/043_0001.djvu
:
W!??)
fi
ROK XI
Nr 87 (3483)
A '1
I' "
Cena 20 gr.
BRU
ON RAJCA
(z rezolucji III Og??lnopolskiego I\'ong
esu. tjJokoju)
WARSZA W A (PAP). Zbli??a si?? 10 rom:nica historycznego" polsko-ra-
dziecltiego uk??adu o przyja??ni, pomocy wzajemnej i wsp????pracy powo-
jennej. Przeci??tnemu cz??owielwwi, kt??ry zna wiele poszczeg??lnych prz
-
jaw??w wsp????pracy gospodarezej mi??dzy l)olsk?? i Zwia,zkie.m Radzieckim,
trudno uzmys??owi?? sQbie, w ca??ej pe??ni ogromne zmtczenie tej wsp????-
pracy dla na.szego kraju.
Przedstawiciel. Polsltiej Agencji PrMowej zwr??ci?? si?? do przewodni-
cz??cego Pa??stwowej Komisji PI.anowania Gospodarczego, Eugeniusza
Szyra z pro??b?? o na??wietlf;nie ca??oks<:la??tu tcgo zagadnieni'a.
PYTANIE - Powszf'.chri-e ju.?? sta- ja??ni i pomocy wzajemnej oraz
I je si?? Z)'oz1Lmienie, ??e pood..stawowe wsp????pracy powojennej zawarty
znaczenie dla ca??ej naszej gospoda/'ki przed 10 laty mi??dzy Polsk?? i ZSRR.
n,!1:0
owej ma rozw??j p/'zem.ys??n Charakterystyczn?? cech?? pomocy
clfzklego.. CZJj zechc!
??b1l, obJjwatcl radzieckiej dla naszej gospodarki jest
PI'zew,odnwz??cy walca,zac g??owne ele- to, ??e (1otyczy ona przedc wszystkim
1nenty dotychcza.sowej p(Y/nocy raazie_ rozwoju sil wytw??rczych w naszym
ckiej w tej dz'iedz
nie? lrraju i w pim'wszY"m rz??dzie rozwo-
ODPOWIED?? - Nale??y wyra??nie ju pl"ze.mys??u ci????Idego. Ten chara)t-
stwierdzi??, ??e u podstaw tego, i?? ter pomocy wynika z za??o:i1:e(l Wy??-
Polska potrafi??a w tak kr??tkim cza- szych, sOI)ja.Iist3'cznych form wspi??)-
sie zaleczy?? straszliwe zniszczenia pracy mi??dzynarodowej. Celem tej
wojenne i odrobi?? zacofanie gospo- WSp????pl'acy jest - zapewni?? maksy-
darcze przej??,te w spadku po kapi- maJne w danych warunitach podnie-
talizmie, osi??gn???? tak szybkie tem- siCJlie poziomu ??yciowego i kultury
po uprzemys??owienia, le???? stosunki mas pracuj
cych ka??dego kraju
polityczne i gospodarcze, jakie wi??- przez wzajemn?? pomoc w osi??ganiu
???? nas ze Zwi??zkiem Radzieckim i nieustannego wzrostu i doskonalenia
kt??rych wyrazem jest uk??ad o przy- produkcji na podstawie najwy??szej
u. t??. Pt
??"Qnin i w. m. mo??otow
pT-!??Ji??1i D
h
ckq de1egocj?? T!qdowq
(PAP) Agencja TA..SS I
nast??puj??cy komuni-
MOSKWA
opublikowa??a .
kat:
Dnia 12 bm. Przewodnicz??cy Rady
Ministr??w ZSRR - N. A, Ru??ganin
przyj???? przewodnicz??cego austriac-
k'iej delegacji rz??dowej, kanclerza
Austrii - J. Raaba i cz??onk??w dele-
gacji: wicek3nc1
rza A. Schaerfa,
ministra spraw zagranicznych L. Fi-
gla i sekretarza stanu w minister-
stwie spraw zagranicznych B. Kreis-
Ity'ego. Delegacji towarzyszy?? am-
ba??;ador nadzwyczajny i pe??no
ocny
Austrii w ZSRR - N
Bischoff.
Podczas audiencji. obeoni byli mi-
niste,r spraw zagranicznych ZSRR -
W. M. Mo??otow, jak r??wnie?? amba-
sador nadzwyczajny i pe??nomocny
ZSRR w Aust1I"ii - I. I. I1jiczow. .
W tym samym dniu przewodnicz??-
cego I cz??onk??w delegacji rz??dowej
Austrii przyj???? minist??r spraw za-
granicznych ZSRR - W. M. Mo??o-
tow.
ezolucje konlerencji
w
Delhi
DELHI (PAP). Na konfcrencji kraj??w az,iatyckich w sprawie os??abie-
nia napi??cia w stosunkach mi??dzynarodowych,kt??ra zako??czy??a obrady
w dniu 10 bm. uchwalono szereg rezolucji dotycz??cych zagadnie?? poli-
h'cznych, gospodarczych i ,lrulturalnych.
Pi????
Konferencja w ca??ej pe??ni popie-
ra pi???? nast??puj??cych zasad prokla_
! mowanych przez' premier??w Chin i
'Indii oraz zaaprobowanych przez
wIele innych kraj??w: a) wzajemnego
poszanowania integralno??ci teryto-
rialnej i suwer
nno??cl, b) niea,gresja,
c) wzajemna nieingerencja w spra-
wy wewn??trzne, d) r??wno???? i wza-
jemne korzy??ci, c) pokojowe wsp????-
istnienie.
