/015_0001.djvu

			t 
t.- 


ROK XX 
Nr 288 (64801 


'A 


KRAKOVl 
Piqtek 4 XII 1964 


Cena 50 gr 


\ 
( 
I 
I 
I 
r 


G??rnicy witaj?? swoje ??wi??to z uczuciem 
dobrze. spelnionego obowi??zku 
Przem??wienie W??adys??awa Gomu??ki na akademii z okazji Dnia G??rnika 


W roku bie????cym, podobnie jak 
'w latach minionych wielosettysi??cz- 
na armia g??rnicza ??wi??ci swoJ?? 
"Barburk??", wita sw??j "Dzie?? G??r- 
nika, z uczuciem dobrze spe??nione- 
f!;o obowi??zku. Jak bowiem ??wiad- 
cz?? wyniki produkcyjne Z11 11 mie- 
si??cy, ca??y przemys?? wydobywczy 
wykona pomy??lnie i z nadwy??k?? 
nakre??lone w planie rocznym zada- 
nia, a czo??owa jego ga?????? - g??r- 
nictwo w??gla kamiennego - do- 
starczy krajowi o ponad 2,7 mln ton 
w??gla wi??cej, ni?? pierwotnie za??o- 
??ono w narodowym planie gospo- 
darczym na rb., a tak??e polepszy 
inne wska??niki planu. 
Tegoroczn?? "Barburk??" obchodzi- 
my tym bardziej uroczy.??cie, ??e jest 
to "Barburka" jubileuszowa 
dwudziesta z kolei w Polsce Ludo. 
wej. Z okazji tego jubileuszowego 
??wi??ta g??rniczego, w imieniu Komi- 
tetu Centralnego Partii sk??adam 
wam, towarzysze g??rnicy serdeczne 
pozdrowienia oraz gor??ce podzi??ko- 
:wania za' ofiarn?? prac??. 
Wydobycie w??gla kamiennego 
przekroczy w tym roku 117 mln ton, 
podczas gdy w r. 1945 wynosi??o 47 
mln ton. Wydobycie w??gla b.runat- 
nego w br. osi??gnie ok. 20 mln ton, 
podczas gdy w r. 1955 wynosi??o za- 
ledwie 6 mln ton. 
W ci??gu minionego 20-lecia I wy- 
dobycie ropy naftowej wzros??o 
wprawdzie dwa i p???? krotnie i osi??g- 
nie w tym roku 2S0 tys. ton, lecz 
pokrywa to zaledwie ok. 6,5 proc. 
obecnego zapotrzebowania kraju. 
Wydobycie gazu . zIemnego wynie- 
sie w br, ok. 1.180 mln tn sze??c., co 
oznacza prawie S-krotny wzrost w 
Itosunku do 1946 r. Wydobycie. rud 
;iarki rozpocz??te w r. 1960wynie- 
,ie w Dr.. ok, 2,2 mln ton. 
Wydobycie rudy ??elaza wyniesie 
2.660 tys. ton wobec 423 tys. ton.w 
r. 1946. M!mo poka??nego wzrostu, 
pokrywa to tylko niedu???? cz?????? za- 
potrzebowania naszego hutnictwa, 
przy czym rudy nasze s?? ubogie w 
??elazo. Wydobycie rud cynkowo-o- 
??owianych osi??gnie w br. poziom 
2.600 tys. ton. W r. 1946 wydobycie 
tych rud wynosi??o 637 tys. ton. 
Od kilku lat przeznaczamy du??e 
Srodki na przygotowa'Ilie.. eksploata- 
cji bogatych z?????? rudy miedzi. E- 
fekty tych nak??ad??w nast??pi?? do- 
piero w przyszlej 5-latce. 
Przemys?? wydobywczy stanowi 
podstaw??, na kt??rej opiera si?? ca??a 


Wysokie odznaczenia 
pa??stwowe dla g??rnik??w 
KATOWICE (P AP). W czwar- 
tek rano, w przeddzie?? trad
'-. 
cyjnego ??wi??ta "Barburki" w 
Ministerstwie G??rnictwa i Ener- 
getyki w Katowicach odby??a si?? 
uroczysto???? dekoracji wysokimi 
odznaczeniami pa??stwowymi za- 
s??u??onych pracownik??w g??r:lic- 
twa. Aktu dekoracji dokona?? mi- 
nister !,(??rnictwa i energetyki 
mgr in??. Jan Mitr??ga. 


KATOWICE (PAP). 4 grudnia p????milionowa rzeS2:a 
llolskich g??rnik??w obchodzi po raz dwudziesty w Pol- 
sce Ludowej swoje tradycyjne ??wi??to "Dzie?? G??rni- 
i'
a". W ??rod?? w przeddzie?? "Barburki" odby??a si?? 
\V Zabrzu centralna akademia g??rnicza. 
. W wielkiej sali, gdzie odbywa si?? uroC'.Zysto????, kilku- 
t)'si??czl1a rzesza g??rnik??w w galowych mundurach. 
Obecne s?? delegacje g??nlik??w ze Zwi??zku Radzieckie- 
go, Czechos??owacji i NRD. 
Jest godzina 17. Zrywa si?? burza oklask??w. Wszyscy 
wstaj?? z miejsc. To g??rnicza bra?? w.ita owacyjnie przy- 
bywaj??cego na akademi?? I sekretarza KC. PZPR - 
W??adys??awa Gomu??k??. W??r??d .go??ci, kt??rzy zaj??li miej- 
sca w prezydium znajduje si?? r??wnie?? I sekretarz KW 
PZPR w Krakowie Lucjan Motyka. 
Orkiestra gra hymriy pa??stwowy i g??rniczy. Aka- 
demi?? otwiera przewodnicz??cy Zarz??du G????wnego 


produkcja przemys??owa i ca??a g??. 
spodarka narodowa. Pierwsze miej- 
sce w tym przemy??le nale??y do 
g??rnictwa w??gla kamiennego, kt??- 
re zajmuje dominuj??c?? pozycj?? w 
naszej bazie paliwowo-energetycz- 
nej. D????ymy usilnie do zwi??kszenia 
w tej . bazie udzia??u w??gla bruna- 
tnego, a zw??aszcza paliw p??y:nnych 
i gazu ziemnego. 
W okresie najbli??szej 5-latki 
zwi??ksz
'my bardzo znacz.nie wydo- 
bycie ropy naftowej i gazu ziem- 
nego. Jednocze??nie zak??adamy na 
rok 1970 import ropy naftowej w 
ilo??ci 9 mln ton. Ale mimo tego, w 
naszej bazie paliwowo-energetycz- 
nei w??giel kamienny d??ugo jeszcze 
zajmowa?? b??dzie micjsce naczelne. 
St??d .te?? dalszy wzrost wydobycia 
w??gla kamier,ncgo jest podstawo- 
wyrh warunkiem rozwoju naszej 
gospodarki narodowej. 
W. ji[??rnic1wie w??gla kamienne
o 
zainwestowali??my ju?? wiele dzie- 
si??tk??w miliard??w z??otych. W okre- 
sie 20-lecia wybudowali??my 11 no- 
woczesnych, wielkich kopal??. Wszy- 


ZwI??zku Zawodowego G??rnik??w - Micha! Spec,ja!. 
W??r??d gor??cych oklask??w glos zabiera W??adys??aw Go- 
mu??ka (przem??wienie podajemy obok). Z kolei referat 
obrazuj??cy 20-letni dorobek polsldego g??rnictwa i przy- 
sz??e zadania wyg??asza minister g??rnictwa i el1oCrgety- 
l.i - Jan Mitr??ga. 
Rozpoczyna si?? szczeg??lnie podnios??y moment aka- 
(lemil - dekoracja wysokimi, nadanymi przrz R:u1?? 
Pa??stwa, odznaczenia.mi przoduj??cych ludzi polskiego 
g??rnictwa. Odznaczenia wr??cza W??adys??aw Cillmu??ka. 
W imieniu odznaczonych przemawia dyr. l,opalnl "Gli- 
wice" mgr in??. Stanis??aw Mieszczak, dzi??kuj??c za 
olfzymane zaszczytne wyr????nienia, kt??re s?? wyrazem 
uznania dla caJej braci g??rniczej. Cz?????? ofipjaln?? ko??- 
czy "Mi??dzynarod??wka". 
W programie artystycznym akademii wyst??pi??y g??r- 
nicze zespo??y pie??ni i ta??ca. 


