/001_0001.djvu

			ROK XVII 
Nr 102 (5343) 


A 


KRAK??W 
Wtorek 2 V 1961 


:ena 50 gr 


1 Maja manifestujemy solidarno???? 
z ludem pracuj??cym' calego ??wiata 
Przem??wienie W??adys??awa Gomu??ki w Warszawie 


Towarzysze i obywatele! 
Ludu Warszawy i ca??ej Po??s1d1 
W dniu ??Wi??ta pierwszomajowe- 
go, w dniu mi??dzynarodowej soli- 
darno??ci mas pracuj??cych i brater- 
stwa robotnik??w calego ??wiata Ko- 
mitet Centralny Polskiej Zjednoczo- 
nej Partii Robotniczej pozdrawia 
serdecznie i gor??co klas?? robotnicz?? 
i wszystkich ludzi pracy naszego 
kraju. 
Pozdrawiamy robotnik??w, techni- 
k??w i in??ynier??w - przewodni?? si???? 
tw??rcz?? rozwijaj??c?? nasz przemys1 
i cal?? gospodark?? narodow??- 
Pozdrawiamy chlop??w, robotnI- 
k??w rolnych, sp??ldziel
??w, W5ZY.St- 
kich pracownik??w rolmctwa - zy_ 
wi??cych nar??d, walcz??
ych o I;X>St??
 
w rolnictwie, o roZkwIt naszeJ ws!. 
\Pozdrawiamy intelig
ncj?? pracu.'" 
j??c?? - slu????c?? sW.?? Wl
z?? IU?0:v??' 
rozwijaj??c?? nauk?? l te<:hnik??, 05WIa- 
t?? i kultur??! . . 
Pozdrawiamy pracownik??w adrm- 
nistracji pa??stwow
j
 slu??by. zdr?- 
wia, handlu, ????cznOSC'I, komurnkacJl, 
transportu - 
szystkich, 
??rych 
praca slu??y panstwu, przyn06I uslu.- 
gi ludnO??ci i gosp
arce n!lrod?weJ: 
pozdrawiamy kobIety mIast l WSI 
nasze towarzyszki ??ycia i pracy, wy- 
chowawczynie m??odego pokolenia' 
Pozdrawiamy ??o??nierzy Wojska 
polskiego i pracownik??w Milicji O- 
bywatelskiej stoj??cych na stra??y 
beztJiecze??stwa naszej ojczyzny i po- 
rz??dku publicznego! 
Pozdra wiamy ucz??c?? si?? I pracu- 
j??c?? m??odzie?? - wyrastaj??c?? na go- 
'dnego Z&""t??pc?? budowniczych,'Polski 
Ludowej! . ' , 
To'war??ysze I obywatele! 
Po raz siedemnasty obchodzimy 
??wi??to 1 Maja w Polsce Ludowej. 
Niewiele to w dziejach narodu, ale 
wystarczylo tych lat 

unastu,. by 
d??wign???? kraj z poPlehsk wOJen- 
nych i z zacofania, pOZOStawionego 
przez rz??dy bur??uazyj
e. Prac?? 
i wol?? polskiego .robotnika, ch??opa, 
in??yniera i techrnka, prB;C?? i wol?? 
ludu polskiego odbudowali??my i r0z- 
budowali??my nasz?? g.os
ark?? na- 
rodow?? rozwin??li??my O??WIat??, nau- 
k?? i k
1tur??, zapewnili??my ni

- 
leglo???? i bezpiecze??stwo nasze,) OJ- 
czyzny." l 
Cze???? I chwa??a wszystkim . u- 
dziom pracy w mie??cie i na WBU 
Towarzysze i obywatele! 
W dniu 1-s
 Maja, ??lemy ser- 
deczne pozdrowienia bratnim naro- 
dom kraj??w socjalistycznych, .sZC:ZA- 
g??lnie por??co pozdrawiamy Plonl
 
socjalim1u i komu
zmu, 
toJ?? 
.??wiatowego pokoju, oJczyzn?? pIerw- 
szego kosmonauty, naszego 
ch.od- 
niego s??siada, szczerego przYJa
lel
 
i wiernego sojusznika wIelki 
Zwi??zek Radziecki! . 
Pozdrawiamy wielki nar??d chi??- 
ski, buduj??cy z'Yyci??sko socjalizm! 
, pozdrawiamy na
zych s??siad??w 
l przyjaci??l - bratn1
 ;??arodr 
ze- 
choolowackiej Repubhkl SocJahsty.;, 


Ze wszystkich dzielnic Warszawy 
w l-majowy ranek jci??.galy w kie- 
runku ??r??dmi
cia ltane grupy I z??r- 
ganlzow8l1e kolumny mleszlQLitc??w 
stolicy, aby wzi???? udzial w pocho- 
dzie lub prz;ygl??da?? mu si?? na trasie, 
prz;eblegaj
j wzdlUl; ul. Marsza??k??w" 
sklej. Punktualnie o godz. 10 na try_ 
bun?? honorow", na przeciwko Pala- 
cu KUltury I Nauki wst??puj?? czlon- 
kowie kierownictWa panU, Rady 
Paitstwa I rz??du: m. in. W??. Gomu??- 
ka, J. Cyrankiewicz, St. J??drychow- 
ski, Z. Kliszko, E. Ochab, A. Rapac- 
ki, Al. Zawadzki, ministrowie, prz;ed- 
Itawiciele CRZZ, Komitetu Warszaw- 
'Ikiego PZPR I prezydium sto??ecznej 
Rady Narodowej z W. Titkowem I J. 
Zarzyckim oraz wladz naczelnych I 
organiza<:ji spolecznych I m??odzie- 
??owych. Na trybunie honorowej wi- 
dzimy r??wnie?? zas??u??onych dz\a??uzy 
I weteran??w polskiego m,chu ro??K>??- 
.niczego. Na eentralnej trybunie za- 
j????y te?? miejsca delegacje zagranicz- 
ne z ZSRR, ChRL, Cze<:h0810wacj!, 
Bu??gariI., RumuniI., W??gier I Jug06la- 
wii, przyby??y r??wnie?? deleguje z 
Algieru, Cejlbnej trybunie 
zaj??li miejsca szefowie I cz??onkowie 
przedstawicielstw dyploma.ty<:znych a- 
kredytowani w Polsce. Orkiestra gra 
hymn narodowy. Zabiera gl06 I sekre- 
tarz KC PZPR Wlady>s??aw Gi>mulka 
(skr??t przem6wi..ria podajemy obok). 
Jego l??09a 
 t??umy przyjmu- 
j??. gor??c?? owacj??. Gdy Wladyslaw 
Gomu??ka koitczy ,przemawia??, rode- 
gaj?? si?? d??wi??ki "Mi??dzynarod??wki". 
Z daleka Ilycha?? gluch)' l06lroC hono- 
rowego sa.lutu artyleryj6k1ego. Wielo- 
tysi??czny poch??d rusza. 


'," +-
.. 
 
cznej i Niemieckiej RepubliJd De- 
mokratycznej! 
Pozdraw.iam,.. riarody wszystkich 
kraj??w wielkiej. wsp??lnoty socjali- 
st.Yc
ejl ' 


W jedno??ci z nimi tkwi nasza nie- 
zwyci????ona Bi??a. 
W dniu ??wi??ta pracy manifest"- 
jemy nasz?? solidarno???? z ludem pra- 
cuj??cym ('.a??ego ??wiat", niezale??nie od 
narodowo??ci i koloru sk??ry, wal_ 
cz??cym przeciwko uciskowi i wyzy- 
skowi, o prawa i godno???? cz??owieka. 
o wolno??f. i pa;t??p spo??eczny, o po,.. 
k??j mi??dzy wszystkimi narodami 
??wia ta. 
Solidaryzujemy Bi?? z W'Szystkimi 
narodami kt??re w krwawej walce 
z imper.i
lizmem zrywaj?? z siebie 
kajdany kolonialnej niewoli. Popie- 
ramy nar??d algierski w jego boha- 
terskiej walce o wolno???? i niezawi_ 
s??o???? swojej ojczyzny, protestujemy 
przeC'iwko zbrodniczej dzia??alno??ci 
kolonizator??w w Kongo, ????damy za_ 
przestania interwencji zbrojnej ame- 
ryka??skich neokolonialist??w w La- 
osie, domagamy si?? polo??enia kresu 
krwawym r
awom z ludem An- 
goli, popieramy wszystkie ujarzmio- 
ne narody w ich walce o wolno???? 
i niepodleg??o????. 
Gor??co pozdrawiamy narody Azji, 
Afi-yki i Ameryki Laci??skiej, kt??re 
wyzwoli??y swoje kraje spod pano- 
wania kolonialist??w i imperialisty_ 
cmej zale??no??ci. 
Pot??piamy jak najkategorycznle, 
haniebn?? agr??sj?? zbrojn?? przeciwko 
Kubie i nowe knowania imperiali- 
st??w ameryka??skich zmierzaj??ce do 
nowych interwencji przeciwko ludo- 
wej rewolucji kuba??skiej, do mi e- 
wolenia narodu kuba??skiego i za- 
gra??aj??ce pokojowi na ??wiecie. Po_ 
. zdrawiamygor??co bohater
ki nar??d 
lwba??skL, Wolamy -wraz z ludem, 
pracuj??cym ca??
go ??wiata:. r??ce 
precz od ??:uby!'(Oklaski).., , " 
, Slemy wyrazy proletariackiej 50_ 
lidarno??d klasie robotniczej kraj??w 
(Doko??czenie na nr. 2) 


T1Is i ??ce m??eszka??c??w Krakowa zebra-ly si?? na Rynku, b1l w1lslv.cha6 
okoliczno??ciowych przem??wie??. 


Na Placu Czerwonym w Moskwie 


Wielka" defilada wojskowa 


Na Placu C:rerwonym zgromad:U- 1 
1y si?? dziesi??tk!! tysi??cy ludzi: 
przedstawiciele zak??ad??w' pracy, 
podmQ9kiewlSkich ko??choz??w i sow- 
choz??w; urz??d??w, instytucji, wy??- \ 
szY
h uczelni i szk????. Przybyli r??w- 
nie?? ,Szefowie i wy??si urz??dnicy 
plac??Wek dyplomaty=ych akredy_ 
towani w . MOskwie, dziennikarze 
zagraniczni, fotoreporterzy, delega- 
cje z z
arncy. 


ZblliJa si?? godz. 10 w oddzil1iie mars-z.a??eik MaliJnowsk1. 
zbH??>a si,: do trybuny rozlegaj?? si
 
d??wi??ki ,fanfar. R. Malinowski wy- 
g??asza przem??wienie. 
Po C:hwili 
anfary oznajmiaj?? roz- 
pOOz??cle defIlady wOjskowej. Zgod- 
nie z tradycj??, otwieraj?? j?? odd.ZJia- 
??y m??odocianych dobosz??w. Nast??p- 
nie id?? poczty s:z:tandarowe i oddz.1a- 
??y akademii politycznych. Przemarsz 
zamyikaj?? elewowie szk???? of??cer- 
skich: suwCilrowcy i nachimowcy. 
RO'2IpOCZyna si?? defH.ada wojsk zmo- 
toryww-anych. Na plac wje??d??aj?? 
szybkie samochody-amfibie, zmoto'- 
ryzowa,na dywizja' 'strzelecka im. 
KaHnma, wojska desantowe z tan- 
kietkami wY1poBa??ooyrni w dzia??ka 
??zybk06trzelne, samochody pancer- 
ne :z; r????mego rcxl'
aju broni?? maszy_ 
now??. Za n1.mi posuwaj??' si?? cr.o??gi. 
Praw,adz?? zen??t??w'kI, d.zj,a??Jka 1 dzU1- 
??'a przeciWlotnicze r(Y.i;nego kalibru 
i r????Jnej no??no??ci. W??r??d tego SPTZ??- 
(Doko??czen??e na Itr. 2.) 


