/087_0001.djvu
,
- ...
, ,;; r ....' .. ': '
..
.ROK V
Nr 74 (1465)
( ,
Wydanie A B l_,
DZIS NA STRONIE fJ: \.
NOWOCZESNA TECHNIKA
W SlUlBIE CZ??OWIEKA PRAC\
iW
{
Krak6w. ??roda 16 marca 1949 t.
Cena 5 z??
Dyskryminacja
gospodarcza
WaszyngtOll?? zcdqdal, aby Szwe-
cja zwr??cj]a wi??kszq uwag?? na
kontrol?? EfWYch towar??w ekspor-
t()wCIIlIych do Europy wschodniej,
(wIg Reutera)
p ran Marshalla pierwotnie prze-
widywa?? jedynie i wy????cznie po-
moc czysto materialn??. Tak zreszt??,
jak pakt atlantycki - wywodz??cy
si?? z brukselskiego paktu ,,5" po-
siadaj??cego klauzul?? "antyniemiec-
k??" - reklamowany by?? jako jedy-
nie 1 wy????cznic sojusz obronny.
"l'ymczasem jeszcze w grudniu ub.
roku kanadyjska gazeta "Montreal
Star", powo??uj??c si?? na prowadzo-
ne przy drzwiach zamkni??tych roz-
mowy w Waszyngtonie. uprzedza??a
i?? Departament Stanu opracowuj
klauzul??, na podstawie kt??rej Sto
Zjedno?zone" mog??yby legalnie "in-
terweniowa?? w wewn??trzne spra-
wy sygnatariuszy paktu. Podobna
klauzula ju?? istnia??a, je??li chodzi o
sprawy gospodarcze pa??stw za-
chodnio-europejskich w s??awnych
"umowach dwustronnych", kt??re
zosta??y narzucone przez Waszyngton
Ikorzystaj??c z dobrodziejstw planu
Marshalla.
I w??a??nie na podstawie tych
um??w, Szwecja otrzyma??a monit z
Waszyngtonu: zwi??kszy?? kontrol??
towar??w eksportowanych do Euro-
py wschodniej. Wiadomo???.?? ta opu-
b.likowana w ."Dagens Nyhete;" mu-
Sla??a wywo??ac olbrzymie A'ra??enie
nie tylko w sferach kupieckich i
prz?mys??owych Sztokholmu, utrzy-
mUJ??cych szerakie stosunki handlo-
we ze
w. Radzieckim, Polsk?? i
Europ?? sroclkow?? - lecz r??wnie:i:
w szerokich warstwach spo??ecze??-
stwa szwedzkiego. Oto Szwedzi z
oburzcniem stwierdzaj?? i?? Wa-
szyngton ingeruje w ich 'gospodark??
narodow??, a nawet wydaje :Im roz:-
ikazy.
ken.tycznYmcmjt,etr&y.ma??o 19
pa!?st\
:
ar8
al1owsk??ch. Tak pr??y-
naJmn:eJ tWIerdzi ,,New York He-
Il"ald Tribune". a w tym wypadku
mo??na jej wierzy??. Ju?? zreszt?? w
czasie paryskich obrad gospodarcze-
go "komitetu 8-miu" ambasador
plan u Marshalla Harriman bardzo
sur 0-\-,'0 skrytykowa?? ,,nielojalne"
W
b8C U
post??powanie brytyj-
skiego mmlstra gospodarki narodo.
wej Cripp
a,
Slusznie pisze "Humanite" ??e roz-
w??j stosunk??w gospodarczych ze
Zw. Radzieckim i pa??stwami de-
mokracj.i ludowej le??y w interesie
Francji. I s??usznie te?? Harriman u.
wa??a, i?? rozw??j wsp????pracy r;ospo-
darczej pomi??dzy Europ?? zachodni??
a. wschodni?? godzi w interesy St.
ZJednoczonych. .Tego rodzaju wsp??l-
praca w szybkim czasie mog??aby
wyzwoli?? zach??d spod ameryka??-
skich wp??yw??w i umocni?? gospodar-
k?? zachodnio europejSk??. . A prze-
cie?? tego w??a??nie obawia si?? lotny
ambasador planu Marshalla.
Ju?? zupe??nie nie m??wi sil': obecnie
o wielkim wsp??lnym 4-letnlm pro-
gramie marshallowskiej ..19" - na-
tomiast marshallowski "komitet
o??miu" ????da od ka??dego z 19 pa??stw
dok??adnego raportu zar??wno o sy-
tuacji gospodarczej. jak i o planach
importowo-eksportowych w termi-
nie do 1 maja. Jednocze??nie Wa-
szyngton zarzucaj??c Europie. i?? za
ma??o dostarcza surowc??w strategicz-
,nych wzamia
za dary i po??yczki
marshallowskle - poleci?? specjalnej
komisji mieszanej tzw. "Watchdog"
(dos??ownie: pies-wartownik), zaj????
fli?? t?? spraw??. Dla "uzasadnienia"
swych ????da?? minister Harriman
o??wiadczy?? w Pary??u, ??e chodzi mu
jedynie o to, aby do Europy wschod-
niej nie wysy??a?? materia????w mog??":
cych slu??y?? dla produkcji wojen-
nej.
Poniewa?? za??, jak stwierdza agen-
cja "France Presse", istniej??ce listy
s?? bardzo og??lnikowe - Ameryka-
nic mog?? do tej kategorii podci??gn????
wszystko, co zechc?? i kiedy zechc??.
Ostatecznie, nawet i guziki mog??
by?? uwa??an
za ma teria?? strategicz-
ny. S?? przeciez wa??nym czynnikiem
w podtrzymywaniu spodni amery.
ka??skich wojskowych... tylko ??e w
naszym j??zyku stosowanie tego ro,-
dzaju chwyt??w nazywa sil': po pro-
atu polityk?? dyskryminacji gospo-
darczej. A rzeczy nazywa?? trzeba
po imieniu. (R)
Ukraina witala serdecznie
ch??op??w polskich
Wymiana list??w mi??dzy Prezydentem R P i sekretarzem KC KP (b) Ukrainy
Warszawa, 16 man-!Ca (PAP). Prezyd ent R. P. Boles??aw Bierut otrzyma?? od
sekretarza Komitetu Centralnego K. P. (bl U. N. CJuuszczowa pismo tre_
??ci nast??puj??cej:
Wj'el
Sz;anowcruy TQIW.aTzys.Z'U me-
rut!
W dndu dJzLs:I???ijIS'l.y>m OIpusrz;cza Kij??w,
ud1lJj??c si?? z !powrotem a dcl
lgla.cJa ch??oip GW d e:mor.(,r.a1y -
(JZJnetj PQJlStki, kt??ra ipITlJY1bY'!a do [lilJ&
14 lu te,go.
Nasi drodzy go??cie - ch??opi polscy
sp??dzUi na Ukrainie 14 dni. Wzi??li
oni udzia?? w republika??skiej naradzie
przodownik??w pracy gospodarki wiej-
skiej i zaznajomili si?? z osi??gni??ciami
pracownik??w socjalistycznego rolnic-
tWa Ukrai??sJdej SRR, nawi??zali zna_
jomQ???? i osobit;ty kontakt z przoduj??-
cymi ko??cho??nikami ??anowymi, bry-
ga1iierami, przewodnicz??cymi ko??cho_
z??w. ucz.onymi. specjaUs!m1 gospQdar_
ki wiejskiej I pisarzami naszej repu-
bliki. - ,
Na za(plrOlSrlerLie ucres:bnilk??w na,rooy
ch??opi p{)iLsc?? ch??tnie 'Zwied'Z;ili, w:e_
la Jwkhoz>o'w, ISIt:a,ajj ma'szyno'Wo-
tr.aiktOHJ'wyah, p,r
8Jds;
bolo,r.s!;w iiJn's1y_
tucji kuU'lWaC"l)'1ch. W oibJwo,d:zie iki-
jQjst:arlSrL)'1ch ko'??choz??w "Zdobycze
Pa??drz.1emL1ca", w Il',c,jom:ie tal'j](JwDk'm
oraz w ko:!ohornie iln. Wasil}eIW.a w
reJ'0il1ie dyunea1Slkim.
W 'O!bw()td:zie Zla[JVchoq; im. KNowa - w irejonie
w',Je.J:Idhi11ie - cho,r;tvc'!6m OX(1,'Z OJ'e-
ch0'Wslk?? &ta<:j?? mas.zTI!1CIW!O_tr.alkto"o-
w??, Zla2l!lJaJami,aj??c si?? srz;cz.cg????owo z
gosIpo>c:Lan-k?? ikoikho"??w, z z3$ad:ami
()tI1g'anlJz.a.cji i
a!p11IJty "M pr.a=c??. "L ??y-
ciem
wamum!kJam.i bY'f.u lkolJ1chQrini-
k??w.
Poo.adlbo deilE'gia>Ci obej>mle1i ooi,???lPoo_
W'6k.1\ el>???lk,tl1OlW1D1:?? wodn?? im. Lenhna o-
ki nad dr()bnym, indywidualnym go_
s.podarstwem ch??opskim.
W jaUdJrn st{)ipniu nam 61i:?? to ud<\,to,
oporw,iedrz.?? Wam &&mi d.eiLegaci. B??-
o'ra,z zakla,dy "KomUThaJT" w Zaporor??'CI, d7.iemy ba'J1dm radri, je
1i c7.fO'IlkOi\vje
kt??re procLukuj?? dla g,o'5pocLaTki w.i
j- de,le.gacjli, po 'POI\V1rocie dl> domu, {)
_
sk
???j mO'W'O{;lzes;ne kom
a,jny "Sta,li. wiroz?? Obs7.??rn,ie n,arodov.i polS!kie'l1u,
nicc-6". laik ??yj??, pT,acl1j?? i budu'J?? nowe t y-
Wieje U'wagi ipo'sW'ip,piqi tp[rzedis,ta. ??e ko??cho??nicy i wsz:y6ICY lud,!,j'e p"
a-
wJdeJe 'ILaroidu ipo'lsikieg.o na po,ZII!aniOe cy ZWi??7:ku R,adzieC'kiego.