Konferencja jest w !pe??ni prze-o
konana, ??e te pi??,?? zasad stanowI
o zakaz broni
kontrol?? nad
Gro??ba masowej eksterminacji i
u??ycia broni j??drowej przeCiwko
a-
rodom stale zatruwa atmosfer?? ml??-
dzynarodow??. Wybitni uczeni. .zna-
ni dzialacze spo??eczni i, pnwwodcy
religijni na ca??ym ??wiecie ..zapro-,
testowali przeciwko produkc]1 broni
masowej zag??ady. Popieramy" wszy-
stkie kampanie rOZI)Ocz??te w r????-
nych krajach w celu wyr;t??enla
protestu" spo??ecze??stwa przeciwko
tej broni I wY,ia??nlenla ludziom
skutk??w jej u??ycia,
Konferencja domaga si?? zakazu
. broni j??drowe
, baktel'iologicznej i
chemicznej. Za,d!lD1Y powszeehncgo
rozbrojenia oraz zakazu broni j:??,dro-
wej i niezw??ocznego zaprzestania
doswiadeze?? z ni??. ????damy znisz-
czenia zapasilw tej broni I wY"ko-
rzystania materia????w termoj??dro-
,,",;Y "h Clo tw??rczYch I JJoko,ioVl'Ych
cel??w. Wzywamy do wprowadzenia
zasad
trwa???? podstaw?? wzajemnego zro-
zumienia mi??dzy krajami i ich po.
kojowego wsp????istnienia, Konferen-,
cja zwraCa si??, do narod??w wszyst-
kich kraj??w Azji i ca??ego ??wiata z
apelem, -
ru. Uczestnicy wlecu uchwalili
manifest, kt??ry gioai: wierni :do-
zonej Jlrzysi??tlze, o??wiadczamy
ponownie:
nigdy wi??cej my, bojownicy
ruchu operu z zachodu i ze
wschodu Europy, nie weZmie-
my broni do r??ki, by walczy??
przeciwko sobie. .
Za nasz i wasz poh??; Przed 10 rocz
ic?? .uk??adu polsko-radzieckieao .
Gkocia?? r
z w ??ycilL wejd??.M cyw..vej -. pod apeQem SwiMowej Dotychczasowe!wyolki I perspektywy dalszego rozwoJu
1/, szczyt gary, a wt-edy zro;mm1.eSZ Rady PokoJu zapyta??: ,
;=
=
K8JZ
t
: gi??m:??
:
za-;l)[o
:;zeba w Pol8ce agitowa?? polskIJradzieckie ) .ws p ???? p rac y . g os p ' odarcze ) .
twiej jest, oddycha?? i horyzonty s?? Przecie?? ka??dy Po??.ak i Poltka pa-
szemze; z',g??r y lepiej wida??
elki: mi??ba o.mil
o
ac
fia: pole-g
ych za Wywiad z P rzew10dnlcz ?? c y m PKPG
rzeczy. ktorych dokona?? cz??owiek 1 drut3'!l1!L O??wi??cimia I Ma]d-ank.a;
kt??rych jes=e musi dokona??. nie zapomnia?? o ??apankach na uH-
??wioa,t, ma ja??iniej??ce wy??yny, na cach Krakowa, o samochodach "ge-
kt??rych z,najduje si?? szcz????cie ludz- stapo"; przypomina sobie p
on??ce
kie ka??dego cz??owieka. Tym sz
zytem, wsie i miasta, gruzy Warszawy.
jC3t: p o k??j. Przedez' ka??dy Polak i Polka -,
,Oga.rnijmy ??wia,t spojrze.niem. Zo-, kt??rzy kochaj?? sw?? Ludow?? Ojczy:
baczymy w??wcz,as: wszystkie z.amor- zn?? - ze s??owem: pok??i na us,ta,ch
skie i zaoceanicz.ne rz??dy, banki, kar- przez dziesi???? lat k??adli ceg??y na
teJe. fabryki w kt??rych gm:??czkowo murach W,a,rszawy. wznosHi l??iniace
przygobooWuje si?? now?? wojn??. Nad s??o??cem s,anato,ria, budowali nowe
piaskami Nevady po,wie.trze nape??- linie kolejowe, diro
i, stalowe kon-
niaj?? wybuchy ameryka??skich }>OC,i.s- strukcje hut i 'fahryk. ??eby nigdy
k:')w atomowych, Nie trac?? CZa.s'U nie by??o wojny, ??eby spokojnie spa-
przemyslo,wc
z Zag????bia Ruhry, al- ??v poLskie dzdeci w ko??ysk.ach, po
bowiem pan Krupp o??wiadczy?? pew- poIs!ci1?? niebem od Tatr do Ba??ty/ku.
11egO dnia i?? "Nie'mcy mu.sz?? posia- KomHety Frontu Narodowego w
da?? 'odpow'iedmi?? Uo???? pa1iwa atomo- Polsce rozpocz
ly organizowanie atk-
'fl)CgO' i to szybko, za nwn nie wy- cji zbieran:ia podpisQw. Kampania
Bichnie a,t1'arnent na dyplom.a'fYlwllych ta ma przede wszys,tkim za zadanie
dokwmeniach". I ju?? obecnie firmy I wyja??nienie sprawy obrony poko-
zachodnio-niemieckie podj????y proouk- ju, kOill'iecznO\??.ci z
O!??enia podpisu pod
cj?? pie.Jl'wszych Pl'ototyp??w broni a,to- Apelem, j,ako ??wI.adomej manifesta-
nlDwej. . . cjj woli obrony pokoju. I dla:tego w
Ale "si??y pokoju. - jak g??o,suezOolu- ka??dym domu, na k;;l??dej ulicy, w
cj a III Polskiego Kongresu Obro??c??w ka??dym mie??cie powstaj?? komi,tety,
PGkoju - s?? dzisiaj bez pOI'??WIlania kt??re b??d?? wY.ia
nia??'y cel akcji po-
mocniejsze od si?? wojny". ROSi11?? i kOjowej. Ni:kcl
o nie bratknie z nas
ustokrotniaj?? si?? nasze szeregi, J es,t w og??lnonarodowym prote??cie prz:e-
nM dwadzie??cia sze???? milion??w. Nie, oiwko wojni.e,
ju?? trzysta, ju?? pi????set, juz osiem- To przekonanie wyrazili delegaci
set.. Po??o,wa ludzko??ci na ziemskim III Og??Jnopolskieg'O Kongresu
globie. t.waird:nn" upartym g??osem ????.- Obro??c??w Pokoju. G????boko do ser,c
d
pokoju. POla'k??w za,p.ad??y pi??kne s??owa Ja-
"Sa, rz??rly, kt??re przygotowuj?? dzi?? roo.??awa, Iwas
kiewicza:
rozp??tanie' wOJny, atomo\vej "Mi??o???? ruL8z
j Ojczyzny i. ch????wi-
brzmi
s??owa wiede??skiego ,apelu dzeni.a jej w pot????nym blasku si??y
Swi.atowej Rady Pokoju Chc?? poz09ta.nie /1-azesem, je??eli nie b??dzie
one, by narody pogod-m??y sie z tym sz??a. Q1W, -uf pa;rze ze ??-wiadom,o??ciq,
ja.ko z czym?? nieuni,knionym. Zasto- spe??mienia naszych obowi??ztk??w...
I!owani
broni B
/044_0001.djvu
.,
..
..
