/01.djvu
,
US l
Kolportowany bezpo??rednio do wszystkich mieszka?? i firm w Olkuszu
oraz do miejscowo??ci powiatu olkuskiego - NAKI:.AD 21400 egz.
ISSN 1231-7810
F alszywy alarm
Bomby nie by??o
Zablokowany na prawie trzy godzi-
ny ruch na centralnym odcinku ul. kro
K. Wielkiego i ewakuacja ponad 450.
os??b to efekt dzia??a?? przeprowadzo-
nych w wyniku telefonu o pod??o??onej
bombie w olkuskim S??dzie Rejonowym.
Po trwaj??cej prawie trzy godziny akcji
okaza??o si??, ??e alarm by?? fa??szywy.
Telefon o pod??o??eniu ??adunku
wybuchowego na terenie s??du ode-
brano ok. 10.40. - Z tak?? informacj??
REKLAMA
zadzwoniono dwukrotnie. Od razu
powiadomili??my policj?? i podj??li??my
decyzj?? o ewakuacji os??b znajduj??cych
si?? w budynku - m??wi prezes olkuskie-
go s??du Wojciech Trzaska. W tym czasie
na sali rozpraw toczy??a si?? sprawa,
w kt??rej trzech oskar??onych, dowie-
zionych z Katowic, ma status niebez-
piecznych. W wyniku t elefonu o bombi e
proces przerwano. ( )
?? cd. na str. 2
*:. * OD GRUDNIA JOGA
DLA POCZ??TKUJ??CYCHI
Olkusz, MDK, ul. Fr. Nullo, tel. 0608 839410
www.f. ness.olkusz.pl Olkusz, ul. Mickiewicza (dawna si??ownia)
KREDYT GOT??WKOWY - decyzja w 5 min. Oferty
kilkunaetu
wyp??ata w tym samym dniu bank6wl
KREDYT ODD??U??ENIOWi -do 120 tys. www.peritus.com.pl
nawet na 96 miesiecy PERllus
O z?? za rozpatrzenie wnio6ku
ltoradca1i(la.(I
Nawet dy masz 'u?? kredyt - dostaniesz nowy
Dystrybutor:
DUET
?? PRZYJ??CIA WESELNE do 100 os??b.
Cena od 100 z?? za osob??.
?? BANKIETY
?? US??UGI CAnRINGOWE
Organizacja studni??wek, p????metk??w, komers??w.
Organizacja i kompleksowa obs??uga
imprez plenerowych dla dowolnej liczby os??b.
?? PRZYJ??CIA KOMUNIJNE
?? PREZENTACJE I SZKOLENIA DLA nIM
Olkusz, ul. Slawkowska
(pod Urz??dem Miasta)
czynna od 11.00 do 23.00
tel./fax 032/ 643 17 37
tel. kom. 501 080 302, 509 483 733
Gwarantujemy: mil?? obs??ug??, mo??liwo???? bezp??atnej rezerwacji poszczeg??lnych sal oraz stolik??w.
Ceny I warunld rezerwacJI lokalu bardzo korzystne. Istnieje mo??liwo???? negocJacJI.
Ilkus-limo
Oferuje: przewozy luksusow?? limuzyn?? Lincoln,
dziesi??cioosobow??, wyposa??on?? w barek,
odtwarzacz DVD i inne atrakcje.
ZAK??AD KAMIENlARSKo-BEIONIARSKI
'1Jogusfaw Pic??eta
+ pomniki granit
+ fundamenty, piwnice
+ parapety
+ kominki
+ zdj??cia nagrobkowe
+ blaty kuchenne
Olkusz, ul. O??owiana 1, tel. (03
] {JZfl
M j9, UbUl b24 737
POMNIKI
NA RATY
LuKA s
"MARZANNA"
Rafa?? i Adam Krzyszowscy
KAT.B
A
A1
Szko??a Podstawowa nr 4, ul. Fr. Nullo 36
Tel. o??r. 641-30-80, kom. 0602 113 777
Bravo, Punto (irande, Punto II, III, Opel Corsa
TW??J CZAS JEST CENNY!
OBIADOWE ABONAMENTY: ti"6
. tygodniowe. 2-tygodniowe. miesi??czne \ tj
NA CZAS - NA MIEJSCE!!! -;1 ??/
POSI??KI REGENERAC YJ NE DLA FIRM
7.
645 07 42 pObzamczelJJJRabs zi n
L u 509 l5
Ol! Posmakuj polskiej tradycji
Zapraszamy od godz. 10 do 17 www.podzamcze-rabsztyn.pl
Slawk??w
I ......-
I< """- ) Olkusz, ul. K. K. Wielkiego 24 (Skarbek)
..
?? Tel. 032/641 3471, kom. 501 230419
Zapraszamy 9 00 - 17 00 \N\N\N.pra\Najazdy.alkusz.pl
C+E jak na egzaminie - SCANIA + naczepa dwuosiowa
NAJWI??KSZY WYB??R SPRAWDZONYCH
SKUTER??W
SERWIS
CZ????CI
-
- P.H.U. ..COMBIII
rok za??o??. 1991 Olkusz, ul. Slawkowska 29
De
.
ramy garazow
. . fff
o ZALUZJE PromocJa...
o MOSKITIERY BRAMY SEGMENTOWE
o ROLETY ZEWNfTRZNE FIRMY VERTEX
o MARKIZY 0 NAPfDY DO BRAM
o DOMOFONY, WIDEODOMOFONY, KAMERY 21.04-31.05.
OLKUSZ, ul. Szpi'olno 22, 'el. 032 754 22 69, kom. 0660 452 791
WOlBROM, ul. Pi??sut/skiego 18, 'el. 032 644 18 01,
kom. 0602 733 196, 0660 452 995
/02.djvu
2 1 2 3 maja 2008 1 Przegl??d Olkuski
Wito
re Pami??tali o patronie
.........WYSTAWY..
.. Od poloneza do... walk rycerskich
Galeria MBWA, ul. Szpitalna
30.05 g. 17.00 - wernisa?? wystawy ar-
tyst??w olkuskich. Po wernisa??u koncert
skrzypcowy Agnieszki Kalisz (AM Katowice).
Galeria Ok.No., ul. Szpitalna
Trwa wystawa malarstwa Zofii i Stanis??awa
Wywio????w.
Centrum Kultury, ul. Szpitalna
Trwa wystawa prac "M??odzi Tw??rcy".
Miejski Dom Kultury
Trwa wystawa prac Bogdana Haniebnika.
Biblioteka Publiczna
W Bibliotece mo??na obejrze?? wystawy foto-
graficzne:
- "Chrze??cija??ska Etiopia - obchody ??wi??ta
Timkat" W??odzimierza Musia??a;
- "Nowy Jork 11 wrze??nia 2001 L" Zofii
Zalewskiej;
- "Modnie i Etycznie";
- 1 O-lecie "Stowarzyszenia Miast Partner-
skich" Olkusz Schwalbach 1997-2007.
IMPREZY
Centrum Kultury
25.05., godz. 18 - koncert zespo??u Errata.
Miejski Dom Kultury
26.05., godz. 17 - "Dzie?? Matki" - wyst??py
artystyczne sekcji teatralnej, tanecznej, wo-
kalnej oraz wystawa sekcji plastycznych
MOK w Olkuszu.
SPOTKANIA
Darmowy internet
Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna
w Olkuszu zaprasza do korzystania z nowej
pracowni komputerowej z bezp??atnym
dost??pem do Internetu w Filii nr 3 PiMBP w
Olkuszu przy ul. Legion??w Polskich 14/8.
Z Internetu mo??na korzysta?? w godzinach
pracy Biblioteki w: poniedzia??ek, ??rod?? i
pi??tek od 10.30 do 17.30 oraz we wtorek i
czwartek od 7.30 do 14.30.
Komputery pochodz?? z programu "IKONKA"
MSWiA.
Zabawy z ksi????k??
Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna
w Olkuszu (przy ul. F. Nullo 29 b) ser-
decznie zaprasza ma??ych czytelnik??w na
bezp??atne zaj??cia dla dzieci w wieku 4-7
lat. Zaj??cia odbywaj?? si?? w ka??dy pi??tek
od 15. do 16.
Dla diabetyk??w
Polskie Stowarzyszenie Diabetyk??w w Ol-
kuszu zaprasza na spotkania organizo-
wane w pierwsz?? i trzeci?? ??rod?? ka??dego
miesi??ca o godz. 15 w czytelni Biblioteki
Publicznej.
UNIWERSYTET TRZECIEGO WIEKU
29.05., godz. 17 - prof. dr hab. Janina
Trepi??ska (UJ) - "Wsp????czesne zmiany kli-
matu" - wyk??ad (Miejski Dom Kultury).
"HORTON Sl YSZY KTOSIA"
USA, animowany, dubb.
23-25, 27-28 maja
17 00
"J U N O" USA, dramat obyczajowy
23-25 maja
26 maja
27-28 maja
19 00
20 00
19 00
Pierwszy Czytelnik, kt??ry w poniedzia??ek
26 maja o g. 11 zadzwon i do redakcj i
"Przegl??du Olkuskiego" na nr 3275444 77,
otrzyma dwuosobowe zaproszenie do kina
"Zbyszek" w Olkuszu na film "Opowie??ci
z Narni 2", wy??wietlany w sobot?? 31 maja.
TYGODNIK REGIONALNY "PRZEGL??D OLKUSKI"
BOlkus
..
II Redaktor naczelny:
rzegI.??W Dariusz Krawczyk.
Adres redakcji: 32-300 Olkusz, ul. ??uradzka 15,
tel./fax (032) 75444 77 -:- 78.
Internet: www.przeglad.olkuski.pl
e-mail: redakcja@przeglad.olkuski.pl
Przyjmowanie og??osze??: Olkusz, ul. ??uradzka 15.
Wydawca: "AB MEDIA" Sp. z 0.0.,
32-500 Chrzan??w, ul. Sienkiewicza 11.
Sk??ad: "AB MEDIA" Sp. z 0.0.
Druk: Polskapresse Sp. z 0.0.
W przypadku publikacji materia????w niezam??wionych
oraz list??w do redakcji zastrzega si?? prawo do adju-
stacji i opatrzenia nades??anych materia????w tytu??em.
Nie publikujemy list??w niepodpisanych nazwiskiem
i adresem - mo??na zastrzec nazwisko i adres do
wiadomo??ci redakcji. Materia????w niezam??wionych
redakcja nie zwraca. Pogl??dy redakcji wyra??aj?? je-
dynie teksty podpisane "Redakcja". REDAKCJA
NIE ODPOWIADA ZA TRE???? ZAMIESZCZANYCH
OG??OSZE??.
Kolporta??: Przegl??d Olkuski kolportowany jest do
wszystkich mieszka?? i firm w Olkuszu (tak??e na Po-
morzanach) oraz do: Klucz, Bogucina Du??ego, Bo-
gucina Ma??ego, Boles??awia, Braciej??wki, Bukowna,
Bydlina, Che??ma, Chech??a, Cie??lina, Czubrowie, Gol-
czowic, Go??aczew Nadm??ynia, Gorenie, Hutek, G??r
Bydli??skich, Jangrota, Jaroszowca, Klucz, Klucz
Osady, Kol barku, Kosmolowa, Kr????ka, Krza, Krzy-
kawy, Krzykawki, Krzywop??ot, Kwa??niowa, Lasek,
Osieka, Micha????wki, Pazurka, Podlipia, Przegini,
Rabsztyna, Rac??awic, Rodak, Rycz??wka, Sieniezna,
Starego Bukowna, Su??oszowej, Troksa, Trzyci????a,
Ujkowa Nowego, Witeradowa, Wod??cej, Wolbromia,
Zarzecza, Zawady, Zimnodo??u, Zedermana, ??urady.
45 lat temu Szkole Podstawo- szko???? w spos??b materialny, czyli licz-
wej nr 4 w Olkuszu nadano imi?? nym sponsorom. Uroczysty apel nie
pu??kownika Fr. Nullo. Przed tygo- zako??czy?? si?? w szkole. Go??cie wraz
dniem uczniowie, nauczyciele i pra- ze szkoln?? delegacj?? uczni??w i harce-
cownicy plac??wki uroczy??cie obcho-
dzili t?? rocznic??.
Szkolne ??wi??to rozpocz????a uro-
czysta akademia, przygotowana przez
uczni??w i nauczycieli "Czw??rki". Dzieci
przypomnia??y polskie tradycje - cho??by
w przepi??knie odta??czonym przez
uczni??w klas II i III polonezie. Nato-
miast prezentowane przez dzieci wiersze
i piosenki odnosi??y si?? zar??wno do pa-
trona szko??y i j ego oj czyzny, j ak r??wnie??
do polskiego patriotyzmu.