W raclo...,.. i pod..i..',m .aa??roj_ .. cltocl.lllj.., Sw'??to Prac, 


100-tysi??czny wiec mies
ka??c??w Krakowa 


Jut na d??ugo przed godzIn?? 10 z 
wielu punkt??w Krakowa zd????a??y w 
kierunku starego Rynku. wielotysi??- 
czne pochody. Wch??ania??a ich ??wie- 
??a ziele?? Plant i przyleg??ych ulic. 
Na czele sz??y orkiestry i poczty 
sztandarowe KD PZPR, organizacji 
pOlityc??nych i spo??ecznych, zwi??zko- 
wych i m??odzie??owych. Szli w hut- 
niczych kombinezonach pracownicy 
Huty im. Lenina, witaj??cy l-Majo- 
we Swi??to zobowi??zaniami warto??Ci 
. ponad 200 mln zL szli robotnicy re- 
Wolucyjnego Podg??rza, za??ogt Sem- 
peritu, Kabla, Zieleniewskiego, Sy- 
gna????w, krakowscy kolejarze z o- 
trzymanym w przeddzie?? l-Majowe- 
go Swi??ta sztand.a??:e m . przechodnim 
prezesa Rady Mlnlstrow i ,CRZZ. 
Zd????ali na Rynek, krakowscy. nau- 
kowcy m??odzie?? uczelni I szkol. Tu 
w??a??nie na Rynku wyznaczyli sobie 
wielkie, ponad 100-tysi??czne I-Ma- 


Na tr1lbunach przedstawiciele wl
,dZ partyjnych i panstwowych - 
% czlonkiem Biura Politycznego t sekretarzem; KC PZPR Romanem 
,.Zambrowskim i l sekretarzem KW,-PZPR Lucjanem Motllkqna c??ele. 


jowe spotkame mleszka??c;r nas7.e??O 
miasta. 
Od??wi??tny, udekorowanJ' Rynek. 
wita?? ich flagami, tran
rentami i 
portretami. Pod mura.mi zabytkO- 
wych Sukiennic - honorowa trybu- 
na. Nad ni?? udrapowme bia??o-czer- 
wone i czerwone flagi i wielki por- 
tret W??odzimierza ,Lenina. Na Ratu- , 
szu i kamienicach okalaj??cych Ry- 
nek portrety Marksa. Engelsa, Chru- 
szczowa, Gomu??ki, Zawadzkiego, Cy- 
rankiewicza, Castro i pierwszego 
kosmonauty, mjr. J. Gagarina. 
Kwiaty i narodowe flag1 w ka??dym 
z okien dopeJniaj?? ca??o??ci dekoracji. 
Nad starY'm Krakowem roz- 
brzmiewa tradycyjny hejna?? Jest 
godzina 10. Na honorowej trybunie 
witani burz?? oklask??w r,ajmuj?? 
miejsca c
onek Biura Politycznego 
i sekretarz KC PZPR Roman Zam- 
browski, I sekretarz KW PZPR w 
Krakowie pose?? L Motyka
 konsul 


Pomys??owe dekoracje ffl??willl o 
solidarno??ci naszego narodu z miesz- 
ka??cami Afryki. 


ZSRR w KrakowIe M. P. Wo??kow, 
delegacja bratniego Kijowa - se- 
kretarz propagandy obw. kom. par- 
tii w Kijowie G. SzewU, pisarz A. 
Pietsucha i robotnica, bohaterka 
pracy socjalistycZll1ej Halina Paw- 
lenko, sekretarze KW PZPR St. Pi??- 
ta, J. Banak, P??kala, I sekr. KKM 
PZPR J. Wi??rkowski oraz sekreta- 
rze Mitera, Karwicki i Skiba, przew. 
WK ZSL F. Gesing, przew. WK SD 
J. Garlicki, przew. pre:z;, WRN J. 
Nag??rza??ski i gospodarz m. Krako- . 
wa przew; prez. RN m. Krakowa Z. 
SkolickL 
N a trybunie zaj??ll r??wnIe?? mIej- 
sca pos??owie ziemi krakowskiej 
przodownicy pracy, przedstawiciele 
krakowskiej nauki, kultury i _pole- 
cze??stwa. 
Rozlegaj?? si
 dtwi??k1 hymnu na- 
rodowego. l-Majowy wiec otwiera 
I sekretari KW PZPR L. Motyka 
(Doko??czt!nie na Itt". 2) 


Popoludniowe wyst??py zgromadZi??1l amator6w pie??ni i ta??c,a. Bardzo 
podoba?? 3i?? ze.m???? Domu KuLtur1l Huty im. Lenina 
.Fot. E. w??
owald,
		

/002_0001.djvu

			, 


DZIENNIK rOLSKT 


Nr 101 


Przem6wienie Wladyslawa Gomu??ki 


(Do1co??cun??e ze nr 1) 
tapita.listycznych. ??yczymy jej no- 
wych zwyci??stw w walkach klaso- 
wych i w walc
 o pok??j i socjali7.m. 
Pozdrawiamy lud francuski z oka- 
sji jego zwyci??stwa .nad rebeli?? fa- 
6zystowsk??! 
Manifestujemy dzisiaj nuz?? 8Oli- 
darno???? ze wszystkimi narodami 
??wiata, kt??re s?? naszymi przyja- 
ci????mi. i sprzymierze??cami w walce 
przeciwko wojnie atomowej, o za- 
pewnienie ludzko??ci pokoju i poko- 
jowego wsp????istnienia pa??stw bez 
:wzgl??du na ich ustr??j spo??eczny. 
Socjalizm nie potrzebuje wojen 
dla I!Iwego??Wiatowego triumfu. Mo- 
??e zwyci????a?? 1 zwyci????a kapitalizm 
na drodze pokojowego Wllp????zaWO(i- 
nictwa. pa??stwa IOcjali8tyczne 00- 
rzuc.ajl\'lItanowczo imperialistyczn?? 
zasad??'l:'OZ5tr'ZYlania spor??w mi??-, 
dzynarodowych przy pomocy sny. 
'Nas;?? polityk?? kieruje zasada po- 
k()joweg() wsp????istnienia z. pa??stwa- 
mi ka.pita.lis
znTIni. SpCIrnepro- 
blerny pragniemy rozwi??zywa?? na 
drodze rokowa?? 1 'WZ8JernJlYCh po- 
rozwnied. 
vi dniu lw10ta praI!!J' DW!f.??esta- 
jeilJl7l18m?? 
8D4 wol?? wal- 
ki o. j)Qpr??ieIii. P1i??dz7narodowe. et 
li
 ZImriej woj n,.. o zawarcie 
trak;tatu poko
 z Niemcami 
lpi"Zekuta??cen1e zachodniego... Ber- 
linII. W 
e miasto. przeciWko re- 
wiz'
iBt??m 1 mi11.taryatom zach??- 
c:inio#iemiecldm. przeciwko tnbraja- 
niuich Bundeswehry w bro?? ato_ 
mOWI\, o pows2'Jeebne ' i ca??kowite 
rozbrojenie, pr'7leC'1w'ko imperializ- 
moWi1 si??om wojny, o pokojowe 


wsp??????ycie wszystkich narod??w i po- 
kojowe wsp????istnienie wszystkich 
pa??stw, o zapewnienie trwalego po- 
kOju na ??wi???-Cie. 
G????wn?? si???? nap??dow?? i osroj?? 
pokoju, g????wn?? zapor?? na drodze 
wszelkich zakuJ'??w zimnowojennych 
jest . niewzruszona jedno???? pa??stw 
socjalistycznych, ich zacie??niaj??ca 
si
 wsp????praca, Ich rosn??cy au to- 
rytel 


MoWffiy by
 dumni z tego, fe 
dzi??ki naszej walce i pracy kraj nasz 
znajduje si?? w awangardzie si?? wal- 
cz??cy,::h o pck??j i socjalizm, o nowe 
oblicze ??wiata. Nasze obchody 
'l..majowe s?? wycrazem. jedno??ci 
z lud??mi pracy wszystkich kraj??w 
z pot????nym obozem sOC'j ali s tycznym, 
z wyzwalaj??cymi si?? narodami kolo- 
nialnymi, z obro??cami pOkoju na 
ca??ym ??wiecie. 


Defilado 


.olskowo w Moskwie 


(Doko??cun??e- %e Itr. 1.1 
tu dominuj?? dzia??a o podw??jnych' 
ogromnych lufach. 
N,ad placem u1lOSi si?? OIJra gest- 
lJZy siny dym. Wzmaga si?? warkot 
.Unlk??w. Jad?? jednostki coraz ci????- 
sZej broni artyleryjskiej. Nadci??ga- 
j?? 's??ynne Katiusze. S?? dos1.tO'Ilal5'Ze: 
od pierwszych modeli z okresu W'0'j- 
'11Y. Un??
e s?? w wyrzutnia.ch 
po 6 mule. Bro??, rakletowa dosltQ- 
. nale podkre??la si???? obron
 ZSRR. 
Przez Plac Czerwony przeje??xi??aj?? 
ck1al>a rakie??owQ o bllskim i dale- 
kim zasi??gu r6??nego k.a:Li.bru: 
Jad?? czW??rkami i S7;??Stkiamt Wi- 
da?? r??wn:!E'?? rakiety ba1istycme. Po- 
c.l.adti te .s??u???? do n.imczeniasamolo- 
t??w na du??ych wysoko??ciach. Ta- 
k.Jmi pociskami rok temu str????>oo 
amerykai1Ski samolot pilotowany 
przez Po\vers8. Defilad?? 
Y'ka ko- 
lUlm1a ogromnych raklet. Spoozywa- 
. j?? oae na w??a
l'l1y<:h wyrzutniach 
stanowi??cych platfonn
 z ko??ami do 
ich przew021l.1. Rakiety te s?? tak 


Wlec: mlelzka??r:??.. Irokowa 


(Doko4c.%eftoie _ Itr. t) 
omawdaj??c rewolucyjne i l-Majowe 
tradycje robotniczego Krakowa.. Na- 
6t??pnie g??os zabiera witany burz?? 
oklask??w Roman Zambrowski. 

