/135_0001.djvu

			\,



;;
;;>: 



 


ROK XVII 
Nr 22 (5263) 
. 


A 


KRAKOW 
Czwartek 26 I 1981 


Cena sa ,r 


I ZAGRANICY 


Prokurator ????da kary ??mierci 
dla Menderesa 
. SOFIA. W procesie 'tocz??cym si?? 
przed najwy??szym s??dem turec- 
kim prokurator za????da?? kary ??mier- 
ci dla by??ego premiera Menderesa 
za zorganizowanie wsp??lnie z trze- 
ma innymi oskar??onYmi napadu na 
trzech pos????w tureckich stoj??cyeh 
w opozycji do ??wczesnego re??imu. 
Zgin????y 2 osoby 
NOWY JORK, W miejscowo??ci 
Electra w Stanie Texas dwa sal110- 
chody wpad??y na samoch??d-cyster- 
n??, kt??ra nast??pnie eksplodowa??a. 
Morze p??omieni ogarn????o obszar po_ 
nad 200 metr??w. W katastrofie zgi- 
n????y dwie osoby, a jedna odnios??a 
ci????kie rany. 
Po??ar zniszczy?? 300 dom??w 
RANGUN, w birma??skim porcie 
Bassein, trzecim' co do wielko??ci VI 
tym kraju, gwa??towny po??ar znisz- 
czy?? w ??rod?? 300 dom??w. Wysoko???? 
szk??d szacuje si?? na 250 tys.. funt??w 
syjamskich. W gaszeniu po??aru o- 
pr??cz stra??ak??w bra??y udzia?? oddzia- 
??y wojska. 


* 


BONN, Gwa??towny potar wybuch?? we 
wtorek w fabryce transformator??w elek- 
trycznych w Bad Honnef, w odleg??o??ci' 20 
km od Bonn. Straty wyrz??dzone po??a- 
rem obUcza si?? na kilkana??cie mlllon6w 
marek. 


Katastrofa samolotowa 
. NOWY JORK. Samolot patrolowy 
ameryka??.acjl o jakim. 
szczeg??lnie Interesuj??cym J?? przed,
locje, 
szuka tych Informacji w ksl??:ice... Dzie- 
cko to wybieg??o dal"ko n\"prz6d w roz- 
woju jedynie je??li chodzi o umlej??tncni byii szefowie i cz??on- 
kowie przedstawicie??stw dyplomaty- 
cznych akredytowani w Polsce. 
Gosci powita?? dyrektor Muzeum 
Narodowego prof. St. Lorentz, po 
czym zabra?? g??os minister kultury 
i sztuki - Tadeusz Gali??skl. 
Po dokonaniu przez wiceprezesa 
Rady Ministr??w Jaroszewicza sym- 
bolicznego przeci??cia wst??gi zebra- 
ni. przeszli do sal wystawowych. 
Zwiedzaj??cych oprowadza?? prof. St. 
Lorentz informuj??c o poszcze- 
g??lnych eksponatach, ich historii 
i stanie z.achowania. O godz. 15 
wystawa otwarta wsta??a dla S2j???- 


rokiej publiczno??ci. B??dzie ona czyn- 
na przez cztery tygodnie w godzi- 
nach od 10 do 22, z wyj??tkiem po- 
niedzia??k??w. ,Jak ju?? informowali??- 
my wszystkie skarby udost??pnione 
b
d?? w poJowie marca br. na wy- 
stawie na Wawelu. 


. 
A. Zawadzki na G??rnym Sl??ska 


KATOWICE (PAP). 25 bm. przy- 
by?? do Katowic przewodnicz??cy Ra- 
dy Pa??stwa - Aleksander Zawadz- 
ki. Przewodnicz??cy Rady Pa??stwa 
odwiedzi?? ??l??skie Zag????bie, by 
wzi???? u:1zia?? w uroczystej sesji 
Wojew??dzkiej i Miejskiej Rad Na- 
rodowych, zw6??ywanej w celu pod- 
sumowania 3-letniego okresu ich 
kadencji. Wizyta A. Zawadzki.ego 
na ??l??sku nosi szczeg??lnie uroczy- 
sty charakter, gdy?? zbiega si?? z XVI 


W pO??udniowym Laosie 
PO.IIIIII przeciwko rebelianckiej 
kllcelalavall-Baul lIuma 


HANOI (PAP). Oficerowie i ??o??- 
nierze garnizonu w mie??cie Thakhek 
w po??udniowym Laosie zorganizo- 
wali powstanie przeciwko rebelian- 
ckiej klice Nosavana-Boun Ouma - 
poda??a rozg??o??nia "G??oS Patet Lao". 
Legalny rz??d Laosu, komitet ,zama- 
chu stanu kapita.na Kong Le i par- 
tia Neo Lao Haksat przes??a??y do po_ 
wsta??c??w depesz?? z pozdrowieniami. 
NOWY JORK (P AP). - Z Bang- 
koku donOSZi!\, ??e odbylo si?? tam w 
??rod?? kolejn.e posied7.enie Rady SE- 
ATO. Rozwa??ano spraw?? wys??ania 
do Laosu "grupy obserwator??w" na 
pro??b?? rebelianckiego rz??du Boun 


Ouma - Nosavana. Po posiedz???l!'liu 
nie opublikowano ??adnego komuni- 
katu. 


rocznic?? wyzwolenia ziem Sl??ska 
i Zag????bia D??browskiego. Na Dwor- 
cu G????wnym w Katowicach przyby- 
waj??cego go??cia powitali cz??onko- 
wie egzekutywy KW PZPR i Pre- 
zydium Wojew??dzkiej i MiejsKiej 
I,3d Narodowych. 
W Hali Parkowej w Katowica
h, 
kt??rej dekoracja - orze?? pipstowskl 
i wielkie cyfry ,,1945-1961" nawi,,- 
zuj?? do 16-tej rocznicy wyLWolenia 
??l??ska spod okupacji hitl
rowskiei 
- odby??a si?? po po??udniu 25 bm. u- 
roczysta sesja woiew6dzk:el ; miej- 
skiej Rady Narodowej, w czasie kt??- 
rej A. Z,\??wadzki wyg??osi?? przem??- 
wi.enie. 


Strajk kol.ejarzy w Chorleroi 
BRUKSEI.A, Wed??ug doniesie?? 
korespondenta Reutera ruch kole:" 
jowy zosta?? przerwany w okr??gu 
Charleroi na skutek strajku kole- 
jarzy. 


la ..U.p.zych .zekal_ wY??azd, ZB ,raDh:. 
Zimowa sesja eGzaminacyJna 
na uczelniach - rozpocz??la 


Na wszystkich wy??szych uczel- 
niach poza akademiami medycznymi 
rozpocz????a si?? zimowa sesja egzami- 


DobrodzlelstHJo normalIzacJI: 


Z??o????wka .. daje 100 z??O??ych 
. N.aroda techniczna' pod przewodnictwem pos??a Motyki 


(Inf,. ,w1.,,) .w??r??d wielorakich prug najroz- 
malts:rych kO'ncepcjI. D\.a prz;ykladu - 
w jedenastu '''wytW??l''niach produkuje- 
my jedena??cie r????nych t)l'P??W ??elazka 
domO'wego. Albo, Jonny przyk??ad, doty-' 
cz??cy r??wnie?? przedmiotu powszechnego 
utytku. 'Oto prodUkowane w p??1sce 
wanny maj?? nast??puj??ce dlugo??ci: HDO, 
1505 1520 1660, 1710, 1730,1820 milimetr??w. 
Nie' trzeba by?? fachow<:em, nie trzeba 
by?? ??wietnie zorientowanym w proble- 
matyce normalizacyjneJ, a,by postawi?? 
pytanie - p o c o ? Czy. nie wy- 
starc 7 y wprowad.zlt dw??ch, trzech znor- 
malizowanych d'ugo??cl? Czy ucierpI na 
tym, wanna, jej utytkowo?????.. 
W listopadzie ubieglego roonie. te w wypadku. 
gdyby ,.Santa Maria" wp??yn????a do portu 
kontrolowanego przez Francj??. to zwO'
- 
ni jej pasa
er??w i zWI'??cl sUItek rz??dowi 
portugalskiemu. 
Jednocze??nie - jak .Inlormuje ta sama 
agencja - francuwy eksperci w dziedzi- 
nie prawa morskiego nie zgadzaj?? si?? z de- 
finicj?? czynu dokona.nego przez Galvao 
I jego towarzyszy jako "piractwa". J;>r.a: 
(Doko??cze1tie 1\11 ,tl', Z.) 


stanem ameryka??skiego potencja??u 
wojskowego. W naradzie wzi
li u- 
dzia?? gen. Lemnitzer - !zef p????
- 
clA>nej. grupy szef??w sztab??w, gen.. 
Deeker - szef sztabu si?? l??dowych, 
admira?? Burke - szef operacji mor- 
skich, gen. White - szef sztabu si?? 
101miczych. oraz ge??fl. Shoup - .d()- 
w??dca korpusu morskiego. 
* 


NOWY JORK (PAP). Nowy sta??y 
tu Humboldta w Berlinie. Nawl??zu- delegat USA przy ONZ Adlai Ste- 
j??c do sprawy swego odczytu w Mar- venson spotka?? si?? we wtorek po 
burgu w Niemczech zachodnich dr po??udniu z aktualnym przewodni- 
D\eckmann powiedzia??, i?? z obu cz??cym Rady Bezpiecze??stwa, dc]e- 
pa??stw niemieckich otrzyma?? oko??o gatem Zjednoczonej Republiki Arab- 
1.500 list??w z wyrazami uznania za skiej Loutfi. Spotkanie trwa??o 20 
odwa:??Jne wyst??pienie. Dr Dieck- \ minut. By??o to pierwsze spotkanie 
mann ponowi?? zaproszerrie wobec za- Stevensona z serii rozm??w, jakie 
chodnioniemieckiego ministra spraw zamierza on przeprowadzi?? z sze- 
zagrankznych von Brenta.no do od- fami delegacji poszczeg??lnych 
wiedzenia NRD, p????stw w ONZ. 


Zbrodniarz wojenny zapowlede rewelac)e 
Eichmuna chce I..otku?? sili 
w czlery oczy I S.rvallulem 


LONDYN (PAP). Agencja Reutera 
podaje, ??e Robert Servatius obro??- 
(;a Adolfa F.ichmanna, kt??rego pro- 
ee<; rozpocz???? si?? ma 15 marca IN 
Jerozolimie, przeprowadzi?? kolejn?? 
rozmowe ze zbrodniarzem hitlerow- 
ckim odpowiedzialnym za zamordo- 
wanie 5 milion??w Zyd??w. Podczas 
tego spotkania Eichmann wyrazi?? 
pragnienie spotkania si?? w czter.y 
oczy z Servatiusem, aby zakomunI- 
kowa?? mu rewelacyjne wiadomo- 

ci. W my
l obowi??zuj??cych obec- 
nie w Jzraelu przepis??w, spotkanie 
takie jest niemo??liwe, gdy?? musi 


by?? zav.'szeprzy nim jaki?? urz??d- 
nik policyjny. 
Aresztowany przez policj?? wie- 
de??sk?? by??y wy??szy oficer SS Franz 
Novak w czasie przes??uchania przy- 
zna??, i?? wsp????pracowa?? z Eichman- 
nem. Novak nie zaprzecza temu, ??e 
w latach 1938-9 pracowa?? w Wied- 
niu i Pradze w tzw. "Centralnym 
Biurze Emigracji Zyd??w
', a na- 
st??pnie do roku 1945 w oddziale 
kierowanym przez Eichmanna w 
G????wnym Urz??dzie Bezpiecze??stwa 
Rzeszy (Reichssicherheitshauptamt)
		

/136_0001.djvu

			2 


Nr 27':... 


1)zrENN1K POLSKt'- 


..:......c _ 


-. t; 



r 


G4z'e ...,d.J..'. Ipre,,'er L..........? 


DZIENNIK SPORTOWY 


Kuavullu. Mobutu, C20mbe i Kalond??l utworz?? 
"wsp6Iay front" przeciw legalnemu rz_dowi 
M...olto I Indonezj. .,cofuJ?? swoje wojska z Kongll 



'f??;"" "....t??ail .011,,;.,6_ GPIICOV!! 
Cracovia - Pomorzanin T oru??3:8 (1:2, 1:4, 1:2) 
I 
I 


r!-"' 


Du??o rozcza,rowanLa przyni??s?? wczoraj- 
szy mecz o mils,trzos.two I ligi pomi??dzy 
wiceliderem grupy po??udniowej Porno-, 
l'zanine.m i Cracovi??. Dru??yna go??ci ni- 
czym nie patrafUa udow<>dni?? wysokiej 
??ok"ty w mistrzow5kich rozgrywkach, a 
zde.k.qmpletow":J;a CracovLa stanowiJ!a zle- 
pek nier,ozumi??j??cycl1 si?? zawodnJJk??w. 
Kierownict\:vo dru??yny zmuszone zosta??o 
do wystowienia ca??kowicie eksperymen
 
teInego sk??adu,. gdy?? w ostatniej chwili 
czo??o,wi '1Jwodnicy Mruk, P??d??im????, 
Drozd, i Lejczyi. ,nie byll zdolni do gry. 
Trene-r zespo??u musia??. przestawi?? za- 
wodnik??w z ataku do obrony. Odbi??o s'i?? 
to fatalnie na ca??ej dru??ynie, kt??ra od 
'plerWS1Wj' chwili nie po1raflla skonsoli- 
dowa?? si??', a niepewna gra przymuso- 
wych obro??c??w stwarza??a r21Z po raz 
gro??ne spi??cia pod bramk?? Pietrus2Jki. 
Dru??yna go??Ci poza dok??adnymi pa- 
daniami I przytomnym wykorzystaniem 
sytuacji podbmmkqwych, nie pokarza??a 
ciekawych i interesuj??cych zagra??. Po- 
modto na zespole tym 7,na( pr2Jem??czenle. 
Mecz by?? ma??o ciekawy, a jedynie 3 te'r- 
eja zagrana "z z??bem" przez bia??o-czer- 
wonych mog??a si?? podoba??. 
Pierwsz?? tercj??, po be.zbarwnej i wy- 