??wi??to szko??y by??o okazj??, by
podzi??kowa?? tym, kt??rzy wspieraj??
rzy przeszli r??wnie?? pod pomnik patro-
na szko??y, znajduj??cy si?? na pobliskim
cmentarzu.
Reszt?? ??wi??tecznego dnia wype??ni??a
zabawa na szkolnym festynie. Dzieci
mog??y korzysta?? z licznych atrakcji,
podziwia??y m.in. wyst??py koleg??w i
kole??anek oraz pokazy walk w wyko-
naniu rycerzy z Bractwa Rycerskiego
"Kruk" . (IKa)
Uroczy??cie wst??pili w szeregi podopiecznych
,
Magia "Swietliczaka"
Co trzeba zrobi??, ??eby zosta??
"??wietliczakiem" ? To wielkie wy-
zwanie- trzeba bowiem... odrabia??
lekcje, szanowa?? wychowawc??w i
u??miecha?? si??. Aby zapracowa?? na
ten zaszczytny tytu?? trzeba jeszcze
przej???? przez pr??b?? przygotowan??
specjalnie przez wychowawc??w.
W??a??nie tak ??wi??tuje si?? Pasowanie
na "??wietliczaka" , czyli podopiecz-
nego w ??wietlicy Opieku??czo-Wy-
chowawczej prowadzonej przez Sto-
warzyszenie Dobroczynne" Res Sacra
Miser" .
Pasowanie nowych wychowank??w
na "??wietliczak??w" odby??o si?? w pla-
c??wce ju?? po raz drugi. Na uroczysto????
zaproszeni zostali rodzice podopiecz-
nych ??wietlicy oraz zarz??d Stowarzy -
szenia. Podczas uroczysto??ci dzieci
wykonywa??y wylosowane zadania -
przechodzi??y pr??b?? wiedzy, ??piewu oraz
pomys??u tw??rczego. Na koniec ka??de
dziecko zosta??o uroczy??cie mianowane,
ale dopiero po uroczystej przysi??dze -
podopieczni przyrzekali, ??e b??d?? dba?? o
swoje bezpiecze??stwo, u??miecha?? si??,
odrabia?? lekcje oraz szanowa?? swoich
wychowawc??w. Atrakcj?? dla wszystkich
??wietliczak??w by?? pokaz iluzji w wyko-
naniu aktora Teatru Iluzji z Krakowa,
ufundowany przez anonimowego spon-
sora z Krakowa. Dzieci mia??y okazj??
wyst??pi?? w pokazie i sprawdzi?? swoje
zdolno??ci magiczne.
??wietlica Opieku??czo- Wychowaw-
cza prowadzona jest przez Stowarzy-
szenie Dobroczynne" Res Sacra Miser"
w Olkuszu od czterech lat. Ucz??szcza
do niej 35. wychowank??w z r????nych
??rodowisk Ol-
kusza, opiek??
sprawuje nad
nimi kierow-
nik ??wietlicy
Irmina Wilk,
dw??ch wy-
chowawc??w:
Anna G??rka i
Pawe?? Stanek
oraz dw??ch
sta??yst??w:
Daria Kaza-
necka i Pawe??
Kuzka. (IKa)
Trzy bramki - stadiony ??wiata
Wygrana z Clepardi??
W minion?? sobot?? IKS Emalia
Olkusz podejmowa?? u siebie Clepardi??
Krak??w. Dzi??ki wygranej olkuszanie
umocnili swoj?? pozycj?? na trzecim
miejscu w tabeli pi??tej ligi.
Pi??kn?? akcj?? popisali si?? zawod-
nicy Emalii juz w 10. minucie spotka-
nia. Bonczek poda?? z lewej strony do D.
Przyby??y, a ten do S. Dudy, kt??ry strze-
li?? obok s??upka. Cztery minuty p????niej
Chabinka do??rodkowa?? na pole karne,
ale tym razem okazji nie wykorzysta??
Bonczek. Go??cie odpowiedzieli w 27.
minucie. Po wyrzucie z autu na bramk??
uderzy?? W ojniak, pi??ka odbi??a si?? od po-
przeczki i Clepardia obj????a prowadze-
nie. Chwil?? p????niej strzelali S. Duda
i Kaczmarczyk, ale ??wietnymi interwen-
cjami popisa?? si?? Cie??lik. W tej po??owie
atakowali ju?? tylko gospodarze, jednak
uderzenia D. Przyby??y, Kiczy??skiego
i Chabinki by??y niecelne.
Po zmianie stron olkuszanie od
razu przyst??pili do ataku. Przed szans??
na wyr??wnanie stan???? Bonczek, ale
pos??a?? pi??k?? tu?? nad poprzeczk??. W 48.
minucie, po do??rodkowaniu Chabinki,
gola dla Olkusza zdoby?? D. Przyby??a
strza??em z pierwszej pi??ki. Zaledwie
dwie minuty p????niej ten sam zawodnik
wykonywa?? rzut wolny i pewnie umie??ci??
futbol??wk?? w siatce. LK.S. prowadzi??
ju?? 2: l i nadal ostro atakowa??. Okazje
na podwy??szenie wyniku mieli Ziaja
i Chabinka, ale pi??ka poszybowa??a
nad poprzeczk??. W 62. minucie pad??a
naj ?? adniej sza bramka tego spotkania. Po
solowej akcji z prawej strony mocnym,
celnym strza??em popisa?? si?? Damian
Duda. Bramk?? atakowali jeszcze Bany??
i M. Przyby??a, ale bramkarz go??ci by??
na w??a??ciwym miejscu.
- Z??apali??my drugi oddech. Jako
trenera coraz bardziej cieszy mnie
gra zespo??u i wyniki. Ju?? w pierwszej
po??owie powinni??my prowadzi?? co naj-
mniej 3:0. Niestety, przypadkowy strza??
Clepardii spowodowa??, ??e na przerw??
schodzili??my, przegrywaj??c. W szatni
powiedzia??em ch??opakom, ??e musimy
wygra?? ten mecz. Ju?? druga akcja po
przerwie zako??czy??a si?? pi??knym poda-
niem Chabinki i jeszcze pi??kniejszym
strza??em z woleja Daniela Przyby??y. Po
dw??ch minutach pad??a kolejna bramka,
po ??wietnym uderzeniu z wolnego Da-
niela. No, a bramka Damiana Dudy
to ju?? stadiony ??wiata. Zrobi?? to, co
obro??ca powinien zrobi?? - wprowadzi??
pi??k??, ??ci???? do ??rodka i uderzy??. To by??
strza?? nie do obrony. Dzi??kuj?? kibicom
za doping i zawodnikom za dobry mecz.
Przed nami kolejne ci????kie spotkanie z
Balinem i my??l??, ??e musimy powalczy??
tam o zwyci??stwo - komentowa?? trener
LK.S.-u Wojciech Skrzypek.
I.K.S. Emalia Olkusz: Szymski, Bany??, Kacz-
marczyk, Kiczy??ski, Chabinka, Bonczek (83.
Karpi??ski), S. Duda (39. M. Przyby??a), Ziaja
(83. Czechowski), D. Duda, D. Przyby??a (76.
Szczypciak), Barna??.
Clepardia Krak??w: Cie??lik , Bosak, Sieniaw-
ski (85. Jaworski), W??jcik, Kuczek, Kowal-
czyk, Kowal, M iko??ajczuk (67. Brandys),
Peterman (83. Szlachta), Halota, Wojniak.
????He kartki: Bany?? 90., Kowalczyk 90.
Bramki: Wojniak 27., D. Przyby??a 48. i 51.,
D. Duda 62.
S??dzia: ??ukasz Kr??lczyk (Nowy Targ). (w iw)
Akcja si?? uda??a
Zebrali sporo krwi
Gimnazjum w Kluczach zorga-
nizowa??o ju?? po raz trzeci akcj??
" Kropla Mi??o??ci" . W minion?? sobot??
na szkoln?? sal?? gimnastyczn??
przysz??o trzydziestu ch??tnych do
oddania krwi. Tym razem zebrano
9 x 450 mI krwi.
Akcja zosta??a zorganizowana we
wsp????pracy z fundacj?? "Krewniacy"
oraz Stacj?? Krwiodawstwa w Krakowie.
Koordynowa??o j?? trzydziestu wolonta-
riuszy i trzech nauczycieli z kluczew-
skiego Gimnazjum. W tym roku szkol-
nym w trakcie trzech zbi??rek zebrano
????cznie 38 250 mI krwi, kt??ra prze-
znaczona jest dla potrzebuj??cych ofiar
wypadk??w, os??b operowanych oraz wy-
twarzania preparat??w dla ratowania
??ycia dzieci.
Organizatorzy gor??co dzi??kuj??
wszystkim dawcom za bezinteresowno????
i pozytywn?? odpowied?? na apel. Kolej-
na taka akcja przeprowadzona zostanie
18 pa??dziernika. (wiw)
www.przeglad.olkuski.pl
Kronika policyjna
14.05. w kompleksie le??nym w Kolbarku nn. sprawca podpali?? poszycie le??ne.
Spali??o si?? 2,5 tys. m 2 poszycia.
14.05. na drodze Klucze Osada - Kwa??ni??w Dolny kieruj??cy seatem ibiz?? straci??
panowanie nad pojazdem, zjecha?? na przeciwny pas ruchu, spad?? ze skarpy
i uderzy?? w przydro??ne drzewo. Powa??nych obra??e?? cia??a dozna?? 25-letni mieszkaniec
Krzywop??ot. M????czyzna ze z??amaniem podstawy czaszki, ??opatki i ??ebra oraz licznymi
obra??eniami wewn??trznymi trafi?? do olkuskiego szpitala.
14.05. nn. sprawca w??ama?? si?? do mieszkania przy ul. Armii Krajowej w Olkuszu.
Z??odziej zerwa?? wk??adki w drzwiach wej??ciowych, a nast??pnie skrad?? z??ot?? bi??uteri??
i laptopa m. Siemens. Straty wynios??y oko??o 20 tys. z??.
14.05. Tego samego dnia w??amano si?? r??wnie?? do mieszkania przy ul. Tuwima.
Tak??e w tym przypadku sprawca zerwa?? zamek drzwi wej??ciowych. Skrad?? kamer??
m. Sony i alkohol o ????cznej warto??ci 1630 z??.
14.05. na ul. S??awkowskiej w Olkuszu 2 nn. sprawc??w, podaj??c si?? za pracownik??w
gazowni, zainkasowa??o od olkuszanki 110 z?? za us??ug??, kt??ra nie zosta??a wykonana.
16.05. nn. sprawcy w??amali si?? do mieszkania przy ul. Krasi??skiego w Olkuszu.
Z??odzieje wy??amali wk??adk?? w drzwiach, spl??drowali wn??trze i skradli odtwarzacz MP4
wraz ze s??uchawkami. Straty wynios??y 250 z??. Tego samego dnia nn. sprawcy w??amali
si?? do innego mieszkania na tej samej ulicy. Z??odzieje i tu wy??amali zamki w drzwiach,
a z wn??trza skradli bi??uteri??. W tym przypadku straty wynios??y 200 z??.
17.05. w Boles??awiu, na drodze krajowej nr 94 kieruj??cy polonezem mieszkaniec
Lasek potr??ci?? pieszego olkuszanina, kt??ry przebiega?? przez jezdni?? w miejscu
niedozwolonym. Kierowca by?? nietrze??wy. Pieszy dozna?? obra??e?? cia??a i trafi?? na
obserwacj?? do olkuskiego ZOZ.
18.05. w Bukownie, na ul. Bukowskiej kieruj??cy motorem m. Yamaha 28-letni
mieszkaniec ??urady podczas wyprzedzania najecha?? na skr??caj??cy w lewo skuter
m. Peugeot, kt??rym kierowa?? 15-letni mieszkaniec Jaworzna. Na miejscu zgin????
pasa??er skutera - 16-latek z Jaworzna, a obaj kierowcy z obra??eniami cia?? trafili
do szpitala.
19.05. nn. sprawcy w??amali si?? do baru przy ul. Krasi??skiego. Z??odzieje zerwali
k????dki i wy??amali drzwi. Skradli 3 maszyny do gier losowych. Straty w wysoko??ci
oko??o 30 tys. z?? ponios??a firma "Player".
20.05. nn. sprawcy w??amali si?? do sklepu przy ul. G????wnej w w Boles??awiu. Z??odzieje
wybili szyb?? wystawow??, a nast??pnie skradli srebrn?? bi??uteri?? i zegarki r????nych
marek. Straty wynios??y ok. 2 tys. z??.
