
 opisywany jur. 
walec piasku. Najt????JS:lC m??z.gi, UC1.e- 
ni o ustalQnej s??awie i m??odZ!i. zDJpa- 
leni naukowcy wes-z:li na ten pomos1; 
,,-,budowany przez pa??{;two. W Insty- 
tucie krakowSlkim na stu kiJkudzie- 


,
i,??c]u lakudl1lonych ("m pracowni- 
k??w tl'z.Yld,dt

du ki1ku po.
i;Jda ',cen- 
zu" uniwer,ylpeki. A ,pozos:a!i H> 
w:vbi1ni, (c'chnje:, 'I maj.strowie, Ich 
ws'p??1pwcrf'- 
.!\;
,znych, jak j pruktyczny.ch. ctaje, 
pewno????, ??e In:;l,ytut 'Podola, Qg,rnm- ' 
:
:'m zadaniom. 'Iaikie 11a niego nak??a- 
da :rozwijaj??cy ),'?? [poJski przemys,!. 
A zada:lia j(' sa ogromne: wy.stan:zy 
w",POimnie??;, 7.e .i u?? w tej chwili r,1TiZ(','d 
ln3ty:tuh"m po
tawiono problem o. 
pracowanla $ttH
'zp!.;c,dzic'si??ciu tp- 
n I"t??w d??ugofa']owych. ikt??re nasu- 
'Ndj?? .'ii?? W 
wi!??:zkll 7. wykonan
em. 
Planu 6-ldniego. 
To 
adanja na pr,zv-.."z??{)??(: dails7.a .t 
mljbl;??"z,j, Ale ju?? w' tej ehwj1j pra. 
('(}wni'cy Insty1.utu .-,. Instytut dzia- 
??a ju?? od lirpca roku ]9??B - m.og?? po- 
t:hwa];c: I't?? du??ymi oSi ??gni'??ci c1!ni , 
Dla jednego !Zak??ad!! op,racO'wano no- 
w?? metod???' budowy fonllodlewni. 
czych. e11a innego SkllI'?? got??wk,?? - do 
rnilim'c\??w, Du???? ]ch czQ??<" .-- pOllad 
J(,(Il1'! urzee:i,! -, da..;h; zl!LI,widQwa<: 
v,??"??nic przE'Z ,dok1adne opracowanie 
metod produkcyjnych oraz ,p.rzez 00- 
,<,
k(jJ!'nie .fachowc??w, kt??rych brak 
odciluwa prl.emy
1 odlewnic%y j,u'?? ud 
Jai. 
l to wla??nk szkoknic jest, [Jo'
ct 
opt't. ogroffil'1,a. .Je??eli dodamy do te- 
go. ??e w okl'E'sie 6-letnim w okresie 
:reali,zaaji rplan:.\! powstan?? dziesi?? L'k i 
nowych warsztat??w [)racy, 
,budowu- 
na Ziostanie huta-gigant, produ'kui??- 
ta w sto
llnl
u 
'ocZcnym ] ,500.000 ton 
stall surowej - a st??d staje ??'ri?? (1- 
czywista konieczno???? wys7Jkoicnia no. 
wych :kadl- techni1r??w, maj-stT??w 1 
jn??ynier??w - to znac7-???Ilie Instytu- 
tu ju?? w skaU og??lnopolskie.j 8taje 
si?? tak ogrom.n!', jak ni,gdy dot??d. 
I .stanie si?? DZCCZywi.sto??ei?? pi??kne 
j g????boko 5??us
ne zdanie, wypovrie- 
dr.iane pr.z???'/. wicedy,rekto,ra ln.stytu- 
-Lu Odlewnictwa in?? Fr. l&nal'towi- 
\;za: Fizyk8. (a wi??c 'na:Uika) d0jsiaj- 
i,Q technika jutr,". 
mIGNIEW KWIA'l'KOWSKI 
" 


PRO
 O- 
l 
I'
_
.

I-?? 
O SWOICH 
SPRAWACH 
M??WI 

MrODZIEi 
TV
. 
!_,-
 


l 
l. 


;\C/ UIJ.e!i,luJZLL II' S;,erpcu po,sr??r! 800 mogi?? ??o??nler:Zy radzieckich S'P')- 
cl.qly ekshutl!ocz,rro,scJ dla boha.te-nkiej Armii RadZ'iecki'???j. No 
z(/j
('''/I ..i?;
a'n,dc![y p'ochyJOJu,: ,nar! mogi}Q'm;' 61)1n,jerzy H!dzleckich, 


Cz??owiek 


. 


przyrod?? 