r??wnanej grze, wygra?? Pomorzand:n 2:1, 
pomimo ??e Cra,covla w i6 mJJn. gry ze 
strza??u ??opatki uzyska??a prowa,d.zenie. W. 
i8 mtn. Zuro
kl wyr??wna??, a nast??pnie 
w 19 mln. K??dzierski zdoby?? 2 bramk??. 
2. te.rcja "pr
,spana" prze'z gospodarzy 
za,ko??czy??a si?? wysok?? wygran?? POTILOr7Jl,o 
ni11a 4 :1, a bra.mkl st:"zE'l!li Zebrowski, 
Bednarslkt:a1tota Katangi Czo.mbego, a.ni 
tw??l'cy "pa??stwa g??rniczego" w 1'<>-. 
ludni()wej cz????ci prowiiIlcj1 Kasai 
KaJond??iego, mimo i?? obydwaj przy- 
r?!ekli poprzec swych sojusznik??w w 
Loopoldville w walce p
iwkQ.le.o 
gal'l1emu rz??doWi Lutnumby.. 
W konferencji oczywi??cie nie wzi???? 
udz1atu ani jede" 
$tawlci
l * 
gaInego rz??du kongijskieg\'), kt??rego 
siedziba znajduje si?? obecnie w Stan- 
leyviIle. Nie by???? 
a1h zatem ani 
przedstaWiciE!la pMWitncji WSchod- 
niej, af1'li przedstawiciela prowincji 
Kivu. Do Zoo W Leopoldvllle porzy- 
byli natoiniast ambasadorowie USA 
i W. Bryta.nii, jak r??w:rrie?? niekt??- 
rzy, cz1cmkowit'l komisji dobrych u-' 
s??ug ONZ, kt??rzY :tamiast zabiega?? o 
J'!'ZYwr6cenie normalnej dzia??alno- 
??ci' 
u i parlamentu kCt1,gijskiego 
wegzJi l!'la drog?? t>O'Pierall'lia zwolen- 
nik??w re??imu k??JO??ialnego. 
Wed??ug wiadomo
ci korespon- 
denta agencji France Presse w 
Elisabeth'li'ille opracoWany zosta?? 
projekt uk??adu rt1i??dzy Kasavtib\1 '
: 
Mobutu .:.... Czombe'f Kftldtfd!iri{ w 
spraw-ie' utworzenla:J9) \i;wsp??!,negtf" 
{rontu" przeciwko legalnemu rz??do- 
Wi kongijskiemu. 
W ??rod?? wieczorem rz??d maro- 
t,a??ski oficjalnie poiriformk??w 
rzej. W Za;kopanen; Iezy tylko 8-centy- Spartakia,dy ArmLl zaprzyja??nionych. W 
metrowa pokrywa sme??na. , mie??cie ustaIWione s?? jll?? maSJZty i szereg 
A w szta,bie Zimowej SP:"rtaklady ruch : stalowych kons'trukcjl, na kt??rych umie- 
bez wzgl??du na. wiatr l temperatur??. szczone zostaJn??. d??koracje. 
Wla??clwie to temperatura pOdnosi si?? z 
lta-??dym dniem, im blJ??ej rozpocz??cia mi- W
 Jarn??bowski 
..A 


(IJcko??czenie ze str. 1) 
peTlSpektywach I roll, jaka jej przy!P1kfa 
w ca>hokszta??cie ??ycia gOElpO,darczego. 
Do probie.matY'kd tej powr??cono w Kra- 
kowie wczora;l. Tym razem nie, na saU 
wysta,wowej, ale na sa??l obrad. pod 
pr2>ewodntctwcm I sekreta,r,za Kom!:e- 
tu Wojew??dzkiego PZPR, pos??a Lucjana 
Motyk.! odby??a si?? narada, kt??ra uj??!,a 
si?? spraw?? normaliza,cjl w krakowsktm 
reg,lon,le gospop??i- 
nY'm stoJ.e ,z<;,s!'edll dyrektorzy ,za k??a- 
d??w ptacy z WOj1!'W??ld2.twa kraltow- 
sklego, p!"Zedstawictele biur pr ojtjk to- 
wych, konstrUJkcyjny,ch, instytlu
??IW ba- 
diwirczych, wy:tszyCh uC'1le1ni technioz_ 
nych, k1Ulb??vr techniki :1 racjOnalizacji 
przy przec:lsl??btorstwach, d'zla??acze par- 
tyjn1 oraz reprezentanci Naczelnej 01'- 
gan'lzaia, wySun???? 
ceJ;lne wnioski. kt??re ,ppwlnn?? uzdrowi??; 
a w ka??dym razie pol!'>Ps:ty?? sytuacj??. 
" IWprowadzenie".do'(\yskiIsjl"da??' w ob- 
s
rne
 Inf

ma
jlprezl!ll P?B
teg,9 {Co. 
mltelu 1'!\totmaHiacyjnelIo mgr' IDj:, Jan 
WOdil??K'i" "spiicjalnie zaproszon'Y" Vi tym 
ce??u do 'Krakowa., Informacja pre:tes
 
Wodzlcltiego zaWiera??a szereg interesu- 
j??cycl1 danych odno??nie norma??!zacji w 
skali calego Ii?? obecI1ie do szerzej za- 


krojonej i efektywniejszej ,pracy. Pro- 
blem pol
a nie tylko na stalym zwi??k- 
szaniu ilO??ci n'Orm. POlega on r??wnie?? 
na systematycznej kontroli nonn ju?? 
wprowadwnych w ??ycie, na stosowaniu 
sankcJi wobec tych .przeularyzacja zagadnie?? 
normalizacji." W dyskusji podkre- 
??lono wielokrotnie, ??e zaint.eresowa- 
'nie ,si?? problematyk?? normalizacyj- 
n?? przez Komitet W?jew??d:ziki PZPR 
i ;Pstaniej sC'rli rozgrywek Id?? "??eb W 
! Ieb": Sl??sk, Lech, Legia i wis??a, a 
.1 pi??ty w ta>b2li - AZS Warszawa te:! 
ma powa"'ne SZ1al15e na tytLII mistrzowski, 
Najbli??sza sobota cz????Ciowo wyja??ni sy- 
tuacjI; w czo????woe. Spotkania W:isla- 
AZS iW;S??a-SIl\sk za,powiadaj?? si?? sen. 
sa,cy,jnie i radi:a.my', k;!.bi.com l>>??ty. WJ.- 
'. ??;lac:y' uW

ft:_tr<1'zJ..e,n, .

1??
, zdoby. 
waniu k??fitly/;'l, tcli tytlZ.ie??- 'Pr2e!2Jnaczy!3 
'na J,szf:iJf techniczny". W pier. 
wszej rund2rl.e, na wyj,,

, Wis??a po- 
kona??a AZS 85:82 I uleg??a Sl??skow:l 56 :60. 
w dotychczasoWej histGrll spotka?? ligo- 
wych z 
Ikadenill
'C sI?? mia??y w Szczaw- 
'nfCy: .W' 
wl"Zkt1 z tym wstrzymuJi>, 
\Sl?? wyjazdy s??dzi??w, dzlalaczy i of
' 
.anizator??w do tej miejscowo??ci: 
Za.rz??d okr??gu krakowskiego PZN' u- 
stali nowy termin, kt??ry podany zo- 
stanie do wiadomo??ci klubom i dzia- 
laczom. 
Mistrzostwa olor??gu w konkuren- 
cjach klasycznych, rozegrane zostan?? 
zgodnie z terminarzem. a wi??c w 
dniach 
 luty br. w Rabce-Zdro- 
ju. 


Dzi?? ostatnia pr??ba 
w Rajdzie Monte Carlo 
w dniu dZtsieiszym Odb??dzie si??: QSta- 
tn>a pr??ba tegorocznego Rajcja prasowa - 4). 
Z polak??w w wy??cigu tym startOlWa?? b??- 
d?? dwie osady: Zasada-Timoszek .'z:a 
stmcc" (uplasowaia si?? ona z ilOSCl?? 
3266,8 pkt na 101 miejscu) oraz za??
a 
syreny" wierzba-Blelak, kt??N?? mjmuJe 
dO tej pory lH) miejsce -' 3402,7 pkt. Naj- 
lepsza osada "uzbiera,??a" 2271 pkt. , 


"Sonia Marla" myli po,onle 


(Doko??czenie ze str. 1) 
M'/??<;y C'I riwI
??.. te 
te'k pk'ackl 
plY'nie bez flagi, jeost UZbrOtj??tl'Y OIt'az 
atsku1e inne jEdnostki morskIe, czego 
nie mo??,na odnie???? dO oI>
a.nej przez 
pneciwnHt??w Salazara "Santa M"ril". 
Genel'
l Humb,;jrto Delgado, kandydat 
na pre2
denta Portugalii, prz",byWajqcy 
01b.OOJ'1Je na wygnaniu IN Sa,o Pa,ulo (&a- 
zylla)" Ozriajrtl1?? w ??!'??d
: "tylko dw??ch 
ludzi wie l> prz
na??2ieniU i kiet'Ut1Ik:u 
??tatku "Sa11ta' Marla" - jego dow??d<;a 
Henrique Galvao i :ja". 
2:. -WYWia??u uW\Io.J.onego przeZ' genera- 
la De1gado przez telef01'l. - j.:Ik pISze a- 
!:??hcja AP - wynika, :te pi'jl:ed dwoma 
n'tlesl;j, c2 !1'1i spOtka?? Si?? Ot!. W Caracas 
(W:et1etti
lI) z knp!ta1'1etll G&ivs.??. POd- 

 ,tego epot.1tatUa Opr""
My zostal 
dd>k??8dhle t!lM\ UW??lidtli4??ta *latkiem 
,,$Ilnt4 Maria". De!glldO' dOdat, :!:e Od- 
oa.nl. mu ludzie. ap/linowa]! nAjwl??krny 
p()rt1.lgalski &t..'\wk pnsa.??ers
 W celu 
\ki!, alb" obce, b??d" USIlOWaJy 

d
Il:, "Santa. Matl??', jego grupa 
,,nIe podda sI?? ani n1e zatrzyma statku": 


i 
! . 
i. 
, 
i 
k- 
c 
l:
 
'l,,;' 
X>L',: 
1 
;:,
t-:,';.':' 
r 
!,
< 
t 
 . 
t, 
i:.. 
f" 


na 2tem1 brytyjskiej. Obecnie _ 'W =- 
sic polroju -' czo??gi Bundeswehry b??d?? 
"swobodnie manewrowaly po tych t
e- 
nach. W czasie obu wojen n1emieakle lo- 
dzie podwodne' torpooOlWaly na r????nych 
. morzaCh statki brytyjSlkie. :Dzi?? - ??tatkJ 
i, locizie Kriegsmarine maj?? by?? oto- 
CZone OPiek?? w za.k1adach remontowYch 
f??oty brytyj,sldej. prz-ez 6 lat hitle??ne la- 
dunkd .ni1 miasta brytyjskie. Teraz budo- 
wa?? si?? b??dzie pa.,y startowe dla lot- 
nictwa za,chodnio-n1emle"kiego, dowo- 
dzonego przez gC11eral??w, z kt??rych nie- 
jeden d:iwal rozkazy nalotu na Ang??i??. 
Wyrataj??c z??ni.er>okojenle z ta'kich po- 
suni???? Londynu i Bonn, ka??'cty trze??- 
wo wY??l??cy cz??owiele nie zapomina o wY. 
mowie fa,kt??w przesz??o??ci, I nie wierzy 
w gloszon?? przez HeUs1ngera I Straussa 
tez??, :!:e jednostki Bundeswehry rozloJ.ru- 
j?? si?? dlatego w Anglii, p011lewa??... nte 
starczy im miejsCa w NRF (nb. wryto-, 
rium' NRF jest du??o wi??ksze niZ teryto- 
rium An,g??1i). Nie trudno chyba domy- 
??le?? si??, ??e :rzekomy brak terytori??w W 
NRF oraz g??oszenie starej tezy o "czy- 
sto obronnym" chalt'aJcterze BundeSwehry 
jest dla k???? bp??sk.ich tylko preteliutem, 
przy pomocy kt??rego chc?? Wci??gn???? do 
swych wojowniczych plan??w partner??w 
znad Tamizy. A takie posuni??cia Irtwa. 
, rza;j?? tyiko napi??t?? atmosfer?? i niebez- 
Piecze??stwo dla pokoju w EUI'lOiPle. 
Po podpisaniu uk??adU - na teJroru"cb 
brytyjskl<;h poj awne frn1Wo??alT1yeh prze2 millt.aryzllt1 niemlec:k.i., 
noga to??merza niemieckiego lilie stan????a 


, P o Frarncj1. przym:m !role:! na wle1!k?? 
Bry!ani??... NRF prze,kaza??a :niedawno 
Stalej Radzie NATO w Pary??u do- 
k??adn?? ,,list?? ,??ycze??", dotycz??c?? maga- 
zyn??w ,ZOOIPM1'ae.:ndowych i po.llgi>lll??W 
??Wiczebnych 'W Wielkiej Brytan1i. Spra, 
wy te' by!y oSta,tn1o iematem locndy??&kich 
room??w wYs??a'rm\.lta bo??skiego, general- 
nego mspMtOlt'a Bundeswehry - b. hI- 
tlerowsddego genera??a AdOiIfa HeuslII1gera., ' 
z angielskim I11inistrem obrony Watkln- 
sonem. Po zako??czeniu t'OZI11??W nie og??o- 
szono ??adnego kornuni.ka.tu, kt6ry ujaw- 
ni??by szczeg????y tego spotkania: Zar6wno 
rz??d brytyjski, jaki bo6.slcl z uwagi na 
_ kryty<;zne stanowisko angie:Iskle'j opinii 
PUbll
nej, zamierzaj?? widocznie post??- 
powa?? baTdZ?? OIItrotnie w sprawaCh zWi??- 
zanych z ??WiC2enJatn:1 BUI1d
ehr;Y ??a 
terytorium b- 
s.tr
O??<;", prasa atIglelsJta, troch?? zasko- 
czona i zaru.epO!(ojQna UjaWni??a pewne 
fakty :!I - przeprowadzonych negocjacji. 
I oto c2ef!'O !!II?? d(YWflldujem;y: 
. 2o??>n1erze Bundeswehry o??ir2??majlj 
Wkr??tce w]roIud.ziWiwej' Wa1l! terenY' d1a 
przeprowadZenia tt1Mewr??W z u
ycfem 
C20lg6w: 
. w 
kolIcach Coventry Luftwalfe 
??- 
Qzle posLada?? 10tniB1ka ??wiCZebne: 
. Kt'1eg'smarlne ??trz)'J1'l.a wat'lrbtaty re- 
m??nt
We dla st4tk??w, UkIa1,pJon
 w AJD. 
111!. 


.... .....'"'t 
,< <",>::".":' "", "':.: " :"'(:r 
Sk.an'
allc
na af.r.. obyozaJ &wt. 
,,86zowe" i"b????kitne"baleiY W Mnhuzie 


j:<. 