Gtolicy Ul
r.a'i'l1Y - Kilrakt??w na d,ootaw?? tywro W7J1'a-
proc. og??lnej ilo??(;1 ??wi??, przewidz:ia_ Ma I'??tW1I1Jici: :liap.o't["ZebolWanle na 'pro.
neJ na kontraktowarle. Gi??ta i na pa,srz.e tr,ekiwe. Zacho1c!2Ji
POr.?;a wod. kr.ailwWGf..im SZC'lleg??ln,ie r??wruie?? koniecz:niO'???? d.a 1 1s-zego UEpJ1a-
oriywi??lIJj?? jest .aUwjra kOIIJj
TlaktclWa.nia W[l,ienia pracy aparaJtu k.o!rubooikttuj??-
w woj. I'7Je.srtJorw5k:tm, w woj. MdtzJkim, ce'90 trmod?? clht.e'WII1?? w teJleI1ie. Te
wa.J1S1Z1iiW\SJdm ??l??>slko-d??br. i e2iczec:n_ wszys;tJkie zaga,d,n.ieni.a zootaJ??y dolkl1a-
ek;m. W inlny.ch w.oj'etw??dvlwa.ch kon- dnia p,rzedy5kutowam.e na odl!>r.aJW'ie
tra.kto'wanie pnzetbiegi!Jrzy alkcji "H'.,
P,ierwsme dlQlsba,wy za1\.On
r,aktolWa- OQP!1a"??'Y odb)"??y eU?? w dInisi?? do dy-
misji. Me.nago'r.a WiCho.drzJ?? w 6lk??ad
rz??du de Gasrper:i j.ako ni,ez.all,e??ny.
. W doJc.a.ch DJOwojorskiego poJ'lu.
wojennego Oakland wybuch?? z nie"
wyj.a??nionych porwoo.??w gw.a??to 1 wl!1Y
pooar, kt??ry rO?JprzestnenU si?? szyb-
ko na dzielnic?? miasta. Dwa oJc.r??ty
wojen11'El staJn1????y w p??omieniach.
.
Stroik Q6mik6w W USA
Przeciw nominacji Boyd' a
Cz??owiek odpowiedzialny za ??mier?? I kalectwo wielu
tysi??cy ludzi
Nowy Jork, 16 marca (PAP). 14 bm. rozpocz???? si?? w USA strajk 425
tys. g??rnik??w. kt??ry, zgodnie II zapowiedzI??, przyw??dcy zwi??zku zawO-
dowego g??rnik??w Johna LewIsa. potrwa 2 tygodnie.
Bezpo??redni?? przyczyn?? strajku
jest nominacja dr Jamesa Boyda na
stanowisko dyrektora pa??stwowego
urz??du kopal??. Zwi??zek g??rni'k??w
sprzeciwi?? si?? tej nominacji, gdy??
Boyd ponosi g????wn??, odpowiedzial-
no???? za ??mier?? o.ko??o tysi??ca i kalec-
two prawie 50 tys. g??rnik??w w roku
1948. Celem strajku jest te?? wywal-
czenie warunk??w nowej urnowy
zbiorowej.
Strajk wywo??a?? wIelkie wra??enie
w ca??ym kraju. Szczeg??lne zaniepo-
kOJooie zapanowa??o w sp????kach ko-
lei, gdy?? prz
wozy w??gla stanowi??
oko??o 4()1!!o przewoz??w kolejowych.
Boyd nie zosta?? zatwierdzony przez
senat, co jest wymagane przez usta-
wodawstwG ameryka??skie. Rz??d czy-
ni wysi??ki, aby przyspieszy(: zatwier-
dzenie. Oczekuje si
, :te spowoduje
to zaostrzenie konfliktu.
Prywatne towarzystwa kol
jO'\Ve
pr,z,y&t??p.ijy do ma.u do s
'r'dJw ONZ
RU6k o??'Wiad.ozy??, ??e na najbEi??sze1
6ESiji Generalnego Zgromadrze1!1d
Na-
rod??w Zjed:niOczonyoh, Sttany Zjedioo_
mon.e b??d?? popie.roa?? wuJ o,$???ik o w ip.-
,.ieni e reroluc:ji z r. 1946 po't??p1a:j??-
cej Hisa;pani?? fralllikisro'wsk??. R??WinIO-
cze??nie niekt??re pa??stwa Ameryki
??ad??'Skie'j wyst??pi?? majll z W1IJ.JIo-
6ldem, by cr.??o'l11'kowie ONZ ipnzy>W1'6-
cili z poW,rotl".mSiWoje prze:r!:s1dwioieJ_
sUwa dyploiD1a'LYC7Ale w M
/088_0001.djvu
. Nota. MSZ do n??du frl??ncuskjeg
Draga delegacla r:blop6w pals](icb
Domagamy si?? bezpiecze??stwa pracy opu??eila Ukrain??
dla gOrnlkOw polskich we Francji
. War5Zil.WB., 16 = (pA'p). Min??steN??- Spraw 7__w'_ ..... ... .
wa??o nast??puj??c?? not??: --.-....y"'" wystOso- Ile J
kazde PI1!1i. . 'CY C . i n:.e k"'":"""""'''' J?? z """!.eIk! . frJln,'n skl ed . "'-'
nazbyt cz??sto ob yw atele l . zwr??-
""1',. -... ..
.. prz sl
we':Jule w c
11I z
ci??y szcze N 61n" uwa g rz..r sq l ',... .am ,!me :maj??
p???MT1lli
o bezJp:e- pewu??enia.od.powJel1n:ego bezp:eczeu-
"' V d ?? "'." ?? '??
U po s.....ego. ('-??lenstW4 pr.acy, do O>dJa (Groupo COUil"I':.e??-'es).
&) Wa.craw Sowi??<5ki (GrolJq)e leosI.
7) Jam fla,mch fG:xJrupe BTUa.y).
8) Stefan WoOcie&Zlek (Gr
e B1lly-
GreM YI,
9) LUJdwik R
(Groupe
NlOO Douai
4) IgrIIaCy P.axek,' zgim(l?? w
1J5.
.. MiThM - oJiOiec dwoJga d;z:ny u!.eq?? ??mi.0rte??1lA!llllll
OI'NI! w maju 1948 r. Da koopai.
ai A1lInJil w WitteJ1Jhelm. .
2) AIf'Ted &yMeld zg!I!U???? poodczes
PTI!IC'V w km:n??ij??c W8:1!ystklch postepowych i miluj??-
wOJnq rozp??ta.n?? przeJ! drapie??ny cJ'ch pok??j si?? caJego ??wiata.
k:apltalirl1m atwierdz.i??, te dzisiaJ sku-
Pia .???? wok???? Zwi??zku Radzieckiego
l kraj??w d
okracJJ ludowej eoraz
pot????niejszy ob??z pOIIt??pa, demokra-
cji i pokoju ??wiatowego.
M??wca o??wiadczy??, ??e nar??d cze-
chos??owacki aprobuje w peInI inicja-
tyw
zwo??ania kongresu pokoju. .
UchwalQna na wiecu rezolucja g??o.
11 m. in.;
ProtestuJem,. !K"Mclwko dwuUco-
we,?? poU??yco Ql0car.??w zacbodnIch.
sprzecznej . brt?? ONZ, po1??tyee.
kt??ra znajduje wyraz w plzn!e Mar-
.balla i OIItatnJo ... IJI'OJekcie pakta
atlaD??c??;1qo,
.sprawa
Bzctd Burmv idzie na ustepstINa
Sp????niona propozycja...
Londyn. 16 marca (PAP). Rz??<3 Bur-
my wyraz] zgod?? na utwonen:e w
po??udniowej cz????ci kraju odr??bnego
pa??stewka Karen??w. Nale??y przypo-
JImie??, ??e szczep Karen??w zbun towal
si?? we wrze??n!u ub. roku i odni??sJ w
w oS'tatn:ch tygodniach kilka w:el-
kich &ukoes??w w walce z wojskami
rz1f1owymi.
olowe ocld.z.1a??y Ka.re-
GubiczeH'u
Now, Jork. 16 marca. (PAPl. NowoJerskl l??d federalny przes??ucblwal
'yplom-?????? radzieck1ego Gublczewa - ares;l:??owanego bezprawnie przez wla.
clze emerykdskie, kt??re ...ruuy??y aletykalno???? dyplomaty. - Gubkzew
przyby?? c??o VSA .. ..OC)' wisy dyplomatycznej wydanej przez rz??d USA.
Dyplom
dQstaw1oDo do f??ldu w n!eu podstawowych q,g??ln!e przyj??-
kajdankach. Gubicww podkre??1i?? w tych norm prawa m!??dzynarodowegO',
z??otonyni o??wiod
eniu be-tprawu za??