DZIENNIK POLSKI
Wywiad z przewodnicz??cym PKPG Eugeniuszem Szyrem
(Doko??czenle ze atr. 1) :(" wie), jak i podstawowYch surowc??w.
urz??dzenia wiertnicze dla p??ytkich i Import bawe??ny ze Zwi??zku Radzie-
g??
bokich wierce??. aparatury do ka- ckiego stanowi podstaw?? naszego za-
rota??u itp. opatrzenia w ten cenny surowi
c,
Na podstawie ro.- 59999 88675 105 9
3 105959 112676
sn??cych ilo??ciach na arty1ku?? y g O""""-- a u y " ars .. " . - u
-"'
- p??ow i '" nlU elektl ' owI11 Ja- 145249 150023 1 70210 234400 34 0Wi
darstwa domowego, Elektroeie p ??o w _ n na L..cra . , . .. .
W orz " 1 ?? d kallc z u k u sy n te- 390788 390790 454091 484988 5 06744
nia Zera?? dostarcza obecnie ci ep ??o no , za t a ??w
t y c znego f b k samoc hodow CI"- 538843 559261 560291 572 682 5805 20
i ener g i ?? elektryczn?? dla P o.tTzeb ." , a ry i -:..
arw.vych w Lublinie i szeregu 111- 587575 614567 614856 621890 6244-12
du??ej liczby mieszka??c??w stolicy. nycW" pot????nych budowH socjalizmu. 624623 636227 636230 677490 742071
Wymieni?? nale??y bezpo??rednie do- R??wnolegle rozpocz??te b??d?? do- '/44452 759530 768106 733181 801388
stawy dla przemys??u lelr.kiego, l
t??re stawy dla obiekt??w nowych, kt??rych 817680 875550 897<19'1 909830 9339!11
wyra??aj?? si?? zar??w
o w dostaw!e budow?? rozpoezniemy w najbli??- 936666 936667 936669 963631 9636;34
kompletnych ?biekto,:,! (prz??dzalme szyc
l:??tach. B??d?? to dostawy dla Ponadto wylosowan
87 premii po
.b??W,eJ:.ny
W PIOtrkoWIe l _ Zambro"_ pot??
J__elekt
OWni
W
-'!.w
e,p.o
_ zl 250 oraz 1019 premll po z?? 150...
moc w budowie zak??ad??w wydoby"
cia i przerobu siarki, piask??w ??ela-
zistych, trzecia wielka p??uczka i sor-
townia dla przemys??u w??glowego,
dostawy dla zaik??ad??w produkcji
opon w P??ocku, dostawy prasy o
nadsku 6 tysi??ey ton dla nowych
zak??ad??w w Ostrowcu. -,
W oparciu o pomoc techniczn?? i
dostawy niekt??rych urz??dze?? ze
Zwi??zku Radzieckiego podejmujemy
prace nad, uprzemys??owieniem bu-
downictwa polskiego.
Realizacja powa??nych zada??
wzrostu produkcji rolniczej w pla-
nie 5-letnim b??dzie w znacznym
stopniu u??atwiona dzi??ki przekazy-
waniu nam naj nowszych osi??gni????
nauki i praktyki radzieckiej.
Wymienili??my tylko niekt??re
fragmenty charakteryzuj??ce perspe-
ktywy dalszego rozwoju wsp????pracy
gospodarc:z;ej ze Zwi??zkiem Ra-
dzieckim.
Bez w??tpienia nasz udzia?? w tej
wsp????pracy b??dzie znacznie wi??kszy
ni?? w Planie 6-letnim. Polska Ludo-
wa sta??a si?? ju?? krajem przemys??o-
wym, a osi??gni??ty poziom nauki i
techniki umo??liwia nam dzi?? posta-
wienie w Planie 5-letnim ??mia??ych
zadaj'! w dziedzinie nowych, orygi-
nalnych rozwi??za?? projektowych.
konstrukcy jnych i technologicznych.
W ??cis??ej wsp????pracy ze wszystki-
mi kraja.mi - uczestnikami Rady
Wzajemnej Pomocy Gospodarczej
b??dziemy mogli znacznie lepiej ni??
to by??o mo??liwe w okresie opraco-
wywania Planu 6-letniego skoordyno.
wa?? nasze zamierzenia planowe na
okres lat 1956-1960. lUl??dzynaro-
dowy podzia?? pracy w granicach
zgodno??ci interes??w ka??dego kraju
i wsp??lnych interes??w 'wszystldch
zaprzyja??nionych kraj??w, znaczny
wzrost rozmiar??w i dalsze wzboga-
cenie form wzajemnej pomocy na-
ukowej i technicznej, kt??rej moc-
nym wYrazem jest przekazanie przez
ZSRR m. in. Polsce Ludowej urz??-
dze??. materia????w i sprz??tu badaw.
czego do budowy do??wiadczalnego
reaktora atomowego - stanowi?? b??'
d?? w najbli??szych latach rosn??cy
czynnik szybkiego wzrostu produk_
c,ii na podstawie najwy??szej techni-
ki.
Nr 81,
...;
Pod??y zamach kliki Czang Kai-szeka i USA
powoduje katastrof?? lotnicz?? w pobli??u Borneo
PEKIN (PAP). - Agencja No-
wych Chin donosi: dnia 11 bm. sa-
molot typu "Constella.tion", nale????-
cy do hinduskich lini lotniczych, na
l.t??rego pok??adzlie znajdowali si??
cz??onltOwie personelu delegacji chi??-
skiej ?? kOl'es,pondenci na konfe.ren-
cj?? kraj??w Azji i Afryki w og??lnej
Hro:bie lI, eltsplodowa?? i stan??l w
p??om.ieniach, po czym run???? do mo.
rza w pobli??u Sarawalt (Borneo
p????nocne). Los ich jest dotychczas
nielZIlany. Opu??cili oni Hongkong w
drodze do D??akarty o godzinie 1"..15
(wed??ug czasu peki??skiego), udaj??c
si?? d3 Bandungu.
Na pok??adzie samolotu
najdowali
si??,: Szi Vzi-ang, Li Czao-czi i Czung
Pu-jun - cz??onkowie personelu de-
legacji Szen Czien-tu. Hwang TS{)-
mei, Tu Hung. Li Plng i Ho Feng-ke
kores,pOl1t
!polski Jeremi Starec i korespondent
austri,acki Flitz Jens0i1. Na pok??a-
dzie s,amolotu zn.ajdowali s:e te??
g????wny piilo,t h1nduski, kapitan D. I{.