. 


zmienia 


kierunkiem kt??rych b??d?? w przy- 
>;:dogci pracowa?? miliony ko??cho??ni- 
k??w. 
Takie s?? techniczne, Qrganizacyj- 
ne i materialne podstawy realizac ji 
tego wielkiego planu. 


ZA NIEVI!IELE LAT... 
Kiedy nar??d radziecki ujrzy rp.- 
zultaty swych wysi??kow'? Nagroma- 
dzone przez nauk?? i praktyk?? do- 
??wiadczenia na polach Kubania. 
Donu, Ukrainy i Nad'No????a wykazu- 
j??, ??e ju?? 7-8-letnie zagajniki przy- 
czyniaj?? si?? do zna-::mego polepsze- 
nia zbior??w, 
Bogd:d??ski le??nomelioracyjny o??- 
rodek do??wiadczalny, za??o??ony w 
1925 r. w pobli??u stonego jeziora 
Baskunczak na piaszczystych, spa- 
lonych s??oncem terenach, ju?? po 
kilku latach m??g?? si?? pochw aj 16 
lasem, sadami i polami uprawny
 
mi. Je??eli bezp??odna ziemia bog.. 
dzJt'iska w ci??gu kilku lat o??y??a, 
to wp??yw g??stej sieci las??w o- 
chronnych na ??yzne pola Ukrainy. 
Kube. kt??t'e.g:o tema,t'??m je6t walka r-a. 
dz-i'ecki,(',j .stf1ariy g1a;n
'c'Zl1lleli i kok:lhio- 
??nik??w dtlJl
k:i,ei a'lj'1tyc
ie1 k,l'IaIiny s 
hil'Il,dami., ol11g-a;n'i!l)l)wa'l1ymi p!rz
z by' 
IYDh kacyk??w, kt??rzy nie c1hiC'i>e1i 1Si
 
pogodzi?? z nowym, 6PTaWiiedlliwym 
porz??dkiem 6;po??e=ym. 
Fi;] my, w kt??rych g????W1ne IJO,le kl'e,. 
uj?? 7Jwierz??teg'() 
Rvn-T,j;n.T'hNl. J8I??cN do tego dodamy 
hacrdmo oiekawe tematyc'2lnIiIO li arty
W- 
cz.nri,e l ??m.ila]o u j??te zdjE)da e,g-l)oty. 
c:znego kl'ajobpa'2Ju, I'OO'Jpo
ief[1a1j??ceg() 
;s'?? 11 st??p P,amiru, pdn?? n.arpi??da fa' 
bUJ???? Oraz d08kolrM???? glT?? akOOiT??W :ze 
z'OJam ym Cze'rlk,aso,wym na cre,Je - o. 
trzymany obraz tego intE!resuj??cego 
fi
mu. 
Fmm !I1Jillkrr??cO!I\Y zO\'>ta?? w 1935 roik\!. 
nLe. ust??puje jednak pod tadinym 
witgl??c1em, I1JalWet toc
JJnk:zn'Ym, wsp???? o 
y??.a pr,zy akOmipiH1iamende hu.. 
c(lnychokl'Cl6k??w w:idIOWM. Taiki lIipOn- 
taJIlii=y wyr'iIIL uCZJU?? Wlida:ii jeet d1y- 
ba nCl jlep.sz?? nli!lg,!1OICl??, o jaikdej maIrZy??: 
mo??e ka??dy tw??rca filmu. . (Im) 