 Zambrowsk1 powiedzia?? m. In-: 
-.' W etvu 1Z mles????oy, kt6re ml- 
n????,. od :leflz??o:,ocmego Swl??ta Ma- 
jO\ftJrO - m??wi R. Zambrowskl - 
saaz??o w tycln narod??w ??wiata tyle 
W??eUdch przem1an,Ue dawnJej w 
ea??,.ch epokach. Wydarzenia tego o- 
kresu' IdawnUy g????bOki kryzys iwla- 

akapttaUstycznego. Rzeezyw??s??y 11... 
. dzia?? I rola mM ludowych w 'pro- 
;o, '''esie przemian lPo??ecznyeh. w 
'ks??taltowaniu bistorU ro??nie eoraz 
W7rUniej na ca??ym 'wierne. Pot??- 
mym sojusznikiem socjal1zmn I' 
pa??stw 5??)Dja??lstycznych w ich d??te- 
n1u do pokojn liw??atowet:'o, demo- 
kruji I sprawled1iwo??ei 8Pet??e??mej 
staJl\ si?? narody walDl??\ce o wyzwo- 
lenie i niezalemo??6. 
,.' Mc:iwl??e o sprawach' n8.Szq'o kra- 
ju,,'R. Zambrowski stw1erdd??. I' W7- 
bo1'Y kwietniowe sta??y a1
 wYrazem 
umanla I poparcia przez ca??y nar??d 
podstawowYch za??o??e?? pGlitykl na- 
szego Pa.??stwai kierowanego przDZ 
PZPR w 5??)juszu z bratnimi stron- 
nictwami, wyrazem uznania I po- 
parcia dla polityki r01lwijania sn 
",ytw??rczych kraju, budowy po????!- 
n.ego przemys??u, wielkich inwesty- 
cj,??. kt??rych powa??na cz??U J)??mosta- 
la, I rozwija si, w??a??nie na ziemi 
krakowskiej - w 
owej Hucie, 
Skawln??e. Oliwl??e1miu, Tarnowie, 
,Jaworznie, NoW7U1 Ta.rru, Andry- 
OhClwie. 
J??.teim,.. rl??boko ..rzeJ
cl - mlS- 
",i R. Zambro1ftkl - m??kYm I 
,c1,C),jrIaQ'm ??oDem I ...1It przedwY- 


borezych spotka??, zdecydowani od- 
powtedzle6 na wszystkie postulaty, 
jakle na nich pad??y I realilowa6 
wszystkie te, kt??re let?? w ramJ&ch 
naszych wsp??lnych sil i moiUwo
ci. 
W-ielkL wiec na starym )'tynku 
Jro??czy Mi??dzynarod??wka, Od??pie- 
wana przez blisko IDO-tysi??czn?? rze- 
sz?? zebranych. " 
W bogatej cz
c1. artystycznej 1- 
Majowego wiecu w)'st??:plli artytki 
scen krakowskich; amatorskie zeS- 
po??y robotnicze 1 studenckie. ' 
Podobne wlece,'
hody I mani- 
festacje l-Majowe odJby??y si?? we 
wszystkich miastach i osied1a<:h na- 
szego wojew??dztwa. Uczestniczy??o w 
nich ponad 600 tysi??cy mieszka??c??w 
ziemi krakows!kiej. (jur) 


wielkie, ??e przez plac jad??, tylko 
parami. Maj?? po kilkadziesi??t m
 
tr??w d??ugQ??cL Na ich zielonych 
grZJbietach bielej?? cytry, chyb3. ko- 
lejne numery tego typu rakiet: 
371431, 371482 itd. Na najpote??niej- 
szych rakietach widz?? cyfry: 109903, 
109904 itd. Nie trzeba by?? sp??cjali- 
st?? wojskowym, aby oceni?? si??
 i za- 
si??g ognia tych rakiet oraz moc 0- 
bronn?? Zwi??zku Radzieck,iego. 
Spontaniczna manife.stacja ludno- 
??ci Moskwy trwa??a 3 godziny. Ma- 
nifestacja przebiega??a pod has??em: 
,.p raca , pok??j, pI"Zyja????, maj". Przez 
ca???? szeroko???? Placu Czenvonego 
sz??y dziesi??tki t:rsi??cy budOWil1iczych 
pot????nego kraju. 
Po po??udniu i wiec7JOl1'em n.. uli- 
oach i placa,ch Moskwy odby??y si?? 
zaba,
y ludowe, koncerty i wyst??py 
a-rtyst??\"l oraz pokazy film??w. Mi3- 
sto by??o rz??si??cie o??wi-etlone, flu- 
minowano reflektClrami. Urz??dzono 
,r??W'l1i???ipokaoz ogni szNc7Jl1ych. 
Dzie?? 2 maja jest w ZSRR r??wnie?? 
??Wi??tem. 
* 
W man??f
a,??fi pierwsromajowej 
w Pek
nJe udzia?? wzi????o 3 mniony 
OB??b. Miamo udekt)rowane jest r????- 
nQkolorowymi flagami oraoz has??a- 
mi i tmnspa:rentami 


' I Komitet Mi??dzynarodowych Na- 
gr??d Leninowsk'ich przY7Jl1a?? - za 
wybitne zas??ugi w walce o' utrzy- 
manie i utrwalenie pokoju, Mi??- 
dzynarodowe Nagl'OC1y Loninow- 
skie,. "Za ut.rwalenie pokoju mi??- 
dzy ??1arodarni"za rok 1960: M. 
in. nagrod?? otrzyma! Ostap Dluskl 
___ polski dzialacz spoleczmy, CZIO- 
.??qwypq.jQW:ni'k: o,zwyd.??stwo idei ' I 
socj??lizmu, jeden z micj 
tor??w 
??wia'towego ruchu obro??c??w po- 
koju. 


o. D??uski w??r??d laureat??w 


W prz.uJdzI8
 6wltll.!! 1 NlaJa 
1I0w,1 : obiekt, socjalne i,klllluralne 


Tegol'IOC7JDe UT'OCZY'Sto6cl l-majowe 
rozpocz??ly si?? ju?? w sobot?? okolicz- 
nO??ciowymi akademlami we wszyst- 
kich zak??adach pr
y, instytucjach, 
uczelniach i $zko??ach. R??wnie?? w 
sobot?? spo??ecze??stwo naszego woje- 
w??dztwa otrzYm3.??o wiele nowych 
obiekt??w socjalnych i kulturalnych. 
Z udzia??em I sekretarza KW PZPR 
w Krakowie Lucjana Motyki na... 
st??,pi??o uroczyste cxldanie do' pro- 
dukcji nowego oddzialu' w rafinerii 
nafty w Trzebini Nowy obiekt pro- 
dukowa?? b??dzie rocznie 70 ty5. ton 
olej??w maszynowych i ,silnikowych 
na potrzeby naszego przemys??u i na 
eksport. W My??lachowicach g??rnicy 
kopalni "sieTf!za", kt??ra obchodzi??a 


2!!.!
,,
...p0'.V.??neJ rozbudowie 
Czytelnia Blbllot.ki JallelloliskleJ 
liczy?? . 
,dzl. Ilonad, 500 miejsc 


'0,
 -< 


((I
 'Nt.) '.' 
I!d!l'1II tit__TCJI?? 
n_ 1 

, 
!::JII
;''Yl Krakowlepnlwvsy- 
.'te?? . . . ' .. ....i.
 . . _ .. . . leJJ,9 . 
 . , I, . . . . 
r??.tIt
III .. e1 ... dO 
i.C'.\bocb,a46W .eon.le,cta .weco 1stnteNe. w 
'
I??'
'oY??a 
h
 u

 poloUn.1a' 

1
.w""l??lne??9 PQ!i.no_ 
Z1. 
"
i,>,
a??;??W .. Btbl
btek1:: ,:ragJlel1o??llk.1ej 
. Jlt:
 ..1\.1.. :M!If)(ie\!o Icza. B}Id
la ta, i 
q
;.; 
C
,.,.. l
??l'., p
mle 1c"t
m neI????;, 

1,\
tv..t:y. (O
.i;
y'.c01.
Ch, pq.la
' 14.800 
Ift"
,) 
l''!\??ej 11
 mlejlC w ezy- 
t'lII!'
W'neJ .W'zro&nl.e>iI . Obecnych 3110 
C??Q' porI.a,deoo.."utorem 
oj.tu ??e.t !rat. 
tiIrc
 .7. '\.V1??\rIJb1??;k??.' z wanaaw.1aIIeCO 
, . J'
ektv.'" w
lIA'WaI?? ..... Ua- 
tB)4, . 
py.tO???? ??rOl'MidzP,," pr??CII U_ 
",eb prze
taw1cleU 'wta.??-.JUIIU.1toweco 1 
ml
.,Q'??n'Ch w??adz, takte. repre:rAmtan- 
????W M
n. Szkolnti:??wa wytszeco W oso- 
b??eh:dyrektora depo Inwe.tY
1 Dtuca. 
nOWlkl\??80, dyrektora kom18jl planowania 
gaql. Dmowskleso 1 wlcedyrektor??l depo 
lII i ud'l??w unlweuytecldc??l dr Groszyl'1. 

e.ro. Po pqwttantu' ,,*1 przez rektora 
U.r dr S. Gr;!;ybowsldefo I od.cz:ytanlU 
przez rektora dr W. .TakuboWak!ego aktu 
erekcyjnl'go dokonano wmurowania a.k-, 
tu w fundlunenty nowego skrzydL!l, 
wznoszonego' w tyle obeCnego cmachu 
B.iWDt1tkll. . 


,;1l".. 


';i

 
1:. 0 "....,... 


I " 
J"., 


i' 
r 
t 

 ' 


Rbt:budowa Blb110te??rt JagleUo??!I\dIeJ, to 
'lVatne wydarzenie dla nauki p.,l.Iiklej - 
W 1Ika11 luajowed. Najstarsza 1 na,jdo- 
lIto.lnltf\lsu biblioteka w PQ\sce. ,ulOll:o- 
na wrali z krakOW'SlkJJn uniwersytetem 
....' UII??.t., 1 Wraz io: nim przechodz??ca 
d;ieje d41szegorotwoju, posIad'a dzi?? 
,w??r6dS\llYCh przesz??Ol,350.0G0 jedriostek 

??blIot
YCh :wIele "bi&lych k:riik6w"; 
w??r??d nICh.,No1sta.nze zabytki polslelE'go 
pl??ml4lnnil:twal drukarstwa,'m. In. tek"t 
,,13OSU
y
', 's??ynny ,Kod
.. Behema,' 

OP??!rnlk??l??.kle> ,De revOllut1o'nlbus or.' 
. blum ,', .,??eles1!um"" naj starsz?? "ksl??tOrn,lesz. 
cZl:nle bocatY'Ch Zb
o
??\ll'" j
.""JJ.c.inych 
student??w 1 naUkOWC??\M,odW
??Id:i8'"C
'ch 
bibliotek?? (ok. 17:1. tys. rocZh
F Totet 
rCJq)ocz??ta obe"nle 
bUdowa:'t1N'chu, 
kt??rej realizacja przew1.d:dana jest na la- 
ta 1961-83, nIe b??dz.1e ,bynajmniej za- 
1!:o??czenlem rozbudowy BiblilOtekl Ja- 
g1&IQ??l'i1dej. Do 1978 r. przewldz.1ana jest 
b'Udowa dalszego gmachu blbl1otec=ego 
o J<:uIbaturZ'l 65 tys, m sze??c. - ,zb) 


r??wni??:! w tymdhiu 100 rocznic?? 
swej pracy, otrzymali nowoczesny 
Dom Kultury z kinem panoramicz- 
nym na 350 miejsc. Dla pracowni- 
k??w ,tarnowskich Azot??w' i Zalda- 
d??w, Mechanicznych sp????dzielnia 
mieszkaniowa odda??a nowoczesny 
blok mieszkalny, a w Olkuszu po... 
,dQbny' blok otrzymali pracownicy 
nowo buduj??cej si?? huty szk??a w Ja- 
roszowCl.\. Natomiast mieszka??cy 
,Bochni korzysta?? b??d?? z nowo uru- 
chomionej inwe-jltycH gazowniczej, a 
nauczyciele Limanowej ze swojego 
Domu Nauczyciela. ' (jur) 


