/007_0001.djvu
f ' "," ,(-'
-: ??\ ",,-,-..-" ,
...-X'"
,t,.
1:'
,..
i,1i'
, .-'>/.
\.,!"
'
,""
I
KRAK??W
??roda 3 VI 1964
ROK XX
Nr 130 (6322)
Ceno 50 gr'
??zedstawicielstwa RumunU i USA
podniesiole do raIli 'ambasad
Eozszorzenie rnmn
,ske-amerykahklch stosunk6w hand!owych
r Z pohy??u przyw??dcy luhourzysl??w w ZSRR
I ROZmOWi ChruszczoW- Wi??so
,
si?? na udzielanie licencji eksport.o-
wych w stosunku 'do pewnej ilo??ci
sprz??tu przemys??owego. Oba rz??dy
wyrazi??y zgod?? na wzaj??mn?? ochro-
n?? praw w??asno??ci przemys??owej.
Oba kraje uzna??y, ??e rozw??j W'J-
miany handlowej mi??dzy ,nimi, po-
winien mie?? charakt
r dwukierun-
kowY. Obie delegacje uzgodni??y, ??e
nadal bada?? b??d?? spraw?? klauz.uli
najwi??kszego uprzywilejowania.
Ko??cowy punkt komunikatu m??-
wi c osi??gni??ciu porozumienia od-
n.o??nie pooniesienia plac??wek dyplo-
matycznych obu pa??stw w Waszyn-
gtonie i Bukareszcie do rangi am-
basad.
BUKARESZT (PAP). Jak poda??a
wtorkowa prasa rumu??ska, w dniu
1 czerwca zako??czone zosta??y w
Waszyngtonie rozmowy mi??dzy de-
legacjami rz??dowymi Rumu??skiej
Republiki Ludowej i stan??w Zjed-
noczonych. Na czele delegacji ru-
mu??ski,ej sta?? wicepremier G. Ga-
ston Marin, a na czele delegacji a-
meryka??skiej pods,ekretarz stanu A.
Harriman. Rozmowy dotyczy??y wza-
jemnych stosunk??w rumu??sko-ame-
ryka??skich.
Po zako??czeniu og??oszono wsp??l-
ny komunikat, kt??ry stwierdza m.
in., ??e Stany ZJednoczone wyrazi??y
\ zgod?? na z,astDsowanie wobec Ru-
munii procedury "og??lnej licencj,i",
pozwalaj??cej na eksport do tego.
kraju wi??kszo??ci produkt??w amery-
ka??skich bez licencji indywidual-
nych. poza tym rz??d USA zgodzi??
Spotkanie z mieszka??cami Moskwy
"plan Gomu??ki oraz ameryka-??'
ska
propozycja 30-procentowego zI'l???du-
kowania systemu przenoszenia' bra.
ni nuklearnej trafiaj?? w sedno' naj-
wa??niejszych zagadnie?? w stosun-
kach mi??dzy Wschodem i Zacho-':
dem". Dziennik zwraca jednak'uwa-
g?? na fakt, ??e je??li chodzi o plan Poo-
ski, kt??ry "posiada olbrzymie za-
lety", to "g????wn?? przeszkod?? staBo-
wi?? tu Niemcy zachodnie, gdy?? ..niC!
mo??na po prostu wt??oc??y?? takiego
planu do niemieckiegD gard??a. Ta-
te?? problem sprowadza' si?? do' prze-
konania Niemc??w zachodnich,o tym,
gdzie l
??y ich w??asI11Y - jak te??
wszystkich innych - ,interes".
I
MOSKWA (PAP). Premier Chruszczow przyj???? we wtorelc bawi??-
eego z wizyt?? w Moskwie przyw??dc?? Labour Pady Harolda Wil-
sona wraz z cz??onkami towarzysz??cej mu delegacji tej partii.
przyw??dcy Labour Party Harolda
Wilsona w Moskwie czo??owe miej-
sce zajmuj?? polskie propozycje w
sprawie Laosu oraz plan Gomu??ki.
Korespondent dziennika "Daily
Telegraph" twierdzi, ??e "zach??t??
dla Wilsona by??o podkre??lenie przez
ministra Gromyk?? z'naczenia wysi??..,
k??w zmierzaj??cych do utrzymania
neutralno??ci Laosu oraz jego uwagi
o "wsp??lnym interesie" W. Brytanii
i' Zwi??zku Radzieckiego, je??li chod:
i
a zakoilczenie wojny domo\:ej
N
Laosie".
Podobnie referuje spraw?? dzien-
nik "Times" dodaj??c, i?? zdanicm
Wilsona "plan zamro??enia broni nu-
klearnej w Europie ??rodkowej po-
winien obejmowa?? r??wnie?? ??rodki
przenoszenia tej broni". '
W artykule redakcyjnym dzienl11-
ka "Guardian" czytamy m. in., i??
R??wnie?? we wtorek odby??o Bt
apotkanie Harolda Wilsona z mi-
nistrem handlu zagranicznego ZSRR
Patoliczewem. W' czasie rozmowy
!WYmieniono pogl??dy na temat obec-
nego stanu brytyjsko-radzieckiej
[Wymiany handlowej j mo??liwo??ci
cialszego jej rozwoju.
MOSKWA (PAP). W Domu Przy-
5a??ni w Moskwie odby??o si?? we wto-
rek spotkanie przedstawicieli spo-
ecze??stwa ,mDskiewskiego z przy-
w??dc?? brytyjskiej Partii Pracy, Ha-
oldem Wilsonem.
Przemawiaj??c do zebranych H.
1Wilson podkre??li??, i?? pragnie by sto-
sunki mi??dzy W. Brytani??
a Zwi??z-
kiem Radzieckim oraz mi??dzy obu
narodami zacie??nia??y s.i?? coraz bar-
dziej.
LONDYN (P AP). W doniesieniach
moskiewskich korespondent??w pr;t-
sy brytyjskiej na temat rozm??w
Delegacja z Namiku
w Krakowie
, bm. pr'IZY'by??a do KrakOIWa delegacja
I
Norwegii, w sk??ad ktorej wchodz??
wiceprzewodnicz<;cy Rady miasta Nar-
wik - Petter ,Teigen or,az kierownik
wydzia??u gospodarki komunalnej i bu-
dO\\'1lictwa Alfoy Mathisen
z ma????onka-
m
. Gq5cie z Norwegii zaproszeni zo..
stali -do Polski przez Prezydia PRN i
MRN w Nowym
S??czu i ,przez kilka
dni przebywali ostatnio na S??deczy??nie.
W Krakowie zwiedzili Wawel I inne
zabytki naszego miasta oraz wzi??li
ud'zia?? w spotkaniu zorganizowanym w
Prezydium WRN. Dzi?? delegacja norwe-
ska uda si?? do O??wi??cimia. (k)
Lal Bahadur Shastri
nowYIII premierem Indii
tLi Indyjski Kongres Narodowy, Lal
Bahadur Shastri o??wiadczy??, ??e ce-
lem partii jest socjali,zm. Shasiri
powiedzia??, ??e p()dstawo.we. zasady
polityki rz??du indyjskiego pozostan??'
bez zmian. Partia i rz??d b??d?? d??-
??y?? do zlikwidowani.a bezrobocia i
n??dzy w kraju.
DELHI (PAP). Dotychcz.asowy mi-
nister bez teki, Lal B.ahJadur Shas,tri
wyboony z,osta?? nowym premderem
Inddi.
Grupa pa,rlamenta,rna Indyjskiej
P,artii KDngreg,owej wybralJa go
s,wym przyw??d'C?? na mdejsce zmar-
??ego Jawaharlala NehI'JU. Tym s,a-
mym Shas,tI'i automaty!cznie zosta??
pr,emier,em Indii.