Z raport??w Stra??y Miejskiej
17.05. rano patrol SM zauwa??y?? dw??ch m????czyzn ??pi??cych na ziele??cu przy
ulicy Ko??ciuszki. Obaj byli upojeni alkoholem. Zostali doprowadzeni do miejsca
zamieszkania.
Do Stra??y Miejskiej nap??ywa coraz wi??cej sygna????w o parkowaniu pojazd??w na
osiedlowych ziele??cach. Przypominamy, ??e zgodnie z Kodeksem Wykrocze??
takie post??powanie jest wykroczeniem i grozi kar?? grzywny. Niedostatek miejsc
do parkowania w pobli??u nie usprawiedliwia kierowc??w.
UWAGA: W siedzibie Stra??y Miejskiej w Rynku znajduj?? si?? okulary i p??k kluczy
zgubione przez kogo?? w centrum miasta.
P??
Sukces olkuskich szachist??w .
Ma??opolska zdoby??a drugie miej- w czasie olimpiady wyrllkom, znacz??co O I k U S Z a n I e
sce w klasyfikacji wojew??dzkiej w przyczynili si?? do zdobycia przez
czasie Mistrzostw Polski Junior??w Ma??opolsk?? srebrnego medalu w kla- tez - P O b _ I eg I - I
w Szachach w grupie wiekowej do syfikacji wojew??dztw. Zdobyli te??
lat14. Du??y udzia?? w tym sukcesie wyr????nienie i dyplom dla 7. klubu sza-
maj?? olkuszanie. Reprezentanci chowego w Polsce! Jest to niebywa??y
U .K.S. "Czarny Ko??" Aleksandra sukces, zwa??ywszy na liczb?? klub??w
Lach i B??a??ej Kaleta maj?? si?? czym prowadz??cych szkolenie w Polsce.
pochwali??... To te?? olbrzymia satysfakcja, gdy??
Mistrzostwa szachowe rozgrywane wyr????nionych zosta??o tylko 8 klub??w.
by??y w ramach XIV Og??lnopolskiej Olim- Zar??wno Ola jak i B??a??ej zdobyli
piady M??odzie??y w Sportach Halowych wyr????nienia za czo??owe lokaty w swoich
Dolny ??l??sk 2008. Rywalizacja toczy??a grupach i po 4 punkty do klubowej
si?? w Szczawnie Zdroju. W dw??ch gru- klasyfikacji sportowej. Dla B??a??eja
pach - dziewcz??t i ch??opc??w - w za- Kalety, kt??ry nie by?? faworytem w gronie
wodach fina??owych uczestniczy??o 93. 47. zawodnik??w, a wywalczy?? nagro-
finalist??w, wy??onionych spo??r??d blisko dzone ??sme miejsce, jest to najwi??ksze
500., bo tylu startowa??o w makroregio- osi??gniecie w dotychczasowej karierze
nalnych i og??lnopolskich eliminacjach. szachowej. B??a??ej gra?? ze wszystkimi
Z ponad setki klub??w prowadz??cych medalistami mistrzostw, przegra?? tylko
szkolenie szachowe junior??w do ??cis??ego ze z??otym i srebrnym medalist??, a z
fina??u zakwalifikowali si?? zawodnicy z br??zowym medalist?? wygra??! Postawa
63. klub??w z ca??ej Polski - w??r??d nich B??a??eja to pow??d do dumy r??wnie?? dla
olkuski "Czarny Ko??" . arcymistrza szachowego Paw??a Czarno-
Ma??opolsk?? reprezentowa??o w za- ty, kt??ry profesjonalnie przygotowa?? do
wodach dziewi??ciu szachist??w: trzech Mistrzostw Polski, nietrenuj??cego na
junior??w i sze??ciu juniorek. Dwoje co dzie?? zawodnika. (IKa)
z nich to olkuscy gimnazjali??ci: Alek- O G ?? O S Z E N I E
sandra Lach oraz B??a??ej Kaleta.
Olkuszanie, dzi??ki osi??gni??tym
Wywalczyli srebro dla Ma??opolan
Bomby nie by??o
cd. ze str. 1
Z budynku s??du ewakuowanych
zosta??o oko??o 90. os??b. S??u??by ratunko-
we ewakuowa??y tak??e oko??o 360 os??b
ze Szko??y Podstawowej nr 4, Biblioteki
Pedagogicznej i okolicznych sklep??w.
Na prawie trzy godziny wy????czono z
ruchu odcinek ul. kro K. Wielkiego od
skrzy??owania z ul. Bylicy do poczty oraz
fragment ul. Nullo za s??dem. Teren
zabezpiecza??y cztery jednostki miejsco-
wej stra??y po??arnej i policji.
Do przeszukania budynku s??du
sprowadzono wyspecj alizowanego
w szukaniu ??adunk??w wybuchowych
psa z Komendy Powiatowej Policji
w O??wi??cimiu. Po dok??adnym przeszu -
kaniu pomieszcze?? niczego nie znale-
ziono. (wiw)
Ostatni weekend w ca??ym kraju
up??yn???? pod znakiem akcji "Polska
biega". Do grona biegaj??cych miast
przy????czy?? si?? tak??e Olkusz. Miejski
O??rodek Sportu i Rekreacji zorganizo-
wa?? na terenie o??rodka "Czarna G??ra"
bieg rekreacyjny na dystansie 3 kilome-
tr??w. Wystartowa??o w nim 37. zawod-
nik??w. Przedzia?? wiekowy by?? spory -
od 3. do 65. lat. Najm??odsz?? uczest-
niczk?? by??a Natalia Szczepanek, naj-
starszym biegaczem - Ryszard Ga??ka.
Na mecie pierwszy zameldowa?? si?? Kry-
stian Stach. Najlepsz?? zawodniczk??
zosta??a Dorota Bagi??ska. Tej czw??rce
uczestnik??w wr??czono okaza??e pucha-
ry. Na mecie na wszystkich czeka??y
s??odycze i napoje. Ka??dy uczestnik
otrzyma?? certyfikat udzia??u w biegu.
Podobne zawody odbywa??y si?? w 476.
miastach Polski. (w iw)
MIEJSKI OSRODEK KULTURY
W OLKUSZU
KINO JJZBYSZE1(IJ
w dniach od 30.05 - 4.06 oraz
6.06 -11.06. godz. 16.30 i 19.00
5.06. godz. 20.00
w soboty i niedziele dodatkowe
seanse o godz. 11.00
ZAPRASZAJ??
NA FILM PROD. USA
OPOWIE??CI Z NARNll
- Ks WE KA.sPIAN
/03.djvu
www.przeglad.olkuski.pl
Wena 2008 - dwa dni tanecznej rywalizacji
Przegl??d Olkuski 1 23 maja 2008 1 3
D??ugi weekend to kolejna okazja dla w??amywaczy
ID??cJatywie B OlkU S
:patron:!!????. rze . _
Olkuska plac??wka b??dzie jedn?? z najlepiej
wyposa??onych w kraju
Olkusz rozta??czony
Z??odzieje korzystaj?? Z...
naszych urlop??w
Zbli??a si?? kolejny d??ugi majowy
weekend. Wielu mieszka??c??w sko-
rzysta z mo??liwo??ci wyjazdu na kil-
kudniowy urlop. Komenda Powia-
towa Policji w Olkuszu przestrzega
jednak, by lepiej zabezpieczy?? miesz-
kania i domy na czas nieobecno??ci.
W ostatnim czasie coraz cz????ciej od-
notowuje si?? w??amania do mieszka??
i dom??w w Olkuskiem. Kilkudniowa
nieobecno???? gospodarzy, kt??rzy
korzysta?? b??d?? z d??ugiego weekendu,
to kolejna okazja dla z??odzieja...
- ??atwo pa???? ofiar?? w??amywacza,
je??li nasze mienie nie b??dzie dosta-
tecznie zabezpieczone - przypomina st.
post. ??ukasz Czy??, rzecznik prasowy
Komendy Powiatowej Policji w Olkuszu.
- Warto dok??adnie pozamyka?? mieszka-
nia i domy, poprosi?? o pomoc s??siad??w,
zainwestowa?? w dobr?? instalacj?? alar-
mow??. Dobrze na czas naszej, nawet
nied??ugiej , nieobecno??ci powierzy??
klucze osobie zaufanej, kt??ra np. raz
dziennie wejdzie do mieszkania, w????czy
??wiat??o i sprawdzi, czy wszystko w
porz??dku. To tak??e jasny sygna?? dla
w??amywaczy, ??e mieszkanie nie jest
puste.
Policja zwraca uwag??, ??e z??odzieje
mog?? obserwowa?? dom d??ugo przed pla-
nowanym w??amaniem. Dlatego warto
zwr??ci?? uwag?? na pojazdy i osoby,
kr??c??ce si?? po okolicy. O ka??dej po-
dejrzanej sytuacji trzeba niezw??ocznie
powiadomi?? policj?? pod bezp??atnym
numerem telefonu 997.
Zebrali 9 tysi??cy z??otych
9 tysi??cy z??otych - tyle uda??o
si?? zebra?? olkuskiemu Stowarzy-
szeniu Dobroczynnemu "Res Sacra
Miser" podczas koncertu chary-
tatywnego Zespo??u Pie??ni i Ta??ca
"??l??sk" , kt??ry odby?? si?? w kwietniu
w Hali Sportowo-Widowiskowej
MOSiR w Olkuszu. Przypomnijmy,
??e doch??d z akcji przeznaczono
na doposa??enie prowadzonej przez
organizacj?? Sali do??wiadczania ??wiata
" Snoezelen" .
Koncert galowy "A to Polska
w??a??nie" wykona??o dla olkuszan 130.
wykonawc??w ZPiT "??l??sk" - balet, ch??r,
orkiestra, soli??ci. By??a to podr???? przez
Polsk??, pokazan?? w najpi??kniejszych
pie??niach i ta??cach. Ci, kt??rzy przyszli
j?? obejrze??, nie ??a??owali - nie tylko mogli
zobaczy?? niezwyk??e widowisko, ale te??
wesprze?? organizacj?? dobroczynn??. Sto-
warzyszenie, organizuj??c drugi ju?? w
swojej pi??cioletniej dzia??alno??ci koncert
charytatywny, chcia??o uzyska?? ??rodki
na zakup urz??dze?? wspomagaj??cych
rehabilitacj?? dzieci w prowadzonej od
ubieg??ego roku Sali do??wiadczania
??wiata "Snoezelen". 20 maja zarz??d or-
ganizacji powo??a?? zesp???? specjalist??w,
kt??rzy zajm?? si?? wyborem urz??dze??
najbardziej potrzebnych podopiecznym
Stowarzyszenia.
Sala do??wiadczania ??wiata "Sno-
ezelen" zosta??a otwarta dzi??ki wsparciu
finansowemu Telewizji Polskiej SA w
ramach programu "Reklama dzieciom"
oraz dzi??ki sponsorom, kt??rzy wsparli
t?? inicjatyw??. S??u??y podopiecznym
z zaburzeniami odbierania bod??c??w
zewn??trznych, niepe??nosprawno??ci??
psychoruchow??, autyzmem czy zabu-
rzeniami koncentracji. Jest jedyn?? tego
rodzaju plac??wk?? w okolicach Olkusza.
Dzi??ki nowemu sprz??towi stanie si?? ona
r??wnie?? jedn?? z najlepiej wyposa??onych
tego typu plac??wek w kraju. (IKa)
65 klub??w z niemal ca??ego kraju
rywalizowa??o w rozegranym po raz
czwarty w olkuskiej Hali Widowisko-
wo-Sportowej MOSiR Og??lnopolskim
Turnieju Ta??ca Towarzyskiego WENA
2008. Dzie?? p????niej reprezentacje
46. o??rodk??w i szk???? zaprezentowa??y
swe najlepsze uk??ady choreograficz-
ne podczas III Og??lnopolskiego Fe-
stiwalu Ta??ca Towarzyskiego WENA
2008. Wielkie olkuskie ??wi??to ta??ca
zgromadzi??o kilkuset tancerzy, i
jak co roku, oczarowa??o publiczno????
barwnym i dynamicznym show.
- Jeste??my bardzo zm??czeni, ale
satysfakcja jest jeszcze wi??ksza. Za-
interesowanie WEN?? z roku na rok
ro??nie, mimo to a?? tylu uczestnik??w
nie spodziewali??my si?? - komentowa??
po zako??czeniu imprezy jej g????wnyor-
ganizator Rafa?? Lebiest.
Wiele powod??w do zadowolenia
mieli te?? olkuscy tancerze. Podczas
uroczystej gali na najwy??szym podium
stan????y pary: Daniel Bocianowski
i Kinga Goc (8-9 lat, klasa taneczna
G), Piotr Robakowski i Natalia Sobczyk
(12-13lat, kI. G), Piotr Kurach i Iza Sob-
czyk (12-13 lat, kI. G), Pawe?? Smuga
i Dominika Szczurek (pow. 15 lat, kI.