.6w nie lubi Jak bowiem w obecl'1e1 madier, pan robi post??py!). AnI na 17. Konstytucja g??osi przyroua
atmosferze ??wiatowego wrzen!a na radzie minist??w, ani w Izb:e roczny, . nauczania - lecz rz??d nie potrafi
rzecz pokOJu _ usprawiedhwll! bud??et nie zosta?? ujawnJo.n!. Trudno zapewni?? miejsca w klas.e WIZY-
zwi??kszaj??cy si
II ka??dym mies!??- przecie?? w obecnej .chW1lI wysko- stkim dziec1om. Jeden II: komuni-
cem bud??et swego reeortu? Nie- czy?? na ZgrOf!ladzemu z o??w.ia
cze- stycznych pos????w proponowa?? Izbie,
dawno, ,dy minister za????da?? do- niem, te proJektowal1;Y preh,:nmarz by obci???? 70 mil
ard??w f
ankOw z
datkowych dwustu ktlkudzlel'<'i??<"lU wydatk??w, przew
duJ??cy 350 ml- bud??etu ministerstwa wojny i prze-
milion6w na pokrycie wydatk6w. hard??w frank??w, jest za skromny la?? je na odbudow?? szk????. W tym
zwi??zanych II pobytem sztabu mar- I ????da?? przyznania na armi
1148 momencie Ramadier nerwoWI! szar.
sza??ka Mon??iometJ W Fontalne. miliard??w. pa?? sw?? br??dk??, patrz??c & wyrzu-
Stary ??fs zawsze jednak znajdzie tem: ach, ci komuni??ci
wyj??cie. I Ramadier o??wiadczy?? po Jak wygl??da bud??et ministerstwa
prostu, ??e bud??et nie ZOBta?? jeszc.??:e wojny? 270 miliard??w dla Metro-
przepisany na maszynie., Jedna ba- pJlil, 80 miliarr"Sw dla kol"Dl1 oraz.
jecz1ta w;
cej czy mniej_o Drobiazg! Indochin. Oficjalnie wi??c 350 mi-
S?? zreszt?? Inne dowody, ??e mJni- liard??w. Istniej?? jednak pozycje
ster wojny nie jest drobiazgowy: ukryte. Ju?? od dawna wr??ble nB
nie bawi s1
w miliony _ odrazu dachu ministerstwa wojny g??osno
wyci??ga r??ce po setki miliard??w... ??wierkaj?? o 548 milJardad1 rocznie.
Aby jednak nie wyk??uwa?? oczu Jasne jest. ??e w tych warunkach
podatnikom cyfr?? 548.000.000.000 _ monsieur Ramad;er ba?? si
powie-
monsieur Ramadi8r za????da?? e conto dz:e?? g??o??no. jak sobie wyobra??a
marca i kwietnia tzw. 2/12. Ale za 12/12 swego bud??etu. Tym bardziej.
to bez dyskusj!.. Taki u??amek zawsze ??e w tym samym dniu kongre$ Na-
skromnie wygl??da _ a przy tym rodow:::j Rady Kombatant??w o Wol.
ludzie nie widz?? d??ugiego szeregu I no???? i Pok??j pisa?? do Trumana:
zer... Dzl??kj sta??ej praktyce niewin. I "Panie Prezydenc1e - nan rz??d
nie wygl??daj??cych u??amk??w, rz??d da?? do zrozumienla, ' F
aneuZI mo-
W'lika nleprzyjemnvch dyskusji i gUby li?? zgodzi??, .greaywn??
udz:elania wyja??nie?? na temat orga- wojn?? przeciwko . Wtqzkow1 Ra-
nizacji armii oraz wojskowej poli- dzieckiemu pod przykrywk, paktu
tyki. Gdy chodzi bowiem o pleni??- atlantyckiego. .
dze, votum nIeufno??ci zawsze wisi Rz??d nasz wprowadzi?? paNI w
w powietrzu. b????d. Francuska konstytucja nle
Ka??dy rozumie, czemu na Rama- pozwala Francji na uezeatn??u.enie w
diera patrz?? z
dro??ci?? jego koIe
n??ipastnlczej wojnle h .
. dzY ministrowie. Im sk??pi si?? mi- A jednocze??nie w roota1nebleau
Uon??w. a do jego worka bez dna tysi??ce manifestant??w defilowa??o
sypie Il?? p????tora miliarda dziennie przed siedzib?? generaJne(lo ntabu
C??t mo??e np zrobi?? b1ednr minister "Unii Zachodniej" SzybY drta??y w
wychowania narodowego? Oto palacowyeh Gknach. gdy t??um raz
przedmw1C1e1 komisji wychlJwan!a po raz wmos???? okrzyki:
DarOia GeLn'ej rooaz.n.i-
CV imW31Q Chopina, W 6k.lad komitetu
weszU Dlajwybitnie'jsi przedJstal',' icie_
le k.ultu,ry I S"ZIt
l. W ram.ach \JIHY
CZV6to??d. chop:
ch komite,t wr.
gooizuje trzy kOOiCe'l1ty 00iI/l; w.iele
mych imrp1"f.!'Z.
''',b,W
Nfc nJe szkodzI...
Nowy Jork, 16 rna
/089_0001.djvu
Nr. 74
DZIENNIK POLSKI
3
CO ",;
S;IJ'G," ".. U.....'";e.,
. -_.
-
.
;,,<
(te
SteFania WaLczykowa opowiada
1
oit
! '
/1
,i .
S tefania Walczykowa mieszik:a
we wsi, odleg??ej od Radzy-
mina o 18 km i codziennie
doje??d??a do pracy w Zw.
Sp????dzielni Gminnych ZSCh,
kt??rego Jest prezesem. Jak-
ik01wiek dopiero przed dwoma dnia-
mi powr??ci??a z Ukrainy, gdzie
przebywa??a jako uczestnik delegacji
ch??op??w pOlskich - ju?? podj????a na
nowo swe liczne obowi??zki, kt??re
nie daj?? na siebie ani chwili czt'ka??.
- Czy p???? godziny wystarczy
prasie? - zapytuje Walczykowa bez
d??u??szych wst??p??w.
- Skoro nie mo??na d??u??ej, to...
- No to ju??, opow:iadam. Cho??
w??a??ciwie nie bardzo wiem od cze-
go .zacz????. Tyle jest do m??wienia,
??e starczy??o by z pewno??ci?? na ca????
dob??.
- Pomin?? wi??c tu zupe??nie ofi-
cjalne sprawy w naszej wjzyc,ie.
Zaznacz?? tylko, dla sprawiedliwo??ci,
??e organizacja i przyj??cIe, jakie
zgotowa??y nam w??adze ukrai??skie,
zachwyci??y nas wszystkich. Ale pa-
nu chodzi pewnie wi??cej o spotka-
nia z lud??mi w terOOle. Musz?? tu
wyja??ni?? - gdyby kto mia?? w??tpli-
wo??ci - te nasze zwiedzanie Ukrai-
ny nie mia??o ??adnego z g??ry okre-
??lonego planu. Je??dzili??my tam,
gdzie sami chcieli??my.
OGL??DALI$MY KO??CHOZY
Ogl??dali??my ko??chozy na ziemiach
naj gorszych - piaskach i mocza-
Il'ach, jak r??wnie?? ??rednio dostatnie
1 najlepsze, zwane tam "gigantami".
:R????nice mi??dzy nimi s?? zreszt??
bardzo niewieLkie. Z ka??dej ziemi
da si?? wyci??gn???? dobre plony, byle
w??o??y?? w robot?? serce, up??r i naj-
wa??niej'sze - wiedz??. Nie nale??y
si?? dziwi??, ??e piaszczysty, na oko
ja??owy grunt rodzi na hektarze a??
510 metr??w burak??w cukrowych,
je??li ko??choz im. Waslliewa ma 60
w??asnych komplet??w-mechanizm??w,
kt??re wytwarzaj?? sztuczny deszcz.
Ka??dy mechanizm - splot ??elaz-
nych rur, z kt??rych w r??wnych
'odst??pach bije kilkadziesi??t fontann
- nawadnia w ci??gu 20-30 minut
2 hektary gruntu.
- Jakie ludzie maj?? pomys??y,
ikiedy wsp??lne dobro le??y;im na
sercu. W po??udniowej Ukrainie
wid2Jieli??my pola ry??owe. Dokol a
ka??dego p??lka spory wa?? ziemi. Jak
wiecie, sadzonki ry??u musz?? roz.-
wija?? si?? w wodzie. Wysoko???? po-
ziomu wody - oko??o 30 cm, tak ??e-
by wystawa??y czubki ro??lin. Do ta-
kiego "ry??owego" basen li napuszcza
si?? narybek karpi. M??ode ryby,
opr??cz sztucznego pokarmu ??ywi??
6i?? chwastami, kt??re utrudniaj?? ??y-
cie ry??owi. A trzeba doda??, ??e ??o-
dygi ry??u s?? zbyt twarde dla kar-
pich z??b??w. Po??ytek z tego dwoja-
Id Jesieni?? zbiera si?? plony: doj-
!Tza??y ry??. i doros??e. utucZO!l1e kar-
pie...
WARUNKI tYCIA
KO??CHO??NIKA
- Byli??my go????mi w ko??chozach
bogatych i mniej zamo??nych. Ot????
!I1.ie ma ko??cho??nika, kt??ry by nie
mial w swojej w??asnej zagrodzie
przynajmniej jednej krowy, 3-4
??wi??, mn??stwa ptactwa domowego
1 ma??ej pasieki. Obok chaty - ogr??d
warzyWll1Y i sad owocowY - pry-
watna w??asno???? ko??cho??nika. Naj-
mniejsza, .nawet dwuosobowa ro-
dzina ma swoje obszerne dy.Tie iZby
d kuchni??. Mieszkania idealnie czy-
ste, mimo ??e w niekt??rych s?? gli-
niane pod??ogi. Meble proste, za to
mn??stwo przer????nych drobiazg??w.
kt??re uprzyjemruaj?? ??ycie. W ka??-
dej chacie na honorowym miejscu
widnieje p????ka z ksi????kami.
Byli??my w ogromnej wsi, w ko??-
cho:i
ie im. Kirowa, licz??cym 16 ty-
si??cy mieszka??c??w. Ko??choz posia-
da trzy ??rednie szko??y, wielki no-
woczesny szpital. w kt??rym sala
porodowa na pewno nie gorsza jest
od naszych, w ffilejskich szpitalach.
Wzruszy??a nas naprawd??.
GO$CINNO$C UKRAlfilCOW
Nie m??wi?? tu tylko o wizytach
ur
??dowych, ale o przyjmowaniu
nas we wsiach, gdzie nie uprzedzo-
nQ nikogo o naszym' przyje??dzie.
Sto??y by??y obficie zastawione, 8i>
mimo to ukrai??skie gospodynie by??y
cz??sto za??enowane.
"ot te czorty z Kijowa - gnie-
wa??a si?? Jedna z nich - ieby nam
powiedzieli, ??e przyjedziecie, to
by??my was ca??kiem inaczej ugo-
??cili... ..