Wkr??tce po wybran.iu L. Shastri'e-
go na przyw??dc?? grupy pa!I'lamen-
tarnej partii Indyjski Kongres Na-
rodowy, pe??ni??cy Dbowi??zki premie-
ra G. Nanda z??o??y?? pro??b?? o dy-
misj??. Prezydent Radhakrishnan
I przyj???? dymisj?? Nandy, jednak??e I
, pr,o'
li?? gD o pe??>J}ie-nie ,
l??z#:??w
premiera do cZasu pr
prowadzeb.ia
rozm??w z L. Shastl'im, kt??remu po-
wierzona zostanie misja utworzenia t
rz??d u. " " .
*
DELIII (PAP). Przemawiaj??c do
cz??onk??w grupy parlamentarnej par"
6 mld 600 mln z??otych na SFOS
przekaza??o spo??ecze??slwo
........
-
Krak??w pozegnal swelO posla'
rektora KazimierzlLepszego,
Jak wynika z danych przytoc7.o.-
nych w referacie dyr. generalnego
Min. O??wiaty - Wojciecha Pokory
- dotychczas spo??ecze??stwo ??wiad-
czy??o na SFOS ponad 6 miliard??w
600 milion??w z??. Oddano w kraju rio
u
ytku -????cznie 780 szk????-pomnik??w
Tysi??clecia, a do ko??ca br. przeka-
zanych zostanie dalszych 200 szk????.
Stwierdzono; ??e poprawia si?? jako
??
budownictwa szkolnego, przy jedno-
czesnym jego potanieniu dzi??ki sto-
s.owaniu projekt??w typowych.
RZESZ()W (PAP). We wtorek za-
ko??czy??a si?? w Rzeszowie krajowa
narada komisji budownictwa szk????-
pomnik??w Tysi??clecia i aktywu
SFOS, po??wi??cona zagadnieniom bu-
downictwa szkolnego w oparciu O
dotychcz??sowe wyniki ,prac
'.:': '
/
,,,.'
niem pa??stw.oWYiD'- Or4ereJD
Sz.tandaru 'Pra,cy I klasy,')>fzy??na-
nym Mu przez Rad?? Pa??stwa za za-
s??ugi w, pracy naukowej i spo??ecz-
nej.
Prof. ZenQn Klemensiewicz przema-
wiaj??c w imieniu prezydium Krakow-
skie/,;o Oddzia??u PAN i Zarz??du G????w-
nego zwi??zku Nauczycielstwa polskiego
przedstawi?? bogaty dorobek naukowy
rektora Lepszego, kt??ry by?? autorem
wielu cennych prac historycznych,
przewodnicz??cym Komisji Nauk Histo-
rycznych Krak. Oddzia??u PAN i naczel-
nym redaktorem polskiego S??own:ka
Biograficznego. Po przem??wieniu prof.
lJniwersytetu Warszawskiego Tadeusza
Manteuff:a, reprezentuj??cego :Z;arz??d
G????wny POlskiego Towarzystwa HistotY-
cznego oraz Instytut ,Historii PAN -
l sekretllrz K,omit
tu Uczelnianego ZMS
stanisiaw Nieciu??ski po??egna?? w imie-
niu m??odzie??y studenck,iej jej wielkiego
nauczycie??a, przyjaciela i opiekuna.
Jako ostatni zabra?? gl08 prorektor
prof. M. K??imaszewski, kt??ry podkre??li??,
??e cale, ??ycie pr!>f. Lepszego zwi??za.ne
,by??o z Unlwersy;tetem Jagiel1o??skim,
gdzie studiowa?? i po uzyskaniu doktora-
tu rozpocz??i 'prac?? pedagogiczn?? i nau-
kow??.
przy d??wi??kach marsza ??a??obnego
trumn?? ze zw??okami rektora wyniesiono
z /,;machu Colleg
um Novum i ustawio-
no 'n
,platformie wojskowego iamoc'ho-
duo Kond.ukt ??a??oboy otwiera?? poczet
sztandarowy ZBoWiD-U (rektor Lepszy
b3"?? w czasie ostatniej wojny wi????niem
oboz??w koncentracyjnych w Sachsen-
hausen I Dachau), dalej szly poczty
sztandarowe organizacji m??odzie??owych
i liczne delegacje z wie??cami. Za trum-
n?? kroczy??a naj bli??sza rodzina zmar??ego,
przedstawiciele w??adz, senaty: UJ, AM,
",SR i innych krakowskich 'wy??szych
uczelni oraz m??odzie?? studencka i liczni
mieszka??cy naszego miasta. Ci, kt??rzy
nie mogli wzi???? udzia??u w pogrzebie,
ustawili si?? na trasje pochodu prowa-
dz??cej na
cmenta rz Rakowicki.
Tam przy grobowcu rodzinnym, '\II'
kt??r3'm spocz????a na zawsze" trumna ze
zw??okami rektora, przemawiali: '\II'
imieniu marszalka Sejmu PRL, Woje-
w??dzkiego Zespo??u Poselskiego Ziemi
Krakowskiej, Wojew??dzkiego Komitetu
FJN oraz, Prezydium WRN i Rady Na-
rOdowej m. Krakowa - l sekretarz KW
,PZPR, pose?? Lucjan Motyka, jeden z
najbli??szych "Wsp????pracownik??w prof.
Lepszego - dr Wac??aw Urban I prof.
dr Sylwiusz M
kucki - dzlek!!.n wydzia-
??u filozoficzno-historycznego UJ.
Pami??t o rektorze Lepzym - wiel-
k:m, post??powym ns\:ko\\ cu i dzia??aczu
spolecznym, kt??ry serdecznie kocha??
n??odzie??, pozostanie na. zawsze w ser-
cach ml??szka??c??w' Krakowa. Jego mo-
Iil?? poktYIy liczne wie??ce 1 wi,zal1ld
??i:1riI,&??w. Qr.&
Tysi??ce mieszkailC??w Krakowa--
pracownik??w naukowych, studen-
t??w i m??odzie??y szkolnej - po??e-
gna??o wczOl'aj zmar??ego 30 maja
pos??a na Sejm PRL, rektora UJ
prof. dr I\:azimiel'za Lepszcgo. Wie-
lu z n
ch przyby??o rano do Colle-
,)
Depeszu Broz ruo
do W. Gomulki
i A. ZuwodzkielJo
Chi??skie towarzystwo zakupi??o,
samo,loty radzieckie
\
I
Przelatuj??c nad Polsk??, w dro-
dze do Finlandii, prezydent Ju-
gos??awii J??zef Broz Tito prze-
s??a?? nast??puj??c?? depesz?? do I se-
kretarza KC PZPR W. Gor.1u??ki
i przewodnicz??cego Rady Pa??-
stwa A. Zawadzkiego:
Przelatuj??c nad waszym pi??k-
nym krajem kor??lystam z okazji
by przckaza?? wam oraz zaprzy-
ja??nionemu narodowi polskie-
mu serdeczne pozdrowienia jak
r??wnie?? najlepsze' ??yczenia po-
my??lno??ci i dalszych sukces??w
w budowie socja1i
ml1. '
Rad jestem, ??e b??d?? m??g??
wkr??tce odwicdzi?? wasz kraj i.
ponownic spotka?? si?? z wami.
Jestem przekonany, ??e wsp????-
pra.ca mi??dzy naszymi obydwo-
ma krajami b??dzie si?? nadaj'
umacnia?? w interesie naszych
narod??w, w interesie socjalizmu
I pokoju na' ca??ym ??wiecie.
,I
"Technoimport" za sum?? 10 mln 500
tys. rubli w centrali ,.Awi'aeksport".
R??wnocze??nie "T,echnoimport"
zakupi?? w ZSRR 30 silrtik??w samo-
lotowych za sum?? 3 i p???? mln rubli.