stkie stare 1ioi5alnle uleg??y zasad- 
niczej rekonstrukcji i rozbudowie. 
Dalszy wzrost wydobycia w??gla wy- 
maga nowych, wielomiliardowych 
nak??ad??w inwestycyjnych. Czo??owe 
zadanie sprowadza si?? .do jak naj- 
bardziej efektywnego wykorzysta- 
nia tych nak??ad??w. 
W. Gomu??ka stwierdza, .??e prze- 
mys?? w??glowy ma ju?? na tym polu 
znaczny dorobek - tak jak i w 
rozszerzaniu koncentracji i mecha- 
nizacji produkcji. Sta??a si?? ona g????- 
wnym ??r??d??em wzrostu. wydajno- 
??ci pracy. Od szeregu lat stan za": 
trudnienia w g??rnictwie w??glaka- 
miennego nie tylko nie wzrasta, 
lecz nawet obni??y?? si?? niecci,przy 
wybilnym wzro??cie wydobycia. ... 
G ??rriicy, s??u??ba inw??s tyc;yjna: oraz 
ca??e zaplecze maszynowo:'technicz:" 
ne,. konstruktorskie i nau.Kowe prze- 
mys??u w??glowego mog?? s??usz.nie 
szczyci?? si?? du??ymi osi??gni????iami- 
stwierdza I sekretarz KC. - Jedno- 
cze??nie przed og????em g??rnik??w i 
wszystkich pracuj??cych na rzecz 
ff??rnicLwa staj?? nowe zadania. 


Nu Cyprze powslujq niele"alne 
ugrupowaniu zbrojne 
O??wiadczenie prezydenta Makariosa 


NIKOZJA (PAP). - "Cypr wkro_ 
czy?? \V decyduj??c?? faz?? swego. roz- 
woju od chwili rebelii na wyspie. 
Pomy??lne zako??czenie naszej walki 
zale??y od wielu czynnik??w zewn??- 
trznych i wewn??trznych" - wska- 
za?? prezydent Makarios w o??wiad. 
czeniu przekawnym prasie. Z po_ 
czuciem dumy narodowej mo??emy 
powiedzie??, ??e dzi??ki Jedno??ci na_ 
szego narodu, jego odwadze izdecy_ 
dowanej postawie, bOhaterskiej o- 
fiarno??ci ochotnik??w gwardii naro- 
dowej, nar??d cypryjski pomy??lnie 
pokona?? powa??ne niebezpiecze??_ 
stwo, jakie zawis??o nad krajem. 
Obecna sytuacja . na Cyprze - 
stwierdzi?? Makarios - jest znacznie 
leps
a ni?? przed kilku miesi??cami. 
Nie min????o jednak niebezpiecze??- 
stwo. W celu jego pokonania ko- 
nlecz;na jest jedno???? narodu. Maka- 
rios wyrazi?? ubolew;::nie, ??e w chwi- 
li, gdy rz??d powzi???? decyzj?? utwo- 


Dzi??ki wierceniom .IIOszukiwawczym 
zwi??kszenie zasob6w ropy i gazu 


(Inf. w??.) Wsp??lnie z ca???? g??rni- 
cz?? rzesz??, uroczy??cie c,bchodzi?? 
dzi?? b??d?? traw 7.ar??wno dC?? 
wy'ycznych programowych SD na VJ}r 
kungres, jak i do statutu. 
Wyrazem aktywizacji poszczeg61nycla 
k??j stronnict\va w ramach przygotowAn 
do zjazdu i kongresu Jest pOdejmowanie 


zobowi??za??, w zakresie czyn??w spo??eC2'_ 
r.ych i rozwoju pracy politycznej SD.. 
Warto odnotowa?? takt. ??e Izba Jlzemt,,- 
*lnicza zobowi??za??a wszystl	
			

/016_0001.djvu

			!1','I).. 


DZIENNIK POLSK' 


Po debacie we francHa'dm Zgromadzeniu Narodow ym 
- - 


Wiel!oslronne sily nuklearne NITO 
nie lnolazly ani jednego obro??cy 


PARy2; (PAP). W nocy' ze ??rody 
na czwartek, francuskie Zg:r:omadze_ 
nie Na!I'odowe z3twierdzi??o. po nie- 
zwykle burzliwej debacie ,projekt 
ustawy - programu zbroje?? na la- 
ta 1965 do 1970. Za ustaw?? g??oso- 
wa??o 278 deputowanych (wszY15cy o- 
becni z grupy UNR - UDT, nieza_ 
le??ni republikanie, 14 pos????w cent_ 
rum dem.okratycznego oraz 5 nie na_ 
lei??cych, do ??adnej partii), przeciw- 
ko wYPClWiedzia??o si?? 178 (wszyscy 
deputowani komunistyczni, socjali- 
styczni, Z1l"zeszenia demokratyczn.ego 
oraz 31 z' centrum demokratyczne- 
go), za?? 16'd
putowanych wstrzyma- 
??o si?? od g??osowania. 
Pierwsze komentarze prasy pa- 
ryskiej zwr.acaj?? uwag?? na za- 
warte w przem??wieniu premiera 
Pompidou "potwierdzenie d????e?? do 
hegemonii gaullistowskiej nad Eu- 
rop??". 
Dziennik .,Combat" uwa??a, ??e 
pr??ba identyfikowania Francji z 
Europ??, wydaje si?? by?? punktem 
wyj??cia akcji gaullistowskiej zmie- 
rzaj??cejclo :wprowadzenia w b????d 


opinii publicznej. Teza ,,jedynego 
odpowiedzialnego . za obron?? euro- 
pejsk??", niezale??nie od tego czy ten 
odpowiedzialny b??dzie mieszka?? w 
Pa??acu Elizejskim, czy w Bia??ym 
Dcmu w Waszyngtonie, nie wzbudzi 
chyba entuzjazmu u partner??w eu- 
ropejskich. 
Dziennik "Figaro" podkre??la m. 
in., ??e wielostronne si??y 
uklearne 


NATO nie znalaz??y ani jednego o- 
bro??cy w Pa??acu Burbo??skim 
(Zgromadzeniu Narodowym 
 red.), 
ani na ??awach wi??kszo??ci rz??dowej, 
ani opozycji. 
Dziennik "Les Echos" stawia 
wr??cz pytanie: "Czy inne pa??stwa 
Europy zachodniej uwierz?? w to, 
??e Francja mO??e sta?? si?? Ameryk?? 
Europy?". 