Jatar oraz 7 innych cz??onk??w za??o-
gi i radiooperator??w,
Przed odlotem cz??onk??w persone-
lu delegacji chi??sldej i koresponden-
t??w rz??d Chi??skiej Republiki Ludo-
we,j dowicdzia?? si??, ??e tajnc agentury
stan??w Zjednoczonych i bandyt??w
Czallg Kai-szeka poczyni??y wysi??Jti w
celu zniszczenia sItIDolot??w hindus-
Idch wynaj??tych przez l1elegacjQ
chiils!:im konkrecie i na
ludzkIej prawdzie. I - o czym prze.
cie?? w literaturze nie nale??y zapo-
minar. - o He?? ten nowy charak--
Kornela Filipowicza
t
r stanie. si?? ciekawszy dla czy tel_
n
a, Gd.yz
uSi pos??ugiwa?? si?? ak.
CJ??, musI s I ?? d z i a ??,
. A to jest w??a??nie zasada "Profi
low".
2. i..
No,,:"y typ Charakteru; jald repre.
z
nt
J?? oPowiadania Filipowicza;
me
est na pewno wymy??lonym, for-
malts.tycz'I?-ym chwytem. Narzuci??a
go hIstona: konieczno???? konfronta-
cji trzech kr??tkich okres??w czasu,
kt??re s?? epokami: dwudziestolecia
okupacji, Polski Ludowej. '
ObraChunek z dwudziestoleciem i
Okupacj??, Oczywi??cie: jest to obra-
hu11ek konieczny _ zdajemy sobie
Jednal
. z tego spraw??. ??e jego czas
p.rze1?IJa, ??e kasy poma??u zamykaj??
Si??, ze na ich okienkach pojawia sif:
strza??ka z napisem: do kasy obra-
c
unk??w historycznych. Nie wydaje
s;?? przecie??, aby charakter w cza-
s.le -. tak trafnie dobrana przez Fi_
hPOWICza forma dla obrazu cz??owiE"-
ka lat 1930-1950 _ mia?? pozosta??
?atunkiem reprezentowanym przez
Jedn?? tylko ksi????k??. Czasy rewolu.o
cyjnych przemian, przyspieszonego
rozwoju, budownictwa fabryk i
mentalno??ci, cZ,asy l, s z t a ?? t o.
w a n i a s i ?? winny sprzyja?? tej
formie, w takiej czy innej jej mody-
fikacji. Jest ona bowiem wra??liwa
na dwie najwi??ksze wa,rto??ci repre
'
zentowane. przez. ku??tur?? . socjali
u;;
/045_0001.djvu
tNr87
\ DZIENNIX POLSKI
3
rr.. .ba.'.
. ,.,.,
r
.,';
y,;'
Nasza dyskusJa: "..Jak lepie] gospodarowa??"
Przegl??d' film??w w??gierskich
N a ekranaoh naseycl1 klin adbywa
si?? w??a??nie przegl??d jjiJ,m??w w??-
gierskich. WY'??wietlane s?? wznowie-
nia najceLnJ,ejslzych fiiJrn??w w??gier-
skich, w??r??d Ikrt??.ych w
'rto zoba-
czy?? ..Pi??d?? Zliemi", "St["??j galowy",
"G??si,aI1k.a M8Jtyi", ..Pani?? Dery",
id?? rte?? dwa nowe filmy, ()ba :iJntere-
suj??,ce li ??wiadcz??ce o am.bicjach i
zdoLn'O??ciJach !!'eallilzator6W w??giers-
kiJch.
W fabu??amej lk1nematografii w??.
giersk'iej rzauwa??yli??my dotY'chczas
trzy g????W'ne lI).urty: filmy biag,ra:f)icz-
ne ZlWi??:z,ane sjllnUe z hhstori?? W??g'ier,
filmy wsp????czesne o chaQ1akterze pro-
duJkcyjnym (w mie??cie i na ws,j),
wres,z.cie 'komedie filmowe. Z tych
tr::zech galtlWrlk??w retPrezentowane s??
w ,azasie lP3rodo-
wych festiwalach. Szkoda w
. ??e
ich zaobralk?? o. ,
'*
R epr???lZenlta.cyjnym filmem fest'lw>3-
lu jest dizrle??o scenaorzys,ty TilbOiI'a
Tatr-dosa i rB??ys'era Zoltan9- Falbry
"Znak ??yda". '
Od d??u??szegO' czas,u wtaiI"??o s:!??
mniemaniJe, ??e fiJ1m :g??rniczy nie mo-
??e by?? fi.??mem udaJ!1ym. MieJi??
y
niesterty nader liClZi"'o przyIk??ady me-
pag????b i onych !d[m??w g??rniozych,
kt??tre przyczY1I1i??y si?? do powstania
tej
ies??u5ZiIlej opi111ii, N
"szcz????cie
"GwI8JZJdy muse?? p??oo??c Munka
pr;ywr??ci??y cz????ciowo itLas,ze Mufa-
nie do film??w g??rnitczych - cz????cio-
wa dla.tego, ??e by?? to film o cha-
rakiteI1Ze ddkumentarnym. W,prawa-
dzen.ie "fa,bubrnej" akcji do fil1m??lw
g??rniczych najcz????ciej powoduje ja-
k???? dwutorowo????: brak wsp????iglralC1
>3
t??a z wyimaginowanymi postaciami i
konfliiktami. TYlPowym /PiTeyk??adem
by?? ,tu film "Oza,r-lle kary tarze".
"Znak ??ycia" jest woilmY od wszy-
stkich zew;n??t!!:'zn*
('h naiI"
UJt??w. Jest
to film na wsik['o?? reaildlS,tYlc:znY,lPI'aw-
dziwy, odtwaJ:zaj??cy w pe??iI1i nas,br??j
g??rnik??w odci??tych od ??wia,ta pod
ziemi??, loh iI"oozjn i dru??yn ratow-
n!
ych pr.acuj??cych na powiel'lzchni.