Umow?? zawarto w ramach wz,ajem-
nych dostaw mi??dzy ZSRR a ChRL.
MOSKWA (PAP). Pi???? rad7iec-
kich samolot??w turbo??mig??owych
typu "I?? - 18" pojawi si?? w ci??gu
n.ajbli??szych mies.i??cy na trasach
powietrznych l??cz??cych Pekin z lot-
niskami zagranicznymi. SamDloty te
zakupi??o towarzystwo chi??skie
Zebranie badaczy Anlarktydy
I
I
Nowa Zela.nd.ia, Norwegia, Po??udnio-
w.a Afryka, Stany Zjednocwne i
Zwiazek Radziecki.
Celem obrad, kt??'re potrwaj?? dD
13 czerwca b??dz,ie zbadanie wnio-
sk??w w sprawie Dchrony flory i
fauny Antarktydy.
Otwieraj??c obrady, premier Bel-
gii, Lefavre, o??wiadczy??, ??e traktat
ten jest pierwszym mi??dzynarDdo-
wym dokumentem, podpisanym
przez wielkie mocarstwa, kt??ry
wzbrania militaryzacji tego konty-
nentu.
BRUKSELA (PAP). We wtorek
rozpocz????o si?? w Bruksel
t,:zec.ie
\ zebranie badaczy, naukowcow 1 d
-
plomat??w z 12 kraj??W, kt??re w 19:39
roku podpisa??y traktat w sprawie
Antarktydy. sygnatariuszam:i trak-
tatu s?? Angl!a, Argentyna, Austra-
liia, Belgia, Chi1e, Francja, Japonia,
!'ot. 'I!:. W??glowskl
glum Novum, gdzie wystawiona by-
??a trumna ze zw??olcaml wybitnego
naukowca. O godz. 11 po odegraniu
Requiem Mozarta rozpocz????y si??
uroczysto??ci pogrzebowe. W Imie-
niu rz??du po??egna?? zmar??ego rek-
tora minister szkolnictwa wy??sze-
go Henryk Gola??ski, kt??ry przy-
pomnia?? zebranym, ??e przed dwo-
ma tygodniamI - w czasie uroczy-
sto??ci jubilcuszu 600-lecla UJ -
udekorowa?? Go wysokim odznacze-
??wi??ta
ich
rv dniu
dzieci -
Dla
na niebie
od spadochroniarzy
\
Kwiaty
-
Nowikow w USA
WASZYNGTON (PAP). We wtorek
pr1.yby!a do USA grupa radczleckich spe-
cjalist??w z dz'iedziny budownktwa i e-
nergetyki, na czele kt??rej stoi wicepre-
mier Zwi??zkU Radzieckiego 1. Nowikow.
Delegacja radziecka rewi,zytuje spe'cjali-
st??w ameryka,;skICh, kt??rzy przebywali
W ZSRR w 1962 roku.
postaci bajecznie koLorowych spado-
chron??w. Lqdujqcych ??olnierzy na-
gradza??y dzieci burzliwymi okLaska-
mi i ??yWio??owymi okrzykami. N aj-
wi??cej braw otrzymatt najwytraw-
niejsi skoczkowie, cz??onkowie spa-
dochronowej kadry narodowej, mi-
strze nad mistrze, kt??rzy wyczyniali
r????ne cuda zapierajqce dech w pier-
siach. SkakaH wi??c z du??ym op????-
nieniem czaszy spadochronu, skaka-
li z przymocowanymi do but??w
??wiecami dymnymi, czyniqc na nie-
bie r????norakie znaki, a opadajqc,
bardzo szybko w d???? urzqdzaH go-
nitwy mi??d,zy sobq niczym ptaki.
A potem bohaterowie dnia - spa-
dochroniarze odwiedzali sanatoria i
d??ugo, d??ugo gwarzyli z dzie??mi. Go-
(Doko??czente- na. ??tr. 1.1
RABKA (tel. w??.). Dzieciarnia z
'calej Polski powracajqca tu w??r??d
g??r do zdrowia, mia??a wczoraj wiel-
kq
frajd??' A sta??o si?? to za spraw q
aympatycznych spadochroniarzy,
kt??rzy z okazji ??wi??ta dzieci??cego
urzqdzili w Rabce desant. NajpierW
zjawi?? si?? sztab z dow??dcq YI Po-
morskiej Dywizji Powietrzno-DI!-
santowej p??k d!JPL Edwinem Rozlu-
birskim na czele. Przyjecha??a re-
prezentacyjna orkiestra "c,zerwo-
nych beret??w" i usadowiwszy si??
na polanie koncertowa??a d??ugo dla
uradowanych i p.odnieconych dzie-
ciak??w. Ale najwi??ksze emocje na-
stqpily dopiero pod wiecz??r, kiedy
nad Rabk?? pojawi??y si?? samoLoty i
zacz??ly "sypa??" skoczkami. I w??a-
inie wtedy na niebie prZY zacho-
qcym s??o??cu zakwitlU kwiat1l Uj
-! -
Rewizyla okr??t??w du??skiej
marynarki kr??lewskiej
, ,
I,'
..
(
I
I
I
I
I
I
1 ',<;
'I
'f
polskich okr
t??w wojennych poll
dow??dztwem komandora Pietras,z-
kiewicza. Program wizyty du??-
skich przewiduje m. in. z??o??enie wi-
zyt kurtuazyjnych w Gdyni i W
Warszawie, zwiedzanie tych miast
oraz konferencj?? prasow?? na okrE:-
cie f.1a.i!.ow.Ym uEsbern-Snare".
: WARSZAWA (PAP). ':":':' W dniach
4-8 czerwc3przebywa?? b??d?? z re-
wizyt?? w Gdyni okr??ty du??skiej
marynarki kr??lewskiej. Zespo??em
okr
t??w dowodzi komandor S.C.
Heinterberg-Anderson na okr??cie
flagowym "E??bern-Snare".
W roku ub. we wrze??niu przeby-
.wa?? w. Kopenhadze. z wizyta ze&P6??
/008_0001.djvu
2
DZIENNIK POLSKI
Nr 130
.l
(
Z _dzia??em nalwyts.y.h dow6dc6w wojskowych USA
onferencJai' W Honolulu
przy drzwiach zamkniqtych
NOWY JORK (PAP). W Honolulu
l1Ja Wyspach Hawajskich odbywa s.i??
przy drzwiach zamkni??tych konfe-
rencja najwy??szych dow??dc??w woj-
skowych
czo??owych dyplomat??w
,USA.
Wed??ug doniesie?? z Okinawy,
rzecznik wojskowy o??wiadczy??, lZ
znajduj??ce si?? tam wojska amery-
ka??skie "gotowe s?? uda?? si?? w ci??-
gu kilku godzin po otrzymaniu roz-
kazu do dowolnego miejsca w Azji
po??udniowo-wschodniej, w kt??rym
Ich obecno???? b??dzie po????dana".
*
MOSKWA (PAP). Komentuj??c
konferencj?? w Honolulu, agencja
TASS pisze, ??e w korespondencjach
na ten temat pe??no jest inspirowa-
nych informacji, ??e USA zamierza-
j?? uciec sil?? do "zdecydowanej de-
monstracji s.uy", aby "zada?? kl??sk??
komunistom". Informuje si?? r??wnie??
O mo??liwo??ci wys??ania wojsk ame-
rykai1skich do Syjamu, o planach
operacji lotniskowc??w ameryka??-
5kich w pobli??u wybrze??a DRW a
nawet o mo??liwo??ci przeniesienia
dzia??a?? wojennych na terytorium
Wietnamu p????nocnego.