P. C, K.wciela w ??ycie zasady 
braterskiego obowi??zku cz??owie_ 
ka wzgl??dem cz??owieka. 


I a,; w st,(',pie -- to b??ogos??awiel\- 


 ,-, ,;1wo" -- powiedzia?? w i'woim 
(,'za
i(' znakomity prz.vl'odnik radzie- 
c.ki Lysienko, Rolnicy radz
eccy 
mieli ju?? nie.iednokntnie moznoH(: 
przekonania si?? o prawd;;,iwo??ci tych 
sl??w. Gdy pi??tnwicie lat temu le??- 
nik Marocz!dn sadzi?? d
by, klony i 
jesiony na st.epie 
a1skiej r??wniny, 
zil'mi8. nic rodzi??a t.u i,ie poza mat'- 
nym ??ytem. Gor??ce wiatry corOC;l- 
nie "pala??y zasiewy. Dzi
, gdy dru- 
??vnowa ko??chozu .,Czerwona Gwia- 
zda"., Mm'ia lwanc\:ina ??ysicnko 
wychodz.i latem '.I! !'(,le, zatrzymuje 
:>i?? zawsze przy 
cianie lasu. Widz l 
st??d pszenic??: o Soczystej ??odydzf', 
pe??ilym ldosie, wysok?? i g??st?? jak las. 
Takich przyk??ad??w mo??na by 
przytoczy?? bardzo wiele, zar??wno z 
obszar??w Kubania. Ukrainy jak i 
Nadwo????a, T(}te??,. gdy dnia 24 li- 
stopada zost.a??a og??-:J:5zona uchwa??a 
Rady Ministr??w ZSRR i Komitetu 
Centralnego Wszechzwi??zkowej Ko- 
munistycznej Part.ii (bolszewik??w) o 
"P??anie zasadzenia, ochronnych pa- 
s??w lP
nych, Z"t
tosowftnh1 
ystemu 
1'egularn:'ch zmi;pecjali- 
8t??w wyt.yczaj?? na miejscu trasy 
pas??w le??nych. Wszystkie okr??gI, 
kraje i republiki opracowa??y ju?? 
plany, na podstawie kt??rych mo??na 
ustali?? gdzie powstan?? nowe gospo- 
da,rstwa le??ne. , 
Powierzchnia teren??w, kt??re zo- 
stan?? opasane lasami wyniesie 0'- 
g????em 120 milion??w h???'ktar??w, cZY- 
]j tyle, ile wynosi powierzchnia An- 
glii, FrancJi, W??och, Belgii i Holan- 
<:Ijj razem wzi??tych. 
Na tych terenach powierzchnia 
p??l uprawnych wynosi oko??o 67 mi- 
Jion??w hektar??w. Kuncentruje si?? 
t.u uprawa pszenicy, szczeg??lnie o- 
zimej, burak??w cukrowych, s??onecz- 
nika i ro??lin kauczukowych. 


WIh'LKI ',AS 
Wielki las, kt??ry powst.anie za 
kilkana:,cie lat, ci??gn???? si?? b??dzie 
od Saratowa do Astracha.nia (pas 
szeroko??ci 100 m, dh1go??ci 900 km), 
od Worone??a do Rostowa nad Do- 
nem (szer. 60 m, d??ugi 920 km) i 
wld??u:i Uralu (d??ug. 1080 km,). 
Ludzko???? nie zna na przestrzeni 
swej histQrii prac o podobnym, rze- 
czywi??cie fantastycznym, rozmachu, 
kt??ry jest mo??liwy jedynie w wa- 
runkach nowego, socja',istycznego u- 
strQju. 
Do walki o wykonanie planu sta- 
je oko??o 80 tysi??cy ko??choz??w, dWd 
tyf!i??ce SQwchozow, 3 tysi??ce stacH 
maszynowo-traktoro'vvch. Pa??stwo 
uruchamia 570 stacji ??'Jchrony las??w, 
zaopatrzonych w 22 tys. traktor??w, 
5 tys. specjalnych maszyn i narz??- 
dzi do wysiewu nasion i 
adzenia 
drzew. 
Na specjalnych kursach kszta??ci 
si?? 70 tys. brygad rolniczych pod 


Pren.mlrlta nUIII,ctn. -.. DdnDlllnl. I??, UL-o I .dllDll8lllem zl. t70.- pnel IIDClt, miel. I??. tlS. IIwlrt. '0'.- I??, KlntD Sp"dl. W'd...... "Cz,telnlk" DII" IIrell.IWerl', PKO 'V. "12. Dlla' Du,nllll PKO 'V.Ul. 




aktor N a C'lel:n y: STANIS??AW WiTOLD BALICKI Wydawoa: Sp6??d'lJJe1nia Wyddl'fnlcz;o_O??wiatowa "CZVTBLNIJC" 
Ann.'" Wydawnictwa i Redakcji: Krak??w_ Wiei
Q 1. Centraid tel. 545-00, bl.GZ. - RQdak.toi N,iC;;l.e'lliY przyjmuje w poniedua??ki. ??rody i pi??tki od 14-15. Sekretan Redakcji codzl
 
...-1 In ,"> !T
,.1
k,..;
 r!'!K"''f!i<;l)w ':'1'", 'EWT
I'I. Z3. dlZia,} og??
l!I1:,e1\ R
d,ak
j'I?? Tli. bi",w
 odpMYliedzj,l!l!l!o&ci..... P??I:iistW(lW. Kr,aJco
Y\5ikie Zak??l!.dy Qy,afi,C"m4!', ICrlf??lk??w. Wi6l0p0l. I. TeJ. 5S..:
08. M-.5283??