PARYZ (PAP).' - Przed kilkoma 
dniami jedytt1i-e post??powa "Libeta- 
tJ.on" przyniosIa Wi
ofno???? o ekm- 
da1iC2!hej afe1'ze ObyctajO'Wej, kt??rej 
wIdowni?? sta??a $i?? Mi1huza: 
Sprawa nabrala takiego rozg??osu, 
??e obecnie nie potrafi??y jej ju?? ukry?? 
dalej oficjalne W??adze i d7JiamiJd 
burwazyjlne. 
14 os??b - kobiet i m??
tYM -- re.- 
krutuj??cych si?? Sp????1'??d ??mietamki to- 
war??yskiej miasta .t naczelnym leka- 
r%em jedrtEgo z.e IStPita??1 na C%e1
 zo- 


stalo aresztowanych. Prokurator Re- 
publiki wyda! w tej sprawie oficjal- 
ny komun'lkat n
c wymieniaj??c jed- 
nak ??adnych nazwis??k. Komunikat 
mia?? na celu uspoko.jenie opLni pu- 
blicznej ze wzgl??du na ci????ki stal!1 
jednej z nieletnich uczesttniczek "r??- 
??owych balet??W" milbu??a.??skich. W 
rachub?? wchodz?? zreszt?? mie tylko 
,;r????o.we", ale r??wmie?? "b????kitne" ba- 
lety. Te drug?? barw?? okre??lane s?? 
przez pras?? fu'ancusk?? wyczyny ho- 
100Seksualist??w i lesbijek. 


PORT 


'.,
		

/137_0001.djvu

			Nr 22 



 


Reflek.ie po Plenum 


"Gabinet osobliwo??ci" - to tyt!L?? . 
V programu wroclawskiego Teatru 
Pantomimy. Scenariusz, insceniza_ 
cjll i' re??yseria Henryka Tomaszew- 
skiego. Na zdj
ciu: Ludmi??a D??- 
bro'U'ska. 


mllrill ",."p..,a 


DZIENNIK POLSKI 


:3 


Jeden rok dla praktyki 


P ad??y wreszcie decyduj??ce s??o- 
wa. VII Plenum Komitetu 
Centralneg-o Partii, po??wi??co- 
ne zagadnieniom o??wiato- 
wym, stanowi niew??tpliwi-e 
dla ca??okszta??tu 'spraw, doty-' 
cz??cych polskiego s2!kolnictwa - 
moment zwrotny.' Oczekiwany zre- 
szt?? od dawna. Od lat bowiem 
toozy si?? IX>wszechna dyskusja, 
zmil"rzaj??ca do przeobra??enia na- 
szego szkolnictwa i nadania mu 'ta- 
kiej struktl,lrY - a zarazem takiej 
sprawno??ci aby w wyniku za- 
bezpieczy??o to odpowiedni poziom 
kszta??cenia. 
Ca??a nasza sytuacja gospodarcza 
ca??y rozw??j bazy ekonomicznej 
stanowi w tej chwili odpowiedni 
bodziec dla zmiany systemu peda- 
gogicznego. 
Na og???? nie orientujemy si??, jak 
wielkie nak??ady poch??ania nasze 
szkolnictwo. Ea tern, dla wytworze- 


f.i.'-?? . pl??ciN 1&0"'.......'6.. 


Mozaika sentymentalna 


Nostalgia za krajem ma bogat?? ga- 
tn?? odcieni - jpj barwa zale??y od 
wieku, p??ci, konstytucJi psychicznej 
cz??owieka, a takie f>kol1czno??ci, kt??re 
r;mci??y go na obczyzn??. Inaczej prze- 
??ywa swoj?? t??sknot?? do Polski sty- 
pendysta "odkolnenderowany" na I 
roczny p[}b
.t w USA, inaczej dzie\\". 
<;
yna, kt??ra wychowala si?? w tropi- 
ltnik portowy. Ot???? w czasie pra- 
cy zdarzy?? mi si?? wypadek. Spad??a 
na nogi ??elazna p??yta wagi 80 kg. 
Zosta??em wysIany autem na "leg e- 
rakta" czyli do pogotpwia lekarskie- 
go. Lekarze zalo??yli banda?? na jed- 
n?? nog?? i to wszystko. Poniewa?? od- 
czuwam b??le w obu nogach pro- 
si??em ??eby mi zrobili zdj??cie obu 
kolan. O??wiadczyli, ??e to zbyteczne. 
Ja jednak uda??em si?? do innego le- 
karza na prze??wietlenie i obecnie 
oco:ekuj?? na wynik. 
Dni tu s?? przewa??nie pochmurne, 
cz??sto pada ??nieg i deszcz. Wieczo- 
rami marnujemy czas w tej kafejce, 
w kt??rej spotka??em Pana i tak ??ycie 
si?? sp??dza..." . 
Stany Zjednoczone 
"W??r??d wyt????onej pracy ekspe- 
rymentalnej (co najmniej 10-goclzin- 
ne;) szybko mijajq dni. Praca bar- 
dzo ciekawa, samodzielna, pozwala- 
jqca na rozwini??cie inicjatywy. Sto- 
sunek amcryka7i.ski.ch badacz'li do 
stypendyst??w bardzo pozytywny. 
Zwiedzi??em jn?? kawa?? Ameryki, 
g????wnq uWag?? po??wi??caj??c muzeom, 
zw??aszcza przebogatym zbiorom ma- 
larstwa europejskiego. Ameryka do- 
starcza niezapomnianych wra??eii, 
prze??y?? i obser'Wacji" natomiast A- 
merykaniE! zbytnio na.stawieni na 
konsumpcj?? zarobionych dolar??w. 
Obco???? psychiczna wobec otoczenia 
i odleg??o???? od kraju stwarza c
???? 
ucieczki, kt??rej uleg??o tylu mOloCh 
poprzednik??w. Z przyjemno??ciq 
my??l?? o nied'??ugim ju?? wyje??dzie 
do Europy." 


* 


"Przykrzy mi si?? tu bardz.o za 
niekt??rymi znajomymi, a takze za 
pi??k?? no
n??, kt??rej tu nie znaj??. S?? 
zato inne sporty, jak "rug?y" I bas- . 
seball, ale ja si?? nic a me na tym 
nie rozumi
m. Cz??sto ogl??damy '!' 
telewizji "sport" zapa??niczy; Z.apas- 
nicy "walcz??" za grube plem??d
e. 
Jest to walka na og???? barbarzyn- 


ska 7.. waleniem si?? po mordzie. gryz?? 
si?? i kopi?? a czasem to i s??dzia po 
g??owie oberwie. 
Teraz w??a??nie zbli??a si?? godz. 6 
(18) a u Was ju?? zapewne szykuje 
si?? kieliszki i bUbie do poca??unk??w, 
bo w Europie zbli??a si?? p????noc i tym 
samym Nowy, Szc7????liwy Rok. 
Wszystkiego dobrego!" 
Francja 
"Po kilku miesiqcach oszo??omie- 
nia Francjq ogarn????a mnie chandra. 
Nic mi si?? nie chce - nawet uczy?? 
j??zyka, bez znajomo??ci kt??rego tr'1??- 
dno tu przecie?? egzystowa??. Z mie- 
siqca na miesiqc nabieram coraz 
wi??kszego obrzydzenia do mental- 
no??ci przeci??tnego francuskie(}o 
bourgeois, dla kt??rego business j2st 
tre??ciq ??yci.a, Nawet Zaduszki tak 
pe??ne swoistego nastroju w Polsr::e 
t!t s?? przede V)szjjstkim okazjq do 
zarobienia pieni??dzy..." 
. Ke)1ia 
,;Ba
dzo mi tu smutno i s

tnie' 
po powrocie z Polski mimo wszyst- 
kich przyj???? i licznych' znajomych. 
Jedyn?? poci
h?? jest wi
zorem 0- 
gl??danie zdj???? urlopowych, kt??re 
ju??; wszystkie s?? wywo??ane. Wszyst- 
kie mi??e wspomnienia wracaj?? na- 
gle i robi si?? smutno... U nas w 
Kenii coraz bardziej niesDok0jnie. 
Ludzie bez przerwy wyje??d??aj?? i 
wywo???? pieni??dze. Mo??.na domy i 
auta kupowa?? za byle co. 
Pa??
two M., Polacy o. kt??rych o- 
powiada??am nie posiadali si?? z ra- 
ch??ci gdy im wr??czy??am drobne p3.- 
mi??tki z Krakowa a m. in. konfi- 
tur?? z r????y, o kt??rej marz.yli od 
wielu lat". 
Kanada 
"Znam ca??e mn??stwo Polak??w i 
Rosjan, ld??rzy mimo. to ??e .urodzili 
si?? poza gr.anicami kraju s?? fana- 
tycznymi patriotami. Czasem prze- 
jawia si?? to w idiotyczny, niemniej 
roz.czulaj??cy spos??b. To przywi??w- 
nie do kraju rodzinnego "na ciem- 
no" jest niew??tpliwie bardzo cie- 
kawym zjawisldem psychol
giczno- 
socjologicznym wartym specJalnych 
studi??w naukowych. 
A w og??le z naszym charakterem 
narooowym jest co?? nie w porz??dku. 
Znajdujemy si?? na granicy kultu.r
 
zachodniej ze wszystkimi wadaID1 l 
ma??ostkami tej??e kultury oraz kul- 
tury wschodniej z calym jej obci??- 
??eniem uczuciowo??ci??, granicz??c?? z 
sentymentalizmem, oboj??tno??ci?? na 
niebezpiecze??stwo i mistycyzm
. 
Przyznam szczerze, ??e mnie osobls-. 
cie bard ZJie j odpowiada ten drugi 
zesp???? cech. R??wnocze??nie ni.e mog?? 
jednak zniE???? tych r?????-yc
 n:a??ych 
snobizm??w i kompleksow J.akie 
e- 
chuj?? spo??ecze??stwo pOlskIe kt??re 
dziwnie jako?? si?? "godz??" z praw- 
dziw?? wielko??ci??. Znacie za!) eVlI: e 
anegdotk??: "W piekle smaz?? Si?? 
r????ne narody, ka??dy w .osobpym 
kotle. Zziaj.ane ze zml??czema diab??y 
nie mog?? sobie porad7'?? bo Ci
(11" 
kto?? z kotla wy??azi. Tylko pny jed- 
nvrn kotle diabe?? .??pi. Ki2,ow;,ik 
diabelskiej ekiPY' przyprowadza go 
do porz??dku a diabe?? m??wi: "u mnie 
si?? sma???? Polacy wi??c mog?? pozwo- 
li?? sobie na drzemk??. Gdy tylko 
kt??ry wystawi g??ow?? zaraz go inny 
za nQgi ??ci??gnie. U mnie nie ma 
strachu by kt??ry wydoby?? si?? z ko- 
t??a". Dobra cho?? sml1bla C)n!"ct('jr.tk'l 
- to jest nasze spo??ecze??stwo za 
granic??... 
Opracowala: EWA ZAGORSKA 


ni.a sobie pewnego obrazu, warto 
przytoczy?? pewne liczby, stanowi??- 
ce kryterium oceny osi??gni???? nasze- 
go szkolnictwa. Nie od rzeczy h??- 
dzie przypomnie??, i?? szko??a IX>lska 
od wyzwolenia jest bezplatna. Roz- 
budowano. system stypendi??w i in- 
ternat??w, usuni??to zupe??nie 3-sto- 
pniow?? organizacj,?? szko??y wiej- 
skiej. zwi??kszono ilo???? m??odzie??y 
wiejskiej i robatnlczej w szkol.e 
??redniej i w uczelniach wy??szych, 
rozszerzono zasi??g terytorialny 
sz,koly podstawowej. Zwi??kszono 
bk??e ilo???? absolwent??w tej szko??y. 
77 procent absolw???'nt??w szkolnic- 
twa IX>dstawowego kszta??ci s???? dalej. 
osi??gn??li??my. te?? du??y rozw??j 
szkolnictwa zawodowego, kt??re ob- 
j????o trzykrotnie wi??ksz?? ni?? przed 
wojn?? ilo???? m??odzie??y. Romrin????y 
si?? przedszkola, do kt??rych chod??i??o 
przed wojn?? 83 tys. dzieci, podczas 
gdy dzisiaj - 371 tysi??cy. Zaznaczy?? 
si?? pot????ny wzrost opieki nad dziec- 
kiem w og??le. Zorganizowali??my 
szkolnictwo dla doros??ych. Cztcry 
pi??te og??lnej ilo??ci in??ynier??w nau- 
czycieli, lekarzy zdoby??o zaw??d w 
Polsce Ludowej. 
Na Inwestycje wydali??my 10 m1Har- 
d??w zlotych w ostatnim 5-leciu, przy 
czym wybudowano 32011 budynk??w z 22 
tysi??c:\mi izb. Og????em na jednego' mie- 
szka??ca przypada 590 zl rocznie, wyda- 
wal'lych przez pa??stwo na o??wiat??. Je- 
den ucze?? w szkole podstawowej kosztu- 
je nas rocznie 1173 z??, w liceum og??lno- 
kszu>??c"cym - 2822 z??, w szko??ach za- 
wo.dowych - 3624 z??, w technik"ch 3R
9 
z1, w wY7",,;zych za?? uczelniach zawrotn?? 
sum?? - 18.200 zl. 
Dla pe??nej ilustrac.j.i wysi??ku 
pa??stwa m{)??na przytoczy?? jeszcze 
jeden 7Jl1amien.ny fakt. Ilo???? miesz- 
ka??c??w w na,szym kraju stanowi 56 
procent ilo??ci ludno??ci NRF, lub 
Anglii -. a ilo???? m??OOzie??y w wie- 
ku sZlkolnym jest u nas o wiele wy??- 
sza, ani??eli w kt??rymkolwiek z tych 
kraj??w. 
,J,e??li teraz uzmys??{)Wimy s<'!bie, ??e 
ju?? w roku b'.e????cym do szk???? ??re- 
dn:ch prz.yjdzie zwi??-kszona ilo??c 
m??odzie??y (,zereg??lnle licm"! roczni- 
ki). nie trudno b
dzje z kolei wyo- 
br,I:ma,., 'p,002jm?w?\pa 
obe<:n:e, a wi??????ca 
i?? z jednej 
strony z pC7eks
ta??c,eniem samej 
struktury szk????, z drugiej za5 ze 
7miam'mi program??w i podr??czni- 
k??w - prz)-g{)towalla by?? musia??a w 
op
rciu o przes??an.ki ek'1nomic;>;ne. 
Obc,k tych przes??anek k:mieczne by- 
lo r??wnoczesne podjt;cie wy,itku 
dla zap.ewnienia kadr dla 3zk???? i 
od',owiedniego kh wykszta??renia - 
je.
li zakbdamy (a jest to warunek 
k{)o!1i.eezny), ??e s p r a w n o???? na- 
szych szk???? w najbli??szych latach 
musi sie zdecydowanie polepszy??. 
Decyzje, podj??te teraz w sprawie 


reformy szkolnictwa - wejda w 
??ycie w latach 1963-68. W szk{)l- 
nictwie bowiem - w przeciwie??- 
stwie do przemys??u - "skok??w" 
zbyt du??ych czyni?? nie mo??na. War- 
to tu chocia??by zwr??ci?? uwag?? na 
konieczno???? korektur i napisania 
now
h podr??cznik??w. 