Johnson wychwala NRF 
Przem??wienieprozydenta USA na uniwors,lecie Georgotown 
WASZYNGTON (PAP). Sprawa 
stosunk??w mi??dzy USA a Europ?? 
zachodni?? by??a g????wnym tematem 
przem??wienia wygloszonego w 
czwartek przez prezydenta ,Johnso- 
na na uniwersytecie Georgetown, z 
ok3zji przyznania mu tytu??u dokto- 
ra praw "honoris Causa". W prze- 
m??wieniu tym Johnson nawo??ywa?? 
kraje zachodnie do jedno??ci. 
Johnson wyg??osi?? przy tej okazji 


Przem??wienie 


(Doko??czenie ze. str. 1) 
wi
niu podstawowych. wska??nik??w 
planu, takich jak fundusz p??ac, 
akumulacja, wydajn03?? pracy. Po- 
lepszy??a si?? znacznie dyscyplina 
pracy i dyscyplina finansowa. P??a- 
ce realne podnios??y si?? ??rednio o 
2,5 proc. 
Niep"wodzenie spotka??o nas jed- 
nak w rolnictwie (d??ugotrwa??a su- 
sza w pierwszej po??owie br,). ,S??abe 
p:ony zb???? i zwi??kszone wskutek 
wzrostu pog??owia trzody chlewnej 
zapotrzebowanie na pasze musimy 
pokry?? zwi??kszonym importem 
zb???? i pasz. W br. import ten wy- 
niesie 3 mln ton. Jest to wielkie 
obcia,ienie naszej gospodarki, na- 
sz
go bilansu p??atniczego. 
Pomy??lnie wykonujemy zadania 
w dziedzinie handlu zagranicznego, 
a tak??e w innych dzia??ach gospodar- 
ki narodowej. Og??lnie bior??c, rok 
obecny jest znacznie lepszy od roku 
??1Qjeg,??=go. ... . .. 
Wk,??tca wst??pimy w rok 1965, 
(!stttr.i rok obecnej 5-latki, a za- 
razer= rok startu do nowej 5-latki. 


W telegraficznym 
skr??cie 


Z ZAGRANICY 
(N). BERLIN. W stolley NRD podplsa- 
= pOTo
umienie o wymianie towarowej 
pom;??d.zy Ni"1'nieckJl Republi1 
 

 
n;malna Od -2 do -4, Wysoko w Ta.- 
trach przeHc:owy wzrost temperaturyj 
do -
 st, .Wiatry do???? silne, miejscami 
silne I porywiste, po??udniowe skr??caj??c?? 
na zachodnie i p????nocno-zachodnie. 
TEMPERATURY z 3. XII godz. 13: Pol
 
ska po??udniowa: Racib6rz 1 st" Kr
 
k6w, Katowlce. Tarn6w, Nowy S??cz 0.;, 

1!!1e('!, Cz??stochowa, Bielsko, Rabka -1.' 
Zalcopane -3, Hala G??sienicowa -5, Ka";. 
sprawy Wierch -9, Sn'e??ka -10 K??odz- 
ko -I, Przemy??l, Rzesz??w -l: Polska. 
srodkowa: warszawa O, Pozrra??, wroc4 
??aw 1, Lublin -l. PoIslc.a p????nocna.: 
Szcze-cin, Ustka, Gda??sk O Olsztyn -1. 
Suwa??ki -3, B:a??ystok '-I. Europa: 
Berlin O, Kopenhaga 4, Pary?? 9, Londyrt 
5, Oslo l, Helsinki -8 Kij??w -2, Buka4 
reszt 5, Budapeszt l, Wieden 2. Prag?? O,. 
Rzym 13, Madryt 10, Spitsbergen -3
 
Jan Mayen -11. " 
Z LISTOW DO KALENDARZYKA. p. 
J. K. z Krakowa robi nam wyrzuty Z 
powodu nl??>zamieszcze".ia prognozy po
 
gody na grudzie??, Wynik??o to z prze-! 
oczenia. Wedlu g biura prognoz d??ugo- 
terminowych PIHM, prawdziwej zimy, 
nale??y oczekiwa?? dopiero w ostatnieji. 
dniach III d'ekady grudnja, a wi??c ju
 
Po swi??tach. Najcieplejsze okresy m??jll: 
wyst??p:?? z pocz??tkiem miesi??ca i w I&': 
dekadz:e. Natomiast wedlug przekrnj
 
we go Proroka ochlodzenle powinnO/!" 
przyj???? ju?? w ??rodku miesi??ca. Jak n..: 
razie, prognozy si?? sprawdzaj??, mamJlt 
tylko przedzimie, (zm) 
Sionce wsch, 7.21, zach. 15.40. 


( 
I 
! 


.. 


.DZIENNIK SPORTOWYf 



 


Trzeel mecz w Belgradzie 
legia - Galalasaray 


P i!karze Legii spIsali si?? nadspodzie- 
wanie dobrze. W rewan??owym meczu 
118 finalu Pucharu Europy Zdobywc6w 
Puchar??w, rozegranym wczoraj w Stam- 
bule z siln?? dru??yn?? tureek?? Galata- 
sara y przegrali po dobrej grze tylko 
0:1 (0:1), dzl??ltl czemu maj?? jeszcze szan- 
se zakwalifilcowania si?? do ??wier??fina- 
??u. Poniewa?? W Warszawie Ll:'gia zwy- 
ci????y??a 2:1, w my??l regulaminu odb??- 
dzie si?? jeszcze trzeci. mecz na neu- 
tralnym boisku - w Belgradzie 9 bm. 
Wczorajszy mecz wywola?? w Stambule 
olbrzymie zainteresowanie. Ogl??da??o go 
ponad 45 tys, widz??w. 
Spotleanie p
wadzl! s??dzia austriackI 
Mayer. 
LegIa gra??a w nast??puj??cym sk??adzie: 
Penconel<, Mashelll, Piechniczek, Grzy- 


, 
Hokei??ci GKS 
wygrali turniej I,barpu,"owy': 
Mi??dzynarodowy turniej hokejowy - 
rozgrywany tradycyjnie z okazji "Dn1a 
G??rnika" w Katowicach - wygrali ho- 
kei??ci GKS Katowice. Pokonali oni w 
ostatnim dniu turniejU zesp???? CSRS 
Banik Ostrawa 7:1 (4:0, 1:0, 2:1). 


Dwie atrakcje koszykarskie 
w hali Wis??y 
Krakowscy kibice koszyk??wki b??d?? 
mieli okazj?? do zobaczenla .w nadcho- 
dz??c?? niedziel?? dw??ch atrakcyjnyeh spo- 
tka??, W hali Wis??y gra?? b??d?? o godz. 17 
Wis??a-??KS (kobiety) I o godz. 18,JD 
Wis??a-AZS Krak??w (m????czy??ni). Mecz 
koszykarek b??dzie walk?? dw??ch czolo- 
wych zespo????w krajowych. 
Pozosta??e mecze I ligi kobiet: SI??za- 
AZS Pozna??, Lech-Olimpia, PolonIa- 
AZS AWF, SIGza-Olimpia, Lech_AZ$ 
Pozna(l, Sp??jnia-Gwardia. 
Koszykarze rozegraj?? sze???? spotka?? 
"derbowych". Akademicy krakowscy 
h
d?? mieli trudne zadanie w meczu z 
mistrzem Polski. Sparta Nowa Ii:uta Ira 
we Wroc??awiu ze Sl??skiem, 
Pozosta??e mecze I ligi m????czyzn: so- 
bota 5 bm. - Wybrze??e-AZS 'foru?? I 
AZS Pozna??-Lech; niedziela - AZS 
AWF-Start, polonia-Legia. (kp) 
Rekord.??wiata Rone'a Crarke 
Podc
as mi??dzynarodowycl1 zawod??w 
lekkoatletycznyeh rozegranych w czwar- 
tek na stadionie ollmpljskim w Mel- 
bourne br??zowy medalista z Tokio w 
biegu na 10.000 m 27-letnl Australijczyk 
Rone Clarke ustanowi?? nowy r!kord 
??wiata w biegu na 3 mile, Przebiegi 011 
ten dystans w 13,07,6 bij??c o 2,4 sek. 
poprzedni reltord nale????cy do Nowoze- 
landcz
'ka Murraya Halberga, ustanowio- 
ny w lipcu 1961 rol\u w Sztokholmie, 