Szla.chetna wawka o ??Y'Cie oztell1I1asrtu
:istnie?? il subtelne srtudium cha,rak
e-
r??w zamkni??tych g??rnik??w wyr????-
nia ten film w??r??d wszystikich dD-
tychczas wy??wietlanych, Mo??e na
nastr??j z
1;u ['oo.iLiJZ.aJt'orskiego QlI"az
na ,gr?? aktor??w WQJ??yn???? w iZI!1acznej
mierze fatkt, ??e adJtwal!'1ZaliJ mi prze-
biJeg pMwdziiWej kartas.tfafy i udane-
go lI'aronku w jednej 'Z 1k0paJ?? w??-
gierskich w 1952 !!'oIkIu. .
poza tymi zaletami film jeSlt ma-
kom:iJcie re??yserowany, ma w??,a??icIt-
we rtempo i wielu wybrtnych.,akto-
r??w kit??rzy;po mhs,brzowsku OOltwO-
zyai il){)'s,tad g??rn!Gr??w a r 8;z
y
ratowniozej z minisrtrero gOlrnlctwa
na czele. . , ,_-, z
Film otTZyma?? rzasrozeme .]"'-lil1q
n,a,jwy??szych nag,r??d na fe,j,tJ.':Ifalu w
Kat'lovyOO V8Jrach wrorou ubieg??ym.
T ytu?? filmu "W,zburzy??o si?? morze"
pochodzi od paematu n.a.jwi??ks'ze-
go poety W
er, SandO!1"a Pertofi,
kt??rego p??omilen.ne wiersze zagr:ze-
wa??y do wa,lki bahater??W "Wiosny
Lud??w".
W 1848 roiku wiI"Zenie rewolu-
cy,jue ws,trz??sn????o jpraw,ie ca??Cl Eu-
rOiP??. Uciskany;ptTT??e,z Halbsburg??w
nar??d w??gierski zbudzi?? si?? rz letall';
gu. Na czele na,rodu stan???? Lajos
Koosuth, grupuj??c woik???? s,iebie pa-
tril()t??w. J ednaO' inteligencku paradoksalny i Im-
pal1'tlj??,cy, gdy po' wojnie wraca: sta_
je si?? m????em opatr:zmo??ciowyffi tego
samego miasteczka - Zygmunt. Po
ch??opsku rzetelny d, przez trud wal-
k!. o to, c,o innym bywa dane bez
Itmud.u, pozbawiony pQolotu W??ad>:-
s??aw. Jak??e prawid??owo kszta??tuJe
si?? lQos przedwajennego karciarz
:
Ba,zylega, kit??ry w czasie o.kupa,cJ I
pomija szans??, hazardu walkI, ldory
po wojnie rezY??lluje.z szansy hazar-
du pracy.
, A Cze:a"
G
/046_0001.djvu
,
DZIENNIK POLSKI
Nr 87
,\"lly .
r C
??e??1()(\r??
k
U)(
zglor.:f'k
lub JSO uderze??
V O!]??ln??J'polski Konkurs stenogra-
fII I pisania na !1IaSEynach odh??-
IIzle ol?? 5 czerwr.a br. w Wilruawra
f dost??pny h??tl.le dla tych os??h,
I:Eiire uprudnlo wezm?? uclzial w kon-
kursach teronowych.
Konkurs terenowy dla wojew??dztw
krokowskiego i rzeszo\V
kie!lo odt/q"
rbio si?? w Krakowie 24 bm. ZglaEza??
si?? mO\l<) stenonrafowie, kt??rzy eto-
nODrafuj?? z szybko??ci?? co najmniej
1CO zG/oult na m,nut?? i maszynistki,
Itt??ro uzyskuj?? CO najmnioj 180 u-
d??J'rzc?? na minut??,
Zgluszenla naldy nadsyla?? pod
iu1reszm: Oddzi:J1 Krakowski Stow.
!??tonollraf??w I Maszynistek PRL,
Krak??vI, Brllcka 111, 110 15 hm, tla
uClostllik??w f,,,,nltur"u cnkaj?? liczne
nagrody pieni????ne I rzcc;owe.
Specjalno zarz??dzcnle prezeSl?? Ra-
dV Mlnl.tl'??w nakladR na za>klRdy
pracy, kt??rych prnc1\wnlcy ZRlosz??
udzin' w konkursie, ohowi??zek zwol-
nienia Ich od pracy, pokrycia ,kosz-
.tf??w pl1dr??iy I di.. I no pro_h??
ucze-??nlka konkursu wypoiyczonia
mu maszyny do pisania,
CD m??wi PIHM1
Klin wysokier.o ci-
??nienia, zwi??zany
z wy??en1 bal"J.'cz.
n
'ln, kt??rego o??ro.
dek le??y w reiouie
Kana??u La Man-
che, rozuudowilfe
siG .W Iderunkll
wschodu im, stop-
niowo obejmuj??c
swym wp??ywem oh-
szar Polsl,d Dzi??:
do';?? pogodnie i
chmurno, rano zamglenia, w godzinach
popoludniowrch sklonno';?? do przelot-
nrch opad??w i lokaln
'ch burz. Tempera-
tura dniem 8 rIo 120 C, noc" 2 do 50 O.
Wiatry slab e, chwilami urIliarkowane,
p????nocne i p????nocno.zachodnie. Jutro:
uo???? pogounie.
.
DY:l:URY APTEK: R
'nek G????wny 42,
Ol"ga 4, Rakowicka 12, Krakowska l,
PI. lnwalid??w 7, H;vnck Podg??rski 9,
Senatorska 5, Grzeg??rzeeka 9.
POGOTOWIE RATUNI(OWE - Si,,-
mirarlzkie
n 1. tel 222--22. 211'12,594.11>.
DY;!:U
1Y: chirurgl
Iny - szpital Na-
rutowicza. IntDrni.t'Yc
ny - nI. Tl'Yl1j.
tarska, poloiniczy - ,Kopernika 17,
Kwiecie??
W??gierscy znajomi
I
13
ekranu
Krakowie
z
w
Adam Szirtes jest naszym st'1l'ym
znajomym z ekranu. "Sta,rym"
troch?? to d
iwnie brzmi w odni
r.ie_
n iu do 30-letniego artysty, ale :ak
j'\st. Poznali??my go bowiem IH'z.cd 4.il-
1. li 'laty, j a,ko g????wnego bohat'\ra
"Pi??d7..i ziemi", w pierwszej z jego 11
kreacji filmowych. PGtem kilkak
o-
tYlie znajomo???? ta od??ywa??a, Os,'"a-
tni,o np, ogl??dali??my go (a mr,??e 00-
p:ero zobaczymy?) jako G
Turk??,
p-.:-zyjaciela Petofiego, w fes
iwah-
wym filmie "Wzburzy??o si?? morze".
ZnajGll!o???? z Magd?? Knhut jest n
-
tomiast zupe??nie ??wie7..lc) , Magoda Kohut raczej w tea-
trze, przede ws'zystkim w drltmatach,
W zwi??zku z festiwalem fHm??""
w
,gjerskich przyjechali oni (Io PGI-
ski wraz z dYl'ektorem departamen-
tu kinematografii J an
m 'l'arnGk.