Tym niemniej, nawet je??li od 1963 r. 
dzieli nas jeszcze dwa ??ata, ju?? dzisiaj 
szlro??a ma ??ci??le wytyczone zadania, kt??- 
re podj.::'!.?? trzeba wczesniej. Pierwsze oz 
)1.ich - to zwi??
kszenie - niemal dwu.. 
krotnie - ch??onno??ci szk??l ??rednich. Zo- 
potrzebowanie bowiem na kadry ze ??red. 
nin. i wy??.szym wykszta??ceniem jest u 
nas bardzo du??e. WSli:D??lliki ,,'ykazu 1a, 
??e w stosunku do innych kraj??w posia- 
damy ich zbyt malo. Na tysi??c miesz- 
ka??c??w w 1958 r. bylo 8,3 promille z 
WY??S7.ym wyksztalcenlem, 15,1 promille 
ze ??rednim, podczas kiedy W Zwi??zku 
Radzieckim - 14,5 prOm')'le z wy??..ym 
i 21 prt>mllle ze ??rednim, za?? w Cze- 
chos??owacjl - 10,2 z Wy??szym I 20,5 ze 
??rednim. 


Postulat zwi??ksrenia c h ?? o n n o- 
?? c i tych szk???? jest tym bardziej 
ist{)tny, j???-??li. zwa??ymy. ????? 40 pro- 
cent m??odzie??y wiejskiej po s
k()]e 
!>Odstawowej nie kszta??ci si?? dalej. 
J,est to sprawa w??a??ciwych p r o- 
p o r c j i ?? r o d o w i s k 0- 
w y c h w szko??ach ??rednich i wy??- 
szych. Z liczb wynika, :i'.e - oba.le 
t,ego - zaznaczy??o si?? drugie ni-e- 
pokoj??ce zjawisko: d r u g o r o c z- 
n o ?? c 'i, przy cZ.ym np. na stu- 
diach wy??sz.ych po I roku odchodli 
oko??o 40 proc. rn??od7.ie??y. W??r??d 
m??odzie??y, PO,,"tarza.1??cej poszcze- 
g??lne klasy w szko??ach ??rednich. 
czy odchodzacej po I roku z uczelni 
wy??szych, i??tnieje powa??ny pro- 
cent m??odzie??y robotniczo-wi,ejskiej. 
St??d - przy postulacie zmniejszenia 
dr.ugoroczno??ci, z r??wnoczesnym 
podnoszeniem IX>ziomu kszta??cenia 
- wyst??puje inny: otoczenia szcze- 
g??ln?? trosk?? tej w??a??nie m??ori7i,e??y. 
Zapewnienie m??odzie??y I'Cb
tniczo- 
wii"js'kiej awans\! w posbci mo??li- 
wo??ci ksztakenia si
 stanowi bC)- 
wiem zasadnd('z?? przes??ank?? prze- 
mi2n, dc,konanyCh w na3zym szkol- 
nictwie, kt??re przed wo.in'j charak- 
teryzowa??o si?? elitarno??ci??. 


w tym roku - I w J1ast
pnym "- 
wprow"o7.'amy juz do' program??w 
kszta??renia eleme"ty wiedzy technicznej 
i pracy P<'odukcy,ine.l. Wyma.g.. tego po- 
5tf
P techniki wytwar7.t':.nia, kt??r3'zak??a- 
da konieczn
???? poprawy 
ako??ci i pozio.. 
mu ksztalcenia, co wi
??e sl??.?? wprowa.. 
t1zaniem do programu nowych warto??.ci. 
Wprowadzamy tak??e }.ropedeutyk?? fllo- 
zofii, kt??ra ma sta?? si?? w
??nym przerl.. 
miotem, pomocD')'m w kszta??towaniu 
??wi:\topogl??du mJode
o pOkoleni.. s?? to 
pierwsze kroki na drodze przebudowy- 
,,"ania program??w. Z nimi ws7.ak??e po" 
winna si??- wiqza?? troska o pr:zezwyci????e.. 
n.je forrnaliz.mu w wyk??adaniu wszy.t- 
kich przedmiot??w i wydobywarie z nich 
trl'??cl ideowych, kszta??tuj??cych postaw?? 
m??odego cz??owieka. 


Mamy za sob?? IX>waine dzie??o 
stopniowego przeobra??i2nia naszego 
szkolnictwa - na zdecydowanie 
laickie; mamy za sob?? ogromn?? 
prac?? pedagog??w, kszta??tu j??c?? ob- 
licze ideowe i moralne m??0d-.:ie??y. 
Ale wychowywanie cz??owieka dla 
nowej rzeczywisto??ci mlJsi zaczyna?? 
si?? ju?? od szko??y podsta.wowej. 
Decyzje w sprawi,e reorganizacji 
szkoln;c1wa zapowiadaj?? - d'llo"!j - 
r07.wi
za.nie trudn'."go pr,,'blemu m??o- 
dzie??y w wie,ku 14-16 lat pozNta- 
j??cej poza szko??'j. (B-'etnia szko??a 
p0dstClwowa obejmie bO'J,iem m??o- 
dzie
 do ],t 15.) OC?yw;??cie nie 
obejdzie si?? 
-.: trud Dr??ci, sz('zeg61- 
nie na wsi. Dlatego te:!: ju?? dzisiaj, 
gdy mowa o opracowaniu sieci sZ1k????, 
nale??a??oby pomy??le?? m. in. o tak 
istotnej sprawie. iak ukszta??towanie 
,octl
glo??ci do szk????. 
Trzymamy si
 tradycyjnie c!terech 
km, uwa??aj??c, i?? jest to m
ks;mum dro- 

I. jak?? mo??e prze"???? dziecko. Zgo??a 
inacze.1 przedstawia si?? h sprawa w in- 
nych krajach, gdzie oblicza si
 odlp.- 

??o??
 do szko!y - wed??tJ
 cza
11 po- 
trzebnego na p"ko,nanie drogi. PO!It??p 
techniczny niesie bowiem ze sob?? po- 
praw?? komunikac'i. Czy wobec teJ:o 
Siuszni! b
d7ie budowanie ma??ych szk??- 
lek, kt??re pochlania;?? wiele pieni??dzy, 
czy slus7.ne organizowanie Im kadry 
nauczycielskiej - je??li w perspelszerrenia sieci 
s z k???? p r z y z a k??a d 0- 
w y c h. Dotychczasow
 do??wiadcze- 
nia wskazuj??, ??e jest to typ sMol- 
nictwa. maj??cy du??e perspektywy 
rozwoju - pod warunkiem, ??e i tu 
programy zostan?? zmi-enione, ??e 
podniesie si?? poziom kszta??cenia. 
Je??li chodzi o programy - to I przy 
tym typie szkolnictwa, I przy innych 
sprawach deryd'lj??cy jest udzia?? w ich 
tworzeniu praktyk??w, a wl
c nanczy- 
cieli - przy wsp????udziale nawet zakla- 
d??w pracy'. Programy nie mog?? bo- 
wiem powsta?? przy biurkach min??sterlal- 
nyrh - ukszta??towa?? je mus.i. prakt
.k- 
naur7.yciel. 
Ostatni .okres zaznaczy?? si?? ozy- 
wiel},icem .;}Vd;ziedzinie ekspeorymen- 
t6w pedagogicznych. Nie uwa??amy 
tej pracy za zamkni??t??. Ekspery- 
ment dla naszego szkolnictwa musi 
sta?? si?? d??llgookresow?? akcj??. Oczy- 
wi??cie przy zastosowaniu jednego 
wanJn-ku: przy nowych 'do??wiadcze... 
niach nie nale??y zapomina?? o sta- 
rych, wypr??bowanych metodach pe_ 
dagogicznych. Kooperacja przy tym 
mi??dzy wszystkimi stopniami szkol- 
nictwa - a wi??c podstawowego; 
??redniego, og??lnokszta??c??cego i wy??- 
szego - IX>winna przynie???? w wy.ni- 
ku powa??n?? zmian?? jako??ci kszta??- 
cenia. 


Wzory najlepszych wzor??w 


T akich targ??w i jednocze??nie wy- 
staw, jakie trwaj?? obe- 
kazach mody, ale nigdy nie by??y 
wystawiane na sprzeda?? dla produ- 
cent??w. Wzory bowiem opracowy- 
wane dotychczas w instytutach wraz 
z dokumentacj?? przekazywane by??y 
zak??adom produkcyjnym nie:>dp??at- 
nie. W wie]u zak??adach kalkulacja 
wyrob??w nie uwzgl??dnia wi??c ko- 
szt??w wytwarzania wzoru. S?? jed- 
na.k przedsi??biorstwa, kt??re posia- 
daj?? w??asne kom??rki wzorcuj??ce. 
Projektuj??c i mOdeluj??c wzory Po- 
nosz?? koszty i w????czaj?? je do kalku- 
lacji wyrob??w. Ten brak jednolitej 
kalkulacji utrudnia analiz?? ekono- 
miczn?? dzia??alno??ci zak??ad??w i po- 
r??wnywanie wynik??w ich pracy. 
T
rgl wzornictwa przemys??owego s?? 
zatem pierwszym krokiem w uporzadko- 
waniu tej sytuacji. Ot???? 28 zbiorowych 
wystawc??w zademonstrowa??o 2188 wzo- 
r??w reprezentuj??cych 16 bran??, m. in. 
odzie??, obuwie, galanteri?? sk??rzan?? I me- 
ta.low??, opakowania, ceramik??, szklo 
lampy, mCble, tkaniny dekoracyjne itp. 
IIzecz 
odna podkre??lenia, ??e ekspoz,y- 
c.la spotka??a si?? z du??ym zainteresowa_ 
nie.m producent??w. W dniu, w kt??rym 
zWled:':i'1??em wystaw?? ro;
no by??o od 
p
zedstawlci"eli d7ie
iatk??w przed1ii??- 
blorst.w, ktorzy 
chali z r????nycl?? za- 
k??tk??w kraju. 
Sytuacja ulegla wi??c do???? zasadniczej 
zmianie. Dawniej projektant oferuj??cy 
\",)--".o
'y napo;'vka?? na wielkie o'O:'Irv we 
wprowadzenIu ich do produkcji. 'Teru 
producenci z wielkim 7.ainteresowaniem 
ogl??daj?? bo
ate kolekcje wzor??w. Warto 
poda??, ??e ilo???? przedstawicieli produ- 


cent??w, zainteresowany eh zakupem wzo- 
r??w wzgl??dnie z??o??eniem zam??wie?? na 
uslugi wzornictwa przekroczyla liczb?? 
9011. " 
Po raz pierwszy wi??c spotkali si?? 
na targach projektant, producent i 
handlowiec, maj??c tym samym oka- 
zj?? do skonfrontowania swoich opi- 
nii. Be,zpo??redni kontakt projest??pem technicznym nie budzi ju?? 
dzi?? u. nikogo W??tpliwo??ci, to wy- 
maga je'sz.cZe wiele dyskusji, bada?? 
i studi??w kwestia wdra??ania wzo- 
r??w. 
WarsZa'\V1Skie targi-wystawa s?? 
w??a??nie. pierwsz?? praktyczn?? kon- 
frontacJ?? zapotrzebowania zysku z 
jednej strony i naszych mo??liwo??ci 
produkcyjnych z drugiej. U- 
mo??liwia to fakt, ??e wzory nie s?? 
pomy??lane jako kanony, od kt??rych 
ni
 mo??e by?? jednego odst??pstwa. 
Zadaniem targ??w jest pokaza- 
nie pewn,ej koncepcji, zaagitowa- 
nie, przekonanie do podj??cia wy- 
branych pwb'em??w produkcji i 
konsumpcji. W wielu wzorach 
licz?? si?? przede wszystkim ich 
cechy podsb.wowe, kwalifikuj??t'e 
je od strony estetyki i od strony 
produkcji. Wytw??rca, zakupuj??c te 
wzory, ma mo??no???? poprzez opero- 


wanie odpoWiednimi dodatkami 
np. w odzie??y - urozma.
ci?? je, dosto- 
sowa?? do regionalnych potrzeb i u- 
podoba.??, . unikaj??c schematu. 
Og1:
dam np, pro:ekty klamek do 
drzwi. C???? za bogactwo wzor??w, o naj- 
rozmaitszych kszta??t:\ch. Okazuje si??, ??e 
nie musimy si?? trzyma?? 2
3 rodzaj??w 
klamek, jak Polska dluga i szeroka. 
Podobnie z telefonem. Projektant s??usz- 
nie uwa??a, ??e nie musi on by?? wsz??dzie 
w kolorze czarnym lecz mo??e b
'?? z po- 
wodzeniem bia??y i oczywi??cie, o ??adniej- 
szym, nowoczesnym kszta??cie. Targi mo- 
??na wi
c okre??li?? jako seminarium do- 
brego smaku. Wszak??e dekl??w ich nie 
mo??na mierzy?? tylko ilo??ci?? i warto??ci?? 
zawartych transakcji. Grozi??oby to 
zwulgaryzowaniem roli targ??w. 
Ekspozycja ta, jako przegl??d najlep- 
szych propozycji tw??rczych, .1 '-'s t sJlkol?? 
dobrego smaku, kultury plastycznej. 
Kryje w sobie wcale pOka??ny potencja?? 
dydaktyczny, slu????cy wszyHkim zwie- 
dzaj??cym tzn. producentom, ha.nd??ow- 
com, projektantom I konsumentom. Je- 
dni znajd?? dla siebie co?? ciekawego z 
dziedziny profilowania I pochtoszeTlia 
standard??w produkcji - Inni pog????bi?? 
sw?? wiedz?? z zakresu wzornictwa; d??a 
wszystkieh 2\8?? b??dzie tli s??kola dobrego 
smaku. 
I jeszcze jedno. W poprzednim 
artykul-e o wzornictwie wspomnia- 
??em, re rozw??j jego hamowany jest 
m. in. ni,sk?? wycen?? wzor??w przez 
producent??w. Ot???? na targach au- 
torzy wzor??w, kt??re b??d?? posiada- 
??y wysoki poziom artystyczny oraz 
szczeg??lne warto??ci u??ytkowe - b??- 
d?? korzystali z podwy??ek i wyna- 
grodzenia za opracowany wz??r. 
Podwy??ki te d()('hodzi?? b??d?? do 300 
proc. w stosunku do obecnych cen. 
Innym bod??cem b
?? nagrody dla 
tw??rc??w wzor??w (od 2 do 5 tys. z??) 
za wyr????nione wzory, w ankiecie 
pod has??em "W nowej produkcji - 
dobre wzornictw"". 
* 
Nie spos??b - zwiedzaj??c wysta- 
w?? - nie zatrzyma?? si?? d??u??ej na
		

/138_0001.djvu

			"i " 