Trudno powiedzie?? - stwierdza
TASS - w jakim stopniu chodzi tu
o szanta??, a w jakim o rzeczywiste
N. ChruszczoW
przyj???? ambasadora Jugos??awii
MOSKWA (PAP). Prlwwodn,icz??cy Rady
Minist iw ZSRR, N. S. Cliruszczow,
przyj???? we wtorek amb8sadora Socjali-
stycznej Federacyjnej Republiki Jugo-
s??av.11 C. Mijat'Ovicin - na jego pro??b??
I od'by?? z nim rozmow??, kt??ra up??yn????a
W p.rzyj.aznej atmO.Her"-".
zamIary najbardziej agresywnych
k???? militarystycmych USA. Jednak-
??e jest rzecz?? jas-n??, ??e polityka in-
terwencji zbrojnej USA w Wietna-
mie po??udniowym dozna??a ca??kowi-
tego bankructwa. Pr??by rozszerze-
nia dzia??a?? wojskowych mog?? do-
prowadzi?? jedynie do nowych po-
ra??ek ich inicjator??w i powa??nie
zagrozi?? spra wie pokoju.
Wypowied?? Johnsona
WASZYNGTON (PAP). We wtorek
odby??a s'i?? w Bia??ym Domu nieza-
powiadana uprzednio konferencja
. prasowa prezydenta Johnsona.
G????wnym tematem konferencji by-
??a sprawa Azji po??udniowo-wschod-
niej.
Prezydent Johnson o??w:iadczy??, ??e
obecnie w Wietnamie po??udniowym
i Laosie toczy si?? rozgrywka o przy-
sz??o???? ca??ego tego rejonu. Prezydent
z,apowiedzia??, ??e Sta,ny ZjednDczone
Kwiaty na niebie
(Doko??czen.ie ze str. 1)
??cie w czerwonych beretach, kt6rzy
przybyLi tu na zaproszenie dru??yny
harcerskiej w sanatorium im. Mar
cinkowskiego, nad kt??rq dywizja
powietrzno-desantowa sprawuje pa-
tronat, opowiadaLi ?? swojej cieka-
wej cho?? trudnej s??u??bie, a gospo-
darze pokazywali swe przybrane do-
my rodzinne, w kt??rych uczq si?? i
przychod??q do sil po ci????kich cho-
robach.
Za ten u??miech na twarzach ma-
luch??w, kt??rzy jak szaleni biegali
po .polanie na spotkanie z lqdujqcy-
I mi spadochroniarzami, za t?? ??ywio-
??ow?? rado.
??, kt??rq wczoraj dzieciar-
nia prze??y??a, nale??y si?? ??o??nierzom
i ich dow??dcy pi??kne podzi??kowa-
nie. (stein)
Cholewicki klmpal Zdanowlcza
zasiad?? na lawie oskar??anyell
WARSZAWA (PAP). - We wto-
rek na ??awie oskar??o.nych S??du Wo-
jew??dzkiego dla m. st. Warszawy
zasiad?? kompan mordercy dw??ch
milicjant??w w Tarnowie - 25-letni
RyszarCl Cholewlcki. ,'J,ak jU??, infor':'
mowali??my w procesie..Zdanowicza.
kt??ry toczy?? si?? w tl'ybie dora??nym
w Krakowie, Cholewicld wyst??pi??
jako ??wiadek. ??ledztwo przeciwko
niemu w zwi??zku z zarzutami nic-
podlegaj??cymi trybowi dora??nemu
zosta??o wy????czone
o od
??bnego pro-
wadzenia.
Cholewicki odpowiada przed S??-
dem za
czestnictwo w licznych
w??amaniach i kradzie??ach dokona-
nych wraz ze Zdanowiczem w szere-
gu mi???'jscowo??ci ko??o Warszawy,
na ??l??sku i w Tarnowie. Cholewicki
odpowiada r??wnie?? za nielegalne
przechowywanie broni.
Wraz z Cholewickim zasiadaj?? na
??awie oskar??onych dals-i kompani
obu przest??pc??w: Zdzis??aw Partyka
- pod zarzutem uczestnictwa w
jednym z w??ama??, Stefan Witecki.
Ry/we/ha dnia
L. B. Shasll';
Z godnie z przewidywaniami. Gulza-
r!lal Nanda by?? tylko' tymczaso-
Wym premierem Indii l usi??pi za kil-
ka dni swego miejsca jednomy??lnie
nowo wybranemu przyw??dcy IndyJ-
skiej Partii Kongresowej La?? B3hadur
Shastri. Zgodnie z przepisami przy-
w??dca rz??dz??cej partii autOlnatvcz-
nie obejn1uje funkcj?? premiera kraju.
Shastrl urodzi?? si?? w 1901 roku jako
syn nauczyciela v. iejskiego. Uko??czy??
za??o??one przez Gandhiego ko??eglum
narodowe w Benares. Shastl'i - s??o-
wo, kt??re sta??o si?? ju?? jego nazwiskiem
- to tytu?? naukowy przyznawany ab-
solwentom te
o kolegium. W 1at:1ch
dwudziestych przyst??pi?? do ruchu na-
rodowo-wyzwole??czego, za co by??
przez kiika lat wi??ziony przez AIl/!:l1-
k??w. Z biegiem lat pe??ni coraz odpo-
wiedzi
lnl
jsze funl{cje w Indyjskiej
Partii Kom;resowej a?? do sekretarza
/!:eneralnego, kt??rym zost??je w 195! r.
W roku 1957 zostaje pos??em d<> izby
ni??sze
parlamentu. a od 1958 r. mI-
nistrem spraw wewn??trznych i fun-
kCje t?? pelnl a?? do jesieni 1963 r.,
kiedy to przechodzi wyl??cznle do pra-
cy partyjnej. Gdy w styczniu 19M
r. zachorowa?? Nehru, Sh:??stri zostaje
ponownie powol:??ny do rz??du, oficjal-
nie jako minister bez t..kl, w prak-
tyce jako zas' ??pca Nehru.
Shastr! jest przcdstawic:elem kOn-
I(resoweRo centrum. Ma opini?? czlo-
wieka kieruj??cego si?? bardziej ocenI!
konkretnej sytuacji rl
z g??ry po'
wzi??tym zdanl
m. W swym pierw-
uym wyst'1p'enlu do1Jlt"ie podkre??1il,
??e b
dzie p
owad7.i! dotychcz'ROW??
polityk?? premiera Nehru. U-n)
kt??ry ukrywa?? poszukiwanego przez
milicj?? Zdanowicza oraz Franciszka
Witecka, kt??rej akt oskar??enia za-
rzuca niepowiadomienie odpowie-
dnich QrgaA??w: ?? ,posiadanej niele-
ga'lnie.pl'zez Zd??.nQwic:/:a broni pal-'
nej oraz pr:j!:echowy,w
ie przedmio-
t??w pochodz??cych z rabunk??w.
Z ZAGRANICY
IN) TOKIO. We wtorek Udala si?? do
ZSRR grupa crolowych przedslawicieli
jn.po??skiego przemys??u chemicznego.
PRAGA. Podpisano tu umow?? polsko-
czechoslowack?? W sprawie wykoxzystania
w??d rzek granicznych.
PRAGA. W
rodku Kultury Polskiej
W Pr.dze zako??czono uroczy??cie k.ursy
j??zyka pQlsklego, kt??re uko??czy??O 200
os??b.
NOWY .lORK. Jako "g??upie !i amoral-
ne" okre??li?? czolowy publicysta amery-
ka??ski Walter Lippmann ludo??ercze a_
pele senatom Goldwatera I jego zwolen-
nik??w o dolaric tl.
Przed wyborem
kr??lowej pi??knosci ,
LONDYN (PAP). Stolica Libanu, Bcj-
rut, pr7...e??y\v.a obecnie naja:zd najv..'spa-
nials.zych biust??w, bi'Oder, Iydck Europy.
W nnjlJ!i??szy czwa,rtek rozpoczn?? si?? bo-
wiem wybory miss naSlzego kontynentu
na rok bie????cy.