W dniu 19rudnia 1964 r. zmar?? w Krakowie po d??ugoletniej chorobie 


Prof. W??odzimierz KACZMAR 


profesor nadzwyczajny 
Pa??stwowej Wy??szej SzkC??y Muzycznej w Krakowie, 
. zas??u??ony pedagog, 
odznaczony Krzy??em Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski, 
Medalem X-lecia Polski Ludowej i Zlotym Krzy??em Zas??ugi. 
Swoj?? sztuk?? wokaln?? zas??yn???? w k,aju i za granic??, Znakomite 
wykonanie wielu partit operowych pasbwi??y Go w rz??dzie pierw- 
szych artyst??w Europy: 
W Zmar??ym szkolnictwo muzyczne traci w
'bitnego pedagoga, 
a m:odzie?? oddanego ca??ym sercem wychowawc??, 
Pogrzeb odb??dzie si?? 4 grudnia 1964 r., o godz. 10 na cmentarzu 
Rnko\';'icl

m. 


ltEKTOR, SENAT l PRACOWNICY 
PANSTWOWEJ W1.:ZSZEJ SZKO??Y MUZYCZNEJ 
w KRAKOWIE 


0:1 (0:1)
 


bowskl, Trzaskowski, Korzenlowskl,e 
Gmoch, Blaut, Zmijewski, BrychczYt 
Fr??ckiewlcz. 
Mecz mia?? przebieg niezwykle Inter
 
suj??cy. Pi??karze tureccy, dopingowan" 
przez widz??w, przypuszczali gro??ne ata....
 
ki, kt6re jednak by??y powstrzymywantS'" 
przC!z dobrze usposobione linie obronno 
LegiI. Tylko raz uda??o si?? T4rkom ula" 
kowa?? pi??k?? w siatce Penconka, ZrObi!:" 
to W 22 minucie najlepszy pi??karz tu. 
reckl Me!!n, kt??ry r??wnie?? W Warsza
 
wje zdoby?? jedyn?? bramk?? dla Gal??... 
tasaray. 


Zwyci??stwo i pora??ka 
szermierzy w Tbilisi 
w Tbilisi. rozpocz????o si?? mi??dzynarOo?? 
dowe spotkanie szermiercze reprezenta
 
cjl Gruzji z dru??yn?? CRZZ. W plerw
 
sz;ym dniu walczyli flor eci??ci I szahli??e14 
Mecz, we florecie. m????czyzn zako??czy??, 
si?? ZWyci??stwem poJ,skich szermierzy 
12:4. Niespodziank?? tego pojedynku bY4 
??a pora??ka z??otego I;1cdalisty
 'olimpij4 
skiego Egona Franke. Polak przegra?? a 
23-letnlm Zautaszwili. 2:3. Pozosta??e po- 
jedynki nasz mistrz olimpljs,ki rO/:4 
strzygn??l na swoj?? korzy,;??. 
Gorzej powiod??o si?? szablistom, ktlH 
rzy przegrali z Gruzinan;ti 6:10. 


) 


Kasprowy Wierch - tylko 
dla wytrawnych narciarzy 
W Zakopanem W Zarz??dzie PKL od. 
by??a si?? nara'da po??wi??cona sezonowi 
narciarslciemu na kolejkach linowycll, 
w kt??rej wzlC;li udzi<:?? przedstawicieole 
GOPR, TTN i MKKFiT, Kolejka na 
Kasprowy jest zdolna przewie???? dzien- 
nie 1320 pasa??er??w. Gdyby uwzgl??dnl?oo 
no dzienn?? rezerwacj?? miejsc??W2k dla 
biur turystycznYCh, dom??w' wypoczyn.. 
kowycl1, bran??owyclI FWP, klub??w nar.. 
ciarskiCl1, dla turyst??w zagranicznych 
oraz rczcnvacje, kt??re nad2s??a??y ju?? 
r????ne Instytucje z ca??ego kraju, kolej.. 
ka linowa musia??aby wywie???? tylko 
"samych uprzyvJilcjowanych" W ilo??cj, 
5280 os??b dziennie. 
Kasprowy Wierch uznany zosta?? wo-; 
bec tego w sezonie zimowym jako g??ra 
narciarska. Powsta?? projekt, aby z wy- 
jaZd??w korzysta.li pr.
..rle wszystkim po- 
siadacze karty narCI;,rza,. wyd
war."j 
przez okr??gi PZN w ITcl??stwem 

espolU wio
kie30 (,,:0) Wlo.i awanso- 
wali dO dalsZych rozgr
'wek. 
* 
W Dniu G??rnika zostanie oddane do 
u??ytku nowe sztl10zne 10dcwisko, jed"- 
naste w kraju, a dr Ub i" na ??l??skU - 
w Janowie, G'J:;podarzem ()bl.
ktu jest; 
GKS Na??rz??d (Jan??w). 


l 


.'f' 
(
		

/017_0001.djvu

			I 
I. 
\, 


Nr 288 


...,.... D.'".. 
T 


- . 


DZIENNIK POlSKr 


21 razy dooko??a 


N ajpierw by??o w zasadzie 
z??oto. kt??re zyska??o sobie 
nazw
 czarnego. W mi??- 
dzyczasie, ilo???? barw ]la 
palecie wzros??a, teraz m()- 
??na m??wi?? r??wnie?? o z??ocie: bru- 
l1atnym, czerwonym, ????ltym, bia??ym. 
a nawet bezbarwnym. 
Sp??jrzmy na map??. ROW: w??giel 
koksuj??cy. Tarnobrzeg: siarka. Lu- 
bin: mied??, ????czyca: rudy. Turo- 
sz??w i Konin: w??giel brunatny. Bie- 
llLwa: wapie??, Klodawa: s??l, Olkusz: 
ol??w i cynk, Lubacz??w: gaz. W rM- 
nych punktach kraju dojrze?? mo??na 
wie??e wiertnicze naftowc??w: wiel- 
kiej ropy jeszcze nie ma, ale nafto- 
wcy s?? pe??ni optymistycznych prze- 
czu
 - ju?? teraz wi??cej jej uzy- 
sInijemy z w??asnych zasob??w, ni;j; 
przed kilku laty. 
Nawo??uj??c niegdy?? do szukania 
!'karb??w w ziemi, Staszic opiera?? si?? 
wi??cej na intuicji ni?? do??wiadcze- 
niu. VI tych czasach np. "echosond??" 
zast??powa?? ostatecznie naftowcom 
zaj??c, kt??rego p??dzono w zwartym 


TO II OWO 


"Weso??a" na czele 
Najwy??sze wyniki W minionym 
dwudziesto!eciu osi??gn??li g??rnicy 
kopalni "Weso??a", jeden g??rnik wy. 
dobywa?? tu na dni??wk?? - prze- 
ci??tnie licz??c - Z.10' kg w??gla. Da??. 
ne miejsce zajmuj??: "Andaluzja", 
"Go
twald" I ,.Siers'la". - 
Armia podziemi 
Aktualnie w g??rnictwie w??gla ka- 
mienne(;o pracuje (mowa e tz,,.. 
grupie przemy sI owej) 31. tys. g??r- 
nik??w. W ci??gu dwudziestu lat u. 
trudnienie wzroslo o 5' proc., pro. 
dukcja za?? o 150. W ostatnich la- 
tach zaobserwowano wyra??n?? .tab!. 
lizacj?? zal??g. 


BHP 


) 


W ubieglym roku na popraw?? wa- 
runk??w bezpiecze??stwa i higieny 
pracy wydano W g??rnictwic w??gla 
kamiennego 762 mln z??otych. Wy- 
niki w zakresie zmnlejnenia si?? i- 
lo??ci wypadk??w stawiaj?? polskie 
g??rnictwo w rz??dzie takich poten- 
tat??w jak Anglia' t Franeja, przcd 
NRF. .., . 
. ',. {'i; 
We w??asnym domu 
w latach 115'-1963 g??rnicy otrzy- 
nuli 23. tys. Izb z nowego bud&- 
wnictwa. \v tym roku przewiduje 
si41 o1danie za ty.. Izb. 
Awans 
W??giel brunatny Rybko awansuje 
w bilansie produkcji energii elek. 
trycznej. Udzia?? jej!;o '" .,5 proc. w 
1
50 r. wzrO??nie do Z?? proc. w przy. 
sz??ym roku. 