O??wiadczeni
' rZ'ecznika 
Departamentu Stanu 
WASZYNGTON (P AP) Rz??d ame- 
ryka??ski wezwal obywateli Stan??w 
Zjed.nOcz??nych mieszkaj??cych jesz- 
cze na' Kubie do opusz.czenia tego 
kraju. Rzecznik Depart'amentu Sta- 
nu o??wiadczy??, ??e za po??rednictwem 
ambasady szwajcarskiej. kt??ra re- 
prezentuje intere3Y ameryka??skie na 
Kubie po zerwaniu stosunk??w dy- 
plomatycznych mi??dzy USA a Kub??, 
rozes??ano 'wszystkim obywatelom 
ameryka??skim, miesZkaj??cym na 
W'Y'8pie, listy wzywaj??ce ich do 0- 
pllSTA:zenia tego kraju. Przypuszcza 
si??. ??e obecnie przebywa jeszcze na 
Kubie oko??o 6OO'Qbywateli Stan??w 
Zjednoczonych. ' ,. 
Sekretarz stanu Rusk I szef wy- 
wiadu ameryka??skiego Allen Dul- 
les wyraziliziool'r na z??o??enie przed 
senack?? podkomisj?? do spraw Ame- 
ryki Laci??skiejzezn.a??. na temat 
2Ibl'Ojnej inwazji przeciwko Kubie. 
PrzewOOnw;??qm 1ejkOml5ji jest 
ISeD8tor demokratyczny Morse.- 
PierwsZ7. zeznawa?? b??d
e Rusk. 
Posels??wc:lJPolski i Luksemburga 
p()dni
JCln
doo;stopniCl ambasad 
ci.WAKS.
:"-W??.i: (PAP!. Rz??dy . Po19k.loej 

1JeI!%Y'PQI!Pollh!3
\!40wej .1< w le11 r>chodzle, 
repre:z.entkojowe 
wsp<5??1stnien!.e m1??dzY narodam1.. 


na celu doprQWadzenie formy wszystklcb 
zawodnik??w do gotowo??ci starwwej. W 
zespoie 
anuje bardzo d::>bry nastr??j. 
wszyscy 7.apowiadaj
, ??e dru??ynowo na- 
wi????emy r??wnorz??dn?? walk?? z g????wny- 
mi' faworytami, zespo??ami - ZSRR S 
NRD. 
K1",rQWnik nasrej reprezentacji, koman- 
dor Kr??1i'o 
Iy ZSRR i NRD, a trzecim Pols'.a. 
Jak najle'lJf'zej my??ii jest talc??e trener 
Nowoczek. Zesp????, jak nigdy dotyehC'Z8S, 
mamy wyr??wnany. Wszyscy powinni na 
=" Wy??cigu osi??gn???? sw?? najwy??sz?? 
k>rm??, T"oret)'cznle wyd>l11k.an1.e do???? 
,:
.Kledy z 

y:weo:n 
,,
, ,W??i'\81o 
'si??, '??e ge??cie nie' reprezentUj??'.Jakiego?? 
nadzWYCz.!ljnego poziomu nasi pUkane 
prz???'prowadmli kIlka ata.k??w, kt??re jed- 
nak rozbi??y 
i?? o n.ajlC9SZ?? formacj?? 
BrazYI1;jmyk??w - obron??. Po przerwie 
strOlI1?? atakuj??c?? byli w w1??1=E'j mie- 
rze zamorscy gD??ct", , ich atal<: jOOinak 
wszystkie pi/ki rozgrywa?? na stoj??co, w 
obr??Die" kUlro metr??w, a taka taktyka 
n:1e przynios??a :??adnego rE>ZU1taw at do 
75 mln. Ge9Sy uzyska l w6wczas z kJil- 
ku metr??w pierwsz?? bramk??. Nie znaczy 


Liga okr??gowa 


Prokodm - Bp-skld S:O (HII). Bramld 
&dobyl.: Lach 2 I Baran. 
Wi8/a Jb - G??rnt.k 1:1 (11:1). B.ramke 
cfla G??rnika zdoby?? SonntB;lZ, WYI'??WTUll 
ounU.a. 
Hutnik N. H. - WieJlcsanka , .. 
Plasz.owianka - Tarnovla 0:1 (0:11). Je- 
dynl\ bramk?? zd0byl Pecka. 
D??bskil - Skawa 
:2 (0:0). BramJd dla 
Skawy uzyskali S1nk??osa j, Buda. d1a 
D??bsk1ego Wach. 
Korona - Wanda 1:0 (1:11). StrzeJcem 
bramkI byl PhndelSk!l. 
Hutnik Ti-t.eb1Dla - unia ":1 (1:11). 1 
bramik:1 zdobyl Bulka. ezowart?? OIsZ8Jt. 
SaDdeeja - Kabel 1:1 (Z:%). Bramk:1 di1a 
Sandecjl uzyskAlI: Oberjanek I I Tym- 
tia.rsJd, dla KabLa Dulemba I SIWek. 
ProlroClm umocni?? Sif: na c2!E!lAt tabeU, 
wyprzedzej"e G??rnika I Tamovlo:: o I pkt. 
Najbli??Sze, spotJr.a:nz,byt zre- 
szUI gro??ne i s.koordynowane poczynania 
p
dskich ofensor??w. Dopie>ro w 89 mln. 
I Elton W podhr>o 
i bry, ale tylko W poili, pod bramk?? za- 
i tracaj:;cy calkowime boj-cwo????, a,tak daE!- 
i sl??tk??w poda?? I za ws.zelk?? cen?? prag- 
I n??cy wjecha?? do bramk1 przeoiwn!.ka. 
! Na tle renomowanych Brazybjczyk??w 
rE'I)rezentancl Krakowa ni" wypzbyt rOZ'l1m,lej??ca si?? pi??'Jca 
I nie pC>tr> zaw,sze rozbija??y "'0:: o ??wie- 

??' Qbron??,. go??ci, u (Ii) 
I FC Gremia: Henrique, .Altern!T, Elton, 
I AirtOlI1, Orlando, Rodrlques, CardOSQ, 
I Sergio (Marino), Gffisy, Milton, Vlielra. 
Krak??w: Le??niak, KrzY'??anomk1, Ka- 
wuJa, Szymczyk, Ja1'CZyk, Mi"'hel, Hau. 
!IDeI', Ankus' (Danielowski), PIE"tr;,sil'1Sk:l, 
Zapalski (MachowiOkiJ, FraS???k. s??dziowal 
p. Pr??cik z Krakowa. 
* 
W n1edrle1f: pWu1taCle niekt??rych kOlI1kurenc]1, Nadal 
I dobr?? form?? wykazuje Bibro w skokU W 
dal - 593. Olimpijczyk Sobo!a& (Cr) 
14,98 1 49,76, oszczep Drohom!recld (W'1s1a) 
62,17. ' 
Punk.tacja: kobiety:, AZS - 44, Craco- 
via 40, Wawel - 21, wis??a - lAi, 0J!sza 
- 12, m??:tcz)'??n1: wis??a - 58, AZS - S7, 
Cracovia. - 49, Wawel - 35, OJisza - 30. 
(KP) 


* 
W ma??y.n, ,,maraton1e" r.o.rca
OIW'I??<- 
nym przeIZ R\.JlUlIoka N. Huta - na tra- 
sie Nowa Huta_Kr8lk??w-No'Wa Hutll 
(Ook. 22 km) I'JWyCl??ty! Fert (p1	
			