- A jak min???? wam pobyt w
miastach U'krai??skich?
- W Kijowie przys??uchiwali??my
si?? obradom zjazdu przodownik??w
pracy na roli. Uderzy??o nas. ??e na
takim zgromadzeniu prosty ch??op
dyskutuje swobodnie z przedstawi-
cielami najwy??szej w??adzy, Jedni i
drudzy krytykuj?? si?? wzajemnie i
dochodz?? w ko??cu do wsp??lnych.
zgodnych wniosk??w. Nie ma zazdro-
??ci, ludzie wierz?? jeden drugiemu,
wszyscy ??yczLiwi, z dobr?? wol??.
Prawdziwi "towarzysze".
I jeszcze' jedno. WIelcy uczeni,
...
akademicy ??:,'Senko i Duszycz1dn
rozmawiali na zje??dzie z ko??chO??ni-
kami o ich codziennej pracy W pa-
lu, dawali rady nawet co do takich
szczeg??????w jak odpowiednie spul-
chnianie ziemi pod dany gatunek
ziarna. Taka w??a??nie jest nauka so-
cjalistyczna: uczony utrzymuje ata????
????czno???? z tym, kto wprowadza w
??ycie jego nauk
.
Da??o by si?? jeszcze wiele opowie-
dzie?? o wspania??ych dzieciach
ukrai??skich, o szko??ach, teatrach.
ksi????Jkach't - ale c6t, widzi pan ilu
interesant??w.
W ka??dym razie niech pan napi-
sze, ??e w moich oczach Ukraina -
to pi??kny, bogaty i przede wszy-
stkim szcz????liwy kraj,
Rozmow?? przeprowadzi?? A. Z.
:z C'I'du: Wa,.unki pOlUo
senia akc;i
Miliony, kt??rych nie wolno traci??
I
J ak wykazuj?? statystyka, $.traty
materialne, ponoszone prze
Pol-
sk?? w wynllru chor??b zwierz??t ho_
dowlanych si??gaj?? rokrocznie do
4% warto??ci ca??ego naszego pog??o-
wJa zwierz??cego. Aby uzmys??owi??
sobie ogrom szk??d, wyrz??dzonych
rolnictwu przez choroby zwierz??ce,
MI
wystarczy przeprowadzi?? nast??puj??-
ce obliczenie:
Narodowy Plan Gospodarczy
przewiduje, ??e w roku bie????cym
warto???? produkcji zwierz??cej w sa_
mych tylko gospodarstwach ch??op-
skich (nie lic?.??c maj??tk??w pa??3two-
wych, samorz??dowych lub sp??l_
dzielczych) powinna wynie???? ok. 2,5
miliarda z?? (wed??ug warto??ci z??o-
tego z r. 1937). Cztery procent od
tej olbrzymiej sumy stanowi ni
mniej, ni w.i??cej tylko s t o m L
J i o n ?? w z ?? o t Y c h pr z e d w o-
j e n n y c h.
Czy zd3.jemy sobie spraw?? z wiel-
ko??ci tej kwoty? Wystarczy powie_
dzie??, ??e za sum?? t?? mogliby??my po-
kry?? koszty budowy ok. 60 tys. izb
mieszkalnych, tj. tylu, ile zamierza_
my w r. bie????cym wybudowa?? w
Polsce.
W ??wietle tych - bardz:> niedo-
k??adnych zreszt?? - por??wna??. spra_
wa podniesienia zdrowotno??ci zwie_
rz??t hodowlanych, kt??r?? mo??na 0-
s.i??gn???? przede wszystkim drog?? za_
pewnienia nale??ytej opieki wetery-
naryjnej nad hodowl?? - urasta do
rz??du najwa??niejszych problem??w
naszej gospodarki rolnej! Dlatego
te??. opracowany szcz???g??lowo plan,
wielkiej akcji "H" przewiduje (obok
wszystkich element??w, kt??re z??o????
si?? na zwi??kszenie pog??owia zwie_
rz??t hodowlanych i podniesienie po-
ziomu hodowli w Polsce) daleko id??_
c?? rozbudow?? s??u??by weterynaryj_
nej na wsi. Jest to zadanie niemo??_
liwe do wykonania w kr??tkim cza-
sie, gdy?? brak odpowiedniej liczby
lekarzy weterynarii.
Mimo te powa??ne trudno??ci, s??u??...
Samokszta??cenie nauczycieli
Dnia 16 bm. rozpoczyna si?? w Za-
koprnn???'m og??lnopolska 10-dnioWQ
konfereJicja orga.nizacyjna prezes??w
I s???'kre
aJ'ZY zarzqd??w okr??g??w Zwi??z-
ku Nauczydelstwa Polskiego. W kon-
ferencj.i we??mie udzFa?? wicem}ni'ster
Ohwiaty Henryk Jab??o??ski.
Progmm kMferencji przewIduje
????(}??enie sprawozda?? z dzi,a
aJ1!O>??ci
prezes??w wszystkkh O'kr??g??w ZNP
?? oa??ego kraju, a nast??pnie cykl wy-
k??ad??w po]i??yczno-ideologkznych. i
dydalktyozno..orgrnnizQ1CY jnych. Przewi-
dzi,ana jest r??wnie?? dyskusja nad ZQ-
gCild!nienPC1Jl1ti poruszonymi w czasie
konferencji, w czasie kt??rej przedS !yn ubo-
giego grawera. W r. 1901 rozpoczy-
na d:zia??alno???? polityczn?? w :ramach
ruchu socjal-d???molcratycznego, w
tym samym jl\.1?? jednak roku zostajG
are.!iztowany po raz pierwszy m u-
dzia?? w demonstraoji na cze???? Gor-
ki
o.
Latem i jesieni?? 1905 Swierd??ow
pracuje W Kazaniu i potem na Ura-
lu, tWW'%??c, jako "tow. Andrej" rad
deP'lltat6w robotniczych w Jekate-
rynburgu i przygotowuj??c zbrojne
pow$tanle. W okresie za?? pierwS'lej
rewolucJi rosyjskiej (1905-1907) or-
ganizuje ruch robotniczy na .znacz-
nej prc?:estrzeni kraju w rejonie Per-
my, Jeltaterynburga, Ufy itp.
W??adze carsikie wyznaczaj?? nagro..
d?? rz.a g??ow
Swierd??owa. W roku
1906 tow. Andrej zostaje skazany na
3 lata wi??z:ienia. Po odbyciu kary
l??:oSltaje jednak ponownie are
ztowa..
ny 1 zes??any do kraju Narymskiego.
NaSlt??pne 8 la.t ??ycia Swierdlowa
wype??nionych jest uci????liw??. waIk??
rewolucjonisty.
W r. 1917 przybywa do Pietrogra-
du, sk??d wkr??tce wyje??d??a na Ural.
gdzie organizuje mIeJscow?? konfe-
rencj?? bolszewick??. W kwietniu
1917 r. na Wszechrosyjskiej Konf e-
rencji Partyjnej Swierd??ow po raz
pierwszy spotyka si?? a; Leninem, zo-
staje cz??onkiem C. K. i zaczyna pra.,
cowa??, jako sekretarz partii.
Uzyskuje teraz szerokie t;)Ole d1a
wykazania SIWych talent??w orgaui-
I??8cyjnych. Wesp???? z Leninem i Sta-
linem kieruje ruchem, a gdy Len
t1.
prze??ladowany przez Rz??d Tymcza-
sowy, musi si?? czas jaki?? ukrywa??.
Swierd??ow b??dzie praw?? r??k?? sta1.i..,
na w kierownictwie parlii.
Po !Zawarciu pokoju brzeskiego
Swierd??ow zostaJe jednym I??: pierw-
SZYOh organizator??w pa??stwa i. jako
najbl
szy ws?????pracownik Lenina i
StaUna, opracowuje zasady nowej
konstytucj,i.
W os,tatnim roku swego ??ycia.
Swierd1ow, z ca???? sw?? niewyczerpa-
n?? energi??, przygotowuje kole}ny
VIII Zjazd partii i podczas tycl1
prac zlekcewa??ona cho.roba zako??-
ozy??a jego ??ycie.
...,,sp??on???? w pracy nad budow??
partii i pa??stwa" - powiedzia?? po
jego zgooie StaJ,in,
Mianem Swierd??owa nazwane :/10-
sta??o miasto Jekaterynbur.g (Swierd
??owsk) - wielki o??rbdek pNeffiyJS??o-
wy Uralu oraz: jeden I??: okr??g??w Ura.
lu (Swierd!ows-kaja Ob??ast'). kraju
zdobytego przez Swierd??owa dla re-
wolucji.
W pami??ci ludu radzieckiego
Swierd??ow ??yje jako symbol ca??ko-
witego oddania na rzecz ludu i jego
s?rawy,
MACIEJ GRUSZCZY
SKI
NUTY
KLUB WYDAWNICTW
=MUZYCZNYCH=:=
no_naukowe, prowadzone przez
Zwi??zek NauczycIelstwa Polskiego
w porozumieniu z kuratoriami
szkolnymi. O??rodki te maj?? poza
swoim charakterem samokszta??ce_
niowym r??wnie?? charakter badaw-
czo-naukowy i grupuj?? nauczycieli
tych samych przedmiot??w. W okr??_
gu krakowskim istniej?? 33 takie 0-
??rodki, z tego 12 opracowuje metody
nauczania przedmiot??w specjalnych
w szko??ach zawodowych.