DZIENNIK POLSKI 


Nr 22 


Zamieni?? mieszkanie 


Z amieni?? dwa pokoje z kuch- I 
ni??, ko.mforiowe, na pOk??j z 
k1lchni?? superko.mforrowy. 0- 
:f??zIty._ 
. 
Nie ma' dnia, by w pismach 00- 
dziennych nie ukaza??o si?? cho?? jednO 
og??os.z-enie, dotycz??c-e zamiany mie- 
szkania. Og??aszaj??cy czeka na ofer- 
ty tych, kt??rzy r??wnie?? pragn?? je 
zamieni??, czekana dogoony zbi,eg 
okoliczno??ci, w kt??rym owa zamiana 
oopowiada??aby obu stronom, Cze- 
ka?? jednak mOZna d??ugo. Transak- 
cje wymienne maj?? charakter ??ci??le 
prywatny, przeprowadzane s?? przez 
obJ.e zaintereS:yzny wyboru, porozumle- 
n'la obu stron - bez obaw, ??e kto?? 
Z og??osze?? wynika, ??e wymienia- na mieszkaniu "po??.o??y r??k??", lub I 
.j.??cy si?? nie zawsze d?????? do os.i??g- wymian?? potr:'!ktuje jako ??r6d??o na- 
ni??cia wi??kszego miesmtwia, cz??sto du??y??, czy te?? sposobno???? do OSZL1- . 
wr??cz odwrotnie - trzy pokoje od- kania naiwnego partnera. Takie 0- 
daj?? za dwa, lub dwa pokoje z ku- bawy, kt??re powstrzymuj?? od 
 
chnl?? za jeden. W innych zn??w 0- wsrelkich projekt??w wymiany, s?? I 
g??os:reniacll odzwierciedla si?? d??ie- bard:ro cz??ste. 
nie rodzi.n., czy prz;rmusowych O konieczno??ci utworzenia Biura I 
wsp????lokator??w do rozd2:ie1e:nla si?? Wymiany m??wi si?? w Krakowie od 
i przej'??cia na "sarnoozielne gO$p()- do???? dawM. Od m??wienia jednak do . 
darstwo" - bez uci????liwego towa- realizacji (bo ile?? kl)niecznych rze- 
nystwa. Istniej?? osoby, kt??re ch??- C'1.y si?? postuluje), droga do::\(: da- 
tnie - zamiast przydzia??u z nowego leka. Poza t.ym podobna pl9.c6wk:l 
budownictwa - przyj????yby w za- zwi??zana jest, jakby nie bY??o, z ca- 
??ym g??szczem pobocznych spraw 
mian mieszkanie ze starego, gdy?? mieszka.niowych, mn??stwem formal- 
nowoczesn.e mieszkanie jest dla ich no??ci, kt??rych przebmi??cie ????czy 
potrzeb, z tych czy innY'Ch Wzgl??- si?? ze ??cis???? wsp????prac?? z w??adzami . 
d??w, ni eprzyda tne. kwaterunkowymi. Musi wi??c mie?? 
i silne podstawy prawne i powag?? 
W mies2Jkan.iach do zamiany tkwi?? instytucji sta??ej _ a nie stworzon3; 
rezerwy nadwy??ki metra??owej oraz na zasadzie czyjej?? prywatnej 
mo??liwo??ci :realnego ich dostosowa- "przedsi??biorcro??ci", kt??ra w spra- 
nia do r??
nych potrzeb rodzin. Wie- wach mieszkaniowych ma do???? nie- 
le os??b z g??ry rezygnuje z wymfa- chlubn?? tradycj??. 
ny, gdy?? me czuje si?? na si??ach Tote?? warto oonotowa??, ??e z Im- 
przeprowadza?? j?? kO??'lS>ekwentnie. Na cjatyw?? stworzenia, oczywi??cie ella 
to trzeba mie?? przede wszystkim ca??ego K.r!llkowa, biura wymiany _ 
czas. wyst??pi??a Dzielnicowa Rada Naro- 
P,owoo??w do wymiany dotychcza- dowa - Zwierzyniec. W tej chwili 
$Owego mieszkania istnieje ni1

jL, dium DIfN, zapl!1c
e,.w pq
Ja.!;j,..loka- 
ilo??ci ludzi, staraj??cycA ji
P. Vl'J

Y.: ,lu". z(\staJo zagwarantowane.. Ji'o pro- 
da
h nad g??ow?? mamy r??wnie?? du- slu mie??ci?? si?? b??dzie w "aparta- 
???? grup?? kt??ra' by ten dach zmje- mentach" DR.N, gdy?? dzia??a?? ma 
ni??a - ;tooow:nie do warunk??w, w w godzinach popo??udniowych. W naj- 
jakich si?? w danej chwili znajdu- bli??szym czasie poinformujemy Czy- 
je. telnik??w, zRinter
smvan
ch zamla- 
Jedyn?? w??a??ciwie w tej chwili do- n??, .przp.strze
i zycio;vcJ, o ter- 
st??pn?? w Krakowie platform?? wy- num.e otwarcia,. a ta
ze o za5aduch 
m1any stanowi korzystanie z Biura korzystania z maj??ceJ pow
ta?? pla- 
Og??osze??. Og??oszenie w prasie i po- c??wlki. Jes
my .przekon.ant,. ??e za.- 
nawianie go w ci??gu d??u??szego c;:a- m'lerzenie JedneJ z dZlelmcOwy
h 
su, je>st do???? Kosztowne. Poza' tym rad - my??l??cej o ca??ym Krakowle, 
jego dzia??anie ma charakter dora??- spot.ka si
 z daleko Id??c?? pomoc?? 
II1Y. Platform?? o wiele szersz?? by- czy.nnik??w nadrz??dnyeh. (l) 


yrektor Wojew??dz.\iego Od- 
O dzia??u PKO w Krakowie przy- 
zna?? w 1..1b. roku nagrody pie:- 
ni????ne 11 pracownikom l;rz
- 
d??w pocztowych - tym, kt??rzy 
przyczynili si?? do uj
cia fa??szerzy 
ksiq??eczek oszcz
rino??ciowych. 
Ta drobna i - zdawa??c-by si?? - 
malo znacz??ca informacja sta??a si?? 
inspiracyjnym impulsem do n:nlej- 
szych rozwa??a??, kt??re wykrac.zaj?? w 
swym zamy??le p07a falszerstw:! 
ksi????eczek oszcz??dno??ciowych. Ale, 
??e od tegc Z"lczynamy - wi??c na ten 
temat n
.::co obszerniej: 
- Ido (oceniaj??c. oczywi??cie glo- 
balnie) falszuje I<:si????eczki? 
- jakie s?? straty finansowe 
w!'kutek fa??szerstw? 
- jakie istniej?? sposoby zapobie- 
g
nia tego typu przest??pstwom? 
Fa??s;:crzami ksi????eczek oszcz??dno- 
??ciowych sa w zdecYdowanej wi??k- 
szo
ci ludzie m??odzi i na og???? ni- 
gdzie nie pracl1j:jcy... Czasami - jak 
wykazuje p????niejsze ??ledztwo - za- 
trudniani byli, wzgl??dnie powi??zani 
z lud??mi, pracuj??cymi w dzia??ach 0- 
p.eracH finansowych bank??w lub po- 
czty: stijd orientacja w obiegu dowo- 
d??w bankowych i systemie zastrze- 
??e??. b??d??cych generalnym sygna??em 
alarmowym, ??e dana ksi????eczka w 
ohier.:u zosta??a sfa??szowana. Falszo- 
wanfc ksi????eczek oszcz??dno??ciowych 
jest z regu??y poprzedzone kradzie??a- 
mi dowod??,'l osobistych i ich podra- 
bianiem. Wystawienie ksia??cczki o- 
szcz??dno??ciowej na fa??szywy dow??d, 
a potem sfalszowanie sumy wplaty 
jest czynno??ci?? wt??rn??. Tote?? kr
- 
dzie??e dowod??w C'sobistych bywaJ?? 
pierwszym sygna??E'm zamachu na 
spo??eczne pieni??dze. 
Gdzie si?? kradnie dowody? Oczy- 
wi??cie w du??ych skupiskach ludz- 
kich, na przerMnych imprezach, o- 
czywi??cie i w lokalach... W ??wiecie 
przestGPczym, sitradzione dowody 0- 
sobiste maj?? S\y?? "gie??dow??" cen??. 
Mimo ??e proceder fa??szowan
a ksi??- 
??eczek osz,cu;dnio??ciowych st:3.je si?? 
coraz bardziej nieop??a,calny wskutek 
!'tucrocentowej wykrywa.lno??ci, - i 
tylko nie??wiado
i sprawytej. 
zia??al- 
nofici MO maj?? Jeszcze Jakles z??u- 
dzenia - tym niemniej tych nl,e- 
'
w.iad??w.ych..J",sqeszcz;e;;P';)1:a. ilos ?? ; , 
Do takich nahi??a??wla??nie W. Wa??nlow.- 
ski m??odzian :H.letni, by??y kierowca 
P
S. Sw?? karier?? fnJszerza zacz??l oczy- 
wi??cie Od skradzenia dwu pracownikom 
bazy PllS ich dowod??w osobislych, trze- 
ci dow??d u??,rad?? swentu koledze, w kli- 
ka miesi??cy p????niej, ,ve w'r
c??niu ub. ro- 
ku. Oczywiscie wszys:;kie tr.r.y skradzi
- 
ne dowody p<>drobi??, po czym wystawII 
na nic 26 ksi????eczek oszcz??dno??ciowych, 
fa??szuj??c, rzecz jasna, sum?? wp??at. po- 
bra?? na te ksI????eczki ponad 60 tys. ,z??. O- 
czywi??cie poza Kralwwem. Po podj??ciu 
pieni??dzy z ksi????eczek - pali?? je i pIlItI 
podrobiony dow??d osobisty. Nigdzic nie 
pracowa?? - a kupi?? mot.ocykl, ma.gneto- 
fon _ 1 oczywi??cie odwiedza?? lokale. 


Wpad?? przy kOlejnej pr??bie pobierania 
pieni??dzy. .Jest rekordzistl\, je??li chodzi 
O ilo???? przywlaszczonych pieni??dzy, W 
ilo??ci wystawi enla fa??szywych kall\??eczek 
pobi?? go jeden m??Odzian z K!le1ecklego, 
kt??ry wystawi?? sobie a?? 123' _ ze s??a??- 
szow?l1ymi sumami wplat, ale przy kilkU 
lysl,;cach ju?? skapitulowa.l prze4 organa- 
mi s!er.lczYJ,J1i. 
Ir.t1! falszerze r??wnie?? nie docho- 
dz?? do wi??kszych kwot, wpadaj??c 
przy pierwszej pr??bie. To ju?? nie 53, 
czy nawE't.o5 1"<)k; zwi??kszona facho- 
wo???? i czujno???? personelu pocztowe- 
go wyklucza w zasadzie jakiekol- 
,wiek trwale powodzenie Lego proce- 
deru. Bo nawet na fa??szerstwa ksi??- 
??ecz(
k - te rzeczywi??cie robione z 
wY$oldm Rrtyzmem i uznane za nIe 
wykrywalne go??ym ok 1 .em - takze. 
istniej?? ju?? dZisiaj dobre sposoby, 
kt??rych oczywi
cie zdradza?? nie mo- 
??na i Me trzeba... 
Czasem zdarzaj?? sil: rzeczy dO???? zAska- 
kuj",ce: ot???? Urll
d Pocztowy w NOwej 
Hucie nabra?? si?? na ucmlat<:a z X klasy 
s>;koly rzemios??.Krad?? kOlegom ier;ityma- 
cje szkolne I wystawia?? na nie sfalsza- 
W 2-'1 e ksl????p.c??!
tw "zarobl"i1??" 
??wier?? miliona zlotych. Wedlug podawa- 
nych rozlicze?? 3 I piJitonowe samochody 
teJ
e firmy przewozl!y stale ??adunki w 
granicach od 7 - ID ton. Znana byla ate- 
ra w sp????dzielni "st.al-Zlom", polegaj??Ca 
na falszowaniu list skupu. Du???? nos(: 
prl\pst??P6tw notuje si?? w dzicdzinle tran- 
sportu. Do???? nagminne by??y fa??szerstwa 
za??wiadcze?? zak??ad??w pracy przedklada- 
ne przez kierowc??w, wyrab!.
j??cych So- 
bie prawa jazdy wy??szej kategorii, Fa??- 
szOWano r??wnie??... ??Wlbdectwa matural- 
ne. Ten typ przeat
pstw notowano w 0- 
kl'esle weryfikacji, przcprowadZllnej 
whi)d ptacOwnik??w handlu. Do rzeczy 
??abawnyeh nale??y chocla??hy to, ??e Im 
lepsze stopnic bV??y na takim fa??szyWym 
??wiadectwie dojrzalo??ci, tynt jego cena 
by??:!. wy??sza. I kt??:l: tu ??ml. m??wi??, ??e 
u nas si?? nauKI nie ceni, 
Ostatnio pojawi??y si?? fa??szerstwa 
banknot??w dolarowych. Pok??tn'1 
sprzeda???? tych banknot??w zajmuj?? 
si?? m??odzi ch??opcy. Zaczyna wyra- 
sta?? coraz liczniejsza grupa pomoc- 
nik??w fa??szerzy - mlodych smarka- 
czy, kt??rzy zajmuj?? si?? sprzeda???? 
b??d?? tych fa??szywych dolar6w, 1;;:??d?? 
sfa??szowanych bUet??w kinowych, 
czy kart wst??pu na imprezy (a takie 
wypadki te?? ju?? notowano). Pienia- 
d;!;f!, ,Q