Baza 
Geologia ??ci??le wsp????dziala z g??r- 
nictwem. przyjmuj??c 7.a 100 ilo??ci 
zasob??w znanych w 1153 r., obecnie 
wyno..z'! one: w??giel Ramienny - 
170, w??giel brunatny - 960, rudy 
??elaza - 318, rudy miedzi - 1.030, 
rudy olowiu i cynku - 150. 
T??sknota do ROW-u 
Jeste??my nie tylko el,sporterem, 
ale r??wnie?? importerem w??gla - 
gatunk??w koksuj??cych. W prz}'sz??o- 
lici dostarczy ich now. 


kr??:gu ludzkim dop??ki nie pad?? bez 
tchu - i to mi.ejsce podobno mia??o 
by?? najlepsze dla ustawienia wie??y 
wiertniczej... Prze??wiadczenia Sta- 

zicf\ znalaz??y jednak w praktyce 
petwierdzenie i dzi?? bez przesady 
mo??na rzec, 'i?? Polska na 
??rl1.ir.- 
1:,vie stoi. 
, Tl.ullem g??rniczym, w ci??gu minionych 
20 lat, wydarto z wn??trza ziemi na og??l- 
ny po??ytek ponad 2,2 miliarda ton r????.. 
nego rOdzaju kopalin I surowc??w. Tylko 
za t?? cz
??l', kt6ra zostala wyeksporto- 

\.ana za granic??, wplyn??lo do pa??stwo- 
,ve-j kiesy 6,5 miliarda dolar??w. Z tych 
dw??ch liczb - z pierwszej zw??aszcza - 
'"two odczyta?? miejsce g??rnictwa w &:04 
spodarce kraju, i u??wiadomi?? sobie - 
zw]aszcza przy okazji g??rniczego !lwi??ta 
- w??ele zwyk??ych, eod:t.l.ennych na- 
wet spraw_ 
. N iekt??rzy g6rnicy spod znaku "in- 
nych barw" narzekali kiedy?? - 
by??o to bodaj??e na tarnobrzeskiej 
odkrywce - i?? w og??lnej, spo??ecz- 
nej opinii s?? oni troch?? niejako w 
C'ieniu . czarnego "Kr??la- W??gla". 
Troch?? mo??e w tym i racji, z ka??- 
dym rokiem zreszt?? mniejszej, nie- 
mniej - racja te?? jest w tym, i?? - 
w niczyrq nie pomniejszaj??c zna- 
czenia r????nych ga????zi g??rnictwa, - 
w??glowe jest wci???? jednym z naj- 
wa??niejszych. . 
. Spr??bujmy przyjrze?? si?? bli??ej te- 
mu przemys??owi i przemianom, kt??re 
si?? w nim dokona??y na przestrzeni 
dwudziestolecia_ Punktem wyj
cia -- 
niech b??dzie,.. r??wnik. Ot????, gdyby 
wydobyte przez g??rnik??w ilo??ci w??" 
gla kamiennego za??adowa?? na wa- 
gony, a z tych wagon??w uformowa??. 
d??Ugi poci??g... to opasa??by on kulQ 
ziemsk?? w jej naj szerszym miejscu, 
na r??wniku, z g??r?? 21 razy. W "wa- 
gowym" przeliczeniu oznac
a . to 
1.731 mln ton w??gla. 
Odliczaj??c lmszty v..'Ydobycia, ko- 
szty nowych inwestycji (kt??rych 
cz????c przyniesie efekty dopiero w 
nast??pnych latach), odliczaj??c zu- 
??ycie w??asne kopalni... oka??e si??, ??e 
przemys?? w??glowy przysporzy?? f!.0- 
vpodarce narodowej czystego zysku 
,j" wysoko??d 76 miliard??w z??. Pi??ta 
cz?????? ',\<-ydobytego w??gla zostala 

przedana za granic??, co da??o pon??d 
5 milia.rd??w dolar??w i - to bardzo 
wa??ne, -;- glqWnt?? w wol??yc
 .dewi. 
zach: Aktualhe 'wyniki w zal,resie 
'wya<:>by??ia $tawi1ij?? Polsk?? na sz??. 
stym miejscu w .??wiecie, a na trze" 
cim (je??li odliczymy ZSRR) VI Eu- 
rcpie.- 
". rezultacie wzrostu wYllobyc1a, wzro' 
N??a krajowa l,onsumpcja w<;gla: sta ty. 
st
'czny Polak "spo??ywa" rocznie 3,380 
IdJogram??w. Mowa oczywi??cie o kon. 
sdmpcjl w og??le, w s??n
je zu??ycia prze," 
I,ut'mys??, czy np. komunikacj??. Bezpo- 
??rednio ka??dy z nas spala rocznie 650 1<:: 
w
gla. Mieszkv.??cy miast spalaj?? wi??cej. 
ale zaopatrzenie wsi, poprawia si?? i , co 
istotnc, do sklad??w wiejslIIch kierowa- 
ne s?? obecnie ??epsze gatunki ni,. w ub. 
latach, dzi??ld m. in. rozbudowie lIorto,. 
woi i plucze]" 
. Nawi:'.sem m??wi??c w por??wnaniu :z:e 
Wszystkimi l{rajami soejalist
'cznyml. 
l,olscy Odbiorcy otrzymujq najw
'??ej ka. 
??or)'czny w??giel. W NRD I!p. pOdstaw?? 
zaopatrzenia ludno??ci jest "??gicl bru- 
natny lub brykiety, pcdobn;f W Czecha- 
slowacji. Z pewno??ci?? wi??c mo??na cz??. 
:;to s]usznie narzelcac na jako???? w??l:l:., 
\\t??ry kupili??my w sk??adzie opalowym - 
ale mo??na si?? te?? pocieszy??, ??e byv, a 
gorzej, a przede wszystl{im tym, i?? - 
Jak zapowiada g??rnictwo - jako???? w'
, 
gla b??dzie si?? z roI,,! na rok popu. 


ia??. .. 


.-....-.. . 


I 
t 


S ZkOl Y porlstl1wowe w Krakowie 
przeci
??one sq niebywal?? ,ilo??ciq 
uczniow. Budowane - da3my ntt 
to - n!7 
z
????set dzieci - pomie??ci?? 
musz?? cz??sto osiemsllt i tysi??; 
dwie??cie. St??d dwuzmianowoac, 
st??d po czterdzie??ci i wi??cej ucz- 
ni??w w jednej klasie. Podzialy go_ 
rizin w dYI'ektorskich pokojar.h zaj- 
muj?? p???? 
ciany i wygl??daj?? jak 
misterna 3ie?? paj??c:w, Zerwanie je. 
dnej niteczki - w
kutek chD/'obV 
nl11Lczyciela czy jakiego?? wypaclku, 
kt??ry nie pozwala mu przyj???? do 
szkotjJ _ powoduje od razu reakcj?? 
ltt??c!Lszkowq: I ich przli- 
d??u??eniu. NiestetjJ, wypadki t'lkie 
zdarzaj?? si?? nagle, w sposQb ni??- 
PTzewid.ziany.W efekdil rodzice 
cZ??sto nie wiedzq, o kt??rej dziecko 
PO'tbinno przyj???? do domu - co )I 
i' .U,*
 
sI;.!.ni
_ Wll??
WWJ10 


c 
r 


"r f""" f., :te Id I c., . 