Poza p'rac?? w okr??gach. Zwl??zek
Nauczycielstwa Polskiego organizu_
je imprezy og??lno-polskie. na kt6-
rych gromadz?? si?? nauczyciele ze
wszystkich strOn kraju, co pozwala
na wymian?? my??li i doswiadcze??, W
roku ubieg??ym trzy takie imprezy
odby??y si?? m. in. na terenie woje-
w??dztwa krakowskiego. By??y to:
wczasy artystyczne, na kt??re w 0-
kresie ferii zimowych zjechali do
Krakowa nauczyciele z ma??ych o_
??rodk??w, aby zapozna?? si?? z aktual-
nym dorobkiem kulturalnym jedne-
go z centr kultury polskiej, jakim
jest dzi?? Krak??w. Program wcns??w
artystycznych obejmowa?? jednocze_
??nie wyk??ady, dyskusje i seminaria.
dotycz??ce zagadnie?? kulturalnych.
W Krzeszov.icach pod Krakowem
odbywa si?? obecnie roczny wy7.s;r,y
_ ,??---
kurs opieku??czo-sr"'czny dla nau_
czycieli, pracuj??c
I W Domaci1
D'ziecka itp. W dniach 15-20 lutego
br. odbywa??a si?? w Zakopanem kon-
ferencja kierownik??w wydzia????w
pracy spo??ecznej.
Pro.;ram pracy Zwi??zku Naucz
clelstwa Polskiego na r. 1949 prze-
widuje dalsze rozszerzenie dzia??a??-
no??Ci kulturalno-o??wia towej, Pomo'
c?? b??d?? tu Centralna Biblioteka
ZNP, Pedagogiczno-Spo??eczny Insty-
tut Badawczo_Naukowy, Muzeum O-
??wiaty i Wychowania oraz Rada
Naukowa Wydzia??u Pedagogicznego.
W okr??gu krakowskim powstanie -
poza istniej??c?? bibliotek?? roch??m??,
obejmuj??c?? ponad 600 tom??w i roz-
prowadzan?? w k??mpletach po 20
k!>i????ek - podr??czna bibliot???ka nau_
czycielska w Krakowie oraz pod-
r??czne biblioteki powiatowe. W po_
wiatach powstan?? r??wnie?? ko??a pre-
legent??w, kt??rzy po przeszkoleniu
na specjalnych kursach w Krakowie
kierowa?? b??d?? prac?? konferencji re.
jonowych. Projektuje si?? r??wnie7;
stworzenie plac??wek poradnictwa
czytelniczego oraz rozszerzenie dzia-
??alno??ci spolecznej, podj??tej w ro_
ku ubieg??ym przez nauczycieli na
terenie ??wietlic w mia
tach i na '\vs1.
IRENA MER.'I
/090_0001.djvu
..
PZJENNIK POLSKI
Nr, 74
.
.
\
i '.
Delegacja czechos??Owacka
qHlsz
a Krak??w
We WItorek :irJj1leJelktuaE??ct c:zecho-
aJOWdracy. Okr??-
gowy Inspektorat Pracy przY:1orn:-
na, ??e !Za tego rodzaju zan:edbania
,groZi w??a??oiclelom pr,zed,sIQbiorstw
"Ma do :I latt wi??-.&!en: a.
OSTATNIE DNI WYSTAWY. Cie-
sz??ca s:?? dui?? frekwencj?? wystawa
prac artyst??w malarzy okr??gu kra-
kowskiego w Towarzystwie Sztuk
Pi??knych przy pl. Szczepa??skim zo.
i??ta
a jeszcze na kilka dni przed??u-
??ona. Jest to zatem ostatnia lipO-
tIObno???? zapoznania si
z wysoko
pod wzgl??dem artystycznym stoj??cy-
mi pracami naszyeh artyst??w ma-
larzy_
W dzie?? ??wi??ta narodowego W??gier
I
Urz??dzony w przeddzie?? narodo-
wego ??wi??ta W??gier w.ecz??r poezji
Aleksandra Petotlego zgromadzi?? w
sali teatru "Groteska" - krakow-
skich przyjaci???? W??il.r??w i kolonie
w??giers1r??. I nie tylko salq ale i
dowcipnie, lekko prowadzoa?? przez
dyr. Jarem?? konferansjerk?? i udz':a-
lem w wieczorze artyst??w "Groteski".
wspom??g?? teatr jego organizato
0W
t.j. Tow. Przyja??ni PoJ.sl\.o-W??gier-
skiej i Naukowy Instytut Wf',g"ierskI.
Wiecz??r ten by?? ho??dem z??o??onym
PetOfiemu nie tylko jako najwi
-
kszemu poecie W??g.er, ale jako wie-
szczowi wszyslikil:h narod??w demo-
Jr.ratycz:nych, kt??re
o dorobek poe-
tycki jest wsp??In q w??asno??ci?? rzesz
ludowych. Zwr??ci?? te?? na to uwag??
przemawiaj??c z ramienia Zw. Zaw.
Literat??w H. VOglel'. Dr T. Csorba
wyg??osi?? w ramach wieczoru refe-
rat pt. "Pet1:jfi w??r??d S??ow:an". w
kt??rym :nakre??li?? rozw??j za;intereso-
,vania jego poezj?? i om??wi?? wa??-
niE=jszc t??umaczcnia na j??zyki s??o-
wia??skie. Nie.stety nie mo??emy si??
tu pochwa1
?? wielkimi osi??gni??ciami.
Mamy wprawdzie niemalo t??un1a-
C7.e??, ale przek??ad??w oddaj??cych w
ca??ej pe1lni ducha jego tw??rczo??C'i i
jej pi??Ima nie posiadamy.
Na program z??o??y??y 61?? ponadto
deklamacje 1 ple??ni w??gierskie w
wykonan:u ch??ru pracownik??w fa-.
bryki Zieleniewskiego.
. W dniu 15 marca W??grzy i ich
polst:y przyjaciele zebl1lli.i?? w
Centralnych P;wnicach W??g
er-
5'kich na tradycyjnej Jampce
wlna. V! godzinach po??udniowych
w Muzeum Pr:;f.mys??u Artystycz-
nego przy uL Smole??sk 9 ot-
warta zosta??a wystawa prac akwa-
relist??w w??gierskich: Lasz16 Bariha.
iTibora Csorby. Otwarcia wystawy
dokona?? w imieniu prezydenta mia-
sta dyrektor muzeum K. WitkiellVicz.
UroczYsto??ci ??w.??ta W??gier zako??-
czy??y si?? zebraniem w lokalu Nau-
kowego Instytutu W??ghmrklego.
W uroczysto??ci uczestniczy?? prl.y-
by??y z Warszawy attache do
spraw kulturalnych poselstwa Re-
publiki W??gierskiej w Warszawie'
dr Karoly Dl!ak.
Frcmfera W teatize RTPD
Tealr M;odeqo Widza RTPD wyst??'
p; 19 bm. z premier?? sztuki ..Swlers:1:{;z
za kominem" wediuq dzle??a Dicke!JIsa
pod tym samym Iytulem.
CtJOz pracy cna szkodnik??w
p'@
arczych
w Zakrz??wlCu tunkcjonariusze M.O.
wykryli w zabudowaniach nale??qcych
do J??zefa Janusza dobrze zakoMpiro-
wan?? garbarni??. W czasie dochoJ'lern.\1ndtOw ZWJ:'!-
zkOw Zawod. (1 ich rodzin) ku.. pJaiflCyc.b
t laleresuJ'Icych slO; :U.....tur" (m. m.
puJaae wyJdaidy 1lak>l'Jd t nauki o llter.-
??Iufta ora porodnJrc:t wo dla -...??IOIrOw-J411era-
????w}. 1??I??ot;:zeoia w -....t.arl6CIe Domu Kul-
??luy Z. Z. . poMj 115, -??ziennle w aodz,
11-13 I 17-18.
W KRAK. TOW. TECHNICZNYM (Stra-
ar..,,,"..Jdego 27, I?? p.), elaraniem Krak.
Oddz. SEP wyg??osi we ??rod??, 16 bm., O go-
.??..lnIe 19. prof. U. J. dr H. Nlewodnl
??-
Ki :z cyklu odczyt??w o energJrl aliomowel -
relarM n. 1.: "Wet??p1le wiadomo??Ci z fJzykJ
jf??(lril atomowego". cs??6{: L
..PARY! 411" WlECZOR AVTORSJU
.I. ;,:AGORSKIEGO odb??dzLe 81, dnia 17
bm.. o 110<12: 19, w Domu Ku:tury Z. Z..
Rynek Gl. ');1. RecyluJa II1II101' oraz Br. J??-
drzeJowska, u.t. dtllDl. Te&tr??w M!eJ'k.kh.
POLSKIB TOW. DBRMATOLOGICZNE.
ODI}Z. KRAK??W, urzqdze dnia 17 bm,
gooz. 19.15, w sali wykl.u. K:.!nJ&1 1>errM-
tolc;gi.czneJ U. J. (
17), _yczaJne
\>O"
ed7Jenj" Wllllkows.
ZWI??ZEK B. WJIj2:NIOW POLITYCZNYCH
W KRAKOWIB zawladde)dzie wieczorem".
Iealr M??odego Wtdza RTPD, goru (dLa OKZZ. pass.,.
p
l'tout DJI&wa??ne). ,
KONCERT _ .laJ'Bn??- PoL Tow.
Mazykl W.pO??cnanel - w 511:j Wy??-
szej S7Jk.o:y MruzyczneJ, I3oe
p Uf,JOa.<.j l 2.l;:!stJOiowej Z
.iC-WDY zos..al: rocg
,J(J km, Lo,c)i[
nj' w IdJJ1a..c:n m.'i...rz.o....lw Po",.
0;1<1 W
lCZ??!lW, w klucym zwy",
iy! !'
te:k
\(;w Wii!a), Gwa:rd.a-Wi';,e "iL.lcrono 13 pilt.
Cra(.......v1i :t. pkt.
Ul(JCLYSI.OSC: liakoncz??a??1ia mi6UZ'05tw od..
bylu ..
w godtmacll pl:Ze1udn;owych
w 1aka.u TI'Z. W imlel1iU V\ru><.!' wyg,,,,,i(
przc.m??w
e mgr Fiszer.