O p31m?? pierwsze??stwa l ty&l??c dola-
r??w gol??wkl walczy?? b??d,zie 17 kociak??w,
kt??re w ci??gu ostatnich tygodni pne-
prowa,maly intensywne kuracje odchu-
d2:aj??ce lub tucz??ce byle tylko zbli??y??
si?? wymiarami i wag?? dO idea??u pi??k-
no??ci, jak?? jest Venus I'; Milo.
Europejslde gracje walczy?? b??-d?? naj-
pierw w swcgo rodzaju pr7.cdbieg3ch.
KaWa uka??e si?? 19 jurorom - kone
crom
w "ty.m co ma najlepszego", a nast??pn.ie
znwodnkzkl dokonaj?? zbiorowego niep>2l-
nego strlpteasu pozostaj??c jedynie w
sk??py<:h st.rojach ,k??pielowych.
Ordynatorowi Oddzia??u
Gin.-Po??o??n. Wojskowego
Szpitala w Krakowie,
pp??k dr STANIS??AWOWI
BANACHOWI
wyrazy szczerego
wsp????czucia
z powodu zgonu Jego
MATKI
sk??ada
personel Oddzia??u
.
-
MARIA JANINA
z Zaj??czkowskich
DOBROWOLSKA
emerytowana nauczycielka,
prze??ywszy lat 73, zasn????a w
Panu dnia 2 czerwca 1964 r.
Pogrzeb odb??dzie si?? dnia
4 bm., o godz. 14 z kaplicy
cmentarza Rakowickiego.
NABOZERSTWO ZA??OBNE
odprawione zostanie w dniu
3 czerwca br. O godz. 8 rano,
w ko??ciele O. O. Misjonarzy,
przy ul. Misjonarskiej, o czym
z g????bokim ??alem zawiada-
miaj??
S. t p,
-
M??Z i C()RKI
/(,a,ee??hdQ,t:IZ'??"
W Tatrach halny
W cxoraj k.niku-
la osi??gn?? la
punkt ku1minacyj-
'ny. W wielu mieJ-
scowo??ciach zano-
towano po raz
pierwszy w tym
roku 3P st. c. By-
??o duszno i parno,
co odczuwali bo-
le??nie ludzIe cho-
rzy na serce i
reumatyzm. S??ysza_
??o si?? g??osy: kie-
dy?? nareszcie do..
czekamy si?? deszczu? Najbardziej Za??
t??skni?? Za deszczem rolnicy I miejscy
dzia??kowcy. .Je??li wierzy?? synoptykom,
to okres upa'??6w ma si?? ku ko??cowi.
Ju?? dzisiaj ma przej???? nad obszarem
Polski front ch??oclny, kt??ry powInien
da?? burze l przelotne opady. Warto
wspomnie?? o olbrzymiej amplitudzie
wczorajszycll temperatur: od 12 st. w
Ustcc do 31 sI. w Kole i 30 sI. w Bialym-
stoku, P07.naniu i Cz??stochowie. Podczas
gdy w Po]scc po??ud'liowej topimy si?? w
??
I'ze s??onecznym, \vcza:c;owicze nadmor-
scy szcz??kaj?? z zimna z??bami.
1964
Czerwiec
Sroc1a
3
Klotyldy
Jutro:
Franciszka
Decyduj??ce mecze
Prognoza pogodY dla Polski po??udniO-
wej: Chmurno Z przelotnymi. opadarru
t burzamI. Temperatura naj wy??sza od
lB st. na Podhalu do 22-24 sI. na po-
zosta??ym obszarze, najni??sza w nocy od
10 do 12. Wysoko w Tatrach tempera-
tura Od 6 st. w dzie?? do 4 noc??. Wiatry
s??abe i umiarkowane z kierunk??w za-
chodnich.
TEMPERATURY z 2. VI god1:. 14: Pol-
ska poludniowa: Cz??stochowa 30 st.,
Kralc??w 29, Kle1ce, Racib??rz 28, Kato-
wice, Tarn??w, Nowy S??cz 27, Rabka 25,
Muszyna 24, Bielsko 24, Zakopane 22,
Ha]a G??sienicowa 14, Kasprowy Wierch
9 Rzesz??w 26, Przemy??l 27. PoIska ??rod-
kowa: Warszawa 2.9, Pozna?? 20, Wroc-
??aw 28, Snie??ka 12, Lublin 29. polska
p????l1ocna: Szczecin 28, Ustka 12, Kol
brzeg 13, Gda??sk 14, Olsztyn 24, Suwa??.
ki 29, Bia??ystok 30. Europa: Pary??, L<>n-
dyn lB, Kopenhaga 12, Oslo 13, Berlin
14, Moskwa 26, Kij??w 25, Bukareszt 28.
Sofia 29, Belgrad 28, Budapeszt 27, Rzym
26, Madryt 23, Reykjavik 6, Spitsber-
gen -3.
CIEKA WOSTKA DNIA. Po d??u??szym
okresie ciszy zerwa?? sl<: wczoraj w Ta-
trach wiatr halny, kt??ry w godzinach
popo??udniowych osi??gal w porywach 90
kilometr??w na godzin??. Jak wiemy.
'halny nie tylko ??le wp??ywa na slabe
'organizmy, ale tak??e zapowiada zmia-
n?? pogody. (7.m)
S??o??ce wsch. 4.34, zach. 20.42.
r
-??
Dzisiaj pe??na kolejka I ligI
I znowu, }a.k tydzie?? temu, w ??r'odku
tygodnia odb??dzie si?? dz.i?? pe??na ko-
lejkn rozgrywek Jlgowych. Od wynik??w
dzisiejczych spotka?? za]e???? losy wielu
dru??yn w grupie spadkowej. kt6ra W
tej chwili si??g,a wla??<:iwie a?? do 5 miej-
sca w tabeli. ZeslX>]y, kt??re dzisiaj wy-
graj??, zapewni?? sobie - mo??e z wyj??t-
ki"m Arkonii - byt I-ligowy.
Dotyczy to zwla
zcza Wi
!y, kt??rej
mecz z Poloni?? w Bylomiu ma decydu-
j??ce znaczenie. Ka??dy bezstronny ob-
ser\vnlor musi przyzna??, ??e fi.nisz wis??y
jem imponuj??cy. Od sZE'regu mecz??w
zbiera punkty zar??wno na swoim boi-
sku jak na wyje??dzie i je??li mimo to
zn
,jduje si?? nn przedostatnim miejscu,
to tyJko wskutek fa tncnej r????nicy bral1l-
kowej, powstnlej jeszcze w pierwszej
rundzie rozgrywE'k. Mecz z pol'Oni?? be:-
dzie jedn:1k lrudniejszy ni?? mecze z Le-
gi?? czy Odr??. Bytominnie s?? bowiem
r??wnie;: 'W niewcsolej sytuacji, maj??
tylko :!11 punkty, B to '!lic ratuje lek
przed spadkiem. Dlatego te?? przed
c.zerwonymi stoi nad wyraz trudne za-
danie. Mecz rozpoczyna si?? O godz. lA;
s??dziuje pankiewicz Z wroc??awia.
A oto pozostalc d,zisie.jsze mee,ze: Stal-
Arkonia, G??rnik-Legia, Gwa.rdia-Szorn_
bierki, LKS-Z 11 bramek
uzyskali Gzel, .Jarek i Pol, po 10 Li-
berda i ??mijewski, po 9 Gajda, Kielec,
Luba??ski, Michalski, Piecyk i Sobek,
po B Faber, Lerch, Marciniak i Szmidt.
(jm)
lajkonik p??ad
w 372 grze "Lajkonika" brak wygra-
nych z -S-ma trafieniami, Stwierdzono
natomiast dwie wygrane z 4-ma trafie-
nIami z dodatkow?? po z?? 20.000 oraz 66
wygranych z 4-ma trafil1l1iami Po .??