 )'!1?onN)f\., 

o)
J.ie??y, s?? jej 
nieoch:owD.ie potrzE'bne: wzrastaj??ca 
"doros??o????" stylu ??ycia sporych grup 
m.??odzie??y zmusza do wydatk??w. 
Pieni??dzy sami n.ie zarabiaj??, a ro- 
dzice - i s??usznie! - nie kwap.i?? si?? 
d
 finansowania codzienn
'ch kaw, 
w
, randek z dZiewczynkamL. Wi??c 
staJ?? si?? pomocnikami'a i nie - 
rzadko wsp????pracownik
mi fa??sze- 
rzy. B
rdzo cz??sto po??rednicz?? w 
zbywamu towar??w, zdobytych na 
fals??owane llwity... 
* 
A ni my??l?? moralizowa??, dawa?? re- 
cept na uzdrowienie m??odzie??y, 
czy'- odwo??ywa?? si?? do rodzicielskich 
obowi??zk??w. W,

lkie tego typu 
"gadanie" niewiele pomaga, a tylko 
jeszcze bardziej Owe doros??e i smar- 
kate ambJcje "usztywnia". Fakt po_ 
zostaje faktem: notujemy coraz 
mniejsze wplywy domu na m??odzie?? 
coraz szybsze wyemancypowanie si?? 
kilkunastolatk??w spod opieku??czych 
skrzyde?? mamy i taty, coraz wi
k- 
szy p!')d do ..doros??ego" u??ywania ??y- 
cia. A w wielu wypadkach je3t to 
r??wnoznaczne ze sta.wianiem Pierw- 
szych krok??w na przest??pczej dro- 
dze. J'e??li wi??c zgodzimy si??, ??e dom 
riie jest W stanie zapanowa?? swyT1'! 
autorytetem nad m??odzie????, trzeba 
mu doda?? mocnego sojusznika. A 
wi??c. szko??a, a wi???? w??adze kurato- 
rium... Trudno podawa?? wzory me- 
tod dzia??ania, rozumiem, ??e nJ.e s?? to 
rzeczy ??atwe, a przede wszystkim 
takie, kt??re by mo??na: "na gor??co", 
bez g????bszego przemy??lenia, rozwi??- 
ZYWa??. Ale ??e rozwi??zywa?? trzeba- 
to fakt. Trzeba odgrodz.i?? m??od
ie?? 
od wp??ywu fa??szerzy, kanciarzy . i 
kombinator6w.., I 


stoisiku, mieszcz??cym prace plasty- 
k??w I
rakowsklch. Eks:po.zycja jest 
wprawdzie skromna (ok. 30 w:ror??w, 
grownie meble i opakowania) j.ed- 
lI1a!k cieczy si?? ona du??ym zaintere- 
sowaniem. Szczeg??lnie interesuj??ce 
. s?? 'W:U!'ry opakowa??, m. in. na arty- 
ku??y spo??ywcze opracowane Przez 
Ja:t1Usza Bruchnalskiego i Ja11a 
S2.an
enbacha. 
Udzia?? plastyk6w Krakowa 1 wo- 
jew??dztwa w targaCh nie ogranicza 
5f?? bynajmniej do wspomnia.ne??o 
stoiska. Wystawili oni swoje prace 
wchodz??ce w sklad wielu ekspozy- 
cji firm()wanych przez r????ne pr2ied- 
si??b'lOrstwa - wystawc??w, jak np. 
Sp????dzielni?? "Kamionka", Zakopia??-' 
skie Warsztaty W:rorowe, Zak??ady 
Obuwia w Che??mku i Nowym Targu, 
K'rakowskie Zak??ady Przemys??u 
Odzie??owego, sp????dzie1nde "Wsp6??- 
praca" i "W.anda" z Krakoo.va oraz 
sp????dzielni?? "POdhala??ska" w No- 
wym Targu. 
Na szczeg??ln?? uwagl?? zas??uguj?? 
nI,ekt??l"e wzory sp????t:l2Jielni "Mako- 
wianka" z Makowa POdhala??skiego, 
a zw??aszcza ciesz??cy si?? du??ym za- 
interesowaniem wz??r niebieskiego 
kompletu bielimy po??delowej z haf- 
tem, opracowany przez Wiesrezyck??. 
Pierwsze Targi - Wystawa W:ror- 
nictwa Przemys??owego stanowi?? z ca- 
???? pewno??ci?? kolejny powa??ny krok 
w dalszym zbli??eniu kom??rek wzor- 
cuj??cych z producentami. lm
za 
ta obejmuje wprawdzie stosunkowo 
skromny zasi??g, gdy?? ogranicza Si?? 
do pewnej grupy. artyiku????w kan- 
J;Umpcyj.n.TCh - W przyaz??o??ci jed- 


nak powinny znale???? si?? tam wzo- 
ry z dziedziny przemys??u maazyno- 
wego. 
Nienmiej jednak targi stwarzaj?? 
realne podstawy do S1)o\)ularyzo- 


Hobby 


C o to jest p1astyka przemys??OWa? 
_ - Ch??trtle wyja??ni??. 
- Prosz?? si?? najpierw przedsta- 
WI
 czyteltllkom. . 
- Jestem Jert.y Jelenskl, malarz 1 Sce. 
nograf Teatru Rozmaito??ci. Moie hobby 
- to w??a??nie pIJastyka przemys??owa. Za- 
W??d bardzo rozpowszechniony I ceniony 
w niekt??rych krajach, a polegaj??('y na 
??cis??ej wsp????pracy pla styka z przem)'- , 
!I??em. M??wi??C! konkretnie, projekto- 
wane i proponow,al!1e formy sprz??- 
t??w, Pl"OdUkowGinych przez. zak??ady 
przllmys??owe, Plastycy, pracuj??cy dla 
P1:zemys??u, projektuj?? wla??clwle wszyst- 
ko - pocz??wszy od zabawek dziecinnych, 
poprzez rowery, r 1Id'l a, me
l??, obrabiar- 
ki, narz??dz!.a ro1nleze _ ad: do. karoserii 
samochOdowych. W krajach, w kt??rych 
plastyka , przemys??oWa Znajdi?? Z wl??..6w pielus
OWY"h. 
Ww.le si;: jue W tym kle"\mku dzlala. 
W??a??nie oeta.tnio w W.??.rszawie, z In!cj??- 
tywy Polskl1 perforowanych, Zmiana ta 


I wania wielu ga????zi wzorni,ctwa prze- 
mys??owego i przyczyni?? si?? do dal- 
I szego wzros,tu p,opytu ze strony 
przemys??u na wzory i us??ugi w za- 
kresie' wzornictwa. 
TADEUSZ STEC 


z 


plastyk?? 


przynOSI du
?? oszcz??dno???? m.ater!a16w, 
ponlewa
 surowiec ten, jest surowcem 
krajowym 11 kategorII, rObionym z odpa- 
d??w _ a tym samym ta??szym od drze- 
Wa O okota 30 proc. W konsekwencjt 
koszt produkcji bylby ni??szy - przy 
r??wnoczesnym wykOl"Zyiltaniu. odpad??W. 
Zmiana formy poci??ga za sob?? drobne 
zmiany konstrukcyjne. Np. w mode:ach 
radIowych glo??niki s?? rozmlesZGzone ma- 
czej, ni?? dotychczas, cO dajc w wyniku 
lepszy odbi??r, poniewa?? traci si?? poc
u- 
cie ??r??d??a d??wi??ku. Te konstrukcyjne 
zmiany nie utrudniaj?? procesu produkcji, 
przeciwnie slu???? jej uproszczeniu. 
- Targi wi??c b??d?? mil/owym krokiem 
w porozumieniu p??astY'kA z przemyslem? 
- Ta!(. Tym bardziej ??e ch??ci ??I?? obO- 
p??lne. przcmysi chce z nami wsp????pracO- 
wa??, czego dowodem w??a??nie Targi, a my 
pra
!)lemy nie czekaj??c bezcz
'nnle na 
zaproszenie do pracy, przyj???? do prze- 
mys??u z gotowyn11 projel!em. pozwalaj??c 
Im pracowa?? w odpowiednich wa,'unkach 
I projektowa??. Zesp??l ten, aby 'by?? samo- 
wystarczainy pOd wzgl??dem finansowYm 
m??g??by r??wnOcze??nie wykonywa?? zam??
 


wlenla na urz??d7Amla wn??trz poszczeg??l- 
nym kawiarniom, czy restauracjom. 
Chcieliby??my, aby nasze projekty prze- 
mys??owe by??y nowoczesne, a.le nie nie- 
wolnic:,:o wzorowane na mOdelach zagr.- 
nicznych. Chcemy stworzy?? wlasny no- 
wocz"sny st.yl pro.i
ktowanla, nie maj??cy 
nic wsp??lnego 
 kopiowaniem wzor??W 
ju?? wytwarzanych. Przy lal	
			

/139_0001.djvu

			Nr T2 



 


P
zybytek dla XI Muzy 
I 


W szystko w
kazuje na to, ??e naszego 
marzenia o w??asnej, krakOWskiej te- 
lewizji zaczn?? ju?? wkr??tce przyobleka?? 
si?? 'IV kszta??t realny. - Wiadomo??ci z 
"frontu walki" o przybytek XI Muzy dla 
Krakowa staj?? si?? cClraz bard
ej opty- 
mistyczne: zaplano,wane w I-szej po??ow;e 
br. . cner,giczne wkroa:enie na Chor??..o-wl- 
c?? z budow?? masztu teleWizyjnego, uz- 
godnienie lolmlizacjl studia na Krzemion- 
kach I wreszcie rychle przybycie do njls 
.rn.jnOWOczcsnit!'j
zego wozu tra!13.misy j- 
nago "studia na k????lcach" Z Leningradu 
??wiadcz?? o zdecydowanych poczynaniach 
organizator??w. Szczeg??ln?? za?? uwag?? ma 
przeznaczenie na ten cel sumy 25 milio- 
n??W z??otych przez Pre7.y:iium ??'ojew6dz- 
kiej Rady Narodowej, co walnie przyczy- 
ni si?? do rozpocz??cia rob??t bUdowlanych 
na wszystinia funduszy na in- I 
nych ni?? dot??d, bardziej trwalych pod- 
stawach. I 
Potrzeb?? t?? zrozumiala przede wiizyst- 
kim sp????dz!elczo???? pracy, zrze,szona w 'Wo 
jew??dzkim, Zwl??zlm Sp????dzielni pracy. po 
pierwszych wpiatach, kiedy to poszcze- 
g??lne sp??idzielnie deklarowa??y Itwoty w 
wysoko;;cl 600-2000 z??, co dawa??o dO???? 
niltle wyniki - z wydatn?? pomoca przy- 
szed?? CZSP,_ kt??ry _\ ustOSUnkowuj??c si?? 
pozytywnie do sprawy budowy O??rodk'o 
Telewizyjnego w Krakowie - przezna- 
czy?? na ten c",1 wysokie kwoty nie Wy- 
korzystanego W latach ubieg??ych funduszu 
socjalnego i funduszy, b??d??c
'ch do d
's- 
pozycji walnych zgromadze?? "w ramach" 
pOdzia??u czystej nadwy??ki. 
Jak pobie??ne obliczenia wykazuj??, 
sp????dzielczo???? pracy nosze,go, miasta I 
woiew??dztwa, ??mielej dysponuj??c wspo- 
mnianymi funduszami, mo??e da?? wk??ad 
I w rozw??j krakow.kiej telewiz.ji w wyso- 
I(o??cl wielu milion??w z??otych. Istotnie _ 
na konto Komitetu Budowy O??rodka Te- 
leW!
yjnego (PKO-Kl-ak??w - Nr 4-9-702) 
I wp??3'wa?? z&cz??ly ostatnio coraz powa??- 
niejsze sumy z pOszczeg??lnych sp??'dzlel- 
ni (np,: im. J. D??browskiego - 10 tys. 
. z?? czy od ,.Jubilatek" ..Tkaczy i Dzie- 
I Wa1'ZY" W Podg??rzu 20 tys. z?? lub "Przy- 
sz??o????" - 30 tys. z!). 


PODZI??KOWANIE. 
Dr Antoniemu KONSTANTYNOWICZOWI 
I wi Kliniki Ginekologicznej AM 
Prymar uszo 'IV Krakowie 
k?? d na J 'serdeczniejsze podzi??kowanie 
s aam . . d 
za przeprowadzon?? operacJ?? l na zwy- 
. czaj troskliw?? opiek??. . 
W AC??A W A IZDEBSKA. 


BOLESLAW KRUCZKOWSKI 


S'ue'ui,ue wes.".lI; 



 


M &wi??c kiedy?? O dawnej muzyce pol- 
. skiej, dyrektor PvVM Tadeusz Ochlew- 
ski stwierdzl1 do???? paradoksalnie, ??e.. nie 
mo??e nad????y?? z wydawaniem jej. Pa;zego, 
bogato zr????nicowanego pro.
ramu naj- 
bardziej podoba??o si?? Conce,.to "verJl 
Sancte Spiritus" Stanis??awa Sylw:str3 
Szarz
'??skiego, doskonale wykonane 
przez Jadwig?? Roma??ska, z towa,rzyEZe- 
niem kameralnego zespo??u wokalno- 
instrumerltalnego, To rzeczywi??cie mu- 
zyka, z kt??rej mo??emy by?? dumni. 
Trudno w
'mlerd?? wszystkich kt??rzy 
swoj?? sztuk?? przyczynili si?? 'do suk- 
cesu wczorajszego koncertu. Trzeba je- 
dnak doda??, ??e opr??cz Rcma??sklej epie- 
wal t
k??e Adom Szybows\??:!, ??e na kla- 
Wesynie gra??a Janina Wysocka-Ochlew- 
ska, na org.
nach Jan Jargo?? a na gi- 
tarze (zamiast lutni) Stefan LechowJcz. 
Dawne teksty poetyckie recytowa??a Ha- 
lina Grygla5zewska (zara7.em inacenI7,a- 
torka cMo??Ci) i LesZek Herde,ge.n. Inna 
rzecz, ??e najlepiej zabrzmiala w tym 
zestawie poezja.... wsp????czesna: wiersze 
Lech??nla i Tuwima, rozpoczynaj??ce j 
k
??ez??ce program. 
W sumie - wypada organizatorom 
kor,certu podzi??kowa?? za dwie rzeczy. 
za wydobycie z niepami??ci tego, co 
przypomnienia jest jak najbardziej war- 
te i za to, te odwa??nie zerwali z j
- 
dnostajno??cia, c
chuj??c?? zazwyc,aj 'In.- 
prezy muZyczne, daj??c wiecz??r Wpraw- 
dzie nie wolny jeszcze od niedoci??gni????, 
ale ??wie??y I oryginll??n,??. DZi'. gdy 
siabnie frekwencja na koncertach I gdy 
szuka si?? dr??g zapobie??enia !,emu, ini- 
cjatywa PWM wydaje sio: cenna I godna 
zainteresowania. 
LUCJAN KYDRyti;SKl 


SLUSARZA MASZYNOWEGO z wieloletni?? KRAJOWY motocykl 125, 
prakt.yk?? - zatrudni sp??idzielnia pracy w 
tan dobr)', kupl??. Oferty 
Krakowie, tel. 560-96. K-657 22822 "Prasa" Krak??w, 
WI
lna 2. 