W .k.Qw\.>macj. D<>cwes.KleJ mi&tI1:Io6t.w w
konk. seu..orow zwyu????yi Krzy..tol.3J< (Cr)
4U.4 pkl. 2) J. Daw.<1eJt (G"-I'b.) 42U.3. 3}
Mle;k??omkil (Sucha). 3j Dya (Sucl1aJ, 4)
Kd.czmarek (Gw-WA??a).
. .*
Patek, Bocrar, M:ekoa<:h !y-??w""uklch
.
zowany<.b :z ok.a:zji 60-Jecia 6VOf'tlu lyiw_-
.kiego, w pWUniuitCji :y) 4.25 pkt i Francu:oka M..??..t 3.9.) pJtt.
Opole. Druga repr. KraJwwa w boukly Krak6w "rek... wa..kowelOmi..
l\alr. Mi??dzyno.r. ..u_t_ leJUlUW.
ElI'ptu w IIrza poj. zdoby?? PilO'ker (U:SA),
w grza podwOJooj JecJI<)O??d. 1:>0 del???lgai!??W
:z li.! Lub??w wybraDO nowy zarz??d w '&K??a.
dlli.., prez"" _ dyr. Askana.s, w
ep'e7;
-
;<"'" <>Ww, !>dmin. - mjr KroPlnsk.i, ....
klelan - Karpa.a, . erkarb","", _ Lewando.
wsJu, kpt. spoI?? r- mjr Bocoo??, kpI. tu.
rystyczny - GrabowakI, przewod. Jwml.ji
lechn. _ IO??. SoJtolowaJcl. ref. pruowy -
kpt. LewlU1down.kcrwi.e: mjr Szumo.wak1. mec. ......y6-
ak1. mjr :LtJczyk, Sa:ach.
Cracovia - przodownikom
pracy i nauk.i
w x:t'07JIIJIIr1eniu do.nIoalokt akcji wap????mro
wodIIrictwa pracy w 'abryJtacl1 I Wlipo H-
wodnk:lwa n??Wk:l w azkolo.ch, zal"lll-
oowniJr.??w precy A najlapJzych uctAlOw azlt????
kra.kcwskJclJ. .
Gwardia-Wis??a posiada w??a""
poradni, "kar.q
lCub IIpOrt. Gwardlla-WI.ta
iada pr??
ul. GrodzJdeJ 39 w??...n'l
?? leJtan;k"
Za<.patrWollII we WIIzyalkie unlld:uml??\ wraz
:z R<>el>tgenem. Poradnia ol,.,luglW&IUI prza
2 lekarzy i. 8I1mlarluazlprowacbat 1>0.-
d SUosia (Lubom...) :za poblcte
a??d\:ego podcz.aa ZiII1WOOOW. ROwllOCze8iny .portu.
Rowwe?? WGtD krKoWBkletO OZPN u!t4-
ril' dotywotnimi dy8kwa.JUll<
cJUDrI Z4worcb>..
ntkOw ZZK Babia G??ra (Sucha), Kulie""
Ma;dyt?? I SII!5Id:z. 18 d., 20
I w poIIliedzIa??Ellllo 2. bm. przed wykIddem.
KaLdy Met \obojga pld) winni !>""lada6
wLadomok&:u IILnbowym pgf
ul. PIlau4llk1etlO a, Pc.??k
.
.
/091_0001.djvu
5
. .) .
'"
' ...
1" ..(
DZIENNIK POLSKI
Nr. 74
Wlzyla golcl slowackich . Muszyoie
3,6 miliarda zl w b.roku .a,..dasz
Gospodarki Mieszkl.iawe)
Xap??"""e tu wnet iwlat??o
It??w MRN, Z4n;
dll MieJ$JtiegC).
przelhtawtcieli partyj l
ole<:ze??-
6tWa. Po spotvc1u
??lneqo obia:iu
gokie zwIedzili miasto. Wiecz
rem w
sali Domu Zdroioweqo odby??o si??
pn;.ed$tawienie teatralne pl ,,Mi??o????
w szybkim tempie". odeqrane przeZ'
mlodzie?? s!owack/??. Liczne brawa. kt??-
rymi pr
epe!niona sala naqradZ'a??a ak-
tor??W 1 okrzvkl na cze???? . przyja??ni
obydwu narod??w, by??y wvra
em ser-
docmvch stosunk??w ????cz??cych Pola
k??w z.e S??owakaIIrl, Po przedsl4wie-
nlu wydano bankiet na cze???? qo??cl.
Nllstepneqo,dnia qo??cie serdecznie ie-
gnani przez ludno???? m!elscow, wyje.
chali do Krvnicv. (WD).
W ramach TVgodnla PrBYJa:!n?? Pol-
sko-Czechoslowaekiej PBybyla d4
Muuvny grupa teatraLna 40 cz??onk??w
Zwi??zku S??owatkiej M??odzietv z Li_
pian I 10 kores.pondent??w z red. Vla-
dimirem Murqasim ze SprawozdowC'U!j
Agencji S??owackiej z Pre,zow... Uro-
czyste powitanie go??ci odby??o fii?? w
Domu Zdrojowym, gdzie w iIIrleniu
miasta I MRN przywita?? qo??ci bur
mistrz Wierzbicki w otoc:reniu alan-
Powo??any do ??ycia z O'1iem 28.V1L I
}948 r. FuOOU6Z GO'Spoda'Ilki Mieszk.a-
niowei ma na ceiu 'lIgromadzen.e od
powledn:ch ??rodk??w pieni??tnych.
kt??re umo??liwi!yoy kW1'5erwacj?? i re-
monty btUiynk??w,
ot??d nie remoato-
waDvch, ulegaj??cych dlWi:&emu ,u,.
ezc.leDiu. Dotacje f GM przyznl$wID1i:1
b??d q nil remonty dom??w zar??
o b??
d??cycJ1 wlasneki?? iMtVtu.c;i o cha-
Iuterze publiczno--
wIlkiego. ZI.45, MoDlo:! .hx:b..
y wv.
brl??tk! J-?? Ca&sou p. t. ..P""'Y?? ..... krwI,"!
,.. CJfr
c. & re??n. A. BoI!d
.I,
. W Centralnej S2:kole Prawniczej
w War&uw:e ro
ocz???? ,;
14 bm.
centralny kura .zkolenIowy dla s??.
dL:??w i prokurator??w..J: ca??ej Pol.
skI. Celem. kursu jest pog????bienie
??wiadomo??ctpolitycz:neJ s??dzi??w i
prokurator6w 1 pnygotowanie ich
do jak l1ajlep
ego speln:'enia tych
zada??. kt??re staw'a pned organami
wymiaru spraw:edliw06ci wtr??j de-
mokracji ludowej.
. W elektrownIach na Dolnym
Sl??sku odby??o w ostatnich czterech
m;esi??C""'Yka "df!1,
r'Led wojn??
wU
5
13563.2 we LwO'W>e, u\. raler<>wua.
- He:en.a ]I II<>d.nAr??w, Kowal.
MASZT1'f1 IlaJlMk4 _ tryl
edta. Wiadomo??t prOwy roo:po-
t'1II
J.e. kupuj.: Kr??' C'Jynamy L""9ow\e, Bllez??owa
??eI.
a 42. 8. Lekcje 1IO':<>we. U04JI.
4073k-J
DOM _w8IIY. 2 UKlrlli (lo UD::II1LAM 'etellI matema.
tyki. fizyki. cbemij _ zakres
9 1Od . wwo<:owe doowolnv. Krak6w. '8 Styrz.
????.??.1??a - 2 000.000 nla '912. 13554
oII<>k Itr....,. - ??Prz:edll
1CULCzv.??t Kooo!, KrOJk??w. Zguby - Kradll.b
????-tewr?? Wl1, te.1. SII3 O I. _.--.. ---
13'843 ZGUllIONO 8. m. Rynek Gl,
Lokata _ D??u!!a ap81lzk?? czi)fWOlta
krata (droga pami??tka). -
- Zwrot wynagrodzI;, Ko:b'l'I!a
POUUKUJ'II 2 pok",! s tu. 8(1. '354
d'.
EI. lu>m/ortowT ch za
-""- _ntu MI
"" UNlI!W AtNlAM
b\on??
-??I
...row!l;1na 21. kart?? rejeslracYln?? RKU -
13444-2 W?dowlce na naoz.w??.sko G
t'??kOJU dy?? J...... '3755-2 c
I _bnym wel, J
??C_ _1<"'. 2 a\Ju.denlkl ZGUBIONO kart?? ""'1)QWa.
- .m:t lt'MU!U'. Dzjen- WeT" na ncmw11S 1 ko 8fe1ew??ka c
.. Po! "NT. '3521". B M"b&ra, Cmrnow!elsh 67.
13529
LOKAL I>md'.owv .. UNIt<>'ZIIa.
mo6t 0iIutfa l, ..
wcz??, kart?? rejestracyjn?? - f
13522 RKU Krak6w P'" nazwisk..
Kl??lete J6zef Gd6w 319.
ItOIIMM"YcmA po8zutuje '3524 b
pe??..t;fu &Ublooatotors????eg1) za. c
r
. D??enailk ??'Gbk.! ..Nr. UI\III!WA1:NIAM 7-gubion??
13786". karl?? wojskow?? RKU Wad...
wice na nll2JW1??ko Wro??Skl Z
POWOJIJ . alab??pul??cvm J 6zeI. M!IooIaow a 290. r
"eJ'c??-
:owaa&110 d
13523
t)".
.. P""WI M klUr:a
IW W ""M\4I:U poI.&I ..Nr. c"'ln?? R K. U Mlec!16w ! do.