Odwiedzili r??wnie?? i Krak??w, gdzie
w poniedzia??ek wzi??li udzia?? w s.pot-
ka:niu z publiczno??d?? (w ,.Apoll:u", o
godz. 18). Kwiaty, ok1aski i s??o,wa
przyj a??ni.,.
Tak zreszt?? by??o w czasie ca??ego
ich pobytu w Polsce. Czy to w ??odzi,
czy w Stalino.grodzie i Warsz,awie, -
ws,z??dzie witano ich z jednakow??, ser-
de(',zno??ci??,. Zreszt??, czy rrw??na by??o
inaczej? Do serc publiczno??ci prze_
mawia??a nie tylko znajomo???? z ekra-
nu, alowpro,st unekaj??ca bezp.(>??re.
dni o???? i serdeczno????.
- Nigdy w ??yei n nie m??wili.
my
rO;3
p,'zemys??awa
Jutro:
tak wiele o sobie, jak tc'ta.z - stwier-
dzi?? ze ??miechem Szi.rtes 'lJodcz,as
spGtkania z krakows,kimi filmowcami
i dziennika,rzami, zorganizowanego w
10,kalu W??gierskiego Instytutu Kul-
tury. Dlatego lepiei b??dzie, gdy tym
raze'm 11upisz??, dobrze?
I napisa??: serdecznie pozdrawiam
drcogich czytelnik??w "Dziennika Pol-
skiego", POlZdrowienia te, ;Jo,d ld??-
rym i podpisa??a si?? r??wn:e?? Magda
Kohut zamie??cimy jutro. (j)
Justyna
Omal
bramka
,
nIe
Nil)stety, ani ?'a--
zu nie by??o dane
.kibicom ogl??.da??
pilki 1" brflmce -
pndetrr8 n;('rl,::;'!7../('_
r) jll('
.Z;.f.! dn "f:d::J-
Wycieczka do O??wi??cimia
w niedziele odbywaj?? si?? w ()
wi??ci-
roJu uroczysto??ci zwi??zane r. Mi??dr.yna.
rodowym Dniem "'i????nia. K a urocr.rsta-
ci te PTTK organizuje w'rcieczk?? samo.
chodami. W;,-jazd nast??pi 17 bm. o godz.
7 ,7. placu Ducha.
Ponad to przewidz;'lna 3 wycieczki,
wn'uszaj1\ee samochodami o !:,odz. 6
z pl. Ducha ja: do Zakopane"o z ,,'y ja.
'ldNn kolejk?? na Kas1)ro-..,'y \Vi
r(!h! rll')
Ka.inki Malej -- Szc?'ebl,a - Lubon'a
Wjeiki
gn -- Zaq-18.\:0 i do M"any Dol-
nej - C;;arnp
n Dzia!u - ??wiJina -
G!"u8:!o'Wca. Ztdo;;;zenirt do tych wy.
cieczek przyjmuje PTTK do 15 bm.,
godz. 19.
[!''!!t 7 II! "!"Q,,
';f '
l lt'" \
.Vi??:"
!J!J!.-
.
II'I4t:
;u, c.. 1:
...
dt..
t:
"". . " ;:1ft
'it
',:: fl\f
-
Z " e.-* / b'
.t
'"< . &i
-
.
1
TEATRY
M??ODEGO W!DZA god7.. 19.15:
"Romant;vczni". SC,TYRYK??W' - godz.
19.3.0: "Wesole porachunki:',
KINA
'??la.,'orlowrgn Gar-
,bl1,/'nia - SC E1I1_
p
I'. Napastnicy
obIJ, dru??yn In ieli
tylko dobre ch??ci,
leoz celownik Ha..
stawili ".0wi??,icez-
ny". Nawi'ase11l m??wi??c obrlj bl'a'1!lT-.'Otze Stl'onia'l'z (Ga1'ba!'nia) i De-
brr (En
pot) dzielwe b/'on i /! (/OSl??Pii do swych bramek. Na g??1"nyrn zdj??-
CiU Glaje
r p,-zy{jotowuje sir:: d,o strza??u, poni??ej Lebcr wybi?? pi??k??
w aut, tuz obok sl1Lpka. (t)
'ot. E. WcglO\VSL<'
A
OtLO: "Zuak ??ycia" 16, 18.
"Okl'utup morze'l i imjneza -??IstrHdowa-
:;0. UCIECHA: "Ciemna rzeka" - H,16,
]8, 20, WANDA: "Mito???? kobiety" -
14. ,,\V,hul'zy??o si
lIwrze" e. 11 - 16,18,
20. WARSZAWA: ..Upi??r na-- sprzeda??".
14. "AI/JJ'm .w cyrkn" - 15.45, ]8, 2.0.15.
WOI_r.O??c: .,Pol'ueznik HakoezeiJ:o" --
H, 1G, ]8, 20. SZTUKA: "Gol" - 16,
18, 2.0. M??ODA GWARDIA: "Ulica Gra-
nicma" - 15,15, ]7.30, ]!!A". ??W!T:
"Kurs na 'Mm'lo" - 1G, 18, 20. STAI.:
".Tutro hr:d7.ip. zHp????no" - 16. 18, 20.
PRZYJA??III: Prol!ram lila (!zieci - 15.
16. Gdy ,,80S" nic olll1owiada, .leuwah
naturalny, f;potkanie pilkarskie ZSRR-
Fiulllnuia - 17, ]8. 19. 2.0. ZWi??ZKO-
WI EC:, "Siernninwa nicdr.iela" - 19.
CHEM!K: "Na barykadach Hambur-
g-??" - 19.
S:??:
;"??i
Mc??e si?? deDe
wewa??
Czy kto??, rnajqcy 10 domu. 'choJ-e
dziecoko i jcsz
ze ba,rdzici chor?? ??O-
n??' mo??e si?? denerwowa??? CZIJ 1no??e
si?? denel-wowa??, je??li ??ona. od 3 dr/Ji
mu. a taJ.: i kamicy nM'kowcji ??????cio-
wej ta,k 8ilne, ??e intel'weniHjc Pogo-
towie? Czy mo??e .q-j'?? de'(letWfJwa??,
81<.01'0 zgla
,za do o??,'ocZka przy ul.