/003_0001.djvu

			&102 


DZIENNIK POLSKI 


A.,,", 
e""fa 


Okaz 


B lok - jak blok; sze???? pi??ter, 
kilka klatelk schodowych, wy- 
suni??te w prz??d na chodnik pa- 
wilonowe sklepy. Na dob-r?? 
spraw?? naliczy??by cz??ek na w'arszaw- 
skich osiedlach dziesi??tki, je.??.e,!i nie 
setki takich samych budynk??w. Ale 
w??a??nie ten - usytuowany przy 
zbiegu ulic Gr??jeckiej i Wawelskiej 
- kryje w sobie co?? osobliwego. 
.Test bowiem blokiem, o kt??rym si?? 
ostatnio w Warszawie wiele m??wi. 
No, mo??e nie o ca??ym bloku, tyl- 
ko dokl.adJnie o 5 jego mieszkaniach 
na drugim pi??trze, o mieszkaniach 
O7.I1acu)!'}'ych numerami 8-9-10-11 
-12. Mieszkania te - cho?? do in- 
nych ju?? wprowadzili si??, lub wpro_ 
wadzaj?? szcz????liwi lokatorzy - sto- 
j?? w tej chwili puste i sta?? tak Iru??- 
j?? jeszcze jaki?? czas, cho??. ludzIe 
z nakazami kwa terunkowyml czeka- 
j?? na dzie??, kiedy b??dzie im wolno 
wej???? w w??asne progi 
Nie s?? to bowiem mieszlkan1a ??WY- 
kle, lecz takcie, kt??re sta;nowi?? po- 
kaz nowecto funkcjonaJmego i mate- 
ria??owego o rozwi??ZM1.ia ZOR-owskie- 
??0 budownictwa. Organizatorzy- 
r.zyli Departament ZOR Ministerstwa 
("..os-podarki Komunalinej i Mi:nIiBter- 
stwoHa;ndlu Wewn??tr7mego - po- 
st:a.'I1OWili, ??e te mieszkania b??d?? 
niej alko odpowiedzi?? na pytanie, czy 
w naszych wan.mkach mo??na budo- 
wa?? taniej i wygodniej. 
Poza jednym wyj??tkiem - gars0- 
nier?? - W'Szys1Jkie maj?? .identycz- 
n?? ,pi)wie-rzclmi?? - 42 mi i mieszcz?? 
si?? VI normach, przewidzia??nych dla 
trzech 
b. Wszys1krie 1>OI5i??daj?? ta- 
k?? BaID.??, mikroskopijin?? kuchenk??- 
labo'l"'a-torium i zupe??nie Inaczej, ni?? 
w tradycyja1ycl1 mieszkaniach, roz- 
wi??zany problem ??azienki. Nowo???? 
polega na rozwi??zanJiach funkcjonal- 
nych. Architekci tak "gospodarowa- 
li" przydzielon?? im powierzchni??, tak 
stawiali i przestawiali ??cianki dzia- 
2owe, ??e z 42 m! wykrojono kiJka 
wersji urz??dzenia 'W1!1??trza - o r????- 
nych warto??ciach fun:kcjonak1ych. 
Tak wj??c mamy jeden du??y, "z??ama- 
ny" pok??j, kt??ry mo??na !a,two prze- 
dzieli?? na "k??ciJt'i". Jest oddzielne 
'pomieszczenie dla dziecka, z nie- 
.'''zbyt fOll"tull'lnie umieszczonym, o- 
twieranym ,oknem do kuehni. Zapro-.' 
??ek
ano I wykonano jadamy "a- 
neks", po????czony z kuchenk??, lub 
zupelft1ie odd7Jie1ny drugi pokoik. 0- 
czywi??cieo ka??dej z tych wersji i jej 
przydatno??ci moiJna d??ugp dysku- 
towa??, ale jedno jest b??zsponne - w 
projektawarriu. mamy du??y post??p. 
'TYch kHka ZOR-owskJch mieszkali zo- 
&talo wyko??czonych - oczywi??c??e jak na 
nane standaroy budowlane - dobrze, 
a przede ws:z.ystJtim zupe
ie Ina
zel, nit 
dotychczas. Nlo zna,idzI
Je w nIch tra- 
dycyjnych pod????g z dr<>giej d??bowej, czy 
buicowej klepki. Zast??piono je wyk/a- 
dzinami p??ytek z polichlorkU winylu, w 
tr(J(:h<: brzydkim. niebies.kawym Jrolorze. 
t;ciany p<>malq,wano na tywe, pastelowe 
I przyjemne 'barwy odchodz??ce od tra.dy- 
cyjneg<> md??o-un:
dowego koloru. Za- 
miast ))r:zydklch, czarnych k?ntalskopl!ne, ale doskonale 'rozmiesz- 
czone, wypos
tono w gotowe 'Zestawy 
mebli segmentowych - n<>woc""-'mych I 
przyjemnych, (?.a.pominaj??c jednak o 
tym, ??e wicie rodzin p<>siada lod??wki, 
na kt6re ju?? w tych "labora toriach" nie 
ma miejsca). 
Mieszka??,cy lnie b??d?? musieli si?? 
troszcZy?? o szafy. Wbudowano w 
??ciany pr2Jedpokoju ca??y ich szereg, 
z kt??rych g????wna wydaje &i?? bar- 
dzo pakowna, le
z ma zarazem cen?? 
zbyt wysok??. Wyka??czaj??c mies7Jka- 
nl,a, pomy??lano ta!k??e o umeblowa- 
niu. Skompletowano je ze smakiem, 
dQstosowano do wn??trz, g'rOim'adz??c 
meble proste, ??adne i nowoczesne, 
lecz na og????... niedost??pne w skle- 
pach meblowych. 
Zreszt?? sedno rzeczy nie tlkwi ani 
w umeblowaniu, ani w wypoosa2;e- 
mu tych mieszka??. Wydaje mi si
, 
??e g????wny problem w warszawskim 
bloku stanowi CM'a. Zastosowanie 
nowych rozwi??za?? funkcjon.a??nycl1 
i zmia:na wyposa??enia prowadz?? do 
tego, ??e ka??de z tych mieszika?? _ 
w pewnym s???II1Sie "elk:sperymental- 
nych" - staje si?? o Wiele ta.??
 ni?? 
. t.e, kt??re dzi?? budujemy. 
Bo prosz?? - metr ikwadratowy d??- 
bowej, czy bukowej klepki kosztuje 
oboonie 249 z??, a metr kwadra ??owy 
wykladzim" z PCW - mo??e jeszcze 
nie najlepszej, lecz i do tak1ich doj- 
dziemy - kosztuje tyJ.ko 140,50 z??. 
Mamy w S-latce zbudowa?? - baga- 
tela! - 1,800.000 izJb mies1kalnyci1. 
Je??eli tylko 2/3 z nich - to izby o 
??redniej powierzchni 17 mi, w kt??- 
rych zamiast pod????g parkietowych, 
zastosujemy wyk??adzin?? pla&tylro- 
w??, da nam to ok
o 20 rn.ln m!, a 
a na ka??dym z nich z,,"I06zcz??dzimy 
100 z??! Spr??bujmy przeilicza?? dalej, 
Ile mo??m.a z wygospodarowanych w 
ten Sl);X)S??b 2 mld z?? wybudowa?? no- 
wych izb. Przyj??cie kosztu budowy 
w wyroko??ci 50 tyos. z?? za jedn?? 
daje w skali krajow-ej w p:.??ciolatce 
40 tys. izb, czyli k.i1ka tysi??cy mie- 
szka??! Zreszt?? to tylko jedna z za- 
uwa??()('\ych w warszawskim bloku 
mo??.ljwo??i:i. A inne? Przecie?? w ka??": 
d)"l11 mi???szka;niu budujemy ??azienk??. 
Je??eli zamiast tradycyjnych, zasto- 
sujemy te z brodzikami, to na ka- 
??dej ??azience oszcz??dno???? wyniesie 
blisko 800 z?? - a to tet nie jest 
kwota bagatelna' 
Nie po I'U pierwszy :p!'ald8taw:l_o 
te.go rodzaju 'pokaz, nie po ras p??.erw.ozy 
te??, wi4zlelWmy nowe wzory mebli, :n0- 
we rozwi??zania i ma??erla??y zut??pe??e. 
Od kilku la.t reIIo.rt cheml1 i budownic- 
two prowadz?? kampanili o zmian?? me- 
jod i form W tej r;:??1??z.t przemy.??u - 
p
ie:t na.jpoopUlarn1ej&Zej;o W Polsce. 
I 00 kilku lat sprawa praktycznego za.- 
stosowania plastyk6w, p??yC w.I??rowych, 
IckkLch mebli wy1.bd2:in. pod??ogowycb 
idzie jak po grUdz:e. NIe siw: w tym 
\'I'szystlctm nie zmien??lo
 Budujemy ci",,- 
gle jeszcze :r.a wol_ I za drogo. Od cza- 
su ??lO czasu tYlko pojawia si?? IJOWa wy- 
stawa, projekt, czy tak zwany popu- 
la.rnle ,4)oIi*,OoO". WS2)'stko to 'jed.na.k 
dzieje si?? w sferze pr6b, dyskusj:t i wza- 
jemnych zach??ca??.. 


Takle smutne rozczarowanie prze- 
??)1em te?? w wal'SZawsldm bloku 
przy Gr??jeckiej. Z ciekawo??ci zsze- 
d!em rz; drugiego, pokazoW'ego pi??tra 
ni??ej - do po-mieGzcze??, w kt??rych 


II' ??:zaso
's...ac 
 


.. T a czele ' tematj'k>i - wiadomo, 
l
l-Majowe Swi??to.Okolic7.lno??ciowe 
artyik. ws-t??pne, specja1mie .po??wi??cone 
temu rel'??'l'ta??e, nawI??zuj??ce do 1- 

rajowych tradycji. Najb3.rdziej chy- 
ba ciekawy materia??, Z
ie??c!.?? ty- 

odn;k "D o o ko?? a s w 'l a t a: n-'l 
reprodukowamym zdj??ciu, zrobionym 
przed 25 laty z okazji l-Majowej 
manjfestacji, wida?? wyraimie pi??ciu 
ludzi - tych wl???nie p:??ciu cds2u- 
ka?? report,!, m??odz;e??owego tygod- 
ika przedstawiaj??c ich koleje losu 
r ich obecne ??ycie... Tematem 1/1.1' 2. 
.. t ' ro z"-o??c'l si?? 'na szpaltach pra- 
li\. ary 
 d . k ' to 
wie wszystkich ty go 111 0'\.1,'. -:- 
Kuba. Szereg d05kc:n!'??Qych 
J??c, ar- 
tyku????w i reporla
y 
 teJ wy
y, 
kt??ra ostatnimi dman:1 by??a n
 u- 
stach wszysttlldch ludzi; wypadiki 
a 
Kubie,xwyci??stwo narodu kuban- 
f;kiego odniesione nad p.rowo;kato
- 
mi i agresorami postawi??o spra.y 
Kuby w cemtrum z3
r,t
resC?'\\:an]a 
W'SZySotkich czytelnik??w. Rowm:ez za- 
czyna budzi?? - jak zreszt?? .co roku 
_ powszechne zainte:eEo
all1'le (rzecz 
jasna w skali ;:go??a Ul
eJ) roz;poc
y- 
naj??cy si?? wkrotce koleJny, XIV 
 y- 
??cig Pokoju. O perspektywach, Jego 
hJst;orii czytamy zw??aszcza 'W poczyt- 
nych magazynach (np. "S W Ca t", 
,.201nierz polski"_.). 


Sprawy Jj po.1sidej po_ 
dr????y na K&i????yc. warto zapoZl!1a?? sl<: z 
t?? nl=n?? dotychczas pierwsza, polskll 
"scJ.ence-::tictJ.on" . 
W "??yciu Lfte'rackdm" :lJIl'a- 
ny krytyk ??l??ski W. Szewczyk 1??- 
rusza obecnie popularny temat 
wsp????zale??no??ci nauk humanistycz- 
nych i technic7ll1ych. Wskazuj??c na 
niepo????dane zj)wi
ko oddalania si?? 
wielu irn??ynier??w d technik??w na 
??l?? SIku od kultury, postuluje, by u- 
tworzy?? hm uniwersytet. KOtl1cepcja 
lI1ie nowa - i trudno wyrokowa??, 
czy mog??ca zaradzi?? w SipOS??b naj- 
bardziej dOSlkorra??y temu odwroto- 
wi ??wiata -rechnicznego od kultural- 
nych zainter'eGOlwa??. Warto temat, 
rzecz j.asna, podj???? dyskusyinie... 


pokaz 


ju?? mie'sz;kali lo
atorzy. Przeprosi- 
!em za' k??opot i uzyska??em od go- 
spodarzy zgod?? na obejrzenie ich 
rodzinnych pieleszy. R6??nka mi??- 
dzy tym, 00 by??o na g??rze, a stanem 
o Pi??tro ni??ej, okaza??a si?? zasad- 
nicza Tam lokale, w kt??rych ka??dy 
z na
 chcia??by mieszka??, pi??tro ni- 
??ej - 9mutne i ??a??osne partactwo 
w najgOll"Szym, budowIanym wyda- 
, niu... 
Przede mn?? pi???? ,.okaz??w na po- 
k1az" zwied7!ala oa??a grupa mini- 
str??w - k;ierown.vk??w reiSOrt??w, bez- 
po??rednio zainteoreoowanych budow- 
nictwem. Nie chcia??bym wymienia?? 
lita/nfi nazwisk ludzi, kt??rzy obej- 
rzeli nowoczesne mieszkania. Ale 
do ka??dego z nich osobno, a tak??e 
do wszystkich !la/zem, do kierowni- 
k??w ZOR-owsl/:-iego departamentu 
chc?? zaadresowa?? jedn?? pro??b??: za- 
kO??czmy WTE!lSzc'ie pokazy - i za- 
bierzmy si?? do naprawd
 nowo- 
czesnego d przyk??adnego fu:nkojo- 
naInde budownictwa' 


Ze aportu 
poa ",i.,,.,,o....;,,,' 


3 


.0..13...; 


'" Bele".;)z:" 


Polscy 


w 


finale ME 


koszykarze 


Jazz w Krakowskiej Filharmonii 


BELGRAD. KOS7J)I1kar'Xe polscy zakwaJi_ 
f1k<>watli S'i<: do dals'lych spotk.a?? o mi- 
strz,os
w{) Europy W koszyk??wce m????- 
czyzn wygrywa'j??c z G.cecj?? po cl<:??kjm 
me= 77:46 (40:24). Najwi??c???j punkt??w 
dla na,"zego "",s.po??u zdQbyll: Pstrok<>??ski 
- 16, Wichow,;,le'i - 12 i OJlSz???1WsG,i _ 10. 
Wf'rilwclzie wY\I1ik t
go spotkania" kt??- 
rego te przySlZ
O na.szym repreze.n- 
ta<1tom ??atwo. Grecy narzucili z miej- 
sca bardw SlZyblvie tempo, w miar<: u- 
p??ywu czasu d.ru,??Y\I1a po1s:ka ZgO 
dnia mistr'zo,,,tw Europy by??o zwyc:??stwo 
Turcji nad C"
chosh>wa.cj?? 77:70 (:;8:37). 
RUITlIunia-Hala!1-cHa 84:66, BuJg,aria.-NRii" 
70 :??7, JUll5-c6??awla-AllgJ 
a 1212 ;;;-8, IHSiZpa-?? 
nioa-Beigia 67:70. W??gry-F'jnianclia 65;58. 
'V ost.a,tnim m???Czu grupo,wym Polska 
po zaci??tej waJce uleg??a Jugos??awii 
67:72. Por"??ka ta nie prz""':zIkOd,ziia Po-o 
la.kom do zakw.aJiJjiko('Nania sil?? do p6??- 
fina.lu. PrawdopOdoba1ie jednak POlacy 
po te>j pora??ce b??d?? wa.Jc:z.y?? j
clynie O 
miejsce 5-8. 