1M46". w??4 M(lb'at". 110'1 BlI2'w1<;ko
Dud??1 Czeslaw. '3785
ZAMJE.Nr??j p(>k??J kud:1??IfI - ,
IIoIaton. ul. Plllandta na r6. UNII!W A%NIAM akradr!O'I\II
. PI2T !NI_i uU<:v. kart??
aw"311 Da pa.
a.d<
W:1 .,Nr. ??3!3Z" _lilko Ja.ni1Ul M!llczy??sJwml. W Kr..
kowfoe "oMia
tmO
Z1c:lnoczcn??G Energetyczno Okr??ga Kra-
ko......&kicgo oglaSiZa
P
ItTARG NIEOGRANICZONY
na dostaw.:
150 IZ??. pu6w be.tpioc:ze....s??we
411 $,Z'. gaunh: $nieaow)'Gh &i ki
2D In. gali nie Inlegow)'c:h 1 kc
1C11 par s??upo??az6w
Oferty sk??ada?? nale??y w kcrper??.ech .PID"
kwi
tych w Selwetaria.oio KraJt??w, ol. Kar.
melida 38, I P.. d:r-tJwi 7. w t
do dnia
28 marca br.. do god
W-ej.
OtWWJ.'OC??JlJ ofert nasUt.pi 11' dn.tu 28 marca
1949 r. o g(}dr(. U-tej.
Zjednoozetnie zaatrzega sobie P1'??l.WO W7-
lfVooenia z przetan'rtl pewnych przedmiot??w,
wzgledv
e uniewainien,ie przetargu 'tV ca--
lo
i, zw:iekr.zenie lub Wlnie.iQe1\1. Uo
swobodny wyb??p oferenta. 4JMk
!)C)CH
C?? ??-1ta %atru
ty
Poj.!i!:i ..Nl. 1JU1",
A??l601.WIIINt Lt_
pos!1.lUlkuje ja
Id.e
pr-??. MoIc>;"co-
wait (I6oo1
'"
l'
.Nr. m70'
...
,. P""T
d__
Wre\.
". m??cie
*",r.
. _
a
...... .,l4f. 1S????5'
Kupno
5.eat??IJ. - 3-1ff.11UfJI
U??e
Filharmo..... Kr.kowak.
l1li" 18 maJ'ca br. o SOW:. 11.15 odb??dl
e sit '.j
KONCERT BYMrONICZNY
'DyrJPllt: . Sian!$law Suowac
wl!k??
hUm: J,,;I Wblte1tN4 (Allpia) c.tolPICJef??)
'fi progr..: ."&aU - Silili "Lel Pale4iU".
Itpr - Koaqr?? ..l??ll)t1t1e1OWJ'.
_ - IV. I,..
rODI..
Illt.t? .0 pb1CII ... wl. 'i\ll&ntlOe??l" z"ier".
llileu 1, n ". 4133k.a
T.... I.... J_ .'o..okl...
JeSZC'1 fU
, .T . Z Y . I O a T . .,..
Da?? . CoU. I'
ZGUBIONO sa??wlad
wydane P"'el' ItKU Kr_6w.
Mi.as??oo na
ZaJeekl
Jony - Krak??w. ul. Z!JD??y
R??R 29. 137 8'1
ZGUBIONO U:ri4 qJ
tyJ n, RKU JlZ8II'Z??W Dl! _
awlllto W
c:.z.??aw.
28201
,
lroPtlIq """. .....zt?? bIJ
Qtkt. 111ft...... ..aut??.
- ??.
....
1
ln-4
M2BLI ."ayw,??NJI tl??pUi
GR
iI??. T.... 163
J.3403-S
??l
Q
.1.J.kl ...., T..'"
lilia ,,,. Go??I. U-ta
..ROllAn Z WODEWILU-'
I NIl..... A.....;... ,t??1Q,.
ZGUBIONO 1t8??. relatltnro
cYIII4 1lKU ben??w oru kw.
t?? _ZIJ4wcq De IIGwIaIIo
K1uz,IQI1!?? Itaa18/_.
2B
I.
ItVJ"1Jj. K.r...
U_, JItiFOlC GQ.1t,
I:mIS
%8o.A'" _pl??J_ _u .rs,J.
IDU)!! ...
# epn.ede
q. 1'\1"_ .,ltJN..' KMk.??w
f??Iri
aII. 13540-1
!Cm. 1911:
'
CJ]wieszczenfe O Ucytacll ruoI1om8??cJ
J(omaruik S??dll Grodzkiego " Wlldo
Qlaj
tar??.ce-
luri?? przy u!. S'eDk!(wlcza L. 15 1 II! ,odataw!e ael. 692 kp1'"
!,adaja do publlcZDeJ willlamo$!:, te cIII??- . kwietnia U49
?? godz. 8.30 rano W SpytkowjC4(:1J .d Ulot. kolo bud)'??l!la
S01tysa (lIie p??iniej ;lIk w dwie godzlllY pq OrD3CJ,nym IU-
je) odb??dzIe s
Z.ga licytacja rucbolllOki a&:ti??cym do
Pranciszka Mlcha:ca}. skla1Uij??c;ych li?? z 1 l:olIl, wrtao.
IY5CgO okolo 2 , pOi letniego i 1 ir??bl1?? cerWO(lepJ oblo
g-cia mj08j
CZlltgo. oszacowanYL aa SIl1DQ 120.000 z??,
Ruchama!cl mo??na Ogl!ldd .. dIQ
... I/J??e.
?? czaslo wyi
Wik4zu:rm.
'12311: ..-....
.. ".11
Mi??a lata
""'11I1e 2 I'IIIT
dzl' I iutr.
..LEKKO.Y6LNA aIOaTRA"
ZGUBIONO hr14 qJelitr..
SiJUII Nr. 317428 Da traC'
K.ucze-O.t..... na nazw!&ko
Norwalr. Lodw:lb, Claec:hlo Nr.
5. 2822a
ZGUBIONO t.&rtIIeIn.
- ....._
-.
I
..,...,... _!Iwo
:M aJ w ... .. ...........,
??5..10
ZGUBIONO legttyJlla<:llI Nr.
349 wyali??wiooll j)rMZ .u..
dem!q Hand:ow,," _......ko
SulID4 Janusz. 4\JIK
ZGUBIONO kart"
wa. wydan, Ti??r06.... za-
??wiadczeAle amn..ti, wyda.
ne przez Urz??d Bezpieczeil-
stwa T"ro6w Nazw'...t.. Sly.
pka Zdz!oI/aw, -??ee?JCV w eo??odar.
el1w1J8 doIIIOW.
(;arbamka )4/1. U78Z
:fRYZJBRSKIEGO
eniU
J>O'S1>I1'kU J ??.
!Q&Zen:.a D1iIee.
1I!1t po:aIkJ. KraIk??W ,.N'r.
1:J 177",
AKwIZYYOROW - dobrze
'W!u'(J.....adWll1ych w bran??y
"
.m!ennej na poaZCZ"4!6In
wojew??dztwa posziUJWi.sko r>adror1l p.-.y pro-
cu,kcji ma60wYch artyku????w
",r"
prow.oouml,a """9'"ynu.
'Zsrlosrl??.!a <>St>biBte ,.Merku.
1V" Stradom 10 od ao pI'ZTJlllq ...
r. z
. .. Wyr-
211. 13$6 5
WTCHOW A WCZ1"NI .. p????.
lora
J -
lWI do> d
" dr:der:;kIt
poe..uuw.....
te_
l er"" 5S8-1D. 1??1'
.1t%1'Jt.Q
/5.*--??. ??-
POla" popukaj..
STAlliZA lI????a
_
tyoo..,_
uj.. lIO&'O'??v
01\ 1. IV. DY:Ie
Poi&kJ
"Nt'. 13iI05'..
STUD??N1l[A
e a.
j
cia w go??>l1nads
.
nych,
. DriIieIIIIMt
Po4ki -'"". ??J7e4" .
ZGUBIONO t??Ll'tlj reI""""
cjl IlKU wyda.nll Tarn??w -
Nazwisk.. G??b.u.e J??uf ZGVBIONO kast?? qj
Skn:ysZ6w. 413$1: cyjnll IUW M1edI6w Urball
,A.n"'-i JuUu. 13534
:J"'"
...,t...
,,"" s.
-"
I
al".
111/, .. ..
??UG lo at. ta543
WOTecTK1 -??W 288 _
... to.,.,.. ........ atu!. -
1I
1II4P1. c:..a 10._ II. -
I...-??. ....A... .'!'D_k
Gl"'" . dM .....,
??1t!Jk.2
??iUiiAi -??"II
r.
wpII _ fe IIci....??a ??lnna
JI??II?? ....??-. 1traJr;&W "I.
K_"'''''' . te:e!01I
Nr. I. fi 1Z1O-31
L ODO
....ftYt:lt'????,
ei1Idit
....
&eH'. 115M
'A1'CUN'f. "_Y. ..te.
,_ ""............. wy??ocoaoi_ -
1JII"IMO.??a. eMlv.??...??.. ,.,...
-v??..
Kn,Hw.
..... Il. tJ405 3
S,..,.,AM
,,
1>!
"
." ht??"llb do??rvm
....
-??. K,.
...... UQO 3
Sl!'
_
emv
....,... .. .....??.. !kwasie
I .... R??-??I We... lIIu_
........, 1:...
7 -
te??. .. .. tMIII-'
KOMJ>I.trPII _,,*-??-
pMOhl\qi .....-a: Da roon-
... 8>Jk.:1V\ 1 d.> w1??101\vch
pt6r
-, ..... pIIO-
.
, KIII...e
W. 1381
IP
..
......
pG ......",._.. 6w. P.
W\a!I??"'-'" .. QI??ocIe.
.....2
;V??.\ ......
ehk-
ib
.
;;
.... ,."Tti8i..
??-04
MECHANICZN?? P:ekantll_
tam
nl. urz,cboall, dobl'Zlt
UP""'
' _!Na Dl!...
.ta s _OQ ch??obv...,.
c!PJ"rt-??" - 04ap\,,&ec??-
Z"
I
k
Pollokt
.,N?? U5fI", 13&S1-a
- .
wraWlNTHl abaQrv 00;..
COl wytw6rt* ,R'??J(ODZfB,.
to'" 1trllllt6w, ??'Iori46ska 5,
4132Jt.'