Open). III miejsce zaj??li Bartek Gajos
i Ada Stach (l 0-11 lat, kI. F). Podczas Fe-
stiwalu do grona zwyci??zc??w do????czy??y
olkuskie zespo??y: Pasja i Kropki.
Olkuskie ??wi??to ta??ca WENA 2008
zorganizowali: Szko??a Ta??ca WENA,
Miejski O??rodek Kultury w Olkuszu
oraz Miejski O??rodek Sportu i Rekre-
acji w Olkuszu. Organizatorzy dzi??kuj??
sponsorom: Centrum Ogrodniczemu
Ryszard i Anna Kafel oraz NZOZ Cen-
terdent Dorota Supernak-Bobko za
cenne wsparcie imprezy, a tak??e ol-
kuskiemu oddzia??owi PCK i OSP w Ol-
kuszu za zabezpieczanie WENY 2008.
(IKa)
(IKa)
Kompleksowa strategia na lata
Stawiaj?? na cynk i hut??
Poszukiwanie nowych z?????? cynku
oraz rozw??j huty to g????wne cele, jakie
stawia sobie szefostwo Zak??ad??w G??r-
niczo-Hutniczych "Boles??aw" na
najbli??sze kilka lat. Sp????ka ubieg??y
rok zamkn????a ponad 250 mln z??
zysku, uznaj??c go za najlepszy okres
pod wzgl??dem gospodarczo-ekono-
micznym w historii zak??adu.
Opracowana strategia sprowadza
si?? przede wszystkim do maksymalne-
go wyd??u??enia czasu pracy kopalni "Po-
morzany" , popraw?? efektywno??ci pracy
huty, rozbudowy recyklingu oraz roz-
woju przerobu cynku. W ubieg??ym roku
w ZGH wydobyto ponad 2,6 tys. ton
cynku, przy przyro??cie zasob??w na po-
ziomie 1,6 tys. ton. Przez ca??y czas
identyfikowane s?? nowe z??o??a. - Per-
spektyw?? dla naszej firmy jest baza su-
rowcowa. Staramy si?? o koncesj?? na
udost??pnienie z?????? "Klucze" i "Laski".
W tym pierwszym przypadku niezb??dne
dokumenty powinni??my otrzyma?? w
po??owie roku - m??wi dyrektor ZG H
Bogus??aw Ochab.
Drugim istotnym za??o??eniem w
strategii rozwoju firmy jest poprawa
efektywno??ci cz????ci hutniczej. - Je??li
chcemy konkurowa?? na ??wiatowych
rynkach, musimy zwi??kszy?? produkcj??
przy jednoczesnym obni??eniu koszt??w.
Dlatego te?? w zak??adzie powstanie
nowa hala oraz instalacje polepszaj??ce
efektywno???? pracy - m??wi dyrektor
Ochab.
Modernizacj?? cz????ci hutniczej za-
planowano na 3 lata. Koszt ca??ej in-
westycji wyniesie ok. 400 mln z??otych.
Sp????ka na ten cel przeznaczy w??asne
??rodki oraz pochodz??ce z kredytu.
Wnioski dotycz??ce tej inwestycji czekaj??
na rozpatrzenie przez ministra skarbu.
W ZGH zabezpieczone ju?? zosta??y
??rodki na likwidacj?? kopalni "Pomo-
rzany" , bez wzgl??du na to, kiedy ona
nast??pi.
- Dopracowali??my si?? przemy??lanej,
kompleksowej strategii rozwoju.
Pomy??lna kondycja finansowa pozwala
na realizacj?? ambitnych plan??w. De-
cyzja, czy i kiedy rozpoczniemy nasze
inwestycje, zale??y od w??a??ciciela sp????ki,
czyli Skarbu Pa??stwa. Wiemy, ??e reali-
zacja tych plan??w przypad??a na trudny
okres. Najwi??kszym zagro??eniem dla
firmy jest s??aby dolar ameryka??ski oraz
stale rosn??ce ceny energii - dodaje
dyrektor Ochab.
W opublikowanych niedawno przez
"Polityk??" i "Rzeczpospolit??" rankin-
gach najlepszych polskich firm, ZGH
jako jedyna firma z powiatu olkuskie-
go zajmuje wysokie pozycje. W pierw-
szym z tych notowa?? o miejscu na li??cie
decydowa??y og??lne przychody. ZG H
uplasowa??o si?? tam na 224. pozycji.
W rankingu "Rzeczpospolitej" sp????ka
zaj????a 313. miejsce (rok wcze??niej 358.).
Natomiast na li??cie naj cenniej szych
przedsi??biorstw ZGH osi??gn????o 129.
pozycj?? w skali kraju, z maj??tkiem sza-
cowanym na l mld 898 mln z?? (w po-
przednim roku 246. miejsce). (wiw)
Wnioski o dop??aty bezpo??rednie
W terminie wi??cej
ni?? rok temu
Olkuskie biuro Agencji Re-
strukturyzacji i Modernizacji Rol-
nictwa zako??czy??o ju?? terminowe
przyjmowanie wniosk??w o dop??aty
bezpo??rednie dla rolnik??w. W tym
roku z??o??ono ich nieco wi??cej ni?? w
ubieg??ym. Ostateczny termin mija
9 czerwca.
Termin sk??adania wniosk??w u p??y-
n???? pi??tnastego maja. Do tego czasu
4 973. rolnik??w postara??o si?? o przy-
znanie dop??at. Obecnie liczba ta wynosi
ju?? 5 111. W ubieg??ym roku termino-
wo z??o??onych wniosk??w by??o 4 700,
natomiast po up??ywie okre??lonej daty
dosz??o jeszcze ponad 600. W tym roku
wnioski b??d?? jeszcze przyjmowane do
9 czerwca. Jednak sp????nialscy, kt??rzy
nie zd????yli do 15 maja, musz?? ponie????
tego konsekwencje. Za ka??dy dzie??
zw??oki od przyznanej kwoty dop??aty
zap??ac?? jednoprocentow?? sankcj??.
Tradycyjnie wi??kszo???? os??b sk??a-
danie wniosk??w zostawi??a na ostatni??
chwil??. - Najwi??ksze obl????enie w o??ro-
dkach doradztwa rolniczego by??o w
przedostatnim dniu. Jednak w tym
roku wyj??tkowo nie by??o d??ugich kolejek
oczekuj??cych. Obecnie pod wzgl??dem
ilo??ci z??o??onych wniosk??w zajmujemy
jako powiat drugie miejsce w skali wo-
jew??dztwa - m??wi kierownik olkuskiego
biura powiatowego Agencji Restruktu-
ryzacji i Modernizacji Rolnictwa Jerzy
Bugaj.
Przez tydzie?? w W olbromiu dzia??a??
punkt przyjmowania wniosk??w o
dop??aty. W ten spos??b Agencja u??atwi??a
staranie si?? o unijne pieni??dze rolnikom
z terenu gmin Wolbrom i Trzyci????, naj-
bardziej rolniczych w powiecie. W ci??gu
tych kilku dni z??o??ono tam ponad 600
wniosk??w. Dla por??wnania w ubieg??ym
roku przez miesi??c dzia??alno??ci tego
punktu nap??yn????o 1214 wniosk??w.
W tym roku o dop??aty mog?? si??
jeszcze stara?? osoby, kt??re przekazuj??
gospodarstwa. Ci, kt??rzy zrobi?? to do
ko??ca maja, mog?? z??o??y?? wniosek do
ko??ca czerwca bez ??adnych sankcji. (w iw)
Inicjatywie B OlkU S
, atro n!i. rze . _
Pami??ci bohaterskiego pu??kownika z Italii
M??wi?? O historii, by wsp??l-
nie budowa?? przysz??o????
REKLAMA
- Podczas obchod??w sto czter-
dziestej rocznicy ??mierci pu??kownika
Nu1lo m??j poprzednik nazwa?? bohater-
skiego W??ocha prekursorem idei Unii
Europejskiej. Bez w??tpienia rozu-
mieniem znaczenia wsp??lnoty naro-
d??w starego kontynentu, wsp????pracy
i wzajemnego wspierania wyprze-
dza?? epok??, w kt??rej przysz??o mu
??y??. Dzi??, kiedy idea, za kt??r?? odda??
??ycie, zi??ci??a si??, my - W??osi i Polacy,
mieszka??cy wsp??lnej Europy, od-
dajmy mu cze????! - m??wi?? burmistrz
Olkusza Dariusz Rzepka podczas
uroczysto??ci 145. rocznicy ??mierci
p??k. Fr. Nullo na olkuskim Starym
Cmentarzu.
Tegoroczne obchody nie ograniczy??y
si?? jednak - jak cz??sto bywa - do
z??o??enia symbolicznych wie??c??w i
wyg??oszenia podnios??ych przem??wie??.
Tym razem, wspominaj??c historyczne
wydarzenia, postawiono na rozwijanie
wsp????pracy pomi??dzy obydwoma naro-
dami. Pos??u??y??o temu pi??tkowe sympo-
zjum "Ziemie i wolno????", zorganizowane
przez Towarzystwo Przyja??ni Polsko-
W??oskiej , a po??wi??cone ????cz??cej Pola-
k??w i W??och??w historii. W spotkaniu
wzi??li udzia?? przedstawiciele w??oskiej
ambasady oraz W??oskiego Instytutu
Kultury w Krakowie, byli r??wnie?? go??cie
z Neapolu i Rzymu.
O tym, ??e wspomnienie polsko-
w??oskiego braterstwa ma du??e znaczenie
nie tylko dla Polak??w, ??wiadczy??y s??owa
Giovanniego Scioli, przedstawicielaAm-
basady W??och w Polsce. Podczas sobot-
niej uroczysto??ci na Stal}'IIl Cmentarzu,
przy pomniku po??wi??conym pami??ci
Francesco Nullo, podkre??li?? on zna-
czenie patriotycznych postaw bohate-
r??w narodowowyzwole??czych zryw??w.
Zwr??ci?? te?? uwag??, ??e ??mia??o mog?? by??
oni wzorami dla wsp????czesnych, szcze-
g??lnie m??odych pokole??. Sporo miejsca
po??wi??ci?? piel??gnowaniu tradycji pol-
sko-w??oskiego braterstwa broni i innych
wsp??lnych historycznych do??wiadcze??.
Olkuszanom dzi??kowa?? szczeg??lnie
za szacunek okazywany pami??ci p??k.
Nulla.
Z??o??enie wie??c??w i wi??zanek kwia-
t??w poprzedzi?? apel poleg??ych, od-
czytany przez prezesa Towarzystwa
Przyj a??ni Polsko-W??oskiej Wiktora
Burakowskiego oraz salwa honorowa
oddzia??u reprezentacyjnego 6 Batalionu
Desantowo-Szturmowego.
Dalsza cz?????? uroczysto??ci odby??a
si?? na Polanie Nulla w Krzykawce, gdzie
uczestnicy oddali ho??d poleg??emu za
wolno???? Polski dow??dcy ochotnik??w
w??oskich, przyby??ych na pomoc Powsta-
niu Styczniowemu.
(IKa)
/04.djvu
4 1 2 3 maja 2008 1 Przegl??d Olkuski
www.przeglad.olkuski.pl
OG??OSZENIE
W zwi??zku z remontem przejazdu kolejowego
w ci??gu ulicy Zawiercia??skiej w Kluczach, odcinek
drogi wojew??dzkiej nr 791 Olkusz - Zawiercie
b??dzie zamkni??t y calodobowo
dla ruchu wszystkich pOjazd??w od dnia 26.05.2008 r.
od godz. 7 00 do dnia 30.05.2008 r. do godz. 17 00 .
Trasa objazdu: od ronda w Kluczach przez Jaroszowiec,
Golczowice, Osada Maliny i odwrotnie. Droga objazdowa
b??dzie sygnalizowana zgodnie z zatwierdzonym projektem.
Za utrudnienia przepraszamy.
URZ??D MIASTA I GMINY
W OLKUSZU
Konkurs trwa?? b??dzie w okresie od dnia 09.06.2008 r.
do dnia 30.09.2008 r.
Zg??oszenia nale??y nadsy??a?? do Urz??du Miasta i Gminy
w Olkuszu, ul. Rynek 2, w terminie do dnia 02.06.2008 r.
Za dzie?? zg??oszenia przyjmuje si?? dat?? wp??ywu do UMiG Olkusz.
Zg??osze?? do konkursu mog?? dokonywa?? wy????cznie:
- na terenie miasta: Przewodnicz??cy Zarz??du Osiedla,
- na terenie wsi: So??tys.