I Sid??o wygrywa w Hannowerze 
BERLIN. W Haonr10We'!1Ze f<>zegrano 
mi??dzyna,rodo.wy m1ttiJng lekJooatletycz- 
ny. w kt??rym obo.k czo??OlWych zawoclni- 
k??w NRF 9tartowaH repre7>enteinbach (NRF) _ 7,75 
prze ci Behrem (NRD) - '7,
9. Kropb!!low- 
sk.i (Polska,) zaj???? czwarte m1
gee _ 
7,:!J8. Tycrzka: l. Ceyme (NRD) przed 


nowoorlea??&kim wydaniu. 
e IIdalh1 
Instrumentalne>go wyelimInowany je!lt 
fortepian - zast<:puje go banjo - c<>, 
nadaj??c 'lespo??owi 
ecyflcl'.n?? b3l\"w<: 
brzmieniow??. do
konale ewokuje atmo- 
sfetnie ,dobranym tempie i "Unde>r 
the double Eagle" zacozynaj??cym 51<: w 
tempie raglime'owym, a p????nIej _ 
prz.,.", prze>??o??e.nie Irkoont??w rytmicz- 
nych I aran?? - przybieraj??cym cha,- 
rakter marszowy. 
Wokalistka Jeanne Johnston ze 
wo- 
Imi mo??liwo??ciami wokalnymi I spo- 
sobem 'interpnitacji wydaje si?? bardzo 
Odpowiednia w zespole graj??cym' w 
tym stylu co N. o. S. Splewa??a z tem- 
peramentem .I dutym autentyzmem _ 
tak, jak tr""'ba ??piewa?? stary jazz. 
Mieli??my okazj<: jeszcze raz si?? prrze- 
Jrona??, ??e r??wnie?? dobra znajomoM 
j??zyka angielskiego nikomu z' wokali- 
st??w jaZZOWych jesz:oze nie za9ZkOdzila. 
O zespo:Le N. O. S. stanowi??a jednak- 
??e przede wSlZystkim ??wietnie zgrana 
para Majewski i Kowal&kl. Om, a tak- 
te IgnatoW1??IcI, g..aj??cy na banjo, na- 
dawal1 ca??emu zespo??owi doskonal?? 
pu??sacj?? rytmicozn??. Puzon 'est w ze- 
spoie nowoorle,ai.sk-Jm zaW\!J%e 1rl.9tru- 
melltem bardziej akompanIuj??cym, nit 
solowym - Kowalski wywi??zywa?? si?? 
z roll akompaniator. bezbl??dnie. O lie 
Ko'Walski by?? bardz.o poprawny, O tyle 
tr<:bacz Majewski okaza.?? 
I?? wr
oz po- 
rywaj??cy. Graj??c ze stuprocentow?? pre- 
cyzj?? , pewno??ci??, doskonale wywi??- 
zywa?? si?? z roll leadera. Majewski dy- 

ponuje ostrym, energicznym tonem, 
doskonaly "j020Z fe<>ling" i umlej<:tno???? 
wyczucia 8tylu (kapltllne podzia??y ryt- 
mlcZil1e w temacie "Buddy Boldens 
biues") - !Jk??adaj", si?? na mm?? walo- 
r??w teg>o. bardzo utalentowane-go mu- 
zyka. 


JA.N ItA??UZNY 


nik a Demokratycznego H , nie 
wszystkie $I>1'awy w owym projek- 
cie uS4tawy zosta??y rozstrzygnli??te w 
spos??b ,Slpe??Jniaj??cy wal'1.llnki wyma- 
gane dla podniesienia pocZ1lcia w??a- 
snej warlo??ci u pracownik??w insty- 
tut??w.' Nie zosta??y stWOiI'zone per-' 
spe,ktywy dla dalszej poprawy ich 
pracy. N??e sformu??owano ??adnych 
&anJE>m osi??- 
ga,j??c rE>zultat 70,65. 
Na.s:z.e zawOdniczki nie odegra??y te?? p"" 
wa??niejs.zej l'Oli w za wo.clach. W biegu n" 
100 m zwyci<:??y??a Heine '(NR
') _ 11,1 
pr2ed JUn.ke.r (NRF) - 12,1 i Richter6w- 
n?? (Polska) - 12,2. Rzut dy>;>kiem: l. 
Schuch (NRD) - 49,33 p.n:iCd lIa-usma'l1n 
(NRD) - 49,01 I Rykowsk?? (PolSka) 
.7,93. 


Juniorzy Wis??y najlepsi 
w turnieju pi??karskim 
IPrzed meczami zawod??w r???1>r. Krak;). 
wa z FC Gremio od'by??y sl<: fina??owe 
s!)<>tl<;anje turnieju pi??karSkiego junior??w 
"o J>U<'har Rady Tre>ner??w KOZPN. Zwy_ 
ci??zcami tu rntej'U , trwaJ??cego ca??y ubie- 
g??y tYdzie??, zosat??a Wisla, kt??ra fina??owy 
mecz z Wawelem zremisowa??" 1:1 (0:1), 
I'O'lS'trzy
j??c go jednak na swoj?? ko- 
my???? dopiero dOdatkowymi rzutm 8 :12. Punkty dla 
Wisi y Zdobyli: Sen-der wygoc-ywaj??c z 
'I'wIzy??sklm, KowaWk.i WO, G??ral :z.wy- 
c1
j'IC Budzikura i Chodorowskl wy_ 
grywaj??c z Mencnerem. (M. N.) 
W dirugLm meczu o WeU??cle do II 11,1 
baksers.kiej Stad lWe&z??w wygra??a z 
Bl"OIl'l'1?? Redom 13:7. W tabeli tej gro!p:; 
pmwadrl.i stall RlZlesz??W 4 pik t, prze.cj Star_ 
'om i BrOo..1J?? po 2 pikt i Wis???? O pkt. 
:tu??lowcy Stali Rzes;o;??w 
wygrali z Wand?? 

\ldj\owcy StaJ! RlZlesoz??w dW'UkOC'otnle 
pOlkonaa1 nOW'o.lWC1k?? W,a,nd<: w zawodach 
o m
wo I lig!, w KrakOlWile Stal 
wygn-a??a 58:18, a w '"Potkaniu re>Wan??o- 
wynl w Rzeszowie 63:15. NadlepmY'mi za- 
woodnLkami Stali byU Kapa??a I K??pa, W 
Wand;oJe C!1Iwi[czy??ski, KorulI I Stach. 
W rozgrym,jwch II l1gl ??U0lowej Unia 
Tarn??w 1" , p<>rao??C:E> w KrOOn.ie 7: tamtej- 
s:z?? Legi?? 38:39, zwyci<:;ty??a. w rewa.n:??Q- 
wyun spoM{anhl 81:17. 


NOWY JORK. Ame.ry'lufiscy le??k.koatle- 
el UZy9kaH ostatnio kHka ??1Wiet.nyCh wy- 
n:llk??w. W l'?JUCie dySikiem Babka OAi??gnq?? 
i519,33. M.\s.tnL oJoJnnpijski Boston 
koczy?? 
w dal 7,91, Ca:v.oG>ey pmebieg1 ??4
 y p'p?? 
W 50,6. w skoku Q tyczce George Davles 

1??etllj?? 4,7'2. 


LI 


O ., "oU dawna, bo od lI!ltopada ub. 
roku ,kr.akowacy rn.t??O??llicy muzy- 
ki .ynkopowane' pozbawieni byU 
mot.!iwoacl .??uchanlta koncert??w jaz- 
zowych. Podcza. gdy w Innych m.la- 
stach (np. w warszawie, ezy BydgoS1:- 
czy) tamte;lne J'lJlurmonle organizuj?? 
od kUku lat w regularnych klikuty,:o_ 
dniowych Odst??pach koncerty muzyki 
jaz:oowej, w Krakowie j"'!n rodzaj 
muzyki. A pr
ciet jazz jest z jednej 
mony muzyk?? szalenie popularn??, a 
z drugiej - jego l' anga artystyczna 
uznana Jest w dzisIejszym ??wiecie mu- 
zyoznym "przez aklamacj??". ,Mo??na 
taku s??dr,:i??, ??e je??eli kto?? przyszedl 
w niedziel?? pos??ucha?? tria Krzysztofa 
Komedy, to mcie i w przysz!y pi??teJ< 
w!lt??pi do Filharmonii, 1eby uslysze?? 
"Strofy" Penderecl::lego. Z tych wz,e;J??- 
d6w wydaje si<: ze wszech miar s}usznw- 
skiej o rOZ>poClZ<:clu (nareszcie> I) cyklu 
sta??ych koncert??w ja:ozowych. 
Pierwszy II: tych kon"ert??w odby?? 
n?? w ub; sobot?? l zo
ta?? powt??rzony 
w niw,iel<:. Gra?? warszaw!lkl zesp???? 
New Orleans Stompers w "k??adzIe: :I. 
KowlI'lskl puzon, H. Majewski tr??bka, 
Z. Wojciecltowskl klarnet, B. Ignatow- 
Sld ban,)o, A. Skorupka. bas, Z. T<:czar 
perkusja, 'plewa??a :lea.nne Johnston. 
Z powodu W'Ypad,ku motocyklowego, kt??- 

mu ulegli dwaj fiaU wsp????pracownicy 
Stompers??w - klarnecista Sobiesiak 
i perku!;'lS1ta Wadeckl, musieli Ich za- 
st??pi?? inni muzycy. To przymusowe 
zast??pstwo odbi??o si?? troch?? nleJ??:o_ 
rzyst'nie na grze raiego zespo??u - CN 
szaze.g6lno??cl z winy pe>nkuslsty T<:- 
czara, kt??ry przez ca??y koncert nie po- 
tran?? zna??e???? wsp??ll1ego j??zyka fl1U- 
r.ycznego z re!;'zt?? koleg??w. Mi??ym na- 
tomIast zaskoC'zeniem okaza??a si?? gra 
drugiego zast??pcy - lB-let.ni.ego klar- 
necisty Wojciechowskiego muzyka 
dotychczas zu.pe??nle nie znanego. Swie- 
tnie daj??c sobie rad<: ze !/'lo"1ngOWaniem, 
Wojciechowski mia?? w !IWoich Impro- 
wizacjach wr<:cz kapitalne mieJsca, do- j 
wodz??ce dutej umiej??tno??ci wczucia 
si<: w atmosfer?? muzyki jazzowej. 
N. O. S. zaniel1 w statusie 
instytut??w naulkowo _ badawczych. 
Jak fonnu??uje sw?? opini?? autor ar- 
ty1ku1u n'a ten??e temat, zamieszczo- 
:negO w bie????cym numerze 
 T y S! o d- 


MAJOWY PROMYK 
W??r??d wielu ilruteTesuj??cYCh poz.y_ 
cji literackich znanych IpOlsikich au- 
tor??w, jakie czyta?? m02ma w ??wi??- 
t.ecznej "N o w e j K u l t u 'l'Z e" _ 
jedna kr??bka Wiadomo????, ik:Jt??ra jest 
dla nas niczym ??w majowy pro- 
myk, Tytu?? jej: Telewizyjna wie??a 
Eifla stanie w Krakow
. A Qto 
tre????: 
"w biurze projekt??'W za
leg'O ,Mo- 
5tostaJU" d&biegaj", k.o??ca prace nad 
ro- 
jektem bud<>wy nowoczeanego masztu 
nadawczego dla krak	
			

/004_0001.djvu

			4 


DZIENNIK POLSKI 


Nr 1Q2 


XRONIKlI.fgR1I.KOW8XA: 


p...". ,..'u, 'hll 


Ta??cem 


. 


piosenk?? 


rozbrzmiewa?? 