Ska1Uhi
kiej o godz. 7,30 pro??b?? o wi-
zyt/} lekarska:, a do ''godz. 17 lekarz
nie przychodzi, gdy??, jtik t??ll.111.acz??,
"??aden z p/"zcdpo??udni01ll1/ch lek??,rzll
nie U'ziq?? z,gloszenia"? Czy mo??e si??
dene!"wowa??, jeMi rc.iestra,tol'ka 1'0-
11Own;e p1'Z1/jm1ijc' zglo.,zem:e i zain-
tM'j1r.I!iit:ana Z"
WU o .Qodz. 19 wy-
ja)ittia" ??e "??af:len z lekUl'ZY )ol,olu-
dniowych nio wzU{,?? zg??oszenia"?
Mo??e! l denerwu,ie si??, slus
ie
na,rzelw,j??c na niesolidno???? rejestra-
t,OI'ki na w},rowadzanie 'ludzi w b????d.
Bo sk01'o wie si??, ??e lekarze nie mog??
nad????y?? ze wzgl??du na epi,demi?? g'-y-
PY." dlaczego nic powie si?? od '1'a,"-'U,:
"dzi?? do wa.i'O, na ul. Bogus??awskieo'o
21,
nN()t ni.c b??dzie tn??gl przyj????". Nic
czekajcie, posta
'a.jcie si?? o innego
lekarza,. Na.si ju?? sil nie ma.j??.
To by byl-a' ja-
nc, pJ'oste, ucz
iwe.
P.S. Jednym ze 8-,'odk??w "wykrzc-
sania" tej 1iczciwoBci 1'owionien by??
obowi??zek podawania (na, d:??da:nic
zglaszajq-cego) nazwiska l)1'zY,i111-1
,i??-
cej 'rr,iesh'atorki. Za,1N"
eto si?? wte-
dy mniej pochopnie przyrzeka to czy
owo. (1'-1')
Rozpocz????y si?? eliminacje I
12 bm. rozpoc:z????y si?? w Krakowie
wOjew??dzkie eJiminacje amatorskich
zespo????w artystycznych, kt??re trwa?? I
bE:d?? do 29 bm. Eliminacje zainau-
gurowane zosta??y wystepami sp????-
dzielczych zespo????w artystycznych
odbywaj??c
"mi si?? w ??wietlicy ze:'
spo??u "Krakowiacy" i Teatrze "stu-
dio". (zz)
Po linii telewizj i
Od 12 bm. codzienuie o gouz. 2.0 od-
by,,-a?? sI<: b??d?? '" kinoteatrze "Apol-
10"1 popl'zadza.i??c doskoua??.y film. an
g-ielski "Okl'utnc 11101""0'", inlPrezy estl'R-
llowe "Po linii telewizji", z udzja??cll??
a!'tyst??w tlr/JlIl.: Haliuy Ku??niak??wny
i J\:a:dmicrza Meresa, al"tys1uw Teatru
S
t.n:)'kl\",: Jana Gal??zki i Homnna
Slyp)' oraz popularnej orkieslry ,;t.
Klaczkiewic,a. Ponauto wyst??pi??: \Vi-
'Iohl Zl1kl1lski, hqJ'moni,ika ustna i \\'a-
c??aw Betlnarcz
'k, kl??l'Y poprowatlzi ea-
lo???? imprez)'.
R??2N E
DOM KULTURY - godz. 16: Wieez??1"
:do??JlP;:!o C':l;.:"tnnia wirrszy :Majakowskle-
gn (rlla klas v-VlI); godz. 18: ,.Ra-
pjOI1HJna goO:-ipOdRrka pner
i??, elektrycz-
ni\ W zak!
[lach przeJJl)Ts??owych" pog.
in??.' Treutlcra; .,'Viliam Szekspir -
tw,;rea luuowcl!O tealru" - po
. .T. P1e-
,niarowicza; godz. 19: ,.KsztaJto,,-anh,
woli i eharnkterll nl1odr,i
7;Yu nogo dr fI.
SmarzYJiskiego; godz. 19.30: ,
1\ natomia
patolo,zle7na w s1u??hip zurowia", pog.
prof. rlr T\ow:llczykowcj.
KLUB TPPR go: "Zejw, ehwali-
pi
bl". godz. ]S: "Bf????l1 o pi??ciu hra"
ciach" \" ,,-yk. toqtrn lAlek.
TOW. LEf(AR
I(fE I TOW. BIOFiZY-
CZNE "" II 1,1[nil;a c11or. wewu.
r
o(lz. ] n: ."Ni
kt??re z,iawhd.-a F::Llowe"
" "
-wa materia" - odcz
.t M. "'a??ew.
skiej.
. Eksternistyczne studia ma.gister-
lilde uruchomiono ni..; tylko, jak po-
dali??my wczoraj, na wydzia??ach
AGH: cemmiczn
'1n, . elektryfikacji,
geodezji, geologicznc;
posZllkiwaw-
czym, g??rniczym i od1ewnictwa -
ale r??wnie?? i na wydziale mecha-
tJizacji g??rnictwa i hutnictwa oraz
t??a metalur,qiL'!nym. .
O Za 3-z?? m??odszJ', za 5 z?? starszy
ogl??dn???? mo??e woilw??dzkie elimi-
nacje amatorskich zespo????w lalek,
kt??re prezentuj?? krakowianom prze-
wa??nie zespo??y pozaJ.-erakowskie w
saU "Studio" codziennie.
. stan i pot,rzeby Krakowa w za-
kresie konserwacji zabytk??w s?? nie-
pokoj??ce, Konkretnie je.kie - do-
??ych terenach Dzielnicy Podg??rze.
Przygotowa?? si?? do te,i zbi??rki trze-
ba, zagl??dn??wszy do wszystkich k??-
t??w mieszkania.
. Zakl>i??o sobie z le??rpielowicz??w
we wtorek, po ??wi??t.ach,' kiero,wnic-
two ??a??ni Rzym,5,kiej: w r ozbie,r,alni
by??o zimno jaje w p.s,iarni, w san:)j
??a??ni, md1ej??;ca, s??abo, p,:otra, kiiiln tu-
sz??w zepsutych, z kt??rych ciekla.
tylko zLm:na woda, w basenie cie-
p??ym wnda do po??owy p;niomu nor-
malnego, brud na chodn:'kach - a
wszystko to ??wiadczy??o, i?? porz??dek
je&t tu nadal rz,adkim ,!1;o??ciem. (x)
. J. Szydll'lk, A. Janh1'a, J. Kur_
gasz mog?? odebra?? w f.edakcjj za-
gubione dokumenty osobiste,
: I
"! :,,'
wiecie si?? na
ZYcie dr J, LePiar_!
czyka 14 bm, o godz, 18 w lokalu
SARP ul. ,Tana 11. I
fil Najp????niej do 20 bm. z??ozy,::
trzeba v,'}'pe??nione kwestionariusze
na w??giel w Okr??gowym Przedsi??-
biorstwie Handlu Opa??em, ul. Sv'ier-
czewskieg?? 1 - o czym przypomi-
na odbIorcom opa??u administracyj-
nego (tak sie dziwnie nazywa) wy-
dzia?? handlu prez. MRN.