1835, 2401 wygranych z 3-ma trafieniami
PO z?? 42, 32.438 wygranyeh z 2-lp.a tra-
fieniami po zl 5, 126 w
'g ranych z 3-ma
trafieniami z dodatkow?? po zl 142, :!SB
wygranych z Z-ma trafieniami K do-
datkow?? pO z?? 2"
Przeciwnicy z 8 pa??stw
Dru??yny polskie 7.g]oszone do turniejU
o puchar Inte,r,toto w sezonie 1964/65 wy-
losowa??y przeciw,nik??w a?? z B kraj??w:
3 dru??yny z NRD, po 2 dru??yny ze Szwe-
cH,
i. GSRS, ,po jcdnej z Jugos??awii, Au-
.sLrii,
. J3.ul
a
H, -;Fr.ancji .i NRF. W tur-
nieju uczestn\czy 13 pnf1stw, :Bulgaria i
GrecJa po ra'z pierwszy. '
Przeclwnlk
.mi Gwardii b??d??; Empor
Rostock (NRD), Radnicki Belgrad (Jugo-
sla""ia) i Nor,rkoeping (Szwecja), prze-
ciwnikami Szombierek; Vorwaerts Berlin
(NRD), Wicner Sportklub (Austria) i VSS
Koszyce (CSRS),- Odry; SC Karl Marks-
stadt (NRD), Spartak Plewen (Bu??garia)
i Ta.trnn Presow (CSRS), wreszcie Polonii
Degerfors (Szwecja), Lens (Fr'sncja) 1
Schalke 04 (NRF).
I
I
I
{ -
\ .1
Spartakiada szk???? medycznych
Pi??knym popisem gimnastycznym W
wylC!ne zawody, krakowscy
rzutowcy st.3rtowa?? b??cl?? natomlnst W
imprezach poza krakowskich. M
strz
s
wa Polski odb??d?? si?? prawdop.odobnie
we Wroq??,awiu, w
ierpniu.
W zwi??z)<1,! ze zmian?? regulaminu Mi??-
dz??!).arodowej Federacji Sportu W??dkar-
skiego (CIPS) przeprowadzono w Krako.
wie semirn
rium dla s??dz:??w i zawodni-
k??W. Zmi
na regulam'nu dOtyczy jedY-
nie zawod??w ,rzutowych..
"
'q
J
r
/009_0001.djvu
DZIENNIK POlSIQ
;3
Nr 130
-'Idm Dz;,,"
Domy
J a!t
(!om(), potneby powoduj??
s'lczeg6lne napi??cie zada?? inwE"-
stycyjnych, a tym samym plan??w
budownictwa... Realizacja ich zale??y
w zasadniczym stopniu od ludzi. W
sensie r??wnie?? - najbardziej bez-
po??rednim. Od ich ilo??ci. Zadania
planowane s?? bowiem t\stawi'one w
spos??b, odpowiedni dD przewidywa-
nej ilo??ci zatrudnionych. Jaka jest
tymczasem aktualna sytuacja? Ot????
okazuje si??, ??e krakowskie budow-
nictwo od pocz??tku bie??. roku nie
wykonuje plan??w zatrudnienia.
Przyjrzyjmy si?? konkretom. Ot????
'W ci??gu pierwszych 4 miesi??cy roku
prz???'dsi??biorstwom, zgrupowanym w
Krakowskim Zjednoczeniu BudDw-
nictwa, brakowa??o ??redniD do planu
_
w produkcji podstawowej ok.
3M do 350 robotnik??w mi???s,i??cznie.
Mo??e kto?? powjedzie??, ??e to jest ma-
??y u??am???k, w stosunku do lo-ty-
si??cznej "armii". Je??li jednak przeli-
c:zy si?? ten brak przez planowan??
na 1 robDtnika wydajno????, otrzyma
si?? pvwa??n?? kwot?? - prawie 17 mi-
lion??w utraconego przerobu mie-
sj??c:znie. Ile oznacza to chocia??by izb
mieszkalnych, do kt??rych - nie b??-
dzie kluczy?
Aktualnie, w zwi??zku ze wzrostem
zada?? (sezo.n!) brakuje - dane z 2Q
m:;Jja - tylkD w przedsi??biorstwach
krakowskiego zjednoczenia 2.768
praoov,'TI,'k??w, w tym 1.246 niekwali-
fikowanych, 204 tynkarzy, 168 kie-
rowc??w, 158 betoniarzy... podobnie
alarmuj??ca sytuacja istnie" ..
Zjedn. Budownictwa Woj. Krakow-
skiego.
w obliczu ulro??enia - e tak za8adn??-
czych konsekwencjach - przed.l
bior-
stwa budowlane robi??, co mog??. Rozwi-
nI??te zostalo powa??nie, na znacznie
wi??ksz?? od dotychczasowej skal??, szkole-
nie Iachowc??w budowlanych r????nych
specjalno??ci - w o??rodku szkolenio\\'ym,
na specjalnie zorganizowanych kursach.
Ka
dego niemal dnia spotka?? mo??na rui
??amach prasy codziennej og??oszcnia, in-
formuj??ce o wolnych miejscach pracy w
bUdownictwie. Z ka??dego niema?? przlOd-
si??biorstwa wyje??d??aj?? codziennie w te-
ren werbownicy, aby uzupe??ni?? sk??ady
za????g. Zeby nie wchodzili sobie w parad??,
??eby nie by??o wzajemnej konkurencji,
przydzielono poszczeg??lnym przedsi??-
biorstwom, okre??lone powiaty, Niekt6re
przedsi??biorstwa, jak np. Przeds. przem.
BudowY Huty im. Lenina - uzyska??y
specjalne zezwolenia, na wel'bunek ludzi
r6wnie?? poza terenem wojew??dztwa, w
kieleckim, rzeszowskim, a nawet ????dzkim.
Wakcji werbunkowej si??ga si?? do wsze??-
kich form popularyzacji zawodU budo-
wlanego, z pogl??dowymi filmami w????cz-
nie. Z ka??dej miejscowo??ci, w kt??rej
zwerbuje si?? przynajmniej kliku czy
kilkunastu pracownik??w, przedsi??bior-
stwa zdecydowane 5,\ dowozi?? ??udzi do
pracy. Bez wzg????du na to, ??e podra??a te
powa??nie koszty produkcJi budowlanej,
W tej chwil! dowozi si?? !'fo pracy jut
kilka tysi??cy ludzi. Miar?? zwi??zanych z
tym nak??ad??w mo??e by?? kwota pOnad
700 z??., kt??r?? do ka??dego dowo??onego
pracownika trzeba by??o co miesi??c.... ub,
roku dop??aci??.
F ilmy dobre i gorsze
7
Pierwsze poka-
zy Mi??dzynaro-
dowego Festi-
walu zacz????y
si?? pod zna-
kiem niezbyt
wyr??wnanego
poziomu. Obok
film??w bardzo
dobrych oglq-
dali??my bardzo
zle...
Tym razem
"w barwach"
Francji Wale-
,rian Borow-
'czyk zaprezen-
towa?? ',.Rene-
sans". Historia
regeneracji pe-
wnych sprz??-
t??w i ich po-
nowncgo znisz-
czenia jest opo-
wie??ci?? wieloznaczn??, dopuszczajqc??
caly szereg mo??liwych interpretacji.