Pier.WSZlJ leli cja 
wagarowania 


wcale nie jest korzystne. Niewiele 
matek mo??e sobie pozwoli?? nl1 od- 
prowadzanie i przyprowadzanie 
dzi.ecka. Wiele pracuje, wiele ma 
obowiqzki wo!;Jec mlodszego rodzeit- 
stwa ucznia. 
Co robi?? dzieci z nteoczekiwanie 
cZarowanq godzin??? Jedne idq 
grzecznie do domu; wiedz??, ??e iv 
tym czasie w tym domu jest ktof:! 
kto otworzy drzwi, Inne IDracaj?? do 
??wietlicy, je??li s?? do niej zapisane. 
Jeszcze inne p1'zychodz?? do domu 
i za.staj?? zamkni??te drzwi: matka 
nie spodziewala si?? dziecka o tej 
porze - zalatwia co?? jeszcze w 
mie??cie. Cz?????? korzysta z go??cin- 
no??ci sqsiad??w, cz?????? - zwiedza 
samodzielnie ulice... 
Tyle jest po drodze mo??liwo??ci! 
WtrJcze1lie si??, zaoawa w wojskp i w 
pQlicj??. P????ni??j tTQch?? - w star- 
sZllm wieku - c;>dkr1/wa si?? d
lsze 
mo??liwo
ci - zc,.;zepianie innych 
dzieci, b??jki, nawiqzywanie znajo' 
mo??ci. z jeszcz? starszymi 
 ju?? 
"do??wiad,czonymi" kolegami... Im 
starsze dziecko -- tym mtt wi??ksze 
_i
;j 159U1J
1JI.11.ig.. -\ ...wgl7W
l1 


:'Ao
 


. 


. 


ZIemI 


G dy alianci planowali desant nad 
kana??em La Manche, za??o??enia 
ofen
ywy obliczone zosta??y przez 
maszyny matematyczne - metod?? 
"P". W GI??wnym Instytucie G??rni- 
czym m??wi??: t?? metod?? posluguje- 
my si?? obecnie przy obJiczaniu cy- 
kl??w budowy kopal??... W najb!i%- 
szym czasie V{??giel z kopalni "Lech" 
pow??druje do elektrowni "Siersza 
II" ruroci??gami, niesio!J.( przez "..o- 
d??. W j-edn-ej z kopa!?? widzia??em 
jak nadje??d??aj??cy poci??g z urob- 
Idem doje??d??aj??c do rozwidlenia to- 
r??w nie zatrzyma?? si?? nawet na mo- 
ment, zwrotnice same przestawi??y 
si?? na w??a??ciwy kierunek. Zapytany 
in??ynier odpar?? kr??tko: w jaki spo- 
s??b? Wiadomo, izotopy. 
Te lu??ne informacje, to niezb??dny 
dodatek do odpowiedzi na pytanie, 
w jaki 
po
??b wyw??drowa??o na po- 
wierzdmi?? owo ponad p????tora mi- 
liarda, na pytanie - dzi??ki czemu 
pol
kie g??rnictwo dokona??o skoku 
z 68 mln ton (w obecnych grani- 
cach) do 117 mln ton, kt??rymi g??r- 
nictwo chce :zamkn????, i zamkn

, 
rok bie????cy. 
Ni
 ma jui siwk6w z "Pok??ad??w 
Joanny", ostatni ju?? kilka lat temu 
poszoo?? na emerytur??. Prawie pO??o- 
w?? urobku !aduj?? m
szyny, 43 proC'. 
w??gla "rabuje si??" mechanicznie. 
Skrzy??owane .m??oteczk:i s?? nadal 
symbolem g??rniczego f.??chu, ale (po- 
min??wszy tradycj??) chyba tylko 
dlatego - ??e trudno by??oby nosi??. 
na paradnej czapie... skrzy??owane 
kombajny w??glowe, kt??re coraz 
sz
rsz?? ??aw?? szturmuj?? 
 :w

lowe 
??Ciany. 
Prof.' Krupl??Sld dokon:>.?? ostatnIo rle. 
kawego wyliczenia. Wynika z niego, ie 
jeHi "na.tura1na moc" g??rnika r??wna 
je
t 0,1 KM, to dzisiaj si??ga u nas 8 
I,M. Dzi
ki uzbrojeniu go w nowo. 
czesny sprz??t. Dodajmy: sprz??t, w 90 
"roc. pol
Inia produkrji, kon- 
centr:lcja wydobycia. Je??li przed 
,wojp?? ??l
ednie!Vydobycie> jednej ko- 


palni wynosi??o 2 tys, ton na dob??, to 
obecnie: 4.630. Wzrost wydajno??ci? 
-. jadk;lcb nie clo zast??- 
pienia ]10 d7i
 dzit"'1, n:!.ll3zujq z
.bezpie- 
cza?? wyrobisila (a w;
c l g]owy g??rni. 
??:??w) przez podpieranie s
:al calym syste- 
mem, ??e si?? tak wyra????, "brf\mek". Obu- 
dowa kotwjowa natp1JJii\5t pO]e

 na 
,yzmaCnianiu skal Wprze::: ??
i
k;;nle jeb. 
cienlomi pr??tami czy r;;czej zcxd7iaJnl 
s
low}'mi. naje ??9 du??e o8ZCi??dIipicl 
rn
talu i drewna. A :wj
c jest bardzo po" 
trzebne. ,r'. 
Czego jeszcze wymaga si?? od st,u- 
denta pionu g??rniczego? Zdolno??ci 
_ 
zacY J!!Y
 '!'
 .!tc;D'wnde. 
 


powstaj?? same, nale??y je systema:-. 
tycznie wYI'abia??. Wi??c studencI, 
zrzeszeni w ko??ach naukowych, o" 
pr??c:z prac w terenie - orr;anizuj?? 
tak??e sesje naukowe. W??a??nie taka 
sef;ja, pi??ta z kolei, odbywa si?? o- 
becnie tu?? przed dorocznym 
wi??- 
tem g??rniczym. Tematyka bardzo 
bogata. Obejmuje zagadnienia tak 
szerokie, jak omawianie typ??w po- 
st??pu technicznego, re ali zowanego 
przez gqrnictwo polskie i efektyw- 
no???? tego post???;pu. A tak??e zagad- i 
nienia tak specjdisty<:zne, jak "ba.... 
dan.\/lOpor??w ruchu kr??????}i.k ??VI . 
-przeno????ik??w ta??mowych". Skafa 
zainteresowa?? studenckich. jak wi- 
da??, ogromna. Swiadczy o tym. mo??e 
najdobitniej przewodni temat tej 
lwnferencji - nowe kierunki w 
technice i ekonomii g??rniczej. 


Trzeba tu koniecznie powiedzie??, te 
CR]a ta naukowa dzia??alno
?? m??odzi!';.. 
rozwija si?? pod egid?? n"dy Uczelnianej 
ZSP na AGH, z ramienia kt??rej PT"'.; 
wodz?? mlodym J. Cisowski, Z. 5zewcz
 
i D. Chudzio. Ale istl'.ieje i drugi pion -. 
pion opieku??czy: sztab doros??ych, pow.... 
??\1ych doradc??w. W sklad jego wChodz", 
I,ol! kierunkiem prorektora prof. A..i"l.... 
- opiekun naukowy pionu g??rniczego 
docent dr In??. A. Dunil,ow ski, prodzie- 
l,an wydzialu g??ruiczego, opiekli" 
wszystkich k???? naukowych AGH doc. 
dr in??. Z. Mac!ejarz i opIekun organi:<".- 
q.jno - naullOwy sesji k???? naukowycb 
IItude-nt??w - g??rnik??w dr in
. A. l\oIat,- 
s;k. Pragn<: mOCnO podkre??li?? role ty.:" 
d<'ros]ych opiekun??w. Wymaga ona du- 
??ego taktu, njeu
tannej Inspiracji I przY- 
jacielskiego stosunku do student??w, Ina- 
czej nie mogloby hy?? mowy o blisldR
 
wsp????pracy. Inaczej nie by??oby tych 
niezwykle cieltawych studenckich spot- 
ka?? naukowych, na kt6re zje??d??aj.. 
llOledzy z innych uC7C'lni t	
			