Z regulaminem konkursu mo??na zapozna?? si?? w Wydziale
Ochrony ??rodowiska i Teren??w Rolnych Urz??du Miasta i Gminy
w Olkuszu, pok. 232 oraz na stronie internetowej
UMiG Olkusz: www.umig.olkusz.pl
URZ??D MIASTA I GMINY
W OLKUSZU
Konkurs trwa?? b??dzie w okresie od dnia 09.06.2008 r.
do dnia 05.09.2008 r.
Zg??oszenia nale??y nadsy??a?? do Urz??du Miasta i Gminy
w Olkuszu, Rynek 2, w terminie do dnia 02.06.2008 r.
Za dzie?? zg??oszenia przyjmuje si?? dat?? wp??ywu do UMiG Olkusz.
Dla laureat??w konkursu przewidziane s?? nagrody pieni????ne.
Z regulaminem konkursu mo??na zapozna?? si?? w Wydziale
Ochrony ??rodowiska i Teren??w Rolnych Urz??du Miasta i Gminy
w Olkuszu, pok. 232, oraz na stronie internetowej
UMiG Olkusz: www.umig.olkusz.pl
ZAPROSZENIE
Mam przyjemno???? zaprosi?? wszystkich mieszka??c??w Miasta i Gminy Olkusz
na uroczysto??ci zwi??zane z X-leciem partnerstwa Olkusza
i niemieckiego miasta Schwalbach am Taunus.
Uroczysto??ci rozpoczn?? si?? w dniu 31 maja 2008 roku o godzinie 10.00
w Sali Widowiskowej Miejskiego O??rodka Kultury w Olkuszu.
Program uroczysto??ci:
10.00 Rozpocz??cie uroczysto??ci
10.05 Wyst??pienie Burmistrza Miasta i Gminy Olkusz. Dariusza Rzepki, Burmistrza
Miasta Schwalbach am Taunus Rolanda Seela i Pani Christiane Augsburger
10.35 Wyst??pienie Konsula Generalnego Niemiec Thomasa Glaesera
11.00 Prezentacje m??odzie??y ze Schwalbach am Taunus i Olkusza
12.00 Wyst??pienie sygnatariuszy porozumienia partnerskiego:
Ulrike Scholtz, Nancy Faeser, Andrzeja Ryszki i W??odzimierza lysonia
14.00 Wymarsz korowodu na Dni Olkusza
Mam nadziej??,??e b??dziemy mogli wsp??lnie ??wi??towa?? rocznic?? partnerstwa Olkusza
i niemieckiego miasta Schwalbach am Taunus
Burmistrz Miasta i Gminy Olkusz
Dariusz Rzepka
.....
et KOMUNIKAT
Ul Starosty Olkuskiego
Szefa Obrony Cywilnej Powiatu
Informuj??, ??e dnia 29 maja br. o godz. 13 00
przeprowadzona zostanie na terenie
powiatu olkuskiego
g??o??na pr??ba syren alarmowych.
l" R Burmistrz. Miasta. i G
iny Olkusz
InformuJe, ze:
w zwi??zku ze zmian?? dotychczasowej centrali telefonicznej na
now?? central?? cyfrow?? od dnia 01.06.2008 roku rozpoczyna
si?? wymiana dotychczasowych numer??w telefonicznych na
nowe numery telefoniczne w budynku Urz??du Miasta i Gminy
w Olkuszu. Nowa numeracj a telefoniczna w Urz??dzie Miasta
i Gminy w Olkuszu obejmuje numeracj?? od (0-32) 6260100
do 6260239.
Najwa??niejszy nowy numer telefonu to
(0-32) 626 01 00 - INFORMACJA
Ka??dy numer zewn??trzny b??dzie r??wnie?? numerem we-
wn??trznym Urz??du. Zmiana ta, znacznie usprawni kontakt
petent??w bezpo??rednio z konkretnym wydzia??em czy kom??rk??
Urz??du.
Do czasu wymiany numeracji na now?? obowi??zuje dotychcza-
sowa nr telefoniczna. Telekomunikacja Polska S.A. na okres
3 miesi??cy uruchomi bezp??atn?? zapowied?? s??own?? informuj??c??
o zmianie numer??w telefonicznych w Urz??dzie Miasta i Gminy
w Olkuszu.
Za uci????liwo??ci zwi??zane ze zmian?? numeracji telefonicznej
mieszka??c??w Miasta i Gminy serdecznie przepraszam i prosz??
o wyrozumia??o????.
Burmistrz Miasta i Gminy Olkusz
Dariusz Rzepka
OG??OSZENIE
Na podstawie Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciw-
dzia??aniu narkomanii /Dz. U. nr 179 poz. 1485 ze zm./
- informuj??, ??e w 2008 r. na terenie miasta i ??:miny
Olkusz obowi??zuje ca??kowity zakaz uprawy maku
i konopi w????knistych na tzw. "potrzeby w??asne".
Nie zastosowanie si?? do powy??szego zakazu poci??ga za
sob?? odpowiedzialno???? karn?? wynikaj??c?? z ww. Ustawy.
Burmistrz Miasta i Gminy Olkusz
Dariusz Rzepka
Olkusz, ul. Szpitalna 9
Czynny: poniedzia??ki, wtorki, ??rody, czwartki
od godz. 18.00 do 20.00 (parter).
Tel. 641-37-38 czynny w godzinach pracy punktu.
Je??eli Ty lub bliska Ci s a nadu??ywa alkoholu
- i chces t zmieni??;
Je??eli ??yjesz lu . ??a?? na co dzie??
z osob?? nadu?? j??c?? alkoholu;
Je??eli w Twoim do a lllieJsce przemoc
dokonywana na Tob. b Twoich dzieciach;
Przyjd??. Otrzymasz: wsparcie, ow?? pomoc, porad" informacj,.
WSZYSTKIE PORADY S?? BEZP??ATNE.
8I
JI Przedsi??biorstwo Wodoci??g??w i Kanalizacji
Sp????ka z 0.0.
K 32-300 Olkusz ul. Kluczewska 4, og??asza
PRZETARG PISEMNY NIEOGRANICZONY
na sprzeda?? nieruchomo??ci polo??onej
w Olkuszu przy ul. Wsp??lnej.
1. Oznaczenie nieruchomo??ci: dzia??ki nr: 795/8, 796/17, 796/18, 796/22, 795/7,
796/15, 796/16, 796/21, 796/14, 796/20 o ????cznej pow. 0,4099 ha, po??o??ona
w Olkuszu przy ul. Wsp??lnej, zapisana w KW nr 24477.
2. Opis nieruchomo??ci: nieruchomo???? cz????ciowo zabudowana.
3. Przeznaczenie nieruchomo??ci i spos??b jej zagospodarowania: tereny us??ug
komercyjnych.
4. Warunkiem przekazania przedmiotu umowy jest wykonanie przez Oferenta
(Kupuj??cego) ogrodzenia na podmur??wce, z siatki stalowej ocynkowanej z
drutu d - 3,5 mm wys. 1,7 m, rozci??gni??tej na s??upkach metalowych lub innego
uzgodnionego ze Sprzedaj??cym wzd??u?? granicy oddzielaj??cej oferowane dzia??ki
od terenu Stacji Uzdatniania Wody.
O??wiadczenie o przyj??ciu w/w warunku Oferentwinien zamie??ci?? w tre??ci oferty.
5. Cena wywo??awcza nieruchomo??ci: 273 000,00 z??.
Do ceny nieruchomo??ci zostanie doliczony obowi??zuj??cy podatek VAT.
6. Pisemne oferty w zamkni??tych kopertach opatrzonych napisem "Przetarg SUW"
nale??y sk??ada?? w sekretariacie Przedsi??biorstwa, pok. nr 104 do dnia
09.06.2008r., godz. 13.00.
Pisemna oferta powinna zawiera??:
a. imi??, nazwisko i adres oferenta albo nazw?? lub firm?? jej siedzib??, aktualny
odpis z w??a??ciwego rejestru albo aktualne za??wiadczenie o wpisie do
ewidencji dzia??alno??ci gospodarczej, je??eli oferentem jest osoba prawna
lub inny podmiot,
b. dat?? sporz??dzenia oferty,
c. o??wiadczenie, ??e oferent zapozna?? si?? z warunkami przetargu oraz
przedmiotem transakcji i przyjmuje te warunki bez zastrze??e??,
d. o??wiadczenie jak w pkt.4.
e. oferowan?? cen?? i spos??b jej zap??aty - (przelewem na rachunek bankowy
Przedsi??biorstwa) ,
f. kopi?? dowodu wniesienia wadium i wskazanie konta bankowego, na kt??re
w przypadku nie wygrania przetargu b??dzie mo??na zwr??ci?? wadium.
Wz??r oferty znajduje si?? na stronie internetowej: www.pwik.int.pl
7. Oferent wnosi wadium w wysoko??ci 13 650,00 z?? przelewem na rachunek
bankowy Przedsi??biorstwa w terminie nie p????niej do dnia 09.06.2008 r.
Nr konta bankowego - Polska Kasa Opieki S.A. O/Olkusz
19124047481111000048688523.
Za dat?? wniesienia wadium uwa??a si?? dzie??, w kt??rym kwota wadium wp??yn????a
na konto Przedsi??biorstwa.
8. Termin i miejsce otwarcia ofert: 10.06.2008r. godz. 9.00 w sali narad Przedsi??-
biorstwa.
9. Organizator przetargu zawiadomi osob?? ustalon??jako nabywca nieruchomo??ci
o miejscu i terminie zawarcia umowy sprzeda??y.
10. Je??eli ww. osoba nie stawi si?? w miejscu i terminie podanym w zawiadomieniu,
organizator przetargu mo??e odst??pi?? od zawarcia umowy, a wp??acone wadium
nie podlega zwrotowi.
11. Koszt zawarcia aktu notarialnego ponosi nabywca.
12. Cena nieruchomo??ci sprzedawanej w drodze przetargu podlega zap??acie nie
p????niej ni?? do dnia zawarcia warunkowej umowy sprzeda??y.
13. Zarz??d Przedsi??biorstwa zastrzega sobie prawo zamkni??cia przetargu bez
wybrania kt??rejkolwiek z ofert.
14. Dodatkowe informacje w sprawie sprzeda??y w tym szczeg????owy opis
nieruchomo??ci, opis transakcji mo??na uzyska?? pod nr tel. (032) 643 14 15
wew. 140 lub 120.
/05.djvu
www.przeglad.olkuski.pl
Przegl??d Olkuski 1 23 maja 2008 1 5
Sr.
.
Pani Anna od kilku lat pomaga pacjentom z Polski i zagranicy. Jest ona profesjonaln?? bioenergoterapeutk?? klasy
mi??dzynarodowej. Pracuje metod?? wibracyjn??, polegaj??c?? na oczyszczaniu organizmu z negatywnych energii.
Przychodz?? do niej ludzie, kt??rzy stracili nadziej?? na to, ??e kiedy?? jeszcze b??d?? zdrowi. W swojej pracy spotyka si?? z wieloma
chorobami nie w ka??dej jest w stanie pom??c, wtedy jednak m??wi o tym otwarcie. Takie dobre rezultaty osi??ga mi??dzy innymi
dzi??ki metodzie trzech zabieg??w dzie?? po dniu, kt??r?? od lat stosuje w swej praktyce. W poczekalni przed jego gabinetem ludzie
opowiadaj?? o swoich chorobach:
Olkusz, ul. G??r ??
t/fax 032/643 O
www. zs10lkus
e-mail: szk
Pan Stanislaw: Cz??sto bola??y mnie stawy i mi????nie bardzo mocno
reagowa??em na zmiany pogodowe. Wszyscy si?? ze mnie ??miali w domu ??e
jestem najlepsza pogodynk??. Teraz nie daje im ju?? powodu do ??miechu bo nic
mnie nie boli wystarczy??o kilka cykli zabieg??w u pani Anny.
Pani Gra??yna: zacz????am chorowa?? kiedy wesz??am w okres
przekwitania. Wtedy pojawi??o si?? nadci??nienie t??tnicze i przy tym silne b??le
g??owy. Omdlenia, duszno??ci cz??ste ataki dreszczy przechodz??cych w
drgawk
w taki spos??b mn?? targa??y ze nie
mog??am normalnie funkcjonowa??. Po
zabiegach u bioenergoterapeutki
te dolegliwo??ci cz????ciowo ust??pi??y
jednak aby efekt by?? trwa??y musze
przyj???? na jeszcze 2 do 3 cykli
zabieg??w. G????boko wierz??, ??e
nast??pi jeszcze wi??ksza poprawa
mojego zdrowia.