WYDZU!'lttAWlI;! dzie?? melll??
fry:rjerGW, loa??t'b
'ej uw....
18r). - ZII!oa1>M\'. D*u&
Ms??rl ..Nr. '3$59".
IN'NI!CTO '....buJemy "....,..
= ciW
. Kr*
J ...,
C.nnlk o.??Delt." W ..D.I.llnlku .....kl.....
."e..,nl!!C?? al! tn??. 21. II. "4' r.
"1.0111.'& TEKSTOWI (Qlllad Hm up.lto." la 1 ..
Izer. szp.UJ $
mili: do 70 m1ll II 1 ??5; Od 71-120 1III1??
,r. 175; od 121-206 111m II 250; otl 201-3??O lII??I?? Z?? '25;
PO!!" 300 111111 II. IlOO OI"OSIE.'& ZA 1'1"'11" luk'"
.'11110 '
eJlo.,) za 1 111111 ..lit Qp??lt, 3?? lilII' do TO III.
II 85: od 71- 130 lilii TJ. 811. od In - 200 .. II lOO??
od 201-300 tlili" lal; poII." iOO ..., 320 IiIlULO..
ZA TEI$TEM 1UI,Iad 1.0110 'lp,lto.,) " I .a szer ,zp&1o
ty 3" lilii' do 70 111111 d. .5. 01'1 71-130 111m.' ao. ot
1%1-21)0 mm z?? 100; od 201 300 Oll\l
150, poII??4
300 mm %I 200 .nOIUN'A DWOINI: Z. I/OWII II 4CI otl
pounklltllc,e1o pr.e, El 20 N.I...10J 1'6w 10. N.!",
) as.
PJerW58e 110... t ./ow. tlIlII,.. drukIlIII IIcr, 1'11 fO??\wr\llI'"
W .,ed,lele ?? "'III????I 50'* tIrlIte! ta terlIlIlIOWf ...'el,r..
ale allosna'. pobiera Il?? dop??.tll 50", z.'tr
rt??o.. ,,"Ii??ee
w
r4d drobIIJe. do 50 mlD w t up.le:, 50'\ ,1III.d 110 _
, dwus??.ltow. InO'I, drOUj l' OglOlleJll?? tabe??.rrC'
lit.
l??IISI I oc/05zelll, ko..bl1lowaa. dolltu .:. dodllel! 100'1..
PrZJ Oc??OSZl1l1lcb IlI??slOWyq - \Iq ",t.... - IiUJ I??.
r
eCZJwl??t7 WJlDIIf IIc??IlUttUt,. ,
SPALONO kar??
rej-??racy!.
n" hKU Tern6w. Nuw\ako
Padlo Adam. saIDoIes1IIte??Y -
SIed:ec. '??-
.
re)eetr.
.....Io..
*::
"i??...
-
liGAR!. ....tT
-
bltule.??ll .,:,,&lel ""'I'
.
ez7bko Q4Je",IIj. II[r
w.
Stlr-??&1l??e II. 13,'144
ZGUBIONO kart"
yjnl! RKU Tarn??w
"n, Dm
szkaly
b6w.
M11lS0wte& Jan - ZEG??II.
'OSTRS :.ro"",tl poleca I!??.
ZGUBIONO zalwla.-????I_ Krak6w, S??arow.t..l.... '21.
ejMlra.cyjrMI RKU T
??-. 1;1443-2
NlilZw';ekdow. 1315.
MROZ J??zef, l'aN??II??'" zeu"
i?? zaAwladczen!e rej..tra.
yJne RKU Tarn??w"".. .....
w6d ujawn:JepJa. 4139k
S341U
S.natorlum prz.olwa....??ll... .n. Dz??eol
. W.bszty"le (paCEta IOUCUt ,.... 0I1IUalIJ
potr..hulo
k!.rmvn??Ozkl kUc??ln'
kierowniczkI pralni .................
I .Z1l'Ia2nl
Wym.gane wyk$zta??cett
: !MIl "luN. paUIwU
majomo???? pr
CY w tych dJiedzlll
.
Padania wr., z tyt'orysem om
lIR"
ey I dokllmen'aml Jta:e??y PI',..y1at do
.1U Wo"'-
wMzk!e<:o w KIelcach.
Upnsa:!enle: VIII'. z??. 14.900 + 40
I??ol??atelt rab'"
111, wsrystlrb 'wladeleJt!a 'IIT1IZ . WYz:rwls!em od
tDe
GUBIONO "a??wladc:zenl
ejeorlracyJne RKU Ta",6w.
NazwIchlUe. - J6'"
yg a, Cicha ..... 13535
VNll!WAtNlAM zi1ubi<>nl!
"RHymact?? 1rW1! na na
wlslr4 Blachut KasbDt"n.
13537
LITERATURA MARKSISTOWSKA
.,..
k$l??ikl O Polsu I-Jw.ecl. wep6 l ca??an711??
do Iat/yet.:
W ksi??garniach "Cry??elntka H
KRAKo\W - PI.. M.rlM1d L'
KI E I.. 011;; - If??, sl.nlrl.w'. :....,.;
KR",,'OA - Ne," De..
RZESZ6W - If??. .... ..... L
.......' I..n. lOtI r ....... I??-
GUBIONO kart?? rejestr..
yjn" Wyod-??ll p"""" IlKU -
.m??w I doku....,.!, aa M-
wtUo
W??a4ya!aw.
13131
GUBIONO tarte qlestr..
cyln
KV Wad<>wI<:o, W
Fi.lipGWSJr.a 3. peoewta KIw.
-orioa. CJomW AD4zaeJ.
Will
1IIAI.reaWOi??(l .A OG'O"ZICWU ...,.-;11'
WP??.A??-AtJ NA aOW10 P"O Nr '/F-'"
t
.
/092_0001.djvu
'6
,'0""
Nr. 74
DZIENNIK POLSKI
:2 .Is.,... ..,
"'tlBO,d. ..n'....01U-??d....
Nowoczesna technika w s??u??bie
cz??owieka pracy
przed kiJku dnian??i na pierwszy
tor dwarca g????wneg.o w Nowym
S??c
wj,echa?? OISQbliwy pocI??g sk??a-
daj??cy si?? il; trzech wagon??w pul-
manawski'ch. ,!'.en niecodzienny pa-
ci??g to jedyna w Polsce stacja rent.
ge>nologiczna, kt6ra zawita??a na Pod-
hale, rozpoczynaj??c na tym terenie
walk?? 2; gru??lic??.
'Wde???? rozesz??a si??
zybko po mJ,e-
kle, a poniewa?? Nowy S??cz na rA>.
eie nie dY'S'PO??luje najnoWOC'Ze??niej-
szymj typamd aparat??w. t??umy ludZi
2.ac
??y nap'??ywa?? na miejsce postoj\??
niezwyk??ego poci??gu.
StaQja Roentgena przez.n'aczon.a jeB!;
na razie wy????cznie dla
acownik6w
PK!P. W nast??pnym dniu "Cywilni"
rz;wolennky Roentgena, kJt6rzy PI'1ZYSZU
Z zamiarem ogl??dni??cia ruchomej
maoj,i i ewentualnego dokonania
zdj???? oosta1i rOrezat'owanl, bo aro.
bulatorium rentgenowskie znikn????o z
toru pierwsa:eg.o, II. -jak si?? p????niej
wyja??ni??o - uW.-y??o si?? w spokoj-
nym miejscu iD.a OIStatnim torze lZ8
halami warsztat??w kolejowycl1.
R
oczynamy poozukiwanie "za-
konse .na temat chmury skowronk??w u-
pad??ej w ??nie??ycy na pola I
Stasunek cz??owieka do zwierz??cia-
cz'1ly na-
pliS "wej??cie".
Wagon pierwszy, "dom na ko'??ach"
w kt??rym pracownicy staqj:J. Roentge-
na mieszkaj?? 1u?? od !kUku miesi??cy,
przedstawia s1?? dos kanale. Pod ok-
stalowana jest ele-Mrownda oraz apa-
rat telefon;czny, kt??ry u??atwia i u-
sprawnia kontaktowanie si?? ekipy z
r????nymi .o??rodkami pracy, kt??rych
!rabotnicy maj?? podda?? si?? badaniu.
Przy ;>omocy odpowiednt.ch kabli
natychmiast ;po preybyciu do m;ej-
soowo??ci gdzie -odbywa?? si?? ma ba-
danie, mo??na w????czy?? si?? do sieci
telefoniczne.i i elektrycznej. Wagon
zaapatrzony jest w centralne agrz???-
wa'!1lie i ??wIat??o elektryc7m.e.
-
Fot. FW7D;anelt
(
Jeden ruch ob. Rosady - zdj??cie gotowe.
lIlami J!;anapy-??awy,
cie??ane pIu-
szem, w po??rodku st6?? z kilkoma
kr,zes??teratury. Nasza wci????
jeszczE! - powiedtzmy sobi,e szcze-
rze - gkramn,a znajoma???? spraw
bm1ru>ej Bubgarii wynika w olhrzy-
m:ej mierze z rueznajomo??ci pi??knej
i silnej mlodo??ci?? literatury tego
kraju. Co zn??w bIerze sw??j pocoz??tek
w braku t??umacze?? tej??e liiter.atury,
dziwnia ja:ko?? u nas zapomnianej.
D??UJgi ten wyw6d ma za zadanie u-
dowodnienie faktu, ??e w jedenasto-
letnie,j Sl!kole ??'e??skiej im. J??zefa
Jo'tey'ka spr.awy przyja??ni polsko-
czechos??owackiej dobrymi chodz??
drog,a.mi. "Mi??L5teczko na d??oni" jest
tam najbardziej chyba po.pularn?? i
znan?? ksi??2Jk??. Nie tylko jest - ale
te?? i by??a ni?? od dawna. Ni,e pozo-
sta??o to bez wp??ywu na fakt, ??e tak
nazwillla "s,eikc}a czechos??owacka"
szko??y, pozostaj??ca pad apiek?? w el-
bicielki