/018_0001.djvu

			\ 


Nr 288 



 


DZIENNIK POLSKI 


S'3 Desq.ue1Jroux" (fram::" 16 1.) - II, 
ROTUNDA: "Upi??',. na sprzed'a??" (ang.) 
- 16, IB. SZTUKA:. "Dyli??ans" (USA, 
12 L) - godz. 10.15, 12,30, 15.45, ]8, 20.15. 
S\VOSZOWIANKA: "??o??nierz i bohatpr" 
(NRF, ]6 lal) godz. 19. T??CZA: 
"S]om'any wdowiec" (USA, lB 1.) 17. 19. 
UCIJ::C I1A: "Siec! e'" narzeczonych dla 
s:edrn:u br:\ci" (USA, 12 1.) - 15.45. 18, 
20.15. WANDA: "Holenderska przygoda" 
(ang" 9 1.) - 10.30, 12.45, "Nagie ostrze" 
(ang -amer., )6 I.) - 15.45, 18, 20.15. WAR- 
SZAWA: "Dwa zIote co:ty" (USA, 16 L) 
- 1';.45, 1B, 20.15. WOLNOS??: "BillY 
k??amca.' (ang., .16 LJ - 15.45, 18, 20,15. 
WRZOS: "W.taj smutku" ({,JSA. 18 L) 
-- 15.45, 18, 20.]5. WIS??A: "Klimatv" 
(fr" 18 L) - 15.30, IB, 20.30. WIEDZA' 
"Ch\"
la \v
polnn
e?? 1958 r. n , "Ha??dy". 
"Pierwsza zmiana" - ]8. ZUCH: ..??IeW 
peLka:," (radz.. 9 I.) - gojz. 15, 17, 19. 
ZWL-\ZKOWIEC: ..Cudotw??"czJlrri" 
(USA, 16 L) - 17, 19. 
KINA W NOWEJ HUCU:: 
KOLOROWE: "Rozw??d po w??osku" 
(wl., 18 1.) - godz. 18. SFINKS: "Go- 
r??czka w El Pao" (franc.-w??oski. 18 
L) - 16, lO, 20. SWIATOWID: ,.Ech.o" 
(pol., 16 L) - ]6, ]8, 20. MA??A SALA: 
"Lataj ??cy profesor" (USA 9 
lat) - godlz. 15, 17.
5, 19.20, ,SWIT: 
"Pechowiec n" prer'i" (USA, 12 1.) - 
16, 18. 20. MA??A SALA: "Skl??ceni It ??Y- 
ci??m" (USA, 16 l.) - ]4,30, 17, 19.30. 


Okienka b??d?? kilka dni zamkni??te 


: Jeszcze w sprawie h siqiek 
telefonicznych 


Jak nam komunikuje urz??d telefo- 
n??w miejscowych - nie z przyczyn 
Poczty, lecz z winy producent??w ksia??- 
ki telefonicznej _ Krakowskich Zak??a- 
d??w Graficznych w dniaeh 4-8 bm. 
wstrzymane zostanie chwilo\vo wyda- 
wani'! now
'ch ksi????el(, kt??re - przy- 
pominamy - otrzymuj?? t y l k o urz??dy 
I instytucje. Mn iej wi??cej do ko??ca br. 
Poezta ma otrzyma?? IIIcznie 25 tys. 
egzemplarzy i od pocz??tku nast??pne
n 
roku - po wydaniu ksill??ki instytucjom 
_ chyba przez eal
' pierwszy kwarta] 
dostarcza?? jll b??dzie prywatnym abonpn- 
tom. Zmieniony te?? zostanie spos??b dy- 
strybucji wydawnictwa: na obszaT7.p 
ka
dej centrali (a wi??c ,,2", ,,3", ,,4". 
,,5" i 
.6") wytypo,vany zostanie do \,"v- 
dawania jeden urz??d pocztowy, a aho- 
nenci h??d?? si?? zglasza?? tak w godzinach 
dopo??udniowyeh, jak i popoludniowyr.h 
po ksia??k?? a l f a b e t y c z n i e. (ten\ 


- 


.u. 
DU:2:A: ATRAKCJA DLA DZIECI 


Sesje w szko??ach 
Z korzy??ciq dla. radnych 


:Tradycyjna choinka noworoczna 


, . . 
ucznlOW 


. 
1 


W okresie ferii zimowych, od 28 bm. 
do 7, L 1965 r. Krak, Dom Kultury or- 
ganizuje dla dzieci W wieku od lat 4-14 
"tradycyjn?? choin1ociechom jakies :o:abawki na Mikolaja 
\ub .pod choink??. Nic wi??c dziwnego. ??e 
W 9 sklepach zabawkarskich w Krako- 
wie jest obecnie du??y ruch. Sklepy tp- 
S?? W tym roku dobrze zaopatr.zone w 
rozmaite zabawki krajowe drewniane i 
me'chanicme (okr??ty, samoloty, samo- 
chody osobowe i stra??ackie) lalki z 
tworzyw sztucznych, rozmaite gry dla 
dzieci i mlodzie??y oraz w sanki. Mniej 
jest tylko zabawek mechanicznych, im- 
part{)wanych z NRD. 
Warto zaznaczy??, ??e niekt??re sklepy 
.papiernicze na peryfer??ach tak??e posia- 
daj?? ohecnie wydzielone stoiska z za- 
bawkami. W sklepach papierniczych s?? 
ju?? rozmaite efektowne ozdoby choin- 
kowe, s;,rebrne i z??ote \\-??osy anie
skie. 
ognie sztuczne oraz kartki ??wi??teczne. 
(k) 


Schubert - Mozart - Chopin 


R????NE 
DOM KULTURY HiL, godz. 18.30 .... 
przegl??d wydarze?? mi??dzynarodowyeh 
- dokona red. nacz. "Dz:ennika Pol- 
skiego" Z. Turek, 
DOM M??ODEGO HUTNIKA HiL, g
dz. 
18,30 - prelekcja z cyklu: "Krak,??w 
kt??rego nie znamy" - red. T. Sikofow- 
ski. 
OGNISKO M??ODYCH HiL, g,odz. 19 - 
film pelnometra??owy. 
KLUB "POD JASZCZURAMI", goh 
21.30 - Szukamy nowych talent??w, 
NOWY ZA CZEK, al. 3 Maja 5,. godz, 
19,30 - wra??enia z Kaukazu - prelek- 
cja mgr in??, Sledziowskiego. 
DOM KULTURY, god'z. 19 - odczyt 
doc. dr P. Mroczkow
kiego: "Hamlet". 
PAN, SIawkowska 17, godz, 12 - po- 
siedzenie Komisji Archeologicznej Z od- 
CZytEIlTI mgr A. Grygorowicz,a" dr J. 
.. 
piarczyka i d,oc. dr A, Zak.'ego; "Zu
 
godnienia konserwacji rel'kt??w archite- 
kton,czno'ch odkrytych Da zamku w 
Przemysiu; godz. 18 - pos'e>1zen.ie Ko_ 
misji Nauk Pedagogicznych - z od- 
czytem mgr A. Grygorowicza, (:Or, J. Le- 
perymentalne szkoly podstawowe ca??o_ 
dzienno-internatowe w NRD i ich po- 
trzeba spc??eczI1a". 
,.FOTOPLAST1KON", Szczepa??ska S, 
czynne od 10 do 21 .- "Orlean". 


Wfhnfe Rrali
wslUe !iW ITstk i 
W F;lharmrmii 


Wystawa 20-Jecia 


Oczekiwana od dawna 'l'ocznicow,a wy- 
sta'wa kr,akowskiego srodowiska plasty- 
oznego, sta,nowi??ca wst??p do og??lno- 
pols1ezesJ1ie w Salonie Miejskinn 
pr,zy Rynku Gl. 25. 