Pan J??zef: chorowa??em na przerost prostaty, uda??em si?? do pani Anny po pomoc,
chodzi??em na terapie, po pierwszych zabiegach by??a znacz??ca poprawa, ust??pi?? krwiomocz.
Jednak??e musia??em cykl powt??rzy?? poniewa?? schorzenie moje tego wymaga??o. Teraz nie
wiem co to prostata, nic mnie nie boli dolegliwo??ci ust??pi??y.
Pani Janina: mia??am problemy z jelitami po ka??dym jedzeniu przeszywa?? mnie
straszny b??l wzd??cia i zaparcia by??y nie do zniesienia. ??adne ??rodki mi nie pomaga??y,
posz??am na zabieg do bioenergoterapeutki o dziwo ju?? po pierwszym dniu by??o lepiej
zastosowa??am diet??, kt??r?? poleci??a mi pani Anna i do dzi?? ciesz?? si?? zdrowiem.
Pani Barbara: mia??am b??le i krwawienia charakterystyczne dla okresu meno-
pauzy bardzo cierpia??am. Lekarze chcieli usun???? mi jajniki. Zwr??ci??am si?? o pomoc do pani
Anny, wyzdrowia??am oby??o si?? bez wizyty w szpitalu a co wa??niejsze bez operacji.
Pani Marta: przez 2 lata leczy??am si?? na zapalenie oskrzeli ci??g??e antybiotyk
i inne lekarstwa pomaga??o mi to tylko na czas przyjmowania lek??w. Okaza??o si??, ??e jest to
grzybica g??rnych dr??g oddechowych mia??am do???? lek??w posz??am do bioenergoterapeutki.
Jedna terapia trzydniowa rozwi??za??a m??j dwuletni problem.
Pani Helena: Wykryto u mnie mi????niak
po tym jak pani Rogowska pomog??a
mojemu m????owi w prostacie nie zastanawia??am si?? d??ugo tylko si?? zarejestrowa??am do
niej. Po dw??ch cyklach zabieg??w powiedzia??a ??ebym zrobi??a powt??rnie badania. Jeden
znikn???? ca??kowicie a drugi zmniejszy?? si?? o 90%.
zd??w samochodowych
mechanik
nik ochrony ??rodowisk
technik elektryk
. technik elektronik
. technik mech
. technik te
. techn.
. t
Szko??a Policealn
:
?? technik g ??rnictwa p odziemne u
?? technik mechanik
?? technik mechatronik
?? technik ochrony ??rodowiska
?? technik pojazd??w samocho
Zasadnicza Szkol
Technikum Uzu
4
_
(podbudowa ZS
. technik mechanik o specjalizacji:
obs??uga i naprawa pojazd??w
samochodowych
k pojazd??w samochodowych
d??w samochodowych
hodowy
arek
?? elektrom ech
. mechani
. blac
Anna Rogowska przyjmuje w Olkuszu w dniach
czerwiec 2008 roku. Reiestracia i informacie
telefoniczne od poniedzialku do pi??tku w godzinach
O pod nr 077/481 45 19 i O 608 109 077
MATERIA??Y BUDOWLANE ?? SU??OSZOWA III
Cement ?? wapno ?? okna drzwi PCV ?? ceg??y silikatowe ?? ceramiczne ?? klinkierowe . '
wk??ady kominowe ?? we??na mineralna ?? kostka brukowa Awbud oraz Bruk-Bet . I I. ?? I I I
hydroizolacja ?? rury oraz kszta??tki kanalizacyjne od 32-500 mm ?? kleje ?? zaprawy ?? styropian
Transport HIS, szybkiu turminy rualizacji. Tui./fax 012 388-80-80 kom. 888 410-421
GAZETA OG??LNOPOLSKA
77!!
!!
Ig
t
OLKUSZ
.
ul. Zuradzka 15
Tel./fal (032) 754 44 77
/06.djvu
6 1 2 3 maja 2008 1 Przegl??d Olkuski
www.przeglad.olkuski.pl
AUTO - MOTO . Sprzedam w centrum Klucz dzia??k?? . Provident - po??yczki od 300 z??. WOS, chemia. a) praca z arkuszami na
kod sms: POS pod zabudow?? mieszkaln?? lub Tel. 0504506310. poziomie podstawowym, b) praca z ar-
dzia??alno???? gospodarcz?? z panoram?? . Jeste?? rzetelnym kredytobiorc??? kuszami na poziomie rozszerzonym, c)
. AUTO-CZ????CI, REGIONALNA DYS- ska?? jurajskich i mediami, 840 m 2 . Sp??acasz terminowo swoje kredyty? kompleksowa powt??rka materia??u. Od
Te1.0600705571. Je??eli tak - zadzwo??!!! 0501216225, 18 z??/godz. licencjonowani egzamina-
TRYBUCJA CZ????CI DO SAMOCHOD??W 0326467006 - U nas dostaniesz nawet torzy. "BELFER" sc. Te1.0608402319.
"SWEMOT" ul. Sikorka 21. do 50 tys. z?? na dow??d. Pieni??dze tego
Te1.0326450660, czynne: 7-19. . Sprzedam gara?? wS??awkowie. samego dnia. Dojazd do klienta. KONSO-
. OLEJE, FILTRY, AKCESORIA Tel. 0886434997. LI DACJA - bez dokumentowania docho- . Masa??, zabiegi w domu pacjenta.
I PROFESJONALNE NARZ??DZIA . Do wynaj??cia place pod gara??e duo Wystarcz?? Twoje umowy kredytowe. Te1.0798807069.
SAMOCHODOWE blaszaki przy ul. Kochanowskiego. Potrzebujesz got??wki?
F.H.U. "SWEMOT", ul. Sikorka 21, Te1.0326411823. Zadzwo??! Szybko, bez BIK, PRACA
te1.0326450660, czynne: 7-19. bez op??at, dojazd gratis. Profi Credit. kod sms: POP
. AKUMULATORY do wszystkich TeI.032n62-26-97, 0501-303-041.
samochod??w, diagnostyka, sprzeda?? . Kredyt na o??wiadczenie, nowe banki,
i wymiana. Przy zakupie akumulatora - lepsze warunki, wysoka przyznawalno????. . Zatrudni?? blacharza, lakiernika.
test alternatora i rozrusznika - gratis! Olkusz, tel. 0327544680. Te1.0695634005.
F.H.U. "SWEMOT", ul. Sikorka 21. . Po??yczki Provident. Te1.0666048774. . P.U.T. "FIRMUS" Olkusz poszukuje
Te1.0326450660, czynne: 7-19. . Chwil??wki (sp??ata w ratach). osoby do pracy w dziale ksi??gowo??ci,
. AUTO-PLAST S.C. Wynajm?? hal?? o pow. 240 m 2 , Te1.0606136391, 0606136421, wymagania: do??wiadczenie na podob-
Profesjonalna naprawa powypadkowa, 160 m 2 oraz mniejsze pod produkcj?? 0326432737 w. 45. nym stanowisku, wykszta??cenie wy??sze
wymiana oleju, filtr??w, uk??ad??w wy- lub magazyn. Olkusz, al. Tysi??clecia, . Konsolidacja, odd??u??anie ekonomiczne, znajomo???? program??w
dechowych, amortyzator??w, zawiesze- te1.0608327438. (r??wnie?? komornika, zad??u??enia w BIK). CDN OPTIMA (p??ace, kadry, ksi??ga
nia, hamulc??w, cz????ci do wszystkich Te1.0606136391, 0606136421, handlowa, faktury), mile widziana
typ??w samochod??w, alarmy, c. zamki, 0326432737 wA5. znajomo???? j. angielskiego. Aplikacje
ceny fabryczne, lakiery samochodowe. . Poszukuj?? pilnie mieszkania do . NOWO????! KREDYT - WNIOSEK NA prosz?? przysy??a??: 32-300 Olkusz, ul.
Olkusz, al. Tysi??clecia. Te1.0327547633, wynaj??cia. T el.0889933304. TELEFON DO 80000. Niska rata. 100 Wsp??lna 21, tel.0326470140 lub mail:
0601445721,0695634005. . Sprzedam M5 na M??odych, PRZYZNAWALNO??CI! !20 bank??w! firmus@put-firmus.pl
. Pomoc drogowa. Te1.0695634005. te1.0327470720. KONSOLI DACJA. H I POTEKA. . Zatrudnimy kierowc??w w transporcie
. Samochodowe instalacje gazowe, . Pilnie sprzedam mieszkanie w Krako- TEL.0791991662, 0606221662. mi??dzynarodowym. Transport
monta??-serwis. "Eko-Auto", Olkusz, wie, os. Krowodrza, 30 m 2 , 6 p. z 10. ch??odniczy. Informacje pod nr
ul. Wiejska 6. Tel.0326451 006, Te1.0695399400. te1.0509020900, 0509020901,
czynne: 9-17. . Firma budowlana wykona: domy, 0326477760.
. Auto - Skup, ca??e rozbite, KUPNO - SPRZEDA?? budynki przemys??owe, s??u??by zdrowia, . Firma Remontowo-Budowlana
z??omowanie. Te1.0327115639, us??ugowe i inne od podstaw, adaptacje "Naw-Bud" przyjmie na sta?? lub przy-
0508760255, 0600507385. kod sms: POK pomieszcze??, uk??adanie kostki, od- uczenia do zawodu, ludzi m??odych
. Elektronika samochodowa, diagnosty- wodnienie, ma??a architektura, materia?? i dyspozycyjnych. Zosta?? fachowcem.
ka komputerowa, autoalarmy, xenony, . P.U.T. "FI RMUS" Olkusz sprzeda z transportem w??asnym, uprawnienia Tel.03271 07666, 0602438844.
cb-radia, sprz??t audio. "Eko-Auto", lampy o??wietleniowe z wykonaniem budowlane, doradztwo, kosztorysy, . Zatrudni?? mechanika samochodowe-
Olkusz, ul. Wiejska 6. Tel.0326451 006. przeciw wybuchowym. Tel.06033981 08. faktura vat, gwarancja, referencje. go z do??wiadczeniem. Te1.0888915916.
. AUTOSALON "DUET 11" - Skup sa- . Sprzedam obornik tegoroczny lub z TeI.0501353664,0501247594, . Biuro kredytowe zatrudni ulotkarzy
mochod??w za got??wk??, wypo??yczalnia ubieg??ych lat. Te1.0322609204. 0326454192 (po 18.) powy??ej 16. roku ??ycia. Te1.0698686160.
przyczep, lawet. Te1.0326450207. . Tanio sprzedam: w??zek wid??owy GPW www.solrembud.pl . Przychodnia zatrudni pani?? do recep-
. Valvoline, Mobil, Castrol, Shell, Elf na bli??niakach, spawark?? wirow??, zbior- . Us??ugi koparko-??adowark?? - sprawnie cji oraz piel??gniark??. Te1.0509708638.
- bezp??atna wymiana przy zakupie. Filtry nik 8200 litr??w. Te1.0692120983. i bardzo tanio. Te1.0501353664, . Zartudnimy kuchark?? w restauracji.
oleju, powietrza, paliwa, cz????ci zamien- 0501247594. Te1.0509483733.
ne. Mechanika pojazdowa, konserwacja. . Meble na wymiar "Dampex": . Zatrudnimy kelnerki i barmanki
Olkusz, ul. Pakuska 4. Te1.0327545999, . Sprzedam pi??czerki miniaturki. kuchenne, szafy, biurka, rega??y itp. w restauracji i barze. Te1.0509483733.
0510640640. Te1.0691497450. Olkusz, ul. Szybikowa 5. . Firma "RB LOGISTIC sp. z 0.0.
. Klimatyzacja, nape??nianie, . Na Dzie?? Dziecka - ma??e kotki - gratis. TeI.0601432908,0326431598. zatrudni magazynier??w: wymagania:
odgrzybianie. Olkusz, ul. Pakuska 4. Tel. 0326455068. . Parkiet - uk??adam, cyklinuj??, uprawnienia na w??zki wid??owe,
Tel.051 0640640. lakieruj?? - tel. 0508673623. gotowo???? do pracy zmianowej,
. AUTO-SZYBY sprzeda??, monta??, na- . Firma Malarsko-Remontowa umiej??tno???? pracy w zespole,
prawa, przyciemnianie. Bogucin Du??y US??UGI "MALEX" oferuje: g??adzie oraz malo- dyspozycyjno????. Oferty prosimy sk??ada??