I 


Przez trzy dni bawi?? si?? Krak??w na wielu imprezach artystycznych, 
sportowych i zabawach. Ju?? bowiem w sobotnie popo??udnie na Rynku 
G??. orkiestry d??te rozpocz????y wielkiIroncert, a wieczorem w sali Koro- 
ny wyst??powali arty??ci i soli??ci Pa??stwowej Filharmonii Krakowskiej. 


S??oneczna przedmajowa nied:zrl
la nale- 
i??.a??a w peh1i do krakowskiej m??odzie??y. 
O godz. 10, z czterech punkt??w mI-asta 
Wyruszy?? barwny poch??d zuch??w, hairce- 
rzy mlodzie??y szk???? podstawowych, 11- 
ce&w i technik??w. kt??ry wok???? plant 
przeszed?? do Parku Jon:lan.a.By??o na CO 
patrze??. Takiej. l'eWii kostium??w, posta- 
ci historycznych I bOhater??w ze zna- 
nych pow
e??ci nie w1dz1el1??my ju?? daw- 
no w naszym mie??cie. Tote?? ustawieni 
na choonlkach i w oIl??W niedzielny wiecz??r naJe??a?? do 
m??odziezy. I tu r??wnIe?? barwl\Y korow??d 
przeci??gn???? przez ca??e miasto, a na 
Skarpie urz??dzono wielkie har,cerskl!e 0- 
gniska. 
Na I.mprpzach, we wszystkl-ch punktach 
miasta, parkach, na estradach i zieled- 
ocach wyst??powa??y juz. od po??udnia w 1- 


3 maja przyjedzie 
"Poci??g Przyja??ni" 
Do naszego kraju przyjecha?? II ZSRR 
"PocI??g PrzYja??ni", kt??rym przyby??o ok. 
too mieszka??c??w Kraju Rad. Wezm?? oni 
udzial w uroczysto??ciach obchodu l Ma- 
Ja w r????n
'ch miejscowo??ciach na Sl??sku, 
a 3 ma,Ja po polu dniu po zwiedzeniu O??- 
wi??cimia przy jad", dO !trakowa. W czasie 
2-dniowego pobytu w naszym mie??cie 
go??cie o,bejrz?? Wawel I inne zabytki mia- 
sta, WIeliczk?? i Now?? Hut??, gdzie .pot- 
kaj?? si?? z mieszka??cami tej najmlodszej 
dzIelnicy Kruawa. Dalszy program 'WY- 
cleczJd przewiduje zwiedzenie & maja 
Zakopanego l Poronina. (k) 
Za najlepsze wyniki 
we wspo??zawodnictwie 
we wSp????zawodnictwie pracy pom1??d2y 
zakladaani pa??stwowego przemys??u tere- 
nowego uzy,s.k.a??y na
lePsze wymjJkl g??SP??- 
darcze: I miejsce - Krak. Zakliady 
Szldarsk.ie 1"1'=. Teren.,' II - Krak. 
:Fabryka Pasty I LakLer??'W, ID - Kra.k. 
Zak??. WyrOb??w Kuty<:h i precyzyjnych,' 
W'r??cRenie sztandaru przechodniego, u- 
fundowanego przez prez. RN i Zarz. 
akr. 'Z1W. Zaw. Prac. Gosip. Komuna.JJriej 
1 Przem. Teren. nast??pi 6 maja. 


majowy pOniedzia??ek zespo??y estradowe 
I artystyczne. Nawet niezbyt sprzyja)'I,ca 
pogoda nie odstraszy??a widz??w od Ogl??- 
dania zespo????w I uczestni-czenJa w zaba- 
wach. Po wiecu centralnym na Rynku 
G??. zesp???? ZDK z Nowej Buty, ch??r 


Krak??w 


Echo I ml??dzynczelnlany studencki ze- 
sp???? g??ra??skl wyst??powa??y chyba po raz 
pie,rwszy przed tak licznym. bo Ucz??,- 
cym a?? 100 tys. widz??w audytol'liium. 
NOWO otwarte o??rodki wypoczynku na 
B??oniach I nad Zalewem w Nowej HU- 
cie ??ci??gn??lY r??wnie?? setkI os??b. A p??z.- 
nym wieczorem przy nl??si??cle o??wietlo_ 
nych estradach i w Starym Barbakanie 
bawili si?? mieszkancy naszego miasta. 
(jur) 


Z sesji Dzielnicowych Rad 


ZmhlDY W NoweJ'Huc??e I J[leparzu 
I 


P,!.erws.za p!eDaI'DA sesja Dzielnicowej 
Rady Narodowej Nowa Huta obradowa??a 
w sobot?? 29 ub. m. z udzia??em DOWO wy- 
branych radnych, a ta1d:e po
??a Z. Jaku- 
sa. Po z??ot??niu ??lubowania przez rad- 
nych, przew. KD FJN i I sekr. KD PZPR 
Nowa Huta - A. Kasprzyk om??wi?? postu- 
!.aty zg??os7JOne przez wyborc??w na spot- 
kaniach, przebieg kampan1l wyborczej 
i zadania stoj??ce przed DOW?? rad??. Sesja 


DZBM Nowa Huta - n_ai!eE
 
KategWim Milnlstemtwa Gj chlodny. 
Az. trzy razy w 0- 
sta.tnJm 
ze??ciole- 
ciu maksymaina 
temperatura w dniu 
l maja wynosi??a w Krakowie tyiko 10 st. 
(1956, 1957 i 1960). w 1958 r. lB st., w 1959 r. 
21 st. i wczoraj znowu tylko 12 st. A jeszcze 
ostatni dzien kwietnia by?? ciep??y i s??o- 
neczny, siedem duzych autobus??w nie 
moglo na.d??zy?? w przewo??eniu 
rako- 
wian z Cichego K??cika do Lasu Wol- 
skiego. Ale tet las znajduje si?? jut w 
pe??ni rozwoju, o jakie dwa tygodnie 
wcze??niej, ni?? po inne lata. Urzeka ??wie- 
???? zieleni??, daj??c?? idealny odpoczynek 
oczom. 


MAJ 


Wtorek 


2 


Zygmunta 


Jv??.r.: 
Aleksandra 


DY:2:URY APTEK: Rynek G????wny 42, 
Rakowicka 12, Zwierzyniecka 7, Krakow- 
ska l, plac Wolno??ci 7, Rynek Podg??rskI 
9, Metalowc??w l, Nowa Huta, Kocmy- 
rzowsk a IB. 
POGOTOWIE RATUNKOWE: SiemI- 
radzkiego l, tel. alarmowy 09, dla Pod- 
g??rza 225-55, informacja 386-8'. 
DYZURY: c??1.l.r-1.u. - Wroclawska " 
intern. - KX>ped"ni;ka 17. 


TEATRY 
IM. S??OWACKIEGO - 
!!.l\!: 
Kr61o- 
WIa przedmie??dia" SALA KLUBU ZZK 
- 10.15: "Lorwcy 'g????w", IM. MODRZE- 
JEWSKIEJ - 19.15: "Indyk", KAMERAL- 
NY - 19.15: "U kresu dnia,", ROZMAI- 
TOSCI - 19.15: "Ja.dzia wdowa", LUDO- 
WY - 19: "P,an Puintrula'i jego s??uga Mat- 
tl", RAPSODYCZNY - 141: ,,Legenda", 
GROTESKA - 13 1 18: "BUlty p'amJi ctZ;I- 
rownicy". Pozostal??e - no???? I fatn
a
a" - 111, 
1'8, 20, ZUCH: nde<:rzJ'll1>Y1le, ZWI??ZKO- 
WIEC: "Spr..
y ndea..naa1'" - 17, 19. 
KINA W NOWEJ HUCIE 
AKTUALNOSCI: progJr. dla d
1 
15. ,;weseiLe na Bukowlnlie", "Slka,rb Ba??
 
tylku" - 16, "Wypadek na ul'iJcy" - 17, 
,,08/U; Front" - 19, BALLADYNA: nie- 
C'Zyorme, KOLOROWE: "Bioonl ale pi??- 
krnd." - 19, SFINKS: "P.O??Egnania," - 
16. 18, 20, SWIATOWlD: "Piek??o w m'ie- 
??cdt>" - 15.45, 18, 20.15, MA??A SALA:, 
"Ani Widu ani ,s??ychu" - 15, 17, 19.1:5, 
SWIT: "Zl>odziej z Bagdadu" - 15.45, 18, 
20.15, MA??A SALA: "Z??odz1Jej z B'"i:'da- 


W poniedzI8??ek slo??l!e znikn????o za g??- 

tyml I!hmurami, co jaki?? czas si??p1??a 
drobna m??awka, zrobi??o si?? ch??odno. W 
innyl!h dzielnicach pols'tI pogoda by??a 
du??o lepsza, a w Warszawie pi??kna 1 slo- 
neczna. W Polsce p??lnocnej da?? si?? od- 
czu?? wplyw wy??u skandynawskiego, w 
Polsce po??udniowej o pogodzie decydo- 
wa?? nU baika??skI. Dzisiaj przechodzi?? b??- 
dziemy stopniowo w zasiEjg wy??u. 
Prognoza d??a Poliki po??udniowej: W 
ciqgu dnia przeja??nienia. Temperatura 
najwy2:sza od 10 do 14 st., w rozpogodze- 
niach do 17 najni??sza w nocy od 6 do II.. 
Wiatry slabe z kierunk??w zmiennych, 
przewa??nie jednak po??udniowo-wschod_ 
nie. 
Prognoza dla Krakowa: nieco cIeplej. 
Prognoza orientacyjna na ??rod??: za- 
chmurzenie malej??ce. 
TEMPERATURY z l. V. godz. 13: Pol- 
ska paludniowa: Racib??rz 16, CZ??stocho- 
wa 14, Katowice, Kielce 12, Krak??w, Tar- 
n??w, Nowy S??cz, Biels1
o ID, Muszyna g, 
Rabka ,B, Zakopane 8 Hala Gqsienicowa 
2, ,Kasprowy Wierch O; Rzesz??w, Przemy??l 
10. Polska ??rodkowa: Warszawa 19, Po- 
zna?? 18, Wroc??aw 17, Snietka 4, Lublin 
15. PoIska p????nocna: Szczecin, Ko??obrzeg 
l, Koszalin 14, Gda??
k B, Suwa??ki 9, Ol- 
sztyn 12, Bialystok 18. (zm) 
Slo??ce wsch. 4.17, zach.1B.58. Dzie?? je!t 
d??u??szy od najkr??tszego dnia w roku O . 
god
 37 min. i ma 14 godz. 41 min. 



 
 


du" - 10.;!JO, ..An-ato1 srmIIk.a mi'11ona" .. 
15, 17, 19.15. 