Drugi film Borowczyka "Encyklo-
pedia bab1mi" oparty na starych,
secesyj n 1Jch ilustracjaclt - r??wnie??
bardzo dobry. Angielski "Snieg" re-
??yserii G. Jonesa to udana impre-
sja, w kt??rej 11!d;de, poci??gi, ??nieg
staj?? si?? pretekstem do stworzenia
sugestywnej kompozycji ruchu i
rytmu. Podobny charakter mia??y
"Nowojorskie wra??enia" re??. P. Rad-
kai (USA) z tym, ??e film odznaczal
si?? wyjqtkowym,i walorami kolory-
stycznymi. Wielokrotnie nagradzany
;,Ty" m??odego re??ysera w??gierskiego
I. Sza bo mial sporo poezji, wdzi??ku
_ tego ostatniego bylo nawet troch??
za du??o. "Za rqczk??" r??wnie?? pro-
dukcji w??gierskiej, to znakomicie
1>-
P ubliczno, tajemnic?? jest, ??e prO-
gramy pUblicystyczne daleko
mniej maj?? odbiorc??w, ni?? roz-
rywkowe czy te?? filmowe. Spraw??
ambicji programowc??w sta??o si?? za'
te7n. poszerzenie kr??gu widz??w.
Chwalebnemu temu zamierzen!tL
nie towarzyszy??a jednak ambicja za'
wodowa, aby by?? to program, kt??-
Temu n,ajwi??cej po??wi??ca si?? reali-
zatorskiej uwagi. Po prostu przesu-
ni??to godziny jego nadawania, W
naiwnej wierze, ??e widzowi ni??? ze-
chce si?? zamyka?? aparatu.
Oglqdajqc owe programy, skla-
daj??ce si?? najcz????ciej z referat??w,
sk??po ilustrowanych zdj??ciami,
przychodzi czasem czlowiekowi ??a-
??owa??, i?? nasza telewizja nie na,ro'
dzila si?? wcze??niej; i?? nie przeszla,
wraz z filmem, okresu przymuso'
wej niemoty. co nauczyloby j?? le-
piej operowa?? obrazem.
Obruszy??by si?? na te techniczne
herezje red. Wunderlich, specjalista
od program??w naukowych - i u.
czyni/by slusznie. Przekona l on nr::;
bowiem ostatnio, jak ciekawte
(wbrew smutnym do??wiadczeniom
swych poprzednik??w W Wm tem\!-
cie) da si?? pokaza?? codzien7??1l pr??.cp
milicji. .Jak bez zdradzania se
Te-
t??w shL??bQwych, odkry?? mo??na
ta-
jemnic?? sukces??w ??ledztwa, POp:1j"
tego ??mudnymi badaniami teclwl'
k??w i in??ynier??w centralnego lato'
ratorium mUicji - plac??wki niemal
0,"
\.
podpatrzona wizyta paroletniego
dziecka w wesolym miasteczku.
Oszcz??dny (troch?? nawet nu??O,cy)
film. J. Krisha "Nazywaj?? go chyba
Johnem" jest smutnym, przygn??bia-
j??cym studium o staro??ci ludzi sa-
motnych.
Dowcipna "Automania 2000" 'J.
Halasa (Anglia) byla apokaliptyczn??
wizj?? przysz??ego ??wiata zalanego
przez samochody. Ciekawy przyk??ad
filmu animowaneg
/010_0001.djvu
"
DZIENNIK POLSKI
Wyslawy krakowskich muzeum
obje??d??aj?? Polsk??
Krakowskie muzea organizuj?? liczne
'Wystawy objazdpwe celem udost??pnienia
S'\\rych zbior??w mieszka??com innych re-
giol1??W w kraju. I tak np. Muzeum Na-
rodowe zorganizowa??o ostatnio w Ol-
sztynie wystaw?? po??wi??con?? tw??rc7-O-
??ci Jacka Malczewskiego, a za 2 mie-
si??ce wysle do Ols,ztyna wystaw?? prac
J. Fa??ata. Dla muzeum w Cz??stochowie
przygotowana zostanie wystawa 60
pra'c Zo'gmunta Noakowskiego. W cZ??-
stocho\vskim muzeum czynna jest obe-
cnie wystawa "Polski portret kr??lew-
triki" , pochodz??ca z Pa??stwo\\'ych Zbio-
r??w Sztuki na wa,velu. Do ko??ca m[lja
W muzeum kieleckim eksponowane by-
??y tak??e pochod7.??ce z Wawelu portre-
ty sarmackie, a w Radomiu wystawa
gobelin??w i arras??w, kt??r?? w ci??gu 2
miesi??cy obejrzalo ju?? 37 tys. oS??b.
Mieszka??cy G??rnegp Sl??ska mog?? obec-
nie z\viedzi?? w muzeum w B??dzinic
wysta,w?? rysunk??w B. Schonborna,
przedstawiaj??cych wn??trza wawelskie.
Na sezon letni dyrekcja krakowskiego
Muzeum Narodowego oraz dyrekcja
Pa??stwowych Zbior??w Sztuki na Wa-
welu przygotuj?? wsp??lnie now?? wy-
staw?? hisIPryczn??, kt??ra otwarta zosta_
nie w zabytkowym zamku w Lidzbar-
ku Warmi??skim. (k)
MPK W faktach i liczbach
Znaczna poprawa w komunikacji autobusowej
Jak rok d??ugi - pi??tek i ??wi??tek
- tysi??ce krakowian korzysta z
tramwaj??w, autobus??w i taks??wek.
Nic wi??c dziwnego, ??e wszyscy za-
interesO'Wani jeste??my sprawnym
funkcjonowaniem miejskiej komund-
kacji.
O"zywi??cle, wiele jes.zcze mieliby??my
??ycze?? POWY - 19.15: "Smier?? na gruszy".
MUZYCZNY 19.15: "Fajerwerk".
GROTESKA - 11 i 15,: "Z szybko??ci??
100 km/godz. do piekla". KRZYSZTO.
FORY - 20: "Listy panny de Lespi-
nasse".
Sala . FILHARMONII
(kino festiwalowe), godz. 17 - powt??rze-
nie film??w konkursowych % 2. VI, godz.
20.15 -' III przegl??d konkursowy.
KINA
APOLLO: "Rancho w dolinie" (USA,
16 ,J.) _ 15.45, 20.15, przegl??d retrospek-
tywny polskiego filmu dokumentalnego
- IB. CASINO: "??ebro Adama" (USA,
16 J.) - o zmroku. CHEMIK: "Trans-
port z raju" (czes., 16 l.) 19. DOM ??O??-
NIERZA: "Gwiazda szeryfa" (USA, 1B
l.) - godz. 15.45, - ISKIERKA - nie-
czynne. KULTURA: "Tysi??c oczu
doktora M,abuse" (NRF. ]16 J.)
1B, 20,15. KOLEJARZ: "Ksi??ga d??ungli"
(angielski, 9 lat) godz. 19. MI.
KRO: "Siedem nianiek" (radz., 14 l.) -
17.45, 20. MASKOTKA: "Dyli??ans" (USA,
12 J.) - 15.30, 17.30, 19.30. MELODIA:
"Prawda" (fr., 1B L) - 15.45, 1B, 20.15,
MINIATURKA: "Aktualno??ci" - 11, 12,
13, tlt prOl{ram dla dzieci - 15, "Postrach
koMet" (fr., 1B J.,) .,
17; 19. , M??ODA
GWARDJA: "Pechowiec 'na prerii..,
U;;A,
12 1.) - 14.45, 17. 19,15. ORION: "Czas
przesz??y" (pol., 12 1.) - 18,30. PROKo.-
CIM: '"Milczenie" (no]" 1r. 1.) - 19.
ROTUNDA: "Szesnasta wiosna" (ra_
dziecki, U la t) godz. 16, 18.
SZTUKA: ,.Wiecz??r trzech kr??li" (end,.,
12 1.) - 10,15. 12,30, 1B, 20.15. Zestaw fn-
m6w produkcJi NRD - 14, Przegl??d
film??w dokumentalnych - 16. SWOSZO-
WIANKA: "G??os 7, tamtego ??wiata" (pol.