100. Te1.0326428656, 0663747609. kod sms: POU wanie: mieszka??, sklep??w, pomieszcze?? w siedzibie firmy: 32-300 Olkusz, aleja
gospodarczych, hal przemys??owych, Tysi??clecia 2 (na portierni) lub w
. T??umacz przysi??g??y j??zyka niemiec- elewacje budynk??w. Te1.0604853272. formie elektronicznej na adres e-mail:
. AUTOSKUP. Te1.0505146958. kiego mgr Krystyna Adamus "lingua", . Firma remontowo-budowlana rekrutacja@rblogistic.pl
. Sprzedam Audi B4, 1994 r., stan bdb. ul. kr.K.Wielkiego 43 (obok s??du). "Naw-Bud" wykonuje us??ugi: wi????by da- . Montera drzwi z prawem jazdy
Te1.0515142251. TeI.0326431931,6431848. chowe, pokrycia dachowe, docieplenia kat. B. Praca od zaraz. Tel.0327541486
. FIRMA INTROLIGATORSKA "Jupiter" budynk??w, adaptacj?? pomieszcze??. lub 0662297117.
NIERUCHOMO??CI Olkusz, ul. Mickiewicza 19 (naprzeciwko Doradztwo, kosztorysy, faktura vat.
"Victorii"), te1.0326413433, 6430987, Tel. 0327107666, 0602438844. R????NE
kod sms: PON 0606306841, oferuje: oprawy tradycyjne
- twarde (du??a ilo???? kolor??w), bin- . Fotografia ??lubna: studio, reporta??, . Agroturystyka - Sudety.
. Biuro Nieruchomo??ci mgr prawa dawanie, termobindawanie, bigowanie, plener. P.P.H.U. "KAWIX", Bukowno, Te1.0748729160,
Beata Walk??w, ul. Ko??ciuszki 12. z??ocenie metod?? termodruku. ul. Le??na 50, www.zdjecia24h.pl, hUp:/ /argokrajanow.w. i nteria. pl
Tel./fax.0326454445. Zapraszamy. . Tapicer. Te1.0326432264, te1.0326467240, 0502770373. . Na lato stoisko nr 3 poleca: spodnie
Przej??cie do Biura Nieruchomo??ci 0326434282. . Fotografia ??lubna. reporta??, plener. bawe??niane w jasnych kolorach, modne
przez Getin Bank. . Naprawa RTV. Te1.0326455353, Tel. 0609048084. d??insy, marynarki, katany, kr??tkie
www.nieruchomosciwalkow.prv.pl 0668342253. . Fotografujesz? - zam??w zdj??cia przez spodenki. Czekamy: targowisko,
. Oddam w dzier??aw?? budynek gospo- . Czyszczenie kanalizacji. internet: www.zd.ecia24h. I ul. S??awkawska: wtorek, pi??tek i sobota
darczy o wymiarach 30 m x 12 m pod Tel. 0327107666, 0602438844. do 14.
gara??e, warsztat, powierzchni?? magazy- . Polski - pe??en zakres.
now?? mi??dzy Trzyci????em a Wolbromiem.
I nformac'a od nr tel. 0509020901. TeI.0327546202,0698700166. KOMUNIKATY
. KOREPETYCJE DLA GIMNAZJALI-
ST??W: j. polski, j. angielski, j. nie- . ZAGIN????A SUCZKA!!! W niedziel??
miecki, matematyka, fizyka, biologia, 18 maja w Wolbromiu, przy trasie
. Kasa depozytowa - got??wka od r??ki geografia, WOS, chemia. Od 18 z??/ olkuskiej, ok. godz. 14.00 zagin????
(z??oto - 35 z??/g, rtv, tel. kom??rkowe). godz. "BELFER" sc. Te1.0608402319. jamnik szorstkow??osy - 8-miesi??czna
Olkusz, ul. Szpitalna 16. te1.0326454746. . KOREPETYCJE DLA UCZNI??W SZK???? ruda suczka. Za pomoc w odnalezieniu
. LOMBARD - PO??YCZKI POD ZASTAW PONADGIMNAZJALNYCH: j. polski, czeka nagroda pieni????na.
z??ota, samochod??w, sprz??tu rtv, agd. j. angielski, j. niemiecki, matematyka, Te1.0509151815, 0326464520.
Skup z??ota i tel. kom??rkowych. fizyka, biologia, geografia, WOS,
Te1.0326433426, 0506043322 (10-21). chemia. Od 18 z??/godz. "BELFER" sc. Z OSTATNIEJ CHWILI
Olkusz, Rynek 24. Zapraszamy! Tel.0608402319.
. KREDYTY, oferta kilkunastu bank??w . KOREPETYCJE DLA MATURZYST??W:
. Sprzedam dzia??k?? budowlan??, Olkusz, - KONSOLIDACJE. Te1.0326451640, j. polski, j. angielski, j. niemiecki, ma- . Materia??y budowlane, stal, bloczek
ul. Mi??a, 860 m 2 . Te1.0695132020. 0698373196. tematyka, fizyka, biologia, geografia, fundamentowy 3,70. Te1.0507077056.
DROBNI
RAIIICZIO
Pranie w pralni: 7 111m 2 I Punk, P!zyj,??:
Pranie u klienta: 4,5 111m 2 Sienian D, ul. Swierkowa 26
Czy??cimy m.in. tapicerk?? meblowCL samochodowCL
??aluzje pionowe, rolety, posadzki twarde...
Ifr 0606 563 123, 032/724 19 17
MA??YCH OGROD??W
OGRODY FRONTOWE, TARASY, BALKONY
'U' 0606 709 283
Olkusz, ul. 29 listopada (pawilon)
'U' 032 641 11 08, biuro@drukexpress.com.pl
ul. K. K. Wielkiego 15 I ul. Ponikowska 12
-a' 032/ 754 48 59 -a' 032/ 64321 00
'6' 0604 55 14 20
PORADY ONLINE
www.PRAWO.olkusz.plvictor@prawo.olkusz.pl
Olkusz, ul. Krokowsko 6
'6'0509403761 '6'032/6454034,032/7544098
Olkusz, ul. Fr. Nullo 9
'U' 032/7545073,06027722 10
PRACA
HORYZONT
-.-
OD 1997 ROKU
Analityk Koszt??w Zak??adu
1632/08/GW - Jaroszowiec
Naszym Klientem jest zak??ad produkcyjny z Jaroszowca,
wchodz??cy w sk??ad mi??dzynarodowego koncernu.
Oczekiwania:
. wykszta??cenie wy??sze (preferowane kierunki: finanse, ksi??gowo????,
rachu n kowo????),
. bardzo dobra znajomo???? Excela,
. j??zyk angielski na dobrym poziomie w pi??mie i mowie.
Zadania:
. raportowanie do kierownictwa,
. mierzenie podstawowych proces??w w firmie,
. kontrola koszt??w,
. udzia?? w przygotowaniu bud??etu i planu strategicznego,
. nadz??r nad systemami informatycznymi,
. kontrola stosowania procedur w firmie,
. analizy na zlecenie zarz??du sp????ki.
Aby aplikowa?? na ofert?? pracy zapraszamy do przes??ania swojego CV
wraz z podaniem numeru referencyjnego na info@horyzont.pllub
poczt?? tradycyjn?? na ni??ej podany adres.
Horyzont S.C.
44-100 Gliwice ul. Zwyci??stwa 16/18/16
tel. 032 337-06-80, fax: 032 335-12-92
www.horyzont.pl/1632
??
!o
T
JO>CI
.
4It
EUROPEJSKI FUNDUSZ
SPO??ECZNY
Powiatowy Urz??d Pracy w Olkuszu realizuje projekt w
ramach Programu Operacyjnego Kapita?? Ludzki 2007-2013
Dzia??anie 6.1 Poprawa dost??pu do zatrudnienia oraz
wspieranie aktywno??ci zawodowej w regionie
Poddzia??anie 6.1.3 Poprawa zdolno??ci do zatrudnienia oraz
podnoszenie poziomu aktywno??ci zawodowej os??b
bezrobotnych
" "
"AKTYWNOSC MOJ?? SZNAS??"
Projekt skierowany jest do os??b bezrobotnych, zarejestrowanych
w PUP Olkusz, w szczeg??lno??ci do:
?? Os??b do 24 - go roku ??ycia
?? Os??b do 24 - go roku ??ycia zamieszkuj??cych tereny wiejskie
?? Os??b od 50 - go roku ??ycia do 64-go roku ??ycia
?? Os??b d??ugotrwale bezrobotnych
?? Os??b niepe??nosprawnych
?? Os??b z teren??w wiej skich
Celem projektu jest aktywizacja os??b bezrobotnych poprzez:
Po??rednictwo i poradnictwo zawodowe
Organizacj?? szkole??
Organizacj?? sta??y i przygotowa?? zawodowych
Jednorazowe ??rodki na podj??cie dzia??alno??ci gospodarczej
poprzedzone szkoleniem
Refundacja wyposa??enia i doposa??enia stanowiska pracy
dla pracodawcy
Informacja: Powiatowy Urz??d Pracy w Olkuszu
Referat Po??rednictwa Pracy, pok. nr 3
Tel. (032)643 05 38 lub 643 43 48 wew. 233
www.pup.olkusz.info.pl
ZADZWO??:
111 OB
Olkusz, ul. Sk??adowo (Dworzec PKP)
'U' 032/7545876,0505035462
Akumulatory CENTRA
FIJAMOT, ul. Rabszty??ska 18, 'U' 032/ 6470090
/07.djvu
www.przeglad.olkuski.pl
Przegl??d Olkuski 1 23 maja 2008 1 7
+
DY??URY
APTEK
Narodowy Fundusz Zdrowia
INFOLINIA
O 800 392 976
MA??.OPOLSKI ODDZIA??. NFZ
. pl. Konstytucji 3 Maja 2 (os. S??owiki)
.. 032/643-47-26
. ul. Buchowieckiego 15A (os. S??owiki)
.. 032/ 645-44-88
. ul. K. K. Wielkiego 92
.. 032/ 643-46-60
. ul. K. K. Wielkiego 62
.. 032/ 643-34-82
. ul. K. K. Wielkiego 28
i?? 032/ 641-29-49
. ul. K. K. Wielkiego 14
.. 032/ 647-40-65
. ul. Nullo 23/5
fi 032/754-48-48, 754-57-15
. ul. Rabszty??ska 2
i?? 032/645-07-60, fax 645-07-61
Informacja (0-12) 9488
Biuro Obs??ugi Ubezpieczonego,
ul. Batorego 24,
Krak??w, ul. J??zefa 21 - centrala:
(0-12) 298 8300
Rzecznik Praw Pacjenta (0-12) 298 8303
PUNKT INFORMACYJNY w Olkuszu
ul. Bylicy 1/312 645-42-21
??L??SKI ODDZIA??. WOJEW??DZKI
NFZ
Informacja
Centrale:
Katowice, ul. Kossutha 13 735 1700
Katowice, ul. gen. Jankego 15A 7350500
Rzecznik Praw Pacjenta 735 17 07
Dy??ur w dni powszednie trwa od godz. 20 00 do 8 00 dnia na-
st??pnego. W soboty i dni o skr??conej czynno??ci (Wigilia, Syl-
wester) dy??ur rozpoczyna si?? o godz. 14 00 i ko??czy o godz.
8 00 dnia nast??pnego. W niedziele i ??wi??ta dy??ur rozpoczyna
si?? o godz. 8 00 i trwa do godz. 8 00 dnia nast??pnego.
754 34 64, wtorek i pi??tek 17 -19.
Bo??ena Niewiara, lek. med., ginekolog-
po??o??nik.
Ul. S??awkowska 4, tel. 754-34-64, pono
i cZW. 17-18, II sobota miesi??ca 10-11. Tel.
dom. 032 754-88-08, tel. kom. 0607 276753.
- - . rZYJmUJe pon., wt., . - .
czw.-pt. 14.00-20.00. Kontrakt z NFZ.
PEDIATRA
Jacek Drabina, specjalista urolog.
Przyjmuje w NZOZ "PRO-FAMILIA",
Olkusz, ul. Jana Kantego 28, tel. 032
7543522,032 7543525.
ZAK??.AD OPTYCZNY
Ma??gorzata Bargie??-Pad??o, lek. chor??b
dzieci.
Olkusz, wizyty domowe, ul. ??uradzka 27,
tel. 032643-08-89, 60222420.
Jaros??aw Szczurek, lek. med. Badania
USG staw??w biodrowych u noworodk??w
i niemowl??t.
1 i 3 czwartek miesi??ca od 16-17. NZOZ -
obok Skarbka Olkusz ul. K. K. Wielkie o
-
Okulary w godzin??. Konkurencyjne ceny.
Gwarancja wykonywanych us??ug. Reali-
zacja recept, soczewki kontaktowe, p??yny,
okulary przeciws??oneczne. Najta??szy punkt
optyczny w Olkuszu, ul. K. K. Wielkiego
GAR. GIN.-PO??.O??., POR. SCHORZE?? SUTKA
-
Jacek Szpringer, lek. med., specjalista
ginekolog-po??o??nik.