Pi??tkowy I sobotni koncert w 1I'1Ihat'- 
monii zapowiada si?? Interesuj??co: tym 
razem orkiestra pod dyrekcj??. Krzyszto- 
la Missony towarzyszy?? b??dzie dwu 
m??odym krakowskim solistkom: skrzy- 
paczce Kaji Danczowskiej (uczennica 
prof. Umi??skiej) graj??ceJ. koncert sk,rzyp- 
coWy D-dur Mozarta i Ewie Wolak, wY- 
Gt??puj??cej z koncertem fortepianowym 
f-moll Chopina. W programie koncer- 
t??w znalazla si?? tak??e IV Symfonia 
c-moll Schuberta. . 
Kilka sI ??W warto poswi??cl?? m??odym 
Golistkom; obie s??. krakqwiankami. tu 
zaczynaly nauk?? muzyki. od abecadla w 
Pa??,tw. Podst. Szkole Muzycznej. Ewa 
Wolak jest jedn?? z naj m??odszych soli- 
Gtek - pianistek, zakwalifikowanych po 
ostatnich eliminacjach clo ekipy, kt??ra 
reprezentowa?? b??dzie nasz kraj na vn 
\V1i??dzynarodowym Konkursie Piani- 
Gt
'cznym im. Fryderyka Chopina, kt??- 
'o' odb??dzie si?? od 22 lutego do 13 mar- 
ta 1965 roku w Warszawie, Po ukn??. 

zeniu Liceum Muzycznego w Krakowie 

O-letnia solistka ,.szlifuje" obec-ni.e 
Wl! 
"miej<:tno??ci W Pa??stwowej .wy??szej 
Szkole Muzycznej W 
:arszawie. (ten) 


Z okazji nDnia G??l' nika u 


DYZURY APTEK: MogiIska 16. Grodz- 
ka 17, Boh. Stalingradu 7'7, Senatorska 5, 
Dzier??y??sk:ego 36b. Zakopia??ska 69 
Nowa Huta: Kocmyrzowska la. 
POGOTOWIE RATUNKOWE nr tel. OSI. 
Dla PODGORZA nr tel. 625-541. 
Dy;lURY: chirurg. - Wroelawska 3, 
intern. - Pr??dnicka 3'7, 
TEA TRY 
Im. S??OWACKIEGO - 19.15: "Ocl'pra- 
wa posl??w greckich". Im. MODRZE- 
JEWSKIEJ 19,15: "Don Alvar
s" 
(przedstaw zamkn.), KAMERALNY- 
19.15; "Nocna opowies??". ROZMAITO. 
SCI - 17: "Farfurka kr??lowej Bony". 
LUDOWY - 11: "Kot W butach", MU- 
ZYCZNY - 19.15: ,Cnotliwa Zuzanna". 
GROTESKA: - 16:' "Kt??ra goG'zina?". 
FILHARMONIA . "h -' . ). 
Godz, 19,30 - koncert ??Y
fon'icz
y to; 
udz. alem orkiestry FK pod dyr. K. Mis- 
sony, Solistki: K. Danczowska (skrzyp- 
ce) i E. Wolak (fortepian). W progra_ 
mie: Schubert - IV Symfonia c-moll. 
Mozart Koncert skrzypcowy D-dur. 
Chopin - Koncert fortepialTowy f-moll. 
KINA 
. APOLLO: "Siedmiu wspanialych" (USA 
14 1.) - 9.30, 12.30, "Agn'eszka 46" (pol., 
]6 1.) - 15.45, 18, 20.15. DOM ZO??NIE- 
RZA: "Przemin??lo z wiatrem" (USA, 
14 1.) - godz. 14.30 KULTURA: "Na 
bialym s
laku" (pni.. 12 I.) - 18, 20,]5. 
CHEMIK: "Sprytny Piotr" (bulg.. 9 1.) 
godz. 19, MIKRO: ,Rancho w 
dolin:e" (USA, 16 1.) -' jtodz, 15.30, 
17,45. 20. MELODIA: "KarmazYtTowy pi- 
rat" (USA, 12 1.) - 15.45, 18, 20.15, MA- 
SKOTKA: "Prawda" (francuski, 
]8 lat) godz, 15.30, 18, 20:30. 
MINIATURKA: "Aktualno??ci" - godz. 
14, 16, program dla dzieci - 15, ,.sto- 
krotka" (franc. 18 1.) - 17, 19. M??ODA 
GWARDIA: "Winda towarowa" (fr., 16 
1). - 14.45, 17, 19.15. PROKOCIM: ..Tere- 


. Studencka sesja naukowa. poch??d lis??w 
spotka nie gwark6w 


Politechniki Gda??ski
j, Krakow- 
skiej, Warszawskiej i Wroc??awskiej 
oraz wy??szych uczeJni technicznych 
z Jugos??awii i W??gier. 
SesJ?? otworzy?? reldor AGH prof. K. 
Zemaiti.. Wygloszono 15 referat??w na 
temat nowych kierunk??w w technice I 
ekonomice g??rniczej, opracowanych 
przez student??w AGH. 
Dzi?? o godz. 17 z AGH wyruszy tra- 
dycyjny 110ch??d lis??w, kt??ry z pochod- 
niami, i lampami.. g??rJ;lic
 prujdzie 
Al. Mickiewicza, u!. Podzamcze i Grodz- 
k??, na Rynp;" gdzie. PQwita.i?? g??rni]{??w 
prz{'dstawkiele naszych wladz miej- 
skich. Nast??pnie uczestnicy pochodu po- 
wr??c?? ulicami: Szewsk??, Krupnicz?? i 
Czyst?? do AGH na tradycyjne spotka- 
nie gwark??w. (k) 


Tegoroczne uroczysto??ci Dnia 
G??rnika w AGH rozpocz????y si?? 3 
bm., zorganizowan?? przez ZSP. V 
sesj?? studenckich k???? naukowych 
g??rnik??w, Wzi??li w niej udzia?? 
przedstawiciele w??adz, pracownicy 
naukowi i studenci AGH, studenci 


Najwa??niejsze :ItJdycje 
NA DZIE?? 4. XII 1964 R. - PI??TEK 
Godz. 5,30, 6,30, 7.:JO, 8.30, 12.05, 16.00, 
16.50, 17,45, 19.00, 21.00, 23.50: Wiad. 8.15: 
Kur3 j??zyka angielsk:ego. 9.00: Kon.cert 
dnia. g.50:.. PtJb1. mi!:dzynatodowa. 10.20: 
Melodie wieci'e??sk:e, 10.:10: Z ??ycia 
Z\vi??zku Rird.zieck':'ego. 11.00: Koncert 
??ycze??, 12.45: Nasze sprawy codzienne. 
14.30: Co przynosz?? ,Nowe proh;emy.'. 
]4.45: "Bl??kitna sztaf
ta". 15.55: Muz. 
16.50 :Wiad. ziemi rzeszowskiej, 17.45: 
Dz:en.nik krakowski. 18.45: Aud, redakcji 
ekonomicznej. 19.05: Muz. i aktualno- 
??ci. 19.
O: Transmisja koncertu symfo- 
nicznego z sali Filharmonii Narodowe,f. 
ok. 20.25: Dyskusja literacka, ok. 20..0: 
d. c, koncertu. 21.37: W:ad. sportow". 
21.45: Rau. g??rnik??w :z.asypanych w kopal";' 
. MDK przy ul. Krowoderskiej 8 or- 
gantzuje dLa swoicl1 ucz;wwa,nym w KDK. 
Rynek Gl. 2'7. 
. Pokaz archiwalnego filmu pt, "w 
cieniu podejrzenia", kt??ry mi,a?? si?? od- 
by?? 5 bm, w sobot?? o go d", , 
 w Ro- 
tundzie, zostanie wy??wietlony w niedzie- 
l?? ?? t