O Z??om, zbieramy z??om! 14 bm,
w Podg??rzu, 15 bm. na D??bnikach
i Ludwinowie, a 16 bm. na pozosta-
NAJWA
NJ??JSU
AUDrCJE
na ??rod??, 13 kwietnia
Godz. 5-8: Wind. Jhien. 1.li1z. 8: Kon-
eCJ:I. ]2.04: Wiad. 12.15: Melodie IllIl.
13,30: Aud. dla dzieci. 14: Wi"u. H.10:
Au d. clla dzieci. 14.30: Kone. solist??w.
15: Muz. ](j: Audycja rIla dzieci. 1G.:
Q:
Jhicn, ] 7.30: ..'V n'lmie sfJc'rtowym".
17.45: Allil. Ul. ]8.]5: Wiad. 18.20: Auu.
z cyklu "ArcYlhieta IlIUZ. fortcp. 18.50:
Ponu??nik :ir.zyko\\'
', 19: Muz. i aklual,
19,25: Aurl. o k
i"??ce "Kaleb "'illiams"
]9.4j: Knneert e,;tradowy. 20.'15: RelJor-
t,a?? lit. 21: Mll
. tan. 21.30: Dziennik.
1.50: Kron. 'sport.
Krn kow
ka DlIIkllrnlA Pr IUlOW B
KrakOw, Wtelopale l, tel '
42,52
M-6-1020
IV""" V'
..-.-
.
---
_??-.
__l'n.
_
-,--
I ZAMIENI?? mieszkanie kom-
fortowe. 2-pokojowe, male,
na podobne 3-p-okojowe lub
"a 2 poko,fe dut
z kueh"iq.
Oferty 4073 "Prdz:
niq w Krakowic. Szczcg??ly sa. ra w. yne. . . P.336 16-19. 42/3-0
do om??w,enia. Ofertr 4103 ................. '
;
;
;E:'
R
;;
:; i ' ...
- _
)n:. .. ;;;;;
.. .... ...h i . .
skiej, zamieni?? na 3 ,Polmje :
_ _
_
z kllo.hniq - w ol:ohcy ul. : ' t
I
n
';ejom
f:
lka
. ??
:f; wygraj q W kwietniu gracze Loterii Pieni????nej i
4125 "Prasa" Krak??w, Ry- T t 6b ??
nek 46. eraz war o spr", owa??swego szcz????cia .
Z;IIt.MIENI?? 3 pokoje' z kuch- Cena losu
O z?? I ??wiartki losu 15 z??
nIl!, komfortowe (telefon) ::o: .
:fo
ri
??c
nl
I
i, ;aKr
: , ' CiqQuienie od 1 , 8 kwietnia , "
t
knwie, WI6domo
??: Krok??w .
I???ldon 204-86. 4137-g
, ??........
..........+........
................??-o
- ,--
PIANINO zagraniczne, sprze.
dam. Krak??w, Urz??dnicza 55
m. 6 od oodz, 10-15 I od
t7-19. er ' 4194-0
Kupno
-
SAMOCH??D "H??" w bardzo
dobrym stanic kupl??, Ofer??y
4146 "Pra.a" l\rak??w. Ry-
n.k 46.
MASZYN?? endlark??, damskq,
(krawieck??, sprzed!'m._
Krak??w Krowod.rska 52 -
m. I. ' 4193-g
MATERACE, koidry, heclkl.
olon\any, i??tka wy??del
ne,
wykonuje pracownia Krak??w
Florla??lk a ,,26. 4t39-
MASZYN1j Sln/lera krytq, :-
sprzedam, Krak??w, FlorIan.
.ka t! m, 3, 4195-g
??ZEK dzieci??cy, czeski
ri. ??bo k Jel. cP.Tatowy. kupl??.
1'& ??w, telefon 2t!-BO
4258 g
SAl'IOCH??D m610Iltr"*owy
w, hlWdro dahrym _tanie kU:
p.??, Telef()??J 57Q-;8 iub aler_
fy R 4189 "Pra_a" Krl>'k??w
ynek 46. '
-
S,PR1.EDAM okazyjnie nowo_
c7.esnq praik?? o.lcktrycznl!
(domowIj) oraz Graphos _
"Pelikana" z 20 pi??rkami.
Krak??w, Marchlewskteoa 55
m. Sa. 4191-0
/
SAMOCH??D 2-osabowy, ma-
,Ioli/rakowy, na clIodzie. -
sprzedam (r??wnac.e??nle od-
stl!pl?? garat) . Krak??w, Wt-
??lisko 8 - g!lr
!e. Ogil;da??
motna WC wIorkl, czwartkt,
.obofy od "odz, t! -13 - i
nled
lci?? od g-t!.
SPRZEDAM komple/ matryc
do u:t8:ncQw8:nia
6bawki
automatycznej. Zg??oszenia:
Warsztat
Iusar"ki. Krak6w,
Rynek Podg??rski 14.
4190-"
Sprzeda??
-
"POLSKI FJn'" 5118 sprzedam
Stan idealny. Wiadomo???? "
I.??d!, Pr??chnika 3. I\.oral-
c
-k. K-12g5
ENDJ.ARK?? - w baTdlo do-
brym aI&nle, sprzedam Kra-
k??w. Lublcz 52 (.kiep ka-
pclusz;-). 4H5-
PRACOWNICA domowa ala-
??a lub dochodz/jca, potrzeb-
na zamz. luak??w, i\.reme.
rowska 4 m. 1. 4252-g
EMERYTA zatrudnI?? - w
n
radnlclwie na popc??udnie.
0ferfy 4187 "PrIM??I" Krak??w,
Ryn ek 46.
4264-g
SII,NIK' 35 !\.M, stacyjny .;..
(Standar!) Ole_el obr. I
OO-
1500, sprzedam, Fr. HaJ6' -
Po
nan 10, Chemlc
na
o
P-343
MA5Z
Singera krytl! -
IpuetUim. Krak??w. lX>teoo
CIIIte , .. S. - oficyna.
. 4197-0