KIEROWC?? z II kat. prawa jazdy na samo- DRZWI sklepowe, no??y- 
ch??d marki "Nysa SS" - poszukuj?? PT'l'S' cOW: - kupl??. Oferty 
Zakhtdy '\,
.tw??'1'cze P2.mi??telc;: w Krakowie, 
1

na ..;:ras:J" Krak??w, 
ul. ??W. Stanis??awa 10, tel. 223-02. - Warunki 
p??acy do om??wienia. K-651 


ELEKTRYKA z IV grup?? bhp. oraz 2 OPE- 
RATOR??W do obs??ugI walc??w spalinowych 
(typ Fadr??ma); z uprawnieniami - przyjmie 
natychmiast Krakowskie Pncdsi??biorstwo 
; cRoI)??'tDrogowych' IUerowni-:two Rob??t K-8/61. 
Kandydaci zg??osz?? "si?? zdokumcnta.ini w refe- 
racie zatrudnienia Kierownictwa Rob??t w 
Krakowie, ul. Wojew??dzka. Wynag:rodzenie 
wg stawek przewidzianych w budownictwie. 
K-671 


!t 


'..' 'I 


Pa??stwowe Muzeum w O??wi??cimiu poszukuje 
kandydat??w na obj??cie stanowisk: 
1. G????WNEGO KSI??GOWEGO (wykszta??ce- 
nie wy??sze i 4 lata praktyki lub ??rednie i 8 
lat praktyki), 
2. ASYSTENT??W, lub M??ODSZYCH 
STENT??W (wykszta??cenie wy??sze). 
Podanie oraz ??yciorys nale??y kierowa?? na ad- 
res: Pa??stwowe Muzeum w O??wi??cimiu. 
K-659 


ASY- 
WAPNO I gatunek - do- 
starcza samochodem WI!- 
plennik, Informo<;je: Kra- 
k??w, Podwale 3 m. 8. 


ST. INSPEKTORA kontroli wewn??trznej, z 
dok??adn?? znajomo??ci?? ksi??gowo??ci i gospodar- 
ki materia??owej przedsi
biorstw pa??stwowych 
zatrudni natychmiast Przedsi??biorstwo 
Spedycyjne Budownictwa - Krak??w, ul. G??o- 
wacldego 16. \Vymagane wykszta??cenie wy??- 
sze lub ??rednie oraz 5-letnia praktyka w ksi??- 
gowo??ci. - Wynagrodzenie zgodne z Uk??adem 
Zbiorowym Pracy w Budownictwie dla przed- 
si??biorstw trasportowych. K -678 
-
 


UWAGA I 
NIT" 
erlumhdowe 
samochodowe, radio- 
techniczne I inne flrIIZ 
??elazne galanteryjne 


Dyrekcja Hotelu "Orbis-Giewont'" 
Zakopane, ul. Ko??ciuszki 1 
.. "-J,
"csP
M;1Y,! ;I,1.AAP
: 
. I PRZETARGU 
uas
ujl\Ce samochody osobowe: 
1) samoch??d osobowy "ZIM
 nr rej. 
Ka-04G8, - cena 67.500 z??. " . 
2) samoch??d osobowy "Warsza.wa - nr reJ. 
Ka-04"11, po kapitalnym remonele - cena - 
72.000 z??. W II! 
3) samoch??d osoboWY " arsza.wa; - nr rej, 
KH
0469 - cena 44.400 z??. 
och od y zostan?? sprzedane w drodze 
W. w. sam 
plerws??ego przetargu. 
PrzetaTg odb??dzie si?? dnia 20. III. 1961 r., 
o godz.. 11. 
Wadium w wywko??ci 10 '?
. .c':Il y , nale??y 
wp??aci?? w kasie Hotelu, naJpoZJI11eJ w przed- 
dzie?? przetargu, do godz., 15. , . 
Pojawy mo??na ogl??dac w srody I pi??tki, w 
podw??rzu Hotelu'r od godz.. 12 do 15. K-599 


ELEKTRYKA przyjmie Grupa Remo
towo- 
Budowlana Rolniczych Zak??ad??w Dos
la
- 
czalnych przy WSR w Krakowie, ul. KS)(
Cla 
J??z efa 61. K-65 4 
'tECHNIKA CHEMIKA ze znajomo??ci?? re- 
mont??w m??szyn i urz??dze?? chemicznYC;h - 
poszukuje sp????dzielnia pracy w Krakowl
.- 
Oferty pisemne uprasza si?? k
erowa
. do 2 lU- 
ra. Og??osze?? "Prasa" Kra.kow, WIsIna 
dla nr K-656. 


Sprteda:i 


,rodaku). 


FORTEPIANY - pianina, 
tn.eble u??ywane, w??:tkl 
dzieci??ce - skup - 9prZ!!- 
da?? Komis Nr 208, MHD 
Krak??w, ul. Szpitalna hr 
20. 


VI "dutym asortymen' 
cie z surowca w??asne- 

o I poWierzonego - 
WYTWORNIA NI.TOW 
w Nowym Tal'!lu,. 
ul. Manifestu 
Lipeowego nr 1st. 


,JADALNI?? nowoczesn??, 
orzechow??, kredens ku- 
chenny, futra damskie _ 
du??e selskinowe, kretowe, 
suknie r????ne, sprzedam. 
Krak??w, Boh.: Stalingrn- 
d1.l..\7J;17. ",; 237 6 4-g 
MASZYN?? ..Singer", kry- 
t??, stan dobry - sprze- 
dam. Krak??w, Bracka 8/1. 
2
588-g 
GAZOW?? kuehni??, nie- 
mieck??, z piekarnikiem 
oraz "trzema palnikami, 
stan bardzo dobry 
sprzedam. Krak??w,' Kar- 
melicka 16 (sklep spo??yw- 
czy), tel. 216-33. 23790-g 


"'- 
Lokal& 
, 
 
 
ZA
IEliOlV rdOtdt??oi'(wtH??V 
??r6dmle';ciu (pok??j z pie- 
cem kuchennym, parter) 
- na pok??j z kUchnia,. 
Oferty 2
8Z8 "Pras"" 
Krak??w, Wl??lna 2. 
P()ZNAIQ'! --..- 
Zamieni?? dwa 
pokoje komfortowe 
(WSpOlne). na mieszkanie 
samodzielne, Krak??w. _ 
Warunki korzystne. Ofer- 
ty 23807 "Prasa" Krak??w, 
WI
lna 2. 
POKOJ, kuchnia, super- 
komfort, nowe budownic- 
two - Olsza, .:amlenl??: na 
pok??j kuchni??:, ??r??dmie- 
??cie. - Wiadomo????: Kra- 
k??W, GrOdzka 65 - war- 
sztat Szlifierski. 
DAM pomieszczenie 'IV 
kuchni star szej pani. - 
Wiadomo????: - Krak??w, 
Grodzka 65 - Pracownia 
Krawiecka. 23839-g 
ZAMIENI?? mieszkanie . 
pOkoje z kuchni??, kom- 
fortoWe, na dwa mieszka- 
nia po pokojU z ku	
			

/140_0001.djvu

			Ostatnia sesja 
Rady Narodowej 
m. Krakowa 
Zwyczajna 
sesja, Rady Narodowej 
m, Krakowa odb??d7.le si?? 31 bm. w 
'sali obrAd pl. W iosny Lud??w 3/4. Na 
Porz??dku dziennym: projekty uchwal 
Rady: w sprawie ustalenia Ikzby 
'cz??onk??w dzielnicowych rad narodo- 
'
h w Krakowie, w spr:twle powo- 
??ania okr??g"wej komisji wyborczej I 
dzielnicowych komisji wyborc7.yrh, 
Sprawowanie z dzia??alno??ci RN m. 
KrakowA I jej organ??w za okres ka- 
'dencjl 1958-1960 r., pro;ekt uChwa- 
'Iy Rady w sprawie ll'talcmla p'anu 
'pracy RN m. Kr2kowa na 1961 r. po- 
cZl\tek oorad o godz. 9. 
*= 
XXIII I 06tatnia w tej kadencji se- 
sja DRN Kleparz r(lzpocznle si?? 28 
bm. o godz. 8 w s21i obrad p""y ul. 
Lubelskiej 27. Na ses.1i om??wione b??- 
dzie sprawozdani'i1 z dzia??alno??ci rady 
w la tach 1958-1960. 


PORANEK DLA DZIECI 
---- 
Z ,INICJATYWY SPAM 


S??uchamy muzyki i bawimy si??... 
Olbrzymim powodmniem cleszyly si?? 
zorgamlZowane w ubieg??ym 
 roku prZEz 
Stowarzyszenie Po!skich Arl,yst??w-Muzy- 
k??w dwa koncerty muzyczne dla dzieci. 
Organi,>zie to nawi??.za,n??e do ostatniego' kon- 
certu, kt??ry sta?? pod zna,klem JJnstrumen- 
t??w d??tych - bJaszanych. Koncert odb??- 
dZIk si?? w ntljbli??sz?? niedziel?? o godz. 
11:30 w auM PWSM przy ul. Ba,sztowej 8. 
Zarz??d SPAM obiecuje, ??e pOdobne kOlb- 

rty organ1zlowall1e b??d?? 00 miesis,c. 


Dzl.... 


. W SALI Teatru ,,38" o godz. 20.15 
odb??dzie si?? prapremiera sztuki T. Kar- 
powicza "Zielorl't! rt::kawice". 
. Z OKAZJI rocznicy niepodleg??o??ci 
Republiki Indyjsl>iej w lokalu p'rzy ul. 
Go????biej 20 o godz. 19 Tow. przyja??ni 
PlI!.sko-Indyj:skiej urz??dza akademi??, na 
kt??r?? z??o???? si??: przem??wienie prof. T. 
Pobomiaka 'oraz recytacje poezji Indyj. 
skiej w wykon...nlu D. Micha??owskiej. 
. NA SCENIE Domu Zo??nierza wy- 
stawiona b??dzie o gOdz. 19,.15 operetka 
"Kariera pat1my Mary" z' l. Borowlcks, 
w roli tytu??owej. Przoostawienie powt??- 
rzone zostanie r??wnie?? w pI??tek, w sobo- 
t?? za?? grana 
zte "Kraina u??miechu" 
Lehara. . 
. RED. J. &..NER wyg??osi W Klubie 
MP1K w Nowej Hucie o godz. 19 odczyt 
pt. ,Rok 1960 w sytuacji mi??dzynarodo- 
wej '4 perspektywy roku 1961". . 
. RECITAL ANl'rzeja Orkflml - 
wf510nctela - odb??d!le..s
",'.N.'al??li,..PWSM 
przy ul. Basztowej 8 o' godz. 19.30. 


REWI?? PIOSENEK ZAPOWIADA... 
KSI??GARNIA 
Ksi??garnia Domu Ksi????ki przy ul. 
S??awkowsklej 9 organizuje spotkanie tym 
razem z Lucjanem Ky'adal ciasno poni"- 
wa?? liczba dzieci znacznie wzros??a. Dla- 
tego te?? nowa rada musi doio??
'?? stara?? 
aby w planie 5-letnim zrealizowa,no pro- 
jektowan?? budow?? kijku nowych szk??l 
i orzedsz'koli. Opr??cz Dom??w Kulturv 
Hutnik??w i Budowlanych w Nnwej Hti
 
cle dzia?? aj?? liczne kluby I 7 ??wietlic 


5 


przedszkoli 


wiejskich oraz. bibl'loteka dzielnicowa 2) 
7 filiami muzeum archeologiczn-e i Teatr 
Ludowy: kt??ry w ci??gu swej 5-letniej 
dzia!aino??ci przygotowa?? 30 premier. 
Ilo???? ??????ek w szpitalu nowoh,uckim 
zwi
k.zy??a si?? z 607 do ,87ft, a mieszka??- 
cy tej dzIe??nicy korzystaj?? z pomocy 
lel(arskiej w dwu przychodniach otwar- 
tych i 6 zak??adowych. Uruchomienie no- 
wej piekarni zak??ad??w mi??snych I mle- 
czarskich w Krze.??awicach
 wp??yn????o na 
popraw?? zaopatrzenia mieszka??c??w No- 


nowe sklepy 


wej Huty"" artyku??y spo??ywcze. Otwar- 
to tak??e wiele nowych punkt??w us??u- 
gowych i sklep??w, a obroty przedsi??- 
biorstw handlowych wzrosl}' o ok. 4f1'1.. 


Du??ym osi??gn.i??ciem DRN by??o 
przyznanie przez mi??dzyresortow?? 
komisj?? 2 mln z?? zapcm??g dla po- 
nad 800 rolnik??w, kt??rych grunty 
zosta??y wyw??aszc7.one pod budow?? 
kombinatu i miasta Nowa Huta. (k) 


Koksu i w??gla pod dostatkiem 
K??opoty Z centralnym ogrzewaniem 
,w Dowych osiedlach 


'w okresie ostatnich, mro:mych dni, 
znacznie zwi??kszy??a si?? ilo ??' reklamacjo, 
zg??aszanych przez mieszka??c??w Krako- 
wa I Nowej Huty do dyrekcji Miejskich 
Ciep??owni. Najwi??cej reklam""ji pocho- 
dzi od mieszka??c??w l\'Owych osiedl!; 
D-I, D-2 i C-32 gdzie nie ma jeszcze do- 
brej re-gulacji I centralnego ogrzewania. 
Na niedostateczne ogrzewanie na rze-ka li 
taJwi'i?? mieszka1
cojn ??asze- 
go midsta 'Wyroby tych produ- 
cent??w, kt??rzy nasz rynek zarzu- 
caj?? towammi z??ymi, ma??o war- 
to??ci'Owymi, kt??rzy na codzie?? 
naJ okradaj?? i oszukujq. l tak 
te?? zgromadzono na wystawie u- 
rzqdzonej dzia??ami, wed??ug bran??, 
kilkaset "cennych" eksponat??w 
produkcji tak przemys??u pa??- 
stwowego, jak te?? terenowego, 
sp??ldzielcz'O??ci,.jak r??wnie?? ni./:/- 
kt??r'!JCh naszych rzemie??ln'ik??w. 
Czeg???? na tej wystawie nie 
by??o! Wtedy"':" ogl??dajqc to 7Tlj'J.- 


z.eum partackie; o$O!HttOOki mi- 
mo woli nabiera?? cz??owiek sza- 
cunku i uznania dla prctCowni- 
k??w Inspekcji stojqcej na stra??y 
nasz:ych kieszeni, a niekiedy na- 
wet i zdroww.. Ale c???? - powia- 
dajq, ??e jedna, jask????ka nie. czy- 
ni wiosny, nie uczyni??a ;ej tak??e 
jedna potrzebna, wllstawa... 2!i 
prMucenci sit nemal, enr walc??11 
z nimi; notuje na swym koncie 
nie byle jfIk!e sukcesy, a my --- 
opinia publiczna - nie znam II 
tajnik??w tego "cichego frontu". 
A szkoda - bo ujawnienie ich. 
potrajiroby si??, przyczyni?? wr??cz: 
do ekonomicznego bojkotu parta- 
czy i z??odziej??w... 
Mamy jeden tylkO wniosek- 
prosimy krakowskq PIH o 2!Or- 
ga'nizowanie s t a ?? e j wysta- 
wy brakorob??w i "ka.n??arzy", 
dost??pnej dla szerokie; publicz- 
no??ci. (tenJ 