16 L) - 20. T??CZA: "Zbrodniarz i pan-
na" (pol., 16 1.) - 20. UCIECHA: "??ycie
prywatne" (fr.-w!., 16 l.) - 15.45, lB,
20.15. WANDA: "Ali i wielbi??d" (ang.,
7 1.) - li, "Sed7.ia dla nie]etnj('h"
(NRF, 1B 1.) - 15.45, 1B, 20.15. WARSZA.
WA: "Wpjna troja??ska" (wl.-fr., 12 1.)
- 15.45, lB, 20.15. WOLNOSC, ZUCH,
ZDROWIE - nieczynne. WRZOS: "Kar-
mazynowy pirat" (USA, 12 1.) - 15.45,
1B, 20,15, WIS??A: ,.Dowcipni??" (fr., 18 1.)
_ 15.45, 1B; 20.15. ZWI??ZKOWIEC: "Czar-
ne skrzy dla" (pol., 16 L) - 17, 19.
KINA W NOWEJ UUCIE
BALI,ADYNA: "Bestia" (w??gierski,
16 lat) - godz. 18, 20. - KOLORO.
WE: "Po??lubny rejs" (ang., 18 L) - 19.
SFINKS: "Przystanek l(Dmis
H'iat" (w??g.
14 1.) - 16, IB. 20'. SWIATOWID: "Car-
J1(J.tufe
f
Pomy??lano wreszcie
o tradycjach polskiej kuchni
Mag,azyn turystyczny nSwJ.atoW.Jd" 7JOI'-
ganizow.a?? konkurs kuhnarny na najlep-
sz?? potraw?? kuchni polskiej. Konkl1rs
ten trwa c,aly rok (rozpocz???? si?? l
stycznia br,), a z ko??cem pn??dzierni-
k,a jego zwyci??zcy atrzymaj?? n,agro-
dy, z kt??rych najwi??ksza to "srebr-
na patelnia" "Swiatowjda" i 15 tys. zJ.
KKKFiT ufundowa?? dod<1tkow?? nagrod??
tysi??c zJ dla najlapsrLego z nienagrodzo-
nych centralnie zak??ad??w gastranamicz-
nych. W Krakowie do konkursu zg??oszo-
no 11 zak??ad??w, a ka.??dy z nich przygo-
towuje inne potrawy polskiej kuchnI. I
tak np. restauracja Wierzynek: rolad??,
sztufad?? szpikowan?? z pyzami ziemnia-
czanymi, zra,ziki ci.el??ce po krako\\'sku z
per????wkq I strudel z jab??kami; restaura-
cja "Pad Bas'zt??" - f1.aki z pulpetamj;
restauracja "Krakowska" - ba.rszcz %
uszkami, klops z jalami, ma,karon do-
IDO".Y :I. sos ??m,ie1:ank.owy; "Ermitage tli
- .??ur zabielany, zrazy wolow>c: zawijane
re slonink?? i kurcz??la po polsku; resta-
uracj.J "I-!otel Polski" - bars,zcz czerwo-
ny z uszkami, kurcz??ta po kra'kowsku ??
zraziki \vo].owe po my??li\vsku; bar "Ba-
chus" \v Nowej I1uci.e - kapu??niak z
w??dlin?? i befsztyk wiejski; restauracja
"Halinka" - krupnik polski i bigos do-
mov,:y; restauracja "Ludowa" - zrazy
polskie z kasz?? i barszcz czerwony za..
bielany z ziemniakami; bar mle"zny nr
l przy 111. Siennej - zup?? grochow?? .;
zawijaniec polski; a bar mleczny nr 5
w Rynku Podg??rskim - zUP?? szczawio-
w?? z jajem i piera??ki ze slodkim serem.
Konkurs "srebrnej pa teini" przyczyni si??
z pewno??ci?? do popularyzacji polskich
tradycji kulinarnych w zakladach ga-
!rtronomJ.cznych wszystkich kategorii. (k)
Do tej pory w czy-
nie spo??ecznym wy-
konana jq?? wyk.apy
pOd przyszle kanaly
remontowe oraz
przyst???lono do Ich
betonow.ania. Ponad-
to pracO'wnicy zg??o-
lilii zobowi??.zania
wart:.o??ci - przegzJo
??wier?? mln z??. Zlo-
t?? gi?? na to: wyko-
nan.ie remontu toro-
"'131< rabwodnicy,
czyli wok???? Pla.n t
oraz "inne prace pro-
dukcyjne. (jur)
Fot. E. W??glawsk'\
Miko??ajska
w Krzysztoforach
mlodym czlowieku, kt??ry nie potrafi??, a
chyba i nie bardzo chcia??, dor6wna?? go-
r??cemu uczuciu. S?? wi??c w listach JuJ!l
i niesmia??e wyznania, i nami??tne wy bu.
chy, s?? nastroje radosnej ekstR??y i tra-
gicznej rozpaczy, s?? wyrzuty i sceny zaZ-
dro??ci, j??ki cierpi??cego serca i pogarda
obra??onej damy, jest ironia i S"LYderstwo,
jest u,,'ielbicnie i bezgraniczne oddanie.
A wszystkie owe najtajniejsze wynurze-
nIa serca, kt??rych nigdy ??adne oczy
pr??cz ukochanego czyta?? nie mialy, po-
dane w stylu przepi??la
tuta'j zbyt wIelkich inwc-
slycj'i, ty??kO troch?? inicja-
tywy!
. Nie wszyscy z tiumnie
odwiedzaj??cych krnkowskle
ZOO, pr,zestrzegaj?? zaka.zu
karmi???ni.a ! ??ci
RATLERKI - szczeniak
sprzedam. CzarnowIejska
63b/9 (przy Misjonarskie
- wie??owiec).
"WARTBURG" 1958, stan
dobry, sprzedam. Ogl??-
da?? po po??udniu, Sena-
torska 3. 52l77-g
SPRZEDAM dom wy????-
czony, z ogrodem, wo}ne
pOk??j I kucllnia, do wy-
ko??czenia dwa mieszka-
nia. Krak6w-Azory, uL
Niska l. - Wiadomo???? od
godziny 16. 5Z]53-g
TANIO - na ca??y sezon
letni dam pok??j. - Fry
drychowice 129, Pomian.
Letniska
WEZM?? na wakacje dwo-
je dzieci (lipiec, sierpie??)
- Str????a ko??o My??lenie.
Oferty 52128 "Prasa" Kra-..
k??w, W:??lna 2.
SOPOT: pokoje w nowej
willi i domek campingo-
wy 2-pokojowy letnikom
wynajm??. WIoch, Slen-
k:ewicza 6. K-3922
PIANINO marki "pe-
tro!!" okazyjnie sprze_
dam. Wiadomo????: telefon
348-92, w iOdz. od 13 do
21. 52134-g
POKOJE z gara??em
wczasowiczom odnajm??.
Gdynia lO, ul. Sando-
mierska 1Ba - Ka??mler-
czak. K-3876
MOTOR, elektryczny do MOSKW,ICZ 07 po 2B.000
lod??wki "Bosch", kupi??. km sprzedam. Nowy Spcz,
i??05J:en1a: te!.
-oa. teJ........ J.-O??7U7
"WARTBURG", rok prod.
19110, przebieg 30.000 km,
stan Idealny - sprzedam.
oterty 52126 "Prasa" Kra-
k??w, Wi8lDa
WYNAJM?? letnikom po-
koje Gdynia-Orlowo, Te-
chniczna 9 "Ewa", tele-
faza 2-94-35, po 11.
P??YTY igelitowe we
wszyslkich kolorach l
wzorach oraz boks ma-
towy - wykonujpmy. -
Firma "Po??ysk". Krak6w,
J??zefa 2.l (w podworclU-
Kupno
R????ne
I
-1