R????NE 
DOM KULTURY, I!'Od
 lB.15 _ Odozyt 
pr-of. dr WI. Hoodysa,: "MaLaroze XX wie- 
ku .na tl'Opie absolutu". 
POL. TOW. MATEMATYCZNE, ??w. Ja_ 
na 31, gociz. 17 - Odczy,t prof. dr M. 
Alitmana z Wa.rszaJWY: "Dwie metody 
W)''Znaaza.nda wa.rtO??-ci w??asnych i we.!<- 
tC>I'??W wlasnych". 
PO
. TOW. ANATOMOPATOLOGOW, 
Gnzeg??fTze<:ka 16, gOdz. lB.15 - ze,braruie 
z prog,r.: dr Zb. Chlap i lek. N. Hornik: 
"warto???? bl.o,psi w r??:!micowaoniu wczes- 
nych .,,&Chorre?? uk;??adu mi????nIowego u 
dZi!Je-cl , dr A. Ur??an: "Przy,padek zani- 
kowego zaa>a??en1a b??ony ??luzowej ??o- 
l??dka,", lek. J. SzC'Zud'r aM'a: "Leiomy-o- 
li.pOma t??erd" (demonstracja p!1Zypadku). 
Najwa??niejsze audycje 
NA DZIER 2. v 1961 R. - WTOREK 
Godz. 5.36-7.3(): Dz.1etn., WiJad., MulZ. 
7.40: PrlZeigll??d prasy. 7.50: Murz. B.30: 
Wiad. 9.00: Konc. 9.3(): Gra kap. pod dyr. 
F. DzieT'??>nowskiego. 10.00: WeOO??y auto- 
bus. 11.00: Konc. ??YCiZ. 11.45: "Llbert??,w 
dlZ1islaJ" II rep. 12.05: WtLad. 1
.30: Mel_ 
lud. 12.45: Kurs nauki j??z. ang. 13.00: Aud. 
akt. 14.00: PJ.e??nd Irompqrzyt.or??w POl. 
14.20: T.ransm. z otwa4'C,ia XIV Kolamkde- 
I!'O wy??cig'U Poko.ju. 15.15: Meldunki z 
tr-asy wy??ci.gu. 15.26: Dla dzieci. 15.55: 
M'lllZ. 16.05: Melldu.nki z trasy wy??dgu. 
16.7A!: T,raruom. z trasy I eotapu Wy??cigu 
P<>kooju. 18.35: Meol. tan. 16.50: Transan. 
z trasy I "lapu Wy??cigu Pokoju. 16.55: 
Dzben. kraok:, 17.10: Rad'io-.reklama.. 17.20: 
Transrn.. z trasy I t'tapu Wy??dgu pO- 
kOju. 17.27: Mel. tan. 17.40: Transm. z Za- 
ko??ez. I etalpu Wy??c.igu Pokoju. 18,25: 
Murz. ?? a.MuaJn. 111.45: Poobie.my ekonom. 
19.00: Wiad. 1!!.05: Uni1we,nsyte.t Radiowy. 
IS;15: Muz. 19.45: "????cko - Dn.1 kwitn??- 
cej ja.b??oni" - aUd. 20.25: Fel. 20,50: "Z 
nieda
ekich podr??zy" fel. 31.00: Z k-ra.ju 
i ze ??W!iata. 31.27: Ma,gaiZyn tury&!:. , Wy- 
ndIk11 Totdi.za.t. sport. OoI'alZ oficja??ne wy- 
n.i!kii I etapu Wy??dgu Pokoju. 21.40: Re-< 
wla or,k tan 22.50: W. A. Mozart: Wesele 
FiW:aca - audyc. "3.50: wiad. 
TELEWIZJA 
GoIdzz. 15.25: ,,xIV K>oIa.rSikI Wy??'CLg pO. 
koju" - -spralWozJC!a'l1Jie z" startu do I 
etalPU ??ookola warsza.wy. 16.40: Aktual- 
nooci i k:a,J,ejdosl'Wolny wyb??r oferenta W Krakowie 
bez podania przyczyn. K-3210 SPRZEDA W DRODZE PRZETARGU 
Dyrekcja Okr??gu Poczty I Telekomunikacji NIEOGRANICZONEGO 
Dzia?? Inwestycyjny, ' nast??puj??ce pojazdy: 
w Krakowie, ul. Wielopole nr 18 b l. motoc
.kl WF M, cena wy'wo??a\vcza 1.400 z??, 
OG??ASZA PRZETARG ' 2. motocykl WF M, cena wywolawcza 2.100 z??, 
na wykonanIe rob??t adaptacyjnych budowla- 3. motocykl WFM, ce.na wywo??aweza 1.750 z??, 
nych i instalacyjnych W obiekcie Krak??w, ul. 4. motocykl WFM, cena wywo??awcza 1.190 z??, 
Tr??bacza 27. 5. motocyltl WF M, cena wY'WQ,Jawcza 1.260 ?? 
Roboty winny by?? przeprowadzo.ne w czasie 6. motocykl WFM, cena wywo.??alwcza 1.260 z, 
od 15 m,aja br. do 15 lLpca br. \ 7. motocykl WFM, cena wywo-??awcza 1.190 
i: 
Otwarde ro.zprawy przetargowej odb??dzie Pr2!etarg odb??dzie !'Ii?? 25 maja 1961 
si?? 10 maja br.. o godzinie 9 rano, w Dziale dzinie 10, w O??rodku Technicznym PZ
 0-':0- 
Inwestycyjnym Dyrekcji OP. i T. w Kraiko- Kra
owie, ul. Kawiory 
, gdzie codzie,nnie o
 
wie, ul. Wielopole 18?, gdzie. do wgl??du znaj- godzmy. 10 ?O 13 mo??na dOkonywa?? ogl??dzin 
duje 5i?? dokume.ntacJa techmczna. wlw pOJazdowo 
Dz.rekcj f a zas
rzega sobie prawo dowolnego P ?? rz

t??pUj d ??.CY do przetargu obowi ??:zan i s?? 
WYJJlJ'ru O- eren; '. . . Wip aC1C wa .lUm w wysoko??ci 10 proc. ce.ny 
Oferty nalezy skl.a1da?? Osobl??cle lub prze- wytWO??a
zeJ, w kasie ZO PZM - Krak??w 
s??a?? poc7J???? ;na adres 
ny wy??ej, do dnia 9 Miko??ajska 4 - najp??;ffiiej w pr,zeddzie?? prz

 
maja br_ godzina 15. K-3249 f;ad"gu. K-
266 


Komitet Rodzicielski Szko??y Podstawowej Nr Z 
W Krakowie, ul. ??obzowska Boczna 8 
OG??ASZA PRZETARG 
na Wykonanie w terminie do ko??ca maja br 
schod??w bewnowych w hallu budynku szkol
 
nego i trzech bram d??bowych z hallu na ko- 
ry ta.rz. 
Mater.ia?? wykonawcy. - Dokumentacj'<1 l 
wzory do wgl??du w sekretaria,cie godz. 10-11. 
Termin sk??adania ofert 15 maja 1961 r. 
KomDtet Rodzicielski zastrzega sobie prawo 
dowolnego wy,boru oferenta. 


czl.ery powielacze 
spirytusowe 
zakupi 
WZGS "SAMoPOMOC CH??OPSKA" 
KRAKOW, uL WARSZAWSKA nr ??. E 
Zg??oszenia - pok??j nr 7. Ii 


PRACOWNICY 


PQSZUKIW ANI 


WAPNO - najwy??so:y Je8- 
tunek. dostarcza samo_ 
chQda.mi 
 ...Wapl
nnik", 
Krakow, PtJarSlka 5, m. 8. 
g-29229 
LI
OLEUM kOiorowe, w 
duz)"m "wYborze, poleca 
"Terma, Krak??y." Szew':' 
ska 23 (w Podworcu). 
2B53B-g 
WOZEK sportowy _ stan 
d,?bry - 
przedam. Kra- 
ko:,-,-Podgorze, Tarnow- 
skiego 14/2. g-29322 
WYROWNIARK?? _ 2400X 
500 mm - sprzedam. Ta- 
dC
lSZ Pogan _ Za bie- 
rzow. u/. Sl??ska 5. 
MASZYNY 5'l:olarskie r??z- 
ne - ma??e i du??e" fre- 
zark??, pil?? ta??mow??'. cyr_ 
kUlark??. szlifierk??, tokar_ 
k?? d,? drzewa, heb!ark?? 
kombInowan?? _ sprze_ 
dam. Stolarnia Krak??w 
Solskiego 31, te/. 218-91. ' 


G??OWNEGO KSI??GOWEGO z wy??szym wy- 
kszta??ceniem wzgl??dnie ??rednim i 4-1e.??ni?? 
praktyk??, przyjmie z dniem 1 maja 1961 r. - 
Wojew??dzkie Przedsi??biorstwo Hurtu Spo??yw- 
czeg'o - Hurtownia w Olkuszu. - Wa.runkL 
pracy i p??acy do om??wienia na miejscu, dla 
zamiejscowych mie5zkanie" zapewnione. 
Kwalifikowanego LABORANTA RENTGE- 
NOWSKIEGO - zatrudni zaraz Wojew??dzka 
Przychodnia Przeciwgru??licza w Krakowie, 
ul. Skawi??ska 8. - Zg??oszenia w Biurze Per- 
sonalnym przy ul. Skawi??skiej 8 - baTak II, 
pok??j nr 9. K-29557 


.. '
 
Kupno 


PIANINO, fortepian kr??t_ 
ki - kupi??. Poda?? cen??. 
Oferty 29.320 ..prasa" Kra- 
k??w, Wislna 
. 


Sprzeda?? 


LODOWK?? spr??
arkow?? 
sprzedam. Krak??w 
Boh. Slalingradu 16/3 (2)< 
dzwoni??). '-29321 


ZAMIENI?? dwa pokoje 
k??chnia. komfort _ na 
pok??j z kUChn-i??, Sl\Jper- 
KOmfort. Zg??oszenia: Kra- 
k??w, tel. 435-54. g-2M!8 


- 


.. 


FORTEPIANY pianina, 
fisharmonie, IT!eble u??y- 
wane, w??zki dziecir::ce, 
sprzeda?? - sk\lp. Komis 

1HD nr 208 Krak??w ul. 
Szpital na 20: K-203 
PIANINO "Seile,r", pi??- 
kne, 13.500 z?? - sprze- 
dam. Oferty 29654 "Pra- 
sa" Kralc??w, Wl'??lna 2. 
"SYRENA", koralowy - 
unowocze??nIony, po 13.000 
km - sprz"dam. Kra- 
k??w. tel. 406-64. ,-2934
 


M??ODE ma??z"nstwo po- 
SzUkuje pOkoju przy ro- 
d'l.inie, w Krakowie lub 
Nowej Hucie. Mog?? by?? 
bliskie peryferie. Czynsz 
platny z g??ry za rok. _ 
Oferty 29303 "Prasa" Kra_ 
k??w. Wi??lna 2. , 


DWUPOKOJOW?? garso- 
nier?? z przynale??nofcia- 
mi. ??r??dmie??c,ie. IV p. - 
zamieni?? na dwa pokoje 
kuchnia, komfortowe, sa. 
modzielne. Warunki do 
om??wienia. Ofe,rty 29
14 
"Prasa" Krak??w, Wi
l. 
na 2. 


DWA pOkoje kuchnia _ 
komfortowe, samodzielne 
(ul. Bo??ego Ciala) - za- 
mieni?? na pok??j kuchni??, 
r??wnorz??dne. Oferty 29315 
"Prasa u Krak??w, Wi??l.. 
na 2. 


Nieruchomo??ci 



_ .

 


Lokale 


POSZUKUJ?? pilnie kup'" 
na domu jednorodzinne- 
go w Krakowie lub oko- 
Hcy Krakowa - moze 
by?? kawa??ek pola iub 
ogrodu. Zg??oszenia listo- 
wne kierowa?? na adre
: 
Krak??w. Garncarska' ??;.a. 
(dla .Wilczynsklego). 


'")