. Plytki piI??mowe Lmpre- 
gnOW.3lne 1'.<1 podpa??k??, bar- 
dz,o wyg':>d.ne w u??yci,u, z.gi- 
n????y ze Slklep??w opa??owych 
ku wielkiemu ??alowi klien- 
t??w, zW??aszcza, ??e by??y sto- 
&unkowo nie-drogie. Koniecz- 
nie trzeba. si?? postara?? o to, 
by wr??cL??y z powrotem do 
sprzeda??y. (ez) 
. Nierytmicznie pracuj?? 
inkasenci Elektrowni na 00 
. ??al?? si?? 
.tein;'cy.z'terenu 
Krakowa. M. In. listy w tej 
sprawie otrzymali??my od 
n,leszoka??c??w u??. Litewskiej. 
Inkasenci tr.US1Z?? zrozumie??, 
te jed,??orazowe placen.ie ki!!- 
kuset z??ootych za elektrycz- 
noii?? j,oag.zona jest, na- 
szym zdaniem, nlCUldolnie, I bez w??asd- 
wej 'organl??ejk '
.', 
, 
Dopl
ro teraz zaczyna si?? co?? 'dzia??. 
Jak ""a
omo - pr
emys?? papierniczy 
boryka SI??, z' pOwatnyrhl trudnc??ciaml. 
DJatego tez wydane: zos.ta??o specjalne za- 
rz??dzenie ZObowi??zuj??ce Wojew??dzk?? 
Zb,orrl\e?? Przemys??OWych Surowc??w 
Wt??rnych. a szczeg61nie zak??ady pracy' 
do systema tyczr,.ego ,>mniar.oego wynagrodzenia - 
d'o '308' z??" "kt??r'ama bYC' doliczana ., do 
podstawowego wynagrOdzenia pracowni- 


ka, mo??e tylko zniech??ci?? zak??adowych 
zbieraczy. Dalszym mankamentem za- 
rz??dzenia jest brak po
ycji, m??wi??cej o 
sankcjach na niewywl??zuj??cych si?? z 
poleceli. Nie jest to jed",ak wina kra- 
kowskich organizator??w "od makulatu- 
ry". 
Powracaj??c jednak do samej akcji 
warto z
stancwi?? siE: co nale??y uczyni??, 
aby zda??a ona w pe??ni egzamin. Nale??y 
wi??c - naszym zdaniem: ' 
.-:- zainteresowa?? pod rygorem wszysl,- 
kle zak??ady pracy i p
",c??wkl handlowe 
8ySt"matycznym zbieraniem z??omu i ma- 
kUlatur
', 
- ustawi??, tak jak to zrobiOno .'w 400 
realnc??ciach Starego Miasta - we 
wszystkieh domach na tere-nie Krakowa 
,specjaine pOjemnilkle Ciep??own'ie maj?? zg,romadzo- 
ne na okres zimy wystarczaj??ce zapasy 
koksu i w??gla. Dostarczono im jednak 
wi??cej w??gla drobnego, kt??ry ma ,spala?? 
nowa kot??ownia przy ul. Wroclawskiej. 
Niestety, uruchomienie tej kot??owni 
znacznie si?? op????ni??o I obecnie ogrzewa 
ona pr??bnie t
'Jko kilka budynk??w. Do 
opalania ma??ych, prowizc.rycznych ko- 
tlDwni, kt??re musz'! by?? nadal czynne, 
potrzebny jest gruby w??giel, a tego 
w??a??nie Miejskie Ciep??ownie otrzyma??y 
w tym roku za ma??o. (k) 


Z KRONIK.I ZA??OBNI':J 


Mgr in??. Ludwik Rajca 
w Krakowie zmar?? mgr in??. Ludwik 
Rajca d??ugoletni pracownik Zarz??du O- 
kr??gu Las??w Pa??stwowych. Po uko??cze- 
niu studi??w na wydziale rolniczo-le??nym 
,Uniwersytetu Pozna??skiego pracowa?? w 
dyrekcji las??w wo??y??skich. wiatach 
1941>-48 kierowal odbudow?? teren??w wy- 
poezynkowych w Ojcowie. Nast??pnie 
prowadzi?? nadle??nictwo w Miechowie, 
po czym skierowany zostal do Krakowa 
na stanowisko dyrektora Rejonu Las??w 
, Pa??stwowych. 
Ja.k1o wysoko kwalifikowany fachowiec 
W J:ospodarce le??nej do 'osta tnleh dni 
7.y_cia kierowa?? r????nym-i wydzia??ami w 
Zarz??dzie Okr??gu. Las??w Pa??stwowych 
_..Ara""'" ,Za polotane' 2I>..??lJ??l"....
'
 
znaez0l'r' _ta?? z??otym i 
uebrnym 
Krzytem Zas??ugi oraz Medalem Dziesi??- 
cio??ecia. Le??nictwo P,olskl Ludowej utra- 
ci??o w, Zmarlym wybitnego specjalist??.. 


Po??ar 
'w baM1cu Sp????dzieJni pra-cy "Zootech- 
nika", Zab??ocili 80 w:..buch?? po??ar, kt??- 
ry zni&zczy?? dach. Sp??or,>????a r??wnie?? 
cz?????? materia????w budow??anych. Stra?? 
Po??arna ogie?? zJokalizowa??a. 


Z kroniki wypadk??w 
Winecjusz Swlstacki, zam. Bo??ego MI- 
losierdzia I, je??d????c na ??y??wa,ch u,pad??, 
uderzy?? g??ow?? o drzewo i dozna?? wstrz??- 
su m??zgu. PogoLowie R
tunkowe prze- 
wioz??o ofiar?? wypadku do sz.pltala. 


KINA W NOWEJ JIUCIE 
AK':[UALNOSCI: Pro.!(ram dla dzieci - 
15, pSpace.rek staromiejs,ki". "Wiecz??r. w 
S7..paku" - 16, ,.Dzia,deli: Ha
sa.n" - 17, 
"Czerwone i cm.rne" - 19. BALLADYNA 
_ nieozyrme. KOLOROWE: ,.Pi??cioraczki" 
_ 18. SFINKS: ,.Blrtwa pod p>ra,m
da- 
mi'" ..., 16, 18, 20. SWIA':[OWID: "Kr.zy- 
??acy" - 16, 19.20. MA??A SALA: ,.Za- 
dzwo??cie do mojej ??ony" :- 15, 17, 19.15. 
SWIT: "Niewinni czarodzieje" - 15.45, 
141, 20.15. MA??A SALA: "I';'iewlnni czaro- 
dzieje" _ 10.:??:8, "premiera odwo??ana" 
15, 17, 19.15. 
Najwa??niejsze audycje 
NA DZIER 26. I 1961 "? CZWARTEK 
God,z. 5.30-7.30: Dzien., muz., wiad. 7.30: 
Dzien: 7.40: Przegl??d pr"sy. 7.50: MU,Z. 
8.30: Wiad. 8.36: Konc. 10.50: 
owo??ci wy- 
damnicze. 11.05: Konc. solistow: M. H.;as 
_ fortepian, Y.' Menuh??n - skrzypce. 
11.35: Aud., d
a k????ek 1'01',. '11.45: Mel. rOZ- 
rywkowe. 1,2.05: W??ad. 12.15: "O proble- 
ma<:h budowndctwa". 12.JO: Mel. lud. 12.45: 
Kurs ,na'u
J j??z. franc. 1;;.00: wiad. 15.05: 
Fragm. z Dpeor. 15.30: Aud. dla dzieci. 
16.20: Kron. kult. 16.40: Utw. fortep. 17.00: 
Dzlen krak. 17.1'5: "O roH nauczyciela, 
ja,ko ;"ychowawcy I przYJadela m??odzie- 
??y". 17.35: Muz. 17.55: "Jeszcze o arra- 

eh" - rozwa??ania T. wiktora. 18.15: 
Radio-rekla'ma. 18.25: M,'z. i aktuM. 19.00: 
Wiad. 19,05: UllIi,wersytet Ra,diowy. 19;15: 
Spiewa F. Sina tra. 19.25: ??'el. J. Kurczaba. 
19.35:' Konc. ??ycze??. 
0.25: O sprawach 
m??odzie??y. 20.45: W rytmi,e sport. 21.00; Z 
k"a,ju i 'ze ??w1>ata. 21.27: Kron. sport. 21.4
: 
Aud. kamer. 22.40: Miedzyn,arograf. .(!Sp. Eug. pa,pli??skiet: 0 . 
19.30: D2den. 20.00; .,F&kty i pogl
dy". 
20.:JG: ..Ost.tni tra,nspon" _ rep. fJlm. (w 
rocznic?? wY:zJWolenla obozu o??wi??cimskie- 
go). 2,0,50; Teatr Kobra: ' Pies Ba!kerwi1- 
le'??w" 
z.. I - WldO
iS'k
' s,ensaC'yjne wg. 
A:
, cona
 D
Ylea.' a2.20; program Euro- 
w>zji:" MIstrzostwa Eu
opy w je??dzie figU-' 
rowej na lodzie. Tr??nsm. z Berlina. 


Nr 22 


I??' nocy minus 16 stopni! 


I P rzenikliwen1u 
zimnu w dniu 
I wczorajszym towa- 
I rzysz
'??a te7 ni??s",,' 
temperatura kt??ra 
'Nynos!??a -i4 st. w 
Bi
lej Podlaskiej 
(naJ ni??sza w krajU) 
I -4 st. na Wy- 
brze??u, a -5 st
 w 
samym Sz.czecinie. 
PD7a tym tempera- 
tury kszta??towa??y 
si??: w Krakowie 
. -8, Katowicach -7, 
KIelcach -]0, Cz??stochowie -8, RaClbo- 
rzu _, No'....ym S??czu -9, Aleks;;ndro- 
wicach -8, Rabce -7, IV.!"u
2ynie -8 Za- 
,
kopanem -9, na Hali G??sut.1icowej' -11, 
na Kasprowym Wierchu -10 st. 
Og??lna sytuacJa baryczna: Polska znaj- 
duje S;" nadal w zasi??gu wy
u barycz- 
nego znad Skandynawii. Po??udniowo-za- 
chodni?? Europ?? zalegaj?? uklady niZowe. 
Prognoza na dzi?? dla teren??w Polski 
po??udniowej: chmurno z rozpogodzenia- 
mi, miejscami opady ??niegu. Tem
ratu- 
ra najwy??sza W ci??gu dnia od -8 do --! 
st., najni??sza w nocy -16 st. Wysoko w 
I "g??rach od -10 st. dnl"m do ,-14 st w 
nocy. Wiatry umlarkow;;.x;e, WSchodnie i 
p????nocno-wschodnie. (le) 


STYCZE?? 


Czwartek 


26 


Pautiny 
J Lltro; 
Jana 


DYZURY APTEK: Grodzka 17, plac Ma- 
tejki 2. P-oh. Stalingradu 77, Senatorska 5, 
Bronowicka 38, Borek Fa????cki, Zakopia??- 
ska 69, Nowa Huta, Kocmyrzowska 18. 
1'OG01'OWl??. RATliN",OWE: Siemi- 
radzkiego I, telefony: 09, 366-66. 377-77, 
370-70. 378-88, 37'J-,to. 
DYZURY: chirurg. i intern. Slzpital 
miejski w Nowej Hucie. 


TEA TRY 
1m. S??OWACKIEGO - 16: "Fircyk w 
zalotach" (przedst. szkoine). 19,15: "Kr??- 
lowa przedmie??cia". Sala Klubu ZZK - 
19.15: "??owcy g????w". Im. MODRZEJEW- 
SKIEJ - 19: "Romans z wodewilu". KA- 
MERALNY - 19.15: "Na dnie". ROZMAI- 
TOSCI - 19.15: "Pulap!??" 17.30, 20. 
MELODIA: "Niezwyk??a pogo??" .;.; 16, 13, 
20. MINIA':[URKA: "Spiewa Yves MQn- 
ta,nd" - N, 13, program dla dzieci - 15, 
"Spiewa Yves Monta.nd" - 16, "Kr??lorwa 
Ma'rgot" - 18, 20. M??ODA GWARDIA: 
"Dama z .pieskiem" - 15.15, 17.30, 19.45. 
ROTUNDA; "Marla Candelarla" _ 16182;;. 
STUDIO - meczynne. SZTUKA: 'La- 
ta bez ma,rze??" - godz. 10 iZ.15, 
"Dziewi??ty kr??g" -:- 15,45, 18, 20:15. 'r??- 
L'ZA: "WVOSJk:., jesie??, mHo????" - l"'.:'lJ, 
19,30. UCIECHA: "Dama kameliowa" - 
godz. 10, 12.30, 15.30, 18, 20.30. 
WANDA: "PrZJebudz.enile" _ godz 10 
12.15, ..Ban:bl" - 1,5.45, 17.15, 18.45, '20.15: 
WARSZA
A: "Ostatnie akordy" _ 13.30, 
,.Krzyzacy - 16, 0.30. WOLNOiiiC: 
,,;iek??o. Vf 'n1ie??cie" - 15.45, 18. 20.30. 
'" RZOS. "Niezast??piony kamerdyner" _ 
15.45, 18, 20.15. WIS??A: "Ania i Mania"- 
14, ".w obcym kraju" _ 16, 18, 20. ZUCH 
-. nIe'<'lynne. ZWI??Z'KOWIEC: "Dom w 
d7Ji.elmcy willowej" _ J7 19. ZDROWIE: 
DleOzynne. ' 


RO??NE 
DOM KULTU ' 
n'ami l'l . RY, godz. 18..1'5 - wrarle- 
1 l.eraclun'li z Pary??a podzieli SH
 
W??. Macl??g. 
POLSKA AK : 
kowska ADEMIA NAUK, ul. S??aw- 
Prz b 17, godz. 18 - cdczyt prof. dr Z. 
. Y Ylklewtc",,: Choroba HeLnego-Me- 
dlna, Ja1ko zagad

,ie spo??eozne". 
llS'I
. ARCHITEKTOW POL., ??W. Jalna 
J
c
no z. . 18 - odczyt mgr '1????.-arch. st. 
mb. t W1Cza; "Problemy urban:isty
ne 
.51 amerYka??skich" 
K

R
'W NAUKOWE . 0R.GANIZACJI I 
_ odcz NICTWA, Florians!:rg-Welander", .T. G??owacki: 
(
artos?? przeciwb??lowa cl1ordootomili" _ 
. cZy t) , R. Mirek: "Alergiczne pochodze- 
me nerwob??lu nerwu tr??jdzielnego" (od- 
czyt). 
si
W' SPO??.-KULT. ZYDOW W POL- 
", S??aWkoWS
a 30, god.z. 19.30 - bdC",
yt 
mgr M. Wienera: O s....uaoc j i mi"dz y na- 
rodowej". ".r" .... 

OWt' GEOGRAFICZNE, Grod,'1:ka 64, 
go z'. ,8.1:; - odczyt prof. dr M. Klima- 
SZleWSi