Olkusz, ul. kro Kazimierza Wielkie o 24,
STOMATOLOGIA
DY??UR STOMATOLOGICZNY dr n. med. Barbara Gierat-Kucharzewska
w soboty i niedziele w godz. 10-16 PROT ETYKA
(po uprzedniej rejestracji telefonicznej)
Olkusz, ul. Rabszty??ska 9, tel. 606 654 777, 606 509 448, pon. - pt. w godz. 14 00 - 19 00
Leczenie:
choroby niedokrwiennej serca,
wad serca,
zaburze?? rytmu serca,
kwalifikacja do operacji serca.
__.___.___ __ .___..... _.T._...I_
-'''I..I-I_
__....-... ....---....... ...L...._
--
reJes racJI e e onlcznej - 032/ 6454470
SPECJALISTA CHIRURG
G
ny
?? Schorzenia przewodu pokarmowego, wqtroby, trzustki,
przepu
iny.
?? Gastroskopia (Helicobacter), rektoskopia, kolonoskopia.
?? Usuwanie t??uszczak??w, kaszak??w, znamion barwnikowych,
wrasta , 'qcych paznokci.
?? Espera, L -4, kwalifikacje do zabieg??w operacyjnych
?? Chirurgia estetyana.
PRZYJMUJE: w czwartek od godz. 17.00
Center-Med, ul. kro K. Wielkiego 28 (obok Skarbka)
Tel. 0604 979 399, 645 54 97
(po wcze??niejszej rejestracji telefonicznej)
PRYWATNY GABINET
STOMATOLOGICZNY
ewski
GODZINY PRZYJ????:
pan., wt., czw. od 15.00 do 19.00
sobota od 8.00 do 11.00
Olkusz, Na Skarpie 14
(vis a vis k??adki nad torami)
(Q)
Leczen ie
wspomagane
mikroskopem
..
\i L
?
LEKOATLETYKA
18 maja w Krakowie odby?? si?? I Rzut
Ligi M??odzik??w oraz Miting Lekkoatle-
tyczny KOZLA. W zawodach tych m??odzi
sportowcy I.K.S. "Olkusz" uzyskali dobre
rezultaty, a niekt??rzy z nich poprawili
rekordy ??yciowe.
W lidze m??odzik??w:
100 m - Karolina ??l??zak - 14,22; Wioletta
Nowak - 15,01; Kinga Gum????ka - 16,11;
300 m - Karolina Bany?? - 55,68; 600 m
- Monika Kaliwoda - 2.04,80; p. kul?? -
Agnieszka Nowak - 6,15; 300 m - Patryk
??elazny - 50,40; 600 m - Krystian Czapla -
1.51,18; Mateusz Klich - 2.01,81; 1000 m
- Kacper Bielat - 2.59,58 (rek. ??yc.)
Juniorzy i juniorzy m??odsi:
100 m - Mateusz Klich - 13,52; 200 m -
Miros??aw ??l??zak - 25,99 (rek. ??yc.); 400
m - ??ukasz Gum????ka - 54,61 (rek. ??yc.);
1000 m - Bartosz Babiuch - 3.15,27 (rek.
??yc.); 1500 m - Bartosz Karo?? - 4.31,04
(rek. ??yc.); Karol Stefa??ski - 4.33,09 (rek.
??yc.); Pawe?? ??opuch - 4,37,12 (rek. ??yc.);
p. kul?? - Wiktor Podsiad??o - 11,90; Piotr
??ydzik - 11,33; 200 m m??. junorek - Kata-
rzyna Pacia - 27,26.
W Sosnowcu ??l??scy lekkoatleci rozegrali
mistrzostwa wojew??dztwa. Stan??li w tych
zawodach poza konkursem zawodnicy
LKS "K??os". Naj bardzi ej warto??ciowy
wynik uzyska?? na 400 m Krzysztof Ma-
linowski - 51,61 i na 1500 m Tomasz
Flis - 4.38,92;
Inne wyniki: 1500 m - Grzegorz Maj-
cherkiewicz - 4:38,92 i Mateusz Mro??ek
- 4.41,05; 400 m pp??. - Sylwia Smutek
- 73,24.
PI??.KA NO??NA
III LIGA
Przeb??j - Hutnik - 1:0
Po zwyci??stwie nad Hutnikiem Przeb??j
jest ju?? "jedn?? nog??" w nowej II lidze.
Czo????wka tabeli:
1. G.????czna 57 pkt.
2. Przeb??j 50
Specialistyczny Gabinet
Urazowo-Ortopedyczny
os??aw No
rurg ortopeda - traumatol
-
USG narz ?? du ruchu
PRZYJMUJE:
wtorek 17 00 . czwartek 12 00 .17 00
Olkusz, ul. K. K. Wielkiego 28
GABINET
URAZOWO ?? ORTOPEDYCZNY
"GAL-MED" OLKUSZ,
ul. S??awkawska 4, tel. 7543464
lek. JACEK PIOTR OSUCH
specjalista chirurgii
urazowej i ortopedycznej
Prz yi mu i e: czwartek 16 00 _19"
PEDIATRA
SPECJALISTA CHOR??B
NOWORODK??W
\;;r
/ '-
I(..
\
-
L E K _
;:::-
-""
J. SZCZUREK
uL Pllud..lllgo 14A
WIZYTY DOMOWE
Tel. 0503 706 119
USG staw??w biodro WB????
u noworodk??w i niemowl??t
Rejestracja tel. 647-40-30
3. Hetman
4. Kolejarz
5. Okocimski
6. G??rnik
7. KSZO
Naprz??d - Przeb??j - N., g.17
Przeb??j - KSZO - 31.05., g.17
IV LIGA
Jerzmanowice - Andrych??w - N., g.17
Trzebinia - Bruk Bet - 31.05., g.17
V LIGA
Boles??aw - Siepraw - 5:2
Emalia - Clepardia - 3:1
Zembrzyce - Bukowno - S. 17
Balin - Olkusz - N. 17
Czo????wka tabeli:
1. Mogilany
2. Skawa Wad.
3. Olkusz
4. Karpaty
5. Wr??blowianka
61 pkt.
50
43
40
40
VI LIGA
Czo????wka tabeli:
1. Osiek
2. Nowa Wie??
3. Brzezinka
4. Przecisz??w
5. Przytkowice
59 pkt.
52
51
49
47
Brody - Przeb??j - 2:0
Niwa - Osiek - 0:2
Po zwyci??stwie nad Niw?? tylko jaki?? ka-
taklizm m??g??by odebra?? Sp??jni pierwsze
miejsce. Zatem kolejny awans po ma??u
staje si?? faktem.
Klecza - Przeb??j - S., g.17
Przytkowice - Osiek - N., g.17
Osiek - Babia G??ra - 31.05., g.17
KLASA A - tabela:
1. Laskowianka
2. T.K.??arnowiec
3. Przemsza
4. Stru myk
5. Pomorzanin
6. Piliczanka
7. Promie??
8. Wielmo??anka
9. Sp??jnia II
10. Legion Bydlin
43 pkt.
40
38
37
36
35
34
30
30
28
LEK. MED. DOROTA SZYBI??SKA
CZWARTEK 16.30-18.00
ul. kro K. Wielkiego 28 (obok Skarbka)
tel. O 501 602 510
ceneeD E NT
dr n. med. Dorota Supernak-Bobko
. Wielkieg
43 25 30
GABINETY STOMATOLOGICZNE
RENTGEN Z
BOWY I PANORAMICZNY
czynne:
pon.-pt. 9 00 - 20 00 , sob. 9 00 _12 00
.??.....-
. ,- '"i -: ..: -; _ _.rI! _..
.... I -__ - -.... .. :.........".
Olkusz, ul. Ko??ciuszki 30
(vis a vis Super-Sam "przy ??Wiallach")
lek. storn. Tomasz Cury??o
tel. 698692 705
pan., ??r. 15 00 _20 00 , sob. 9 00 _13 00
lek. storn. Natalia G??rnik
tel. 608 665 388
wt., pt. 15 00 _20 00 , sob. 9 00 _13 00
tir 032/ 726 28 87
Oferujemy pelny zakres uslug
.,.adiow
og.,.afia, RTG z??b??w
49
47
45
42
40
lek. Janusz Izdebski
specjalista
radiodiagnostyki
lek. Maria Izdebska
specjalista chor??b zaka??nych
DIAGNOSTYKA i LECZENIE
SCHORZE?? W??TROBY
CENTRUM MEDYCZNE
Olkusz, ul. K. K. Wielkiego 64
pak. 11, I - pi??tro (winda)
Re j estrac j a:
pon.-pt. 10-18, sobota 10-13
032 645-44-70
11. Ospel Wierbka
12. Pr??dnik Su??osz.
13. Sok???? Go??aczewy
14. Jutrzenka Ostr.
25
22
19
8
Trwa zaci??ta walka o pierwsze miejsce.
Do ko??ca rozg rywek cztery kolejki.
Z szansami na awans 4-5 zespo????w.
Klucze - Wielmo??a - S., g.18
Go??aczewy - Przeginia - S., g.17
Ostr????nica - Pomorzanin - S., g.18
??arnowiec - Wierbka - N., g.17
Pilica - Osiek - S., g.17
Su??oszowa - Bydlin - N., g.17
Zarzecze - Laski - N., g.17
B KLASA
Tabela - pierwsza pi??tka:
1. Laskowianka II 48 pkt.
2. Bukowianka 47
3. Centuria Chech??o 43
4. Le??nik Gorenice 40
5. Trzyci???? 38
Wszystko wskazuje na to , ??e z awansu
b??d?? si?? cieszy?? ekipy Laskowianki i Bu-
kowianki, z tym, ??e ta pierwsza awan-
suje, w przypadku awansu pierwszej
dru??yny z klasy A do klasy okr??gowej.
Tak wi??c nawet trzecie miejsce mo??e
da?? bezpo??redni awans, a czwarte gr?? w
bara??u. Do ko??ca rozgrywek 4 kolejki i ju??
ka??dy mecz jest na wag?? z??ota.
25.05.:
Zarzecze - Lgota W. - g.11
Gorenice - Buowianka - g.17
Laskowianka - Jaroszowiec - g.11
Zederman - ??obz??w - g.17
Wierzchowisko - Strzegowa - g.17
Chech??o - Kwa??ni??w - g.17
Jangrot - Trzyci???? - g.16
I liga junior??w
Emalia - Brzezina - 24.05., g.1 O.
Dariusz Pokwiczal
/08.djvu
8 1 2 3 maja 2008 1 Przegl??d Olkuski
www.przeglad.olkuski.pl
.....--=-:;::
- ---= - -= - -= - -
I
- - - - -
- - - - -
??....IIII
lIBbo
ZlCJ<1J
H)ANrA)\fallOSNO
MOL\a3
}JOM
,
3ZSZAMr\fN S\fN n O
l}J
.
3M01AG3H>I MlnH1N3
31
HYM10 31>1131M
.0 t??EAT WA'IE
Technologi
",ocit.'t'.
,
,'111 b 'O
e\
ot'o ., ??1'e
t.c:t. e 1\\e
odo",e\
. ,,1-'/5 ", so??1'
. pro
:: ,op\c: er
\\ 503166883
?? prO
?? 668329 858 2 Buk o_no
te'. kolii 4 32..33 e p'
?? ?? 032 646 , 00 1
8 g ' O rAdi d 1 p :gotowi
;;:;II
teOlll.P'
te\' CI
. U . '11'11'11. ",Cli': biur
(032) 645 81 91
OLKUSZ, ul. kro K. Wielkiego 61
PRAWO JAZDY (na przeciw dworca PKP, dawny hotel Olkusz)
WiO D E K il BIURO CZYNNE:
II pon., ??r., pt. 11 00 _17 00 mIl
Suwalski W??odzimierz wt. czw. 9 00 _15 00
Tel. 0602 792 171, ,
0505404813 www.wlodek.com.pl
PROWADZIMY SZKOLENIE PODSTAWOWE I DODATKOWE
NA PRZEW??Z OS??B, RZECZY (??WIADECTWA KWALIFIKACJI)
IIIR I Oft n::??::c;::.
e;:.
Olkusz ul. Ko??ciuszki 12 tel. [032] 612 22 66
fiolet
....DyTy
....r--n:k
PROFESJONALNE WYLEWKI
.
,'
E Z SUCHEGO BETONU
-ZACIERANE
MECHANICZNIE 0606 753 020,0603 966 442
-Remontowa
-BUD
, ul. Dworcowa I
o 76 66, kom. 0602 43 88 